Central american presidents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Central american presidents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Президенты стран Центральной Америки
Translate

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

- presidents

президенты



The other thing about the American presidency, you've got to remember, is that this is a puppet post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно, что вы должны помнить об американском президентстве - то, что это марионеточный пост.

Perhaps the distance between electing the first African-American president and the first female one will not be so great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, дистанция между избранием первого президента-афроамериканца и первого президента-женщины окажется не столь велика.

I wept for this president when he lost his child... but now Bassam Al Fayeed used his American weapons to wage war, not against his enemies but against the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я горевал с президентом, когда он потерял своего ребенка. Но теперь Басам Аль-Файед использовал американское оружие, чтобы развязать войну, но не с врагами, а с народом.

It cannot account for assassinating Anwar al-Awlaki, an American citizen, without a trial, nor shirking public funding and spending limits during presidential campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может объяснить убийство американского гражданина Анвара аль-Авлаки без суда и следствия или несоблюдение лимитов государственного финансирования и расходов во время президентских кампаний.

It reveals a president catastrophically soft on defense and unsupportive of the American military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это показывает катастрофическое неумение президента защитить и поддержать американских военных.

One of the closest presidential races in the history of these United States rests in the hands of our American populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых яростных президентских гонок в истории Соединенных Штатах, все в руках граждан Америки.

That is not a message American voters are primed for, having not ever heard it from the president, who sees no benefit from projecting American power in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не тот сигнал, который готовы услышать американские избиратели, поскольку от президента они такого никогда не слышали — ведь он же не видит никакой пользы в том, чтобы проецировать американскую силу на Ближний Восток.

Democratic senate leaders continue to voice displeasure WI President Grant's decision to send American troops to west Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы-демократы продолжают выражать неудовольствие с решением президента Гранта по вводу войск в западную Анголу.

On April 8, US President Donald Trump and other American officials told the media that the Carl Vinson had been ordered to make its way towards the Korean peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 апреля президент США Дональд Трамп и другие американские чиновники заявили журналистам, что Карл Винсон получил приказ двигаться к корейскому полуострову.

For the American part, no administration can accept President Medvedev's suggestion that Russia has privileged interests on its periphery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ни одна администрация США не согласится с утверждением президента Медведева о наличии у России 'привилегированных интересов' в сопредельных регионах.

Finally, President Obama likely seeks to avoid giving Chavez additional fodder for his anti-American propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, президент Обама, вероятно, не хотел бы давать Чавесу никаких дополнительных козырей, которые он мог бы использовать в своей антиамериканской пропаганде.

Some people say that he is too volatile to be an American president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди говорят, что он слишком переменчив, чтобы быть американским президентом.

You must've accidentally somehow gotten the file of pictures of me photoshopped as various American presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, к тебе как-то попала папка моих фотографий в образе американских президентов.

President Kennedy met with the collegiate all-American football team at the Oval Office today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Кеннеди сегодня встречался с университетской сборной по футболу в Овал Офисе.

I went on television, Liv, stood next to the man, told the American people that he was their next President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступил на телевидении, Лив. Стоял рядом с ним и сказал американцам, что он будет их следующим президентом.

Today Fidel Castro & Co., apparently as secure in power as ever, is facing its tenth American president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Фидель Кастро и Ко, по всем признакам, уверен в своей власти как никогда, и продолжается сражаться с американским президентом – десятым при жизни кубинского режима.

President Bill Clinton, ruling at the noontide of American power, never had an adversary against whom to show his mettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Билл Клинтон, который правил в период расцвета американской державы, никогда не имел врага, против которого он мог бы бороться, демонстрируя при этом свое мужество.

The whole season focuses on the West’s relations with Russia, and American attempts to grapple with the personality of a fictional Russian president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь третий сезон посвящен отношениям Запада с Россией и попыткам американцев разобраться в личности вымышленного российского президента.

While that’s bad for Russian President Vladimir Putin, it fits squarely into American objectives to break the Kremlin’s grip on the Central Asian economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это плохие новости для президента России Владимира Путина, действия Китая вполне вписываются в цели Америки, которая хочет лишить Москву влияния в странах Центральной Азии.

This is a summit among leaders of American pharmaceutical companies and AIDS-ravaged African nations that President Nimbala is representing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча на высшем уровне, между лидерами американских фармацевтических компаний и наиболее пострадавшими от СПИДа африканскими государствами, которые представляет здесь президент Нимбала.

The United States has elected a president whose understanding of American democracy is apparently limited to the fact that he won the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты выбрали президента, чье понимание американской демократии, по-видимому, ограничено тем, что он выиграл поддержку коллегии выборщиков США.

And from an American perspective, a President Gorev is certainly the least bad option on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С американской точки зрения, Президент Горев, безусловно не самый плохой вариант.

What the president fails to realize is that his outreach to adversaries such as Iran — or, for that matter, Cuba — does little to solidify American leadership of the free world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент не осознает, что его попытки примирения с такими противниками как Иран или Куба отнюдь не способствует укреплению американского лидерства в свободном мире.

By providing a way out for the American president from a perceived tight corner, Putin made himself appear more powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечив прочно загнанному в угол американскому президенту выход из этой сложной ситуации, Путин предстал перед миром как более сильный политик.

I even wrote a song for American League president Will Harridge!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже написал песню для президента Американской Лиги - Уилла Харриджа!

Even if the effort requires significant American “skin in the game,” surely President Obama can make the requisite case to the American people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если эта кампания потребует участия в ней значительного числа американских военных, президент Обама, несомненно, сможет объяснить это американскому народу.

Further US-Russia arms-reduction negotiations ground to a halt long before the American presidential election season began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие американо-российские переговоры по сокращению вооружений застопорились задолго до начала сезона американских президентских выборов.

Feigned or not, such bafflement from the American president-elect is truly worrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворная или нет, подобная озадаченность со стороны будущего президента США реально тревожит.

That the American people need a president, not a Meyertollah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что народу США нужен президент, а не Майертолла?

The American President and the Soviet Premier had committed their nations to the construction of the Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний американский президент и советский премьер рассматривали сооружение Машины с позиций национальных интересов.

American President Barack Obama visited China, more in the spirit of a supplicant to an imperial court than the leader of the world's greatest superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Барак Обама посетил Китай скорее в духе просителя перед имперским судом, чем как лидер самой великой сверхдержавы мира.

In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце восемнадцатого века паспорта американцам обычно подписывались президентом США.

After all, not every American voted for President Bush, nor is every European a Eurofederalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, не всякий американец голосовал за президента Буша, и не всякий европеец является еврофедералистом.

More recently, after President Barack Obama announced a US strategic “pivot,” or rebalancing, toward Asia, many Europeans worried about American neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, после того, как президент Барак Обама объявил о стратегическом «повороте», или ребалансировке, США в сторону Азии, многие европейцы были обеспокоены тем, что Америка ими пренебрегает.

The American president, the prime minister, Arafat and all his deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Соединенных Штатов, наш премьер-министр и Арафат со своими ближайшими помощниками.

After all, what American president wants to risk nuclear war for the Donbas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, какой американский президент пойдет на риск начала ядерной войны из-за Донбасса?

And we even wrote a blog that almost burnt the house down among some of our members, unfortunately, when we talked about the fact that even Donald Trump has free speech rights as president, and an effort to hold him accountable for incitement of violence at his marches or his rallies is unconstitutional and un-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А одна наша публикация в блоге почти начала войну между некоторыми членами нашей организации, потому что мы обсуждали тот факт, что даже Дональд Трамп имеет право на свободу слова и что попытки призвать его к ответственности за подстрекательство к насилию на демонстрациях и митингах противоречат конституции и американской идее.

In an historic address to a joint session of Congress, the president implored lawmakers to pass the American Jobs Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исторической речи перед общим заседанием Конгресса президент умолял законодателей утвердить Акт о занятости населения.

Halima Nair's been hypnotized by her American-style crush on our American-style President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халима Наир помешалась из-за своей американской любви к нашему американскому президенту.

And the American Civil Liberties Union holds in its files letters of commendation from President Truman President Eisenhower, and General MacArthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз защиты гражданских свобод имеет в своем архиве благодарственные письма президентов Трумена, Эйзенхауэра, генерала Мак Артура.

The American president of Abuddin has declared his intention to make war on the Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Абуддина объявил о своем намерении воевать с халифатом.

Alexis Rodzianko, president of the American Chamber of Commerce in Russia, said geopolitical tensions have been a big deterrent for potential foreign investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Американской торговой палаты в России Алексей Родзянко заявил, что серьезным сдерживающим фактором для потенциальных иностранных инвесторов является геополитическая напряженность.

Every American president since Eisenhower has stayed in this suite, not to mention really important people like Ava Gardner, Alfred Hitchcock, the Spice Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый американский президент со времён Эйзенхауэра останавливался в этом люксе, не говоря уже о таких важных персонах как Эва Гарнер, Альфред Хичкок, Спайс Герлс.

No matter how much some US presidential candidates may deride free trade, it remains the backbone of the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, насколько жёстко отдельные кандидаты в президенты США критикуют свободу торговли, она остаётся главной опорой американской экономики.

There, democratically elected President Jean-Bertrand Aristide was thrown out under visible American pressure, but his departure failed to reinvigorate the economy or end civil strife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь избранный путем демократических выборов Президент Жан-Бертран Аристид был вынужден покинуть свой пост в результате оказываемого на него давления со стороны Соединенных Штатов, однако его уход не улучшил экономическую ситуацию в стране и не положил конец гражданским волнениям.

After all, Egypt is not an American protectorate and the president need not act as if it were his prerogative or responsibility to shape events there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Египет – это не американский протекторат, и у президента нет нужды действовать так, будто контроль над происходящим в этой стране является его прерогативой или обязанностью.

There was general international understanding that no American president would have survived without striking an immediate and hard blow somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовало общее международное понимание, что ни один американский президент не уцелел бы, если бы не совершил немедленный и решительный удар по чему-нибудь.

The American president of Abuddin has waged a holy war against Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Абуддина начал священную войну против ислама.

And that’s why I’m saying that we will work with any president that the American people elect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно поэтому я говорю, что мы будем работать с любым президентом, которого назовет в качестве такого народ Америки.

The infighting has implications for U.S. President Barack Obama, who sees U.N. peacekeeping as a vital way of keeping fragile states from collapsing without the use of American troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междоусобная борьба имеет свои последствия и для американского президента Барака Обамы, поскольку он видит в ооновском миротворчестве важнейший способ не допустить краха неустойчивых государств без применения войск США.

It would be great to start a Judicial appointments section under Presidency like other president wiki pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово начать раздел назначения судей под председательством, как и другие страницы президента wiki.

There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 членов совета министров, 114 советников президента - кто, между прочим, никогда не видел президента, кроме как по телевидению.

The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации.

The President's getting better, he's more formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент исправляется, стал более формальным.

Offering to officially recognize that fact is the most powerful bargaining chip the next president can play in future negotiations with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение официально признать данный факт является самым мощным переговорным козырем, которым следующий президент может воспользоваться на будущих переговорах с Россией.

Early Monday morning, U.S.Vice President Dick Cheney was taken to George Washington University Hospital after he reported having shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром в понедельник Вице-Президент Соединенных Штатов Дик Чейни (Dick Cheney) был госпитализирован в больницу университета Джорджа Вашингтона (George Washington University Hospital) после жалобы на одышку.

I wasn't wild about the American Taliban broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не особо понравилась передача об Американском Талибане.

During Idle's presidency of the club, feminist writer Germaine Greer and broadcaster Clive James were members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентства Айдла в клубе членами были писательница-феминистка Жермен Грир и телеведущий Клайв Джеймс.

A report by the Financial Times found out that Imago was employed by Robert Mugabe's campaign for reelection to the presidency of Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, световая микроскопия часто демонстрирует гистологические особенности мезангиокапиллярного гломерулонефрита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central american presidents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central american presidents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, american, presidents , а также произношение и транскрипцию к «central american presidents». Также, к фразе «central american presidents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information