Chain termination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chain termination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обрыв цепи
Translate

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • closed chain - замкнутая цепь

  • substitution in side chain - замещение в боковой цепи

  • spiral-chain exhauster - спирально-цепной эксгаустер

  • chain power saw - цепная мотопила

  • inference chain - цепочка вывода

  • ammunition chain - система боепитания

  • punched chain - штампованная цепь

  • polar chain molecule - полярная цепная молекула

  • chain-end initiation - инициирование по концам цепи

  • chain girth - цепной подкильный конец

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.

- termination [noun]

noun: окончание, конец, исход, истечение срока, предел, результат



In shotgun sequencing, DNA is broken up randomly into numerous small segments, which are sequenced using the chain termination method to obtain reads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При секвенировании дробовика ДНК разбивается случайным образом на множество мелких сегментов, которые секвенируются с помощью метода прерывания цепи для получения считываний.

When invented, the chain-terminator method used fewer toxic chemicals and lower amounts of radioactivity than the Maxam and Gilbert method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда был изобретен метод цепных Терминаторов, он использовал меньше токсичных химических веществ и меньшее количество радиоактивности, чем метод Максама и Гилберта.

In dye-terminator sequencing, each of the four dideoxynucleotide chain terminators is labelled with fluorescent dyes, each of which emit light at different wavelengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При секвенировании красителей-Терминаторов каждый из четырех дидеоксинуклеотидных цепных Терминаторов маркируется флуоресцентными красителями, каждый из которых излучает свет с различной длиной волны.

One important development was chain-termination DNA sequencing in 1977 by Frederick Sanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных достижений стало секвенирование ДНК с прерыванием цепи в 1977 году Фредериком Сэнгером.

For example, chain-termination-based kits are commercially available that contain the reagents needed for sequencing, pre-aliquoted and ready to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в продаже имеются наборы на основе цепных окончаний, содержащие реагенты, необходимые для секвенирования, предварительно аликвотированные и готовые к использованию.

Many important surfactants include a polyether chain terminating in a highly polar anionic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие важные поверхностно-активные вещества включают полиэфирную цепь, оканчивающуюся высоко полярной анионной группой.

With this method, DNA fragments generated by chain-termination sequencing reactions are compared by mass rather than by size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода фрагменты ДНК, полученные в результате цепных реакций секвенирования, сравниваются по массе, а не по размеру.

Some terminators have a metallic chain attached to them for grounding purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Терминаторы имеют металлическую цепь, прикрепленную к ним для заземления.

The chain-termination method developed by Frederick Sanger and coworkers in 1977 soon became the method of choice, owing to its relative ease and reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод прерывания цепи, разработанный Фредериком Сэнгером и его коллегами в 1977 году, вскоре стал методом выбора, благодаря своей относительной простоте и надежности.

The chains will remain active indefinitely unless there is inadvertent or deliberate termination or chain transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепи будут оставаться активными бесконечно долго, если только не произойдет непреднамеренное или преднамеренное прекращение или передача цепи.

The molecule is a diamine, consisting of a hexamethylene hydrocarbon chain terminated with amine functional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекула представляет собой диамин, состоящий из гексаметиленовой углеводородной цепи, оканчивающейся функциональными группами Амина.

Mr. Egan, CBS policy requires that when a victim reports abuse, it sets in motion a chain of events that can result in the abuser's suspension or immediate termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Иган, политика CBS требует, чтобы после сообщений жертвы была запущена определённая процедура, которая может завершиться отстранением нарушителя или его немедленным увольнением.

In most tort cases, suicide is legally viewed as an act which terminates a chain of causality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве деликтных дел самоубийство юридически рассматривается как деяние, которое обрывает цепь причинно-следственных связей.

Antioxidants stabilize the polymer by terminating the chain reaction due to the absorption of UV light from sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиоксиданты стабилизируют полимер, прекращая цепную реакцию из-за поглощения ультрафиолетового света от солнечного света.

Would he be able to conceal this adventure, which he had no intention of immediately terminating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумеет ли он скрыть эту связь, которую ему вовсе не хочется сейчас же обрывать?

It'll be without pay and the right of termination is in the hands of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без оплаты. Право прекращения действия контракта будет только у работодателя.

This huge mountain chain continues the great spine that runs from Patagonia to Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта огромная горная цепь продолжается великим хребтом протянувшимся от Патагонии до Аляски.

Partial termination of 250,000 square feet applied effective 31 May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 31 мая 2013 года частичное прекращение аренды 250000 квадратных футов.

It was noted that, in the insolvency of the licensee, any termination or acceleration clause would be unenforceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что в случае несостоятельности держателя лицензии принудительное исполнение любой оговорки об автоматическом прекращении контракта или ускорении исполнения будет невозможным.

The Act terminates the wool and potato guarantees, repealing in consequence the requirement on ministers to hold an annual review of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон прекращает действие гарантий на шерсть и картофель и, следовательно, отменяет требование о том, чтобы министры проводили ежегодный обзор состояния сельского хозяйства.

Peacekeeping operations functioning, established or terminated

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирующие, учрежденные и завершенные операции по поддержанию мира

The active copy is going offline and terminating client connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная копия переходит в автономный режим и завершает клиентские подключения.

Looks like she was held facedown and choked to death with some kind of a... chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ее удерживали лицом вниз и душили чем-то типа... цепи.

He gave us two soap dolls, a broken watch and chain, a pair of good-luck pennies, and our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подарил нам две куколки из мыла, сломанные часы с цепочкой, два пенни на счастье - и ещё он подарил нам жизнь.

I thought it was Terminator Salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это Терминатор 4.

That's because the DA's office apparently terminated the investigation, citing insufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все потому, что офис окружного прокурора очевидно, пытался прикрыть расследование ссылаясь на недостаток доказательств.

Not only have I lost four good horses, but also my watch and chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверишь ли, что не только убухал четырех рысаков - просто всё спустил. Ведь на мне нет ни цепочки, ни часов...

Miss Sara's parents left Mr. Whitson in charge of the Farley chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители мисс Сары назначили мистера Уитсона ответственным за сеть Фарли.

Well! Can you guess how long a herring-bone chain I must have made up till to-day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо, так знаешь ли ты, какой длины колонку я сделал по сегодняшний день?

Welcome to the bottom of the food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в хвост пищевой цепи.

Always a chain of events that makes everything make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда есть цепочка событий, которые создают сюжет.

How is a handful of terminated employees trying to get their jobs back going to mean her client's financial ruin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как горстка уволенных работников, которые пытаются вернуть свою работу, может быть причиной финансового краха ее клиента?

So we're here to terminate our affiliation with D'avin Jaqobis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прибыли сюда, чтобы разорвать договор с Дэвином Джакоби.

Erv, I can help you and we can turn this thing... but long ago, when I was just starting out in the department I had the good fortune to be taught a little something about chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрв, я могу тебе помочь и мы сможем превратить это в- ...но давным давно, когда я только пришел в департамент... мне посчастливилось уяснить... кое-что о цепочке инстанций.

There are now ten seconds until site termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До завершения осталось 10 секунд.

This is the basis for many social phenomena, including Ponzi schemes and chain letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основа многих социальных явлений, включая схемы Понци и письма-цепочки.

The Endeavour initially terminated in Napier with a connecting unnamed service operating between Napier and Gisborne, which last operated on 30 May 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Индевор закончился в Нейпире с соединительной неназванной службой, действующей между Нейпиром и Гисборном, которая в последний раз действовала 30 мая 1976 года.

Plans to open chain stores in the states where marijuana was legalized were announced, to be expanded state-to-state if marijuana legalization is further expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были объявлены планы открытия сетевых магазинов в штатах, где марихуана была легализована,которые будут расширены от штата к штату, если легализация марихуаны будет расширена.

His service terminated on January 13, 1913, due to his impeachment, conviction and removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его служба была прекращена 13 января 1913 года в связи с его импичментом, осуждением и отстранением от должности.

Dial-up access is a transient connection, because either the user, ISP or phone company terminates the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммутируемый доступ является временным соединением, поскольку пользователь, провайдер или телефонная компания прекращают соединение.

The end of this period coincides with the termination of the internal magnetic field and a spike in meteoritic bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец этого периода совпадает с прекращением внутреннего магнитного поля и всплеском метеоритной бомбардировки.

Supply chain management and revenue management have many natural synergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление цепочками поставок и управление доходами имеют много естественных синергий.

The theater chain was eventually sold to WestStar Holdings in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году сеть кинотеатров была продана WestStar Holdings.

The Eurasian Economic Community was terminated from 1 January 2015 in connection with the launch of the Eurasian Economic Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евразийское экономическое сообщество было прекращено с 1 января 2015 года в связи с созданием Евразийского экономического союза.

Ricin B chain binds complex carbohydrates on the surface of eukaryotic cells containing either terminal N-acetylgalactosamine or beta-1,4-linked galactose residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь рицина в связывает сложные углеводы на поверхности эукариотических клеток, содержащих либо концевые N-ацетилгалактозамин, либо бета-1,4-связанные остатки галактозы.

As the chain moves the colors of the chain can be moved forward as desired so the head of the chain can be any of the five colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цепь движется, цвета цепи могут быть перемещены вперед по желанию, так что голова цепи может быть любого из пяти цветов.

The two veins terminate in a common trunk near the groin, the sapheno-femoral junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две вены заканчиваются в общем стволе около паха, в сафено-бедренном соединении.

Inputs from subiculum terminate in both superficial and deep layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты по-разному оценивают влияние законов о минимальной заработной плате.

On 20 July 2009, Arrache left Olympique de Marseille after both sides reached a mutual agreement to terminate his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 2009 года Арраш покинул марсельский Олимпик после того, как обе стороны достигли взаимного соглашения о расторжении его контракта.

The whole was driven by a chain drive and a maximum speed of twelve miles per hour was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводилось в движение цепным приводом и достигало максимальной скорости в двенадцать миль в час.

Platforms like Facebook and YouTube can host chain letters playing with users' emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких платформах, как Facebook и YouTube, можно размещать письма-цепочки, играющие с эмоциями пользователей.

The precise chain length varies with the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная длина цепи варьируется в зависимости от источника.

A lean supply chain is characterized as the correct appropriation of the commodity for the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бережливая цепочка поставок характеризуется как правильное присвоение товара для продукта.

In addition, the declining phase of the melatonin levels is more reliable and stable than the termination of melatonin synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фаза снижения уровня мелатонина более надежна и стабильна, чем прекращение синтеза мелатонина.

The eastern ends of the aisles and nave terminated in half-domes adorned with mosaics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные концы нефов и нефов заканчивались полукуполами, украшенными мозаикой.

In order to maintain an optimized inventory and effective supply chain, accurate demand forecasts are imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания оптимальных запасов и эффективной цепочки поставок необходимы точные прогнозы спроса.

In the case of chain stores, the pricing strategy would be set by head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сетевых магазинов ценовая стратегия будет определяться главным офисом.

Despite tribal objections, legislation was introduced into Congress for termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амхарское письмо-это абугида, а графемы Амхарской письменности называются Фидель.

As termination continued, the struggles only became worse for the tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все службы, ранее действовавшие в аэропорту Селапаранг, в то время были перенесены в новый аэропорт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chain termination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chain termination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chain, termination , а также произношение и транскрипцию к «chain termination». Также, к фразе «chain termination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information