Chain wrench - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chain wrench - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цепной ключ
Translate

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • side-chain nitrogen - атом азота в боковой цепи

  • chain of links - цепочка ссылок

  • chain wheel - звездочка цепной передачи

  • chain-terminating mutation - терминирующая мутация

  • chain grinder - заточный станок

  • chipper chain-saw cutter link - универсальный зуб пильной цепи

  • budget chain - бюджетная сеть

  • chain-track tractor - гусеничный трактор

  • brake chain - цепь-волокуша

  • plunge bow-type chain saw - цепная пила с дугообразной шиной для глубокого реза

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.

- wrench [noun]

noun: гаечный ключ, скручивание, щемящая тоска, вывих, искажение, дерганье, щемящая боль

verb: искажать, вырывать, вывертывать, вывихнуть

  • wrench open - взламывать

  • wrench in the works - гаечный ключ в работах

  • gas pipe wrench - газовый разводной ключ

  • hexagonal wrench - шестигранный гаечный ключ

  • ratchet chain wrench - цепной ключ с храповиком

  • adjustable end wrench - разводной гаечный ключ

  • air wrench - пневмоприводной ключ

  • angle-head wrench - гаечный ключ с угловой головкой

  • chain type pipe wrench - цепной ключ для труб

  • tension wrench - натяжной ключ

  • Синонимы к wrench: yank, tug, heave, jerk, jolt, pull, monkey wrench, trauma, traumatic event, pang

    Антонимы к wrench: untwist, unroll, attach, attach to, bind, bring together, combine, connect, consolidate, fasten

    Значение wrench: a sudden violent twist or pull.



Think a wrench like that could loosen up a length of drill pipe from a derrick chain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, ключ вроде этого мог ослабить отрезок буровой штанги на цепи подъёмника?

He chain-smoked, drank heavily, and became addicted to morphine-laced sleeping pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно курил, много пил и пристрастился к снотворным с добавлением морфия.

This enables to send a request to a chain of receivers without having to know which one handles the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет отправлять запрос в цепочку получателей без необходимости знать, какой из них обрабатывает запрос.

I want a mother ship for the lobster pup chain, and they've got the best views in Haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен флагман для сети Лобстер-Пап, а оттуда открывается самый лучший вид в Хэйвене.

By this I mean all of these nodes in the network do not need to know each other or trust each other, because they each have the ability to monitor and validate the chain for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим я подразумеваю, что узлам в сети необязательно знать друг друга или доверять друг другу, потому что у них есть возможность контролировать и подтверждать звенья данных собственными силами.

Used the handle to turn the whole of the crutch like a giant socket wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взялась за рукоятку и повернула весь костыль словно огромный торцевой ключ.

The door swung aside with a wrench that almost tore it from its hinges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь открылась сильным ударом так, что почти слетела с петель.

This huge mountain chain continues the great spine that runs from Patagonia to Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта огромная горная цепь продолжается великим хребтом протянувшимся от Патагонии до Аляски.

This wrench is used to tighten bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот разводной ключ Я использую для откручивания гаек.

It may make relatively little difference whether a Laspeyres or a Paasche chain index is used, and this is precisely the advantage gained by chaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим не существует практически никакой разницы между использованием цепных индексов Ласпейреса или Пааше, что является преимуществом сцепления.

Corn syrup solids, soy fiber, medium-chain triglycerides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая кукурузная патока, волокна сои, среднецепочечные триглицериды.

Arno, we need it to wrench up the spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нам нужна, в качестве подъёмника.

She tried to wrench them away but he held them hard, running his thumbs over the calluses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попыталась вырвать у него руки, но он держал их крепко - только провел большим пальцем по мозолям.

Looks like she was held facedown and choked to death with some kind of a... chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ее удерживали лицом вниз и душили чем-то типа... цепи.

He made a desperate, agonizing effort to wrench the top half of his body free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянным, мучительным усилием Уинстон попытался оторвать спину от нойки.

He gave himself up to them now for the first time on the island; great, shuddering spasms of grief that seemed to wrench his whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал им противиться; впервые с тех пор, как оказался на этом острове, он дал себе волю, спазмы горя, отчаянные, неудержимые, казалось, сейчас вывернут его наизнанку.

Anyone here familiar with the Countrywide chain of stores?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто нибудь здесь знаком с сетью магазинов Countrywide?

At a shout from the boat, the chain that closes the mouth of the port was lowered and in a second they were, as Dantes knew, in the Frioul and outside the inner harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окрику с лодки цепь, заграждающая порт, опустилась, и Дантес очутился в так называемом Фриуле, то есть вне порта.

It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой выбор – сделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом.

Nobody knows how or why a monkey wrench is so-called, though we do know that it wasn't for the reason given on David's otherwise excellent and superb radio show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает как и почему гаечный ключ так называется, хотя мы знаем, что это не по причине, которую рассказал Дэвид или прекрасное и замечательно радио-шоу.

You throw a monkey wrench into my dealings in any way your body is forfeit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунешь какую-нибудь палку в мои колеса расплатишься телом.

And in the hallway, I noticed a woman was trying to pick an office door lock using a wrench and an opened-up paper clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в коридоре я заметила женщину, которая пыталась вскрыть замок офиса гаечным ключом и разогнутой скрепкой.

The work he did himself, though more than once he was forced to call in Dede to hold tight with a pipe-wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладывал он трубы сам, хотя не раз приходилось звать на помощь Дид, чтобы она придержала гаечный ключ.

Pushing the gadget to the brink of an explosive chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод устройства на грань взрывной цепной реакции.

Everything's being done in the proper way. He jumped to his feet and gave the frame a couple of taps with the monkey wrench. There you are, the job's finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все делается так, как надо. - Он вскочил и стукнул ключом по раме. - Ну, вот и готово!

The forgotten, harmless conversation fitted into the chain so well that it was now difficult for Rubashov to see it otherwise than through Gletkin's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидный разговор столь прочно сомкнулся с другими звеньями общей цепочки, что Рубашов и сам теперь смотрел на него глазами Глеткина.

His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру.

I can't find the wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу найти разводной ключ.

A large class of useful Monte Carlo methods are the so-called Markov chain Monte Carlo algorithms, which include the Metropolis-Hastings algorithm and Gibbs sampling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой класс полезных методов Монте-Карло - это так называемые алгоритмы Монте-Карло с цепью Маркова, которые включают алгоритм Метрополиса-Гастингса и выборку Гиббса.

The industry covers the value chain from plantations to processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасль охватывает цепочку создания стоимости от плантаций до переработки.

Although the mechanic stopped the dog from harming King by hitting the dog's hindquarters with a wrench, King was still startled by the encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя механик остановил собаку, ударив ее гаечным ключом по заду, Кинг все еще был поражен этой встречей.

These tools include a jack, a tire iron or lug wrench, and a spare tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инструменты включают домкрат, монтировку или гаечный ключ, а также запасную шину.

Howl at the Moon is a chain of live music venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howl at the Moon-это сеть концертных площадок.

Plans to open chain stores in the states where marijuana was legalized were announced, to be expanded state-to-state if marijuana legalization is further expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были объявлены планы открытия сетевых магазинов в штатах, где марихуана была легализована,которые будут расширены от штата к штату, если легализация марихуаны будет расширена.

OYO Hotels & Homes now identifies as a full-fledged hotel chain that leases and franchises assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ойо отели и дома теперь идентифицирует как полноценной гостиничной сети, что договоры аренды и франшизы активов.

Scottish officials confirmed that the case had been identified as part of routine testing and that the diseased cow had not entered the human food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские официальные лица подтвердили, что этот случай был выявлен в ходе обычного тестирования и что больная корова не попала в пищевую цепочку человека.

The invention of the belt drive was a crucial first step in the development of later technologies during the Song dynasty, such as the chain drive and spinning wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение ременной передачи было решающим первым шагом в развитии более поздних технологий во времена династии Сун, таких как цепная передача и прялка.

A Mavis spokesman defended the chain's business practices and said many of the defense's claims were inaccurate, without going into any specifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Mavis защищал деловую практику сети и сказал, что многие из заявлений защиты были неточными, не вдаваясь в подробности.

He was scaling a chain link fence at the edge of the island when noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перелезал через сетчатый забор на краю острова, когда его заметили.

If a multicyclic annular Steiner chain has n total circles and wraps around m times before closing, the angle between Steiner-chain circles equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если многоциклическая кольцевая цепь Штайнера имеет n полных окружностей и оборачивается вокруг m раз перед закрытием, угол между окружностями цепи Штайнера равен.

The positions of the double bonds in a fatty acid chain can, therefore, be indicated in two ways, using the C-x or the ω-x notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, положение двойных связей в цепи жирных кислот может быть указано двумя способами, используя обозначения C-x или ω-X.

The first is the strength of each link in the causal chain; the argument cannot be stronger than its weakest link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - это сила каждого звена причинной цепи; аргумент не может быть сильнее самого слабого звена.

There was a rumor that Richard Evelyn Byrd, on his initial journey to Alaska, had a Crescent wrench in his provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что Ричард Эвелин Берд во время своего первого путешествия на Аляску держал в провизии гаечный ключ в виде полумесяца.

The Coes wrench designs were acquired by longtime toolmaker Bemis & Call of Springfield, Massachusetts, in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции гаечного ключа Coes были приобретены давним производителем инструментов Bemis & Call из Спрингфилда, штат Массачусетс, в 1928 году.

A pneumatic torque wrench is driven by continuous gearing, and not by the Hammers of an impacting wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневматический динамометрический ключ приводится в движение непрерывной передачей, а не молотками ударного ключа.

These equations only apply if the extension is colinear with the length of the torque wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения применимы только в том случае, если удлинение коллинеарно с длиной динамометрического ключа.

In Japan, it was sold at a specific retail chain called Galant Shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии он продавался в специфической розничной сети под названием Galant Shop.

In Japan, it was previously sold at a specific retail chain called Car Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии он ранее продавался в определенной розничной сети под названием Car Plaza.

Some skippers prefer an all chain warp for added security in coral waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шкиперы предпочитают полностью цепную деформацию для дополнительной безопасности в коралловых водах.

Any loss in chain length lowers tensile strength and is a primary cause of premature cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая потеря длины цепи снижает прочность на растяжение и является основной причиной преждевременного растрескивания.

The plot distinguishes between main chain-main chain, main chain-side chain and side chain-side chain hydrogen bonding interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На графике различаются основные цепи-главная цепь, главная цепь-боковая цепь и боковая цепь-боковая цепь водородных связей взаимодействий.

They use a pipe wrench to grip the whistle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют трубный ключ, чтобы схватить свисток?

A mail coif was a flexible hood of chain mail that extended to cover the throat, neck and the top part of the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольчужная прическа представляла собой гибкий капюшон из кольчуги, который расширялся, чтобы покрыть горло, шею и верхнюю часть плеч.

Except for GLA, which has a short 18-carbon chain, these fatty acids have more than 18 carbon atoms and are typically classified as LC-PUFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением GLA, которая имеет короткую 18-углеродную цепь, эти жирные кислоты имеют более 18 атомов углерода и обычно классифицируются как LC-ПНЖК.

Each chain is bonded to the others with so many van der Waals bonds that the whole of the inter-molecular strength is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая цепь связана с другими таким количеством ван-дер-Ваальсовых связей, что вся межмолекулярная прочность очень высока.

In this case, the functional groups are protected since the ends of the anionic polymer chain is a strong base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае функциональные группы защищены, так как концы анионной полимерной цепи являются прочным основанием.

He is also sponsored by fast food chain Burger King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также спонсируется сетью быстрого питания Burger King.

It is increasingly being viewed as essential to synchronise the entire supply chain in order to improve its efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще считается необходимым синхронизировать всю цепочку поставок, чтобы повысить ее эффективность.

The bullwhip effect is a distribution channel phenomenon in which forecasts yield supply chain inefficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект бычьего хлыста - это явление канала распределения, в котором прогнозы приводят к неэффективности цепочки поставок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chain wrench». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chain wrench» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chain, wrench , а также произношение и транскрипцию к «chain wrench». Также, к фразе «chain wrench» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information