Change in volume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
change goals - меняться воротами
undergo change - претерпевать изменение
change supplement - изменение дополнения
regular change - регулярная смена
change between - изменение между
change maker - изменение производителя
trends of change - тенденции изменения
change your thinking - изменить свое мышление
change management methodology - Методология управления изменениями
liable to change - может изменяться
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
changes in ownership interests in subsidiaries - изменения в доле участия в дочерних
in whole or in part for any reason - полностью или частично по какой-либо причине
profession in - профессия
in commodities - в товарах
in pavilion - в павильоне
score in - оценка в
told in - сказал в
portal in - портал в
in stockpiles - в запасах
in a context in which - в контексте, в котором
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток
adjective: объемный, крупномасштабный
utilized volume per tree - объем деловой древесины, получаемой из одного дерева
volume of testing. - объем тестирования.
measured by volume - измеряется по объему
volume sensor - датчик объема
the volume comprises - объемные включает
inclusive volume - включительно объем
volume of works - Объем работ
volume manager - менеджер томов
volume of customers - объем клиентов
very high volume - очень большой объем
Синонимы к volume: publication, almanac, tome, manual, title, hardback, paperback, compendium, book, mass
Антонимы к volume: flat, particle, bit
Значение volume: a book forming part of a work or series.
One pip (i.e. a change in the exchange price of 0.0001) is equal to 10 USD of profit or loss for a trader when the trade volume is 1 Lot EUR/USD. |
Один пункт (т.е. изменение курса на 0.0001) при объеме сделки 1 лот для валютной пары EUR/USD равен 10 USD прибыли либо убытка для трейдера. |
This pressure change will reduce the volume of a gas filled space by half. |
Как только книга будет выставлена на продажу ... отправьте его в Google Books для включения в свой индекс. |
Ptop − Pbottom is a change in pressure, and h is the height of the volume element—a change in the distance above the ground. |
Ptop-Pbottom - это изменение давления, а h—высота объемного элемента-изменение расстояния над землей. |
This combination of fluid transport and pressure generation then leads to shape and volume change. |
Эта комбинация переноса жидкости и создания давления затем приводит к изменению формы и объема. |
The term eustasy or eustatic refers to changes in the volume of water in the oceans, usually due to global climate change. |
Термин эвстазия или эвстатических ссылается на изменения объема воды в Мировом океане, как правило, из-за глобального изменения климата. |
However, it has been suggested that teleosts may be able to determine their depth by sensing the rate of change of swim-bladder volume. |
Ремо джакузи-основатель международной компании Jason International Company и член семьи в третьем поколении, основавшей компанию Jacuzzi Brothers. |
Volume change is not equal in all directions. |
Изменение объема не одинаково во всех направлениях. |
The volume change of peroxide due to freezing varies with percentage. |
Изменение объема пероксида в результате замораживания изменяется в зависимости от процентного содержания. |
It assumes that, as fluids from the reservoir are produced, there will be a change in the reservoir pressure that depends on the remaining volume of oil and gas. |
Предполагается, что при добыче флюидов из пласта будет происходить изменение пластового давления, которое зависит от оставшегося объема нефти и газа. |
Volume reverberation is usually found to occur mainly in layers, which change depth with the time of day, e.g., see Marshall and Chapman. |
Реверберация объема обычно происходит в основном в слоях, которые меняют глубину в зависимости от времени суток, например, см. Маршалл и Чепмен. |
Mixing two solutions of alcohol of different strengths usually causes a change in volume. |
Смешивание двух растворов спирта разной крепости обычно вызывает изменение объема. |
When the volume of the system is changed, the partial pressures of the gases change. |
При изменении объема системы парциальные давления газов изменяются. |
The change in cell volume which alters intracellular ion concentration can also contribute to the activation of sperm motility. |
Изменение объема клетки, которое изменяет внутриклеточную концентрацию ионов, также может способствовать активации подвижности сперматозоидов. |
During undrained shear, the water pressure u changes depending on volume change tendencies. |
Во время недренированного сдвига давление воды u изменяется в зависимости от тенденций изменения объема. |
It has a volume change of about 2. I suggest that we change it unless I made a mistake somewhere. |
Он имеет изменение громкости примерно на 2. Я предлагаю изменить его, если только я где-нибудь не ошибся. |
What does change, over time, is the size of the connection between the stomach and intestine and the ability of the small intestine to hold a greater volume of food. |
Со временем изменяется размер связи между желудком и кишечником и способность тонкого кишечника удерживать больший объем пищи. |
This then changes the shape and volume of the plant as it responds to this change in hydrostatic pressure. |
Это затем изменяет форму и объем растения, поскольку оно реагирует на это изменение гидростатического давления. |
Specifically, a change in volume dV requires work done equal to a change of energy −P dV, where P is the pressure. |
В частности, изменение объема dV требует работы, равной изменению энергии-P dV, где P-давление. |
Chemomechanical polymers are mostly also hydrogels, which upon stimulation change their volume and can serve as actuators or sensors. |
Хемомеханические полимеры-это в основном также гидрогели, которые при стимуляции изменяют свой объем и могут служить исполнительными механизмами или датчиками. |
'Diderot's aim for his encyclopaedia was to assemble 'each and every branch of human knowledge, creating a volume 'that had the power to change men's common way of thinking. |
Цель Дидро, в создании этой энциклопедии, была в том, чтобы собрать воедино все и каждую области человеческого знания, чтобы создать книгу, которая могла бы изменить образ мысли человека. |
One index point (i.e. a change in the price of 1.0) is equal to 5 GBP of profit or loss for a trader when a volume of a trade is 5 Lots, as indicated in the [FTSE100] specification. |
Один индексный пункт (т.е. изменение цены на 1.0) при объеме сделки 5 лотов для кэш-индекса [FTSE100] равен 5 GBP прибыли или убытка (как указано в спецификации финансового инструмента, для одного лота индексный пункт приравнивается к 1 GBP). |
Barotraumas of ascent are also caused when the free change of volume of the gas in a closed space in contact with the diver is prevented. |
Гражданское неповиновение - это активный, сознательный отказ гражданина подчиняться определенным законам, требованиям, приказам или распоряжениям правительства. |
A woman's breasts change in size, volume, and position on her chest throughout her life. |
Грудь женщины меняется в размере, объеме и положении на груди на протяжении всей ее жизни. |
The volume change is accommodated by layer parallel shortening the volume, which grows in thickness. |
Изменение объема происходит за счет параллельного укорочения слоя объема, который растет в толщину. |
One index point (i.e. a change in the price of 1.0) is equal to 1 USD of profit or loss for a trader when a volume of 1 Lot is traded, as indicated in the [DJI30] specification. |
Один индексный пункт (т.е. изменение цены на 1.0) при объеме сделки 1 лот для кэш-индекса [DJI30] равен 1 USD прибыли или убытка, как указано в спецификации финансового инструмента. |
But if you need to change the volume |
Но если тебе надо настроить звук... |
That, and its small original size, prevents any significant long-term change in pouch volume. |
Это, а также его небольшой первоначальный размер, предотвращает любое значительное долгосрочное изменение объема мешка. |
This volume change has been observed in pollen grains and pine cone scales. |
Это изменение объема наблюдалось в пыльцевых зернах и чешуе сосновой шишки. |
Even with incompressible liquid the system may contain such elements as pistons and open pools, so the volume of liquid contained in a part of the system can change. |
Даже с несжимаемой жидкостью система может содержать такие элементы, как поршни и открытые бассейны, поэтому объем жидкости, содержащейся в части системы, может изменяться. |
This approach allows to avoid repeating the same type operations to change data in documents of big volume. |
Такой подход позволяет избавиться от необходимости повторения однотипных операций изменения данных в документах большого объёма. |
This arrangement makes it possible to change the volume produced without changing its pitch by varying the wind pressure, which is not possible with normal organ pipes. |
Такое расположение позволяет изменять производимый объем без изменения его шага путем изменения давления ветра, что невозможно с обычными органными трубами. |
Right-click a partition, logical drive, or volume, and then click Change Drive Letter and Paths. |
Щелкните правой кнопкой мыши раздел, логический диск или том и в контекстном меню выберите Изменить букву диска или путь к диску. |
If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors. |
Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину. |
Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it. |
Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать. |
Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS. |
Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС. |
Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes. |
Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов. |
More systematic political engagement will also be vital to convince stakeholders of the benefits of coherence, to change political views and drive progress. |
Более систематическое политическое взаимодействие также будет иметь чрезвычайно важное значение для того, чтобы убедить заинтересованные стороны в преимуществах согласованности, изменить политические взгляды и обеспечить прогресс. |
This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets. |
Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов. |
Объем — объем (в лотах), открываемой позиции. |
|
He was naturally interested in the matter, for he had himself published a volume of lyrics about London under his pseudonym of Daisy Daydream. |
Он тут был лицо заинтересованное: он и сам недавно опубликовал сборник стихов о Лондоне под псевдонимом Маргарита Млей. |
He speaks loudly, as if he had anticipated having to drown the other's voice by sheer volume. What is this? |
Говорит громко, словно надеясь своим голосом заглушить старика. - Что это значит? |
He also learned how to give buildings and rocks the effect of volume and solidity with proper light and shadow, while using a smooth and thin technique. |
Он также научился придавать зданиям и скалам эффект объема и твердости при правильном освещении и тени, используя при этом плавную и тонкую технику. |
Murasaki wrote The Diary of Lady Murasaki, a volume of poetry, and The Tale of Genji. |
Мурасаки написала Дневник леди Мурасаки, сборник стихов и Повесть о Гэндзи. |
Transit deliveries to the EU continued at a volume of 300 mmcm per day. |
Транзитные поставки в ЕС продолжались в объеме 300 млн куб. м в сутки. |
Extraction of lithium ions reduces the lattice volume, as is the case with lithium oxides. |
Извлечение ионов лития уменьшает объем решетки, как и в случае с оксидами лития. |
Volume 3 covers quantum mechanics without special relativity. |
Том 3 посвящен квантовой механике без специальной теории относительности. |
It is assumed this is because of the improved surface area to volume ratio in SODIS bags. |
Предполагается, что это происходит из-за улучшенного отношения площади поверхности к объему в мешках SODIS. |
Тем не менее, каким-то образом они в конечном итоге удваивают объем шара! |
|
Since the beginning of the Cambrian period 540 million years ago, atmospheric O2 levels have fluctuated between 15% and 30% by volume. |
С начала кембрийского периода 540 миллионов лет назад атмосферные уровни O2 колебались от 15% до 30% по объему. |
The same volume can be mounted at different points in the filesystem tree by different containers. |
Один и тот же Том может быть смонтирован в разных точках дерева файловой системы разными контейнерами. |
Datacard's products include high-volume central card issuance systems, including desktop printers, software and supplies. |
Продукты Datacard включают в себя высокообъемные центральные системы выдачи карт, включая настольные принтеры, программное обеспечение и расходные материалы. |
This category includes low-alcohol beer, non-alcoholic wine, and apple cider if they contain less than 0.5% alcohol by volume. |
К этой категории относятся слабоалкогольное пиво, безалкогольное вино и яблочный сидр, если они содержат менее 0,5% алкоголя по объему. |
By 2011, the port had become the world’s sixth-busiest by Total Cargo Volume, having handled 372 million tonnes of cargo in that year. |
К 2011 году порт стал шестым по загруженности в мире по общему объему перевозок, перевалив за этот год 372 миллиона тонн грузов. |
The volume of alcohol in the solution can then be estimated. |
Затем можно оценить объем спирта в растворе. |
The WikiProject Good Articles Newsletter Volume I, No. 6 - April 2008 . |
В Проект Хорошие Статьи Объем Бюллетень Я За № 6 - Апрель 2008 Года . |
The fill factor measures the ratio between the volume of a winding package and the volume needed to house the winding package. |
Коэффициент заполнения измеряет соотношение между объемом пакета намотки и объемом, необходимым для размещения пакета намотки. |
High surface area to volume ratios also present problems of temperature control in unfavorable environments. |
Высокие отношения площади поверхности к объему также создают проблемы регулирования температуры в неблагоприятных условиях окружающей среды. |
Beer containing no more than 6.0% alcohol by volume may be sold in grocery and convenience stores. |
Пиво, содержащее не более 6,0% алкоголя по объему, может продаваться в продуктовых и круглосуточных магазинах. |
Their earnings are based on their business' sales and the volume of sales and purchases of IBOs registered by them. |
Их доходы основаны на продажах их бизнеса и объеме продаж и покупок зарегистрированных ими IBO. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change in volume».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change in volume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, in, volume , а также произношение и транскрипцию к «change in volume». Также, к фразе «change in volume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
