Volume of works - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Volume of works - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Объем работ
Translate

- volume [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток

adjective: объемный, крупномасштабный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- works [noun]

noun: завод, фабрика

  • parquetry works - паркетная фабрика

  • remedial works - текущий ремонт

  • pill works - таблетки работы

  • the mechanism works - этот механизм функционирует

  • it works correctly - он работает правильно

  • he currently works for - он в настоящее время работает

  • asphalt works - асфальтовые работы

  • a man who works - человек, который работает

  • she lives and works - она живет и работает

  • carrying out the works - проведение работ

  • Синонимы к works: industry, grind, service, elbow grease, exertion, travail, slog, drudgery, effort, sweat

    Антонимы к works: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение works: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



Greek schools operated and Greek works were read in equal volume with Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действовали греческие школы, и греческие сочинения читались в том же объеме, что и латинские.

Volume I was originally published in sections, as was common for large works at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том I первоначально издавался по частям, как это было принято для больших работ того времени.

British poet Ted Hughes used the form wodwo as the title of a poem and a 1967 volume of his collected works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский поэт Тед Хьюз использовал форму wodwo в качестве названия стихотворения и Тома своего собрания сочинений 1967 года.

Ullstein has published a 20-volume collection of the author's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ульштейн опубликовал 20-томное собрание сочинений автора.

Not long ago a 150-volume edition of Mozart's works was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно было опубликовано 150-томное издания произведений Моцарта.

This works by flow coating the material onto the board and is suitable for low volume application, finishing and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работает путем нанесения материала потоком на доску и подходит для нанесения небольшого объема, отделки и ремонта.

In 1879 two of his friends published his extravaganzas, together with some of his other works, as a five-volume set, entitled The Extravaganzas of J. R. Planché, esq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1879 году два его друга опубликовали его экстраваганзы вместе с некоторыми другими его работами в виде пятитомного сборника, озаглавленного Экстраваганзы Ж. Р. Планше, Эсквайр.

Volume 3 contains some new transcriptions of jazz, Gaelic, and folk songs; plus works by Handel, Gossec, Beethoven, Bach, Webster, Saint-Saëns, and Dvořák.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том 3 содержит несколько новых транскрипций джазовых, гэльских и народных песен, а также произведения Генделя, госсека, Бетховена, Баха, Вебстера, Сен-Санса и Дворжака.

The plays fill Volume 6 of his collected works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьесы заполняют 6-й том его собрания сочинений.

A fifteen-volume edition of Hamsun's complete works was published in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году вышло пятнадцатитомное издание Полного собрания сочинений Гамсуна.

Therefore, it works very well for low- and middle-size volume production and in repair workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он очень хорошо работает для малых и средних объемов производства и в ремонтных мастерских.

Against Hanswurst was translated in 1966 and is in volume 41 of the 55 volume American Edition of Luther's Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против Хансвурста был переведен в 1966 году и находится в 41-м томе 55-томного американского издания сочинений Лютера.

See Makkreel and Rodi, Wilhelm Dilthey, Selected Works, volume 6, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите Makkreel и роди, Вильгельм Дильтей, Избранные произведения, том 6, 2019.

Besides the works already mentioned, a volume by Lady Miller entitled On Novelty, and on Trifles and Triflers, appeared in 1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме уже упомянутых работ, в 1778 году вышел том Леди Миллер, озаглавленный о новизне, о пустяках и пустяках.

It appeared in the last volume of a 13-volume edition of Melville's works which he helped the British publisher Constable & Co. prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в последнем томе 13-томного издания сочинений Мелвилла, которому он помог британскому издателю Constable & Co. подготовить.

Volume or capacity of data is often compared to various famous works of literature or to large collections of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем или объем данных часто сравнивают с различными известными произведениями литературы или с большими собраниями письменности.

During Yushkevich's lifetime, in Petrograd, a 15-volume collection of his works was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Юшкевича в Петрограде было издано 15-томное собрание его сочинений.

The same system is used in some multi-volume works such as some encyclopedias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта же система используется в некоторых многотомных трудах, таких как некоторые энциклопедии.

Unlike most publishers, who sell individual volumes of a published work, Neale focused on selling complete sets of the 12-volume Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства издателей, которые продают отдельные тома опубликованного произведения, Нил сосредоточился на продаже полных комплектов 12-томных произведений.

However, the text of the Works has high authority, and every element of the volume appears to have been carefully set by the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, текст произведений обладает высоким авторитетом, и каждый элемент тома, по-видимому, был тщательно задан автором.

A high volume of blood flows through it, as the heart works to supply oxygen to the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце поставляет кислород в ноги, и через нее проходит огромный поток крови.

The first tankōbon volume was released by ASCII Media Works under their Dengeki Comics imprint on March 27, 2008; 16 volumes have been published as of February 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый том tankōbon был выпущен ASCII Media Works под своим отпечатком комиксов Dengeki 27 марта 2008 года; 16 томов были опубликованы по состоянию на февраль 2018 года.

In 1911 The Devil's Dictionary was published as volume 7 of the twelve-volume set of The Collected Works of Ambrose Bierce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году словарь дьявола был издан в виде седьмого тома двенадцатитомного собрания сочинений Амброза Бирса.

This was done in his work Psychological Types, published as the sixth volume in The Collected Works of C. G. Jung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано в его работе Психологические типы, опубликованной в шестом томе собрания сочинений К. Г. Юнга.

In this house I chanced to find a volume of the works of Cornelius Agrippa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там я случайно обнаружил томик сочинений Корнелия Агриппы.

The second volume, a compilation of all his previously published works, was released in July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй том, сборник всех его ранее опубликованных работ, был выпущен в июле 2012 года.

The first volume is preceded by a short history of the Ibn Ezra's life and a bibliography of his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первому тому предшествует Краткая история жизни Ибн Эзры и библиография его трудов.

The essay was reprinted as a book in 1905 and later compiled into the fourth volume of The Complete Works of Swami Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот очерк был переиздан в 1905 году в виде книги и позднее включен в четвертый том Полного собрания сочинений Свами Вивекананды.

This device works by combining water with air thus generating a frothy substance with greater perceived volume, reducing water use by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прибор работает путем совмещать воду с воздухом таким образом производя пенистое вещество с большим воспринимаемым объемом, уменьшая потребление воды наполовину.

In 1909 publisher Walter Neale began issuing individual volumes in the 12-volume set The Collected Works of Ambrose Bierce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году издатель Уолтер Нил начал выпускать отдельные тома в 12-томном наборе собрания сочинений Амброза Бирса.

He returned to the original version while preparing the text for the Volume 3 of his Collected Works, published by Adolf Marks in 1899–1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся к первоначальному варианту при подготовке текста для третьего тома своего собрания сочинений, опубликованного Адольфом Марксом в 1899-1901 годах.

The volume of the refined products at the KNPC refineries declined from 2,828,600 metric tonnes to 2,606,000 metric tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем очищенных продуктов на нефтеперерабатывающих объектах КНПК уменьшился с 2828600 метрич. т до 2606000 метрич. т.

Log streams per volume refers to how you distribute database log files within or across disk volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот параметр показывает, как распределяются файлы журналов базы данных по томам дисков или внутри них.

In recent years, it might have grown a little more rapidly than this as additional sales volume accompanied increased activity in road building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому рост компании в мирные годы мог бы находиться на уровне темпов роста добывающей промышленности (в последние годы мог быть и повыше, поскольку дополнительный объем продаж сопровождает нарастающую активность в дорожном строительстве).

During periods of heavy trading volume, it is possible that a queue of orders will form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно образование очереди ордеров в период высоких торговых объемов.

My lawyer respectfully requests that you adjust the volume on the speaker system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат любезно просит, чтобы вы настроили громкость динамиков.

The few letters she kept were in the sitting room itself, filed among the pages of the two-volume Memoirs of Ulysses S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько писем, которые она хранила, находились в гостиной - были спрятаны в двухтомных Воспоминаниях Улисса С. Гранта

He was naturally interested in the matter, for he had himself published a volume of lyrics about London under his pseudonym of Daisy Daydream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут был лицо заинтересованное: он и сам недавно опубликовал сборник стихов о Лондоне под псевдонимом Маргарита Млей.

The second volume of The Books of Faerie jumps further back in time, showing the end of the reign of King Magnus and the rise of Auberon and his regent Obrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй том книг Фей уходит еще дальше в прошлое, показывая конец правления короля Магнуса и возвышение Оберона и его регента Обри.

There was never a collected volume of Moore's Melodies in his lifetime, but many appeared not long afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Мура никогда не было сборника мелодий, но многие из них появились вскоре после него.

It has been observed that a high volume of trade occurs among regions even with access to a similar technology and mix of factor inputs, including high-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что высокий объем торговли наблюдается между регионами, даже имеющими доступ к аналогичным технологиям и сочетанию факторов производства, включая страны с высоким уровнем дохода.

Only the final volume of the Jikji is preserved by the Manuscrits Orientaux department of the National Library of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только последний том Джикджи сохранился в отделе восточных рукописей Национальной библиотеки Франции.

In connection with the filling of the missing volume, it is common to add a certain amount of sugar dissolved in wine to give the sparkling wine a smoother taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с заполнением недостающего объема, обычно добавляют определенное количество сахара, растворенного в вине, чтобы придать игристому вину более мягкий вкус.

The density at all points of a homogeneous object equals its total mass divided by its total volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность во всех точках однородного объекта равна его общей массе, деленной на его общий объем.

Extraction of lithium ions reduces the lattice volume, as is the case with lithium oxides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение ионов лития уменьшает объем решетки, как и в случае с оксидами лития.

Sidetone is desirable only to some fraction of volume so that the user has the assurance that the telephone is working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой тон желателен только до некоторой доли громкости, чтобы пользователь имел уверенность в том, что телефон работает правильно.

The first scholarly publication came in 1955 with a complete new three-volume set edited by Thomas H. Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое научное издание вышло в 1955 году с полным новым трехтомником под редакцией Томаса Х. Джонсона.

The Russian Federation supplies a significant volume of fossil fuels and is the largest exporter of oil, natural gas and hard coal to the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Федерация поставляет значительный объем ископаемого топлива и является крупнейшим экспортером нефти, природного газа и каменного угля в Европейский Союз.

This page relates to volume 52 running from name Shearman to name Smirke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница относится к тому 52, который идет от имени Shearman до имени Smirke.

After fusing, males increase in volume and become much larger relative to free-living males of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния самцы увеличиваются в объеме и становятся значительно крупнее по сравнению со свободноживущими самцами данного вида.

Both volumes were the basis for a single-volume reprint of selected tales of Haddawy's translations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба тома легли в основу однотомного переиздания избранных рассказов о переводах Хаддоуи.

Yet another volume, published in 2002, included translation of selected articles on combinatorics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один том, опубликованный в 2002 году, включал перевод отдельных статей по комбинаторике.

India's mining industry was the fourth-largest producer of minerals in the world by volume, and eighth-largest producer by value in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнодобывающая промышленность Индии была четвертым по величине производителем полезных ископаемых в мире по объему и восьмым по величине производителем по стоимости в 2009 году.

The monograph's second volume was destroyed in the Great Fire of Turku the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй том монографии был уничтожен во время Великого пожара в Турку в том же году.

Glucose syrup is used in foods to sweeten, soften texture and add volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глюкозный сироп используется в пищевых продуктах для подслащивания, смягчения текстуры и увеличения объема.

At the time, Lake Berryessa was the second-largest volume reservoir in California, after Shasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время озеро Берриесса было вторым по объему водохранилищем в Калифорнии после Шасты.

As well, her office faced a high volume of staff turnover, with eight employees leaving, over the course of her term, from a staff of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее офис столкнулся с высокой текучестью кадров: в течение ее срока восемь сотрудников покинули штат из четырех человек.

In his 2008 review of the volume, Săndulescu noted that the text omitted important details from its author's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем обзоре этого тома за 2008 год Сэндулеску отметил, что в тексте опущены важные детали из жизни его автора.

The fill factor measures the ratio between the volume of a winding package and the volume needed to house the winding package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент заполнения измеряет соотношение между объемом пакета намотки и объемом, необходимым для размещения пакета намотки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «volume of works». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «volume of works» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: volume, of, works , а также произношение и транскрипцию к «volume of works». Также, к фразе «volume of works» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information