Charter industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charter industry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чартер промышленности
Translate

- charter [noun]

noun: чартер, устав, хартия, грамота, право, привилегия, сдача напрокат, раздел, чартер-партия

adjective: чартерный

verb: фрахтовать, нанимать, даровать привилегию, заказывать

  • social charter - социальная хартия

  • worldwide charter - по всему миру чартер

  • development of a charter - разработка устава

  • official charter - официальный чартер

  • the preamble to the charter - в преамбуле устава

  • united nations and its charter - Организация Объединенных Наций и ее устав

  • european charter of local self-government - Европейская хартия местного самоуправления

  • the andean charter for - Андский устав

  • revised european social charter - пересмотренная Европейская социальная хартия

  • charter and the rules - устав и правила

  • Синонимы к charter: permit, authorization, franchise, consent, dispensation, license, authority, permission, warrant, sanction

    Антонимы к charter: cancel, prohibition, ban, banning, buy at the last minute, buy at the last moment, buy too late, cancel a booking, cancel a reservation, denial

    Значение charter: a written grant by a country’s legislative or sovereign power, by which an institution such as a company, college, or city is created and its rights and privileges defined.

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • manufacturing industry's - производства в отрасли

  • bridal industry - свадебная индустрия

  • car industry - Автомобильная промышленность

  • for industry - для промышленности

  • forest industry - лесная промышленность

  • industry code - отраслевой код

  • casting industry - литье промышленности

  • ecological industry - экологическая промышленность

  • illegal drug industry - незаконное производство наркотиков

  • organization of industry - организация промышленности

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.



These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом.

The charter metamorphosed into flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаморфоза совершилась - хартия превращена в пламя.

Mining as an industry underwent dramatic changes in medieval Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горное дело как отрасль промышленности претерпело в Средневековой Европе драматические изменения.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

Fuel industry shares 60 per cent of the total industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю топливной промышленности приходится более 60 процентов всего промышленного производства.

The network, according to its charter, has a president, a vice-president, a chief executive, treasurer and a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу, у Сети есть президент, вице-президент, исполнительный директор, казначей и секретарь.

It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав.

The private sector, particularly the manufacturing industry, has suffered irreparable damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор, в особенности обрабатывающая промышленность, понес непоправимый ущерб.

A detailed breakdown of China's battery manufacturing industry is provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлена подробная разбивка данных о производстве батарей в Китае.

Today I reaffirm the commitment of Solomon Islands to the principles of the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я подтверждаю приверженность Соломоновых Островов принципам Устава.

Article 27 of the Charter should define more clearly where a veto is permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 27 Устава должны быть более четко оговорены случаи, когда допускается применение права вето.

After the Charter, it was the multilateral instrument which had garnered the support of the largest number of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второй после Устава многосторонний документ, к которому присоединилось наибольшее число государств.

For instance, the Assembly of States Parties is wrestling with the definition of aggression, a matter left to the Security Council by the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Ассамблея государств-сторон бьется над определением агрессии - делом, отводимым Уставом Совету Безопасности. МУС и Организация Объединенных Наций находятся, как говорится и в Римском статуте, и в проекте соглашения о взаимоотношениях, в независимом друг от друга положении.

Also directed at this are forms of government support of industry, which include reimbursement of interest rates on loans to purchase new equipment and expenses on its leasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это направлены и формы государственной поддержки промышленности, которые включают в себя возмещение процентных ставок по кредитам на закупку нового оборудования и затрат по его лизингу.

Besides, the decentralized energy industry can make a significant contribution in fighting the energy scarcity and regional disproportions in the development of energy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, децентрализованная энергетика может внести важный вклад в ликвидацию дефицита энергетических ресурсов и устранение региональных диспропорций в развитии энергетики.

The Software & Information Industry Association, whose members include Google, Adobe, McAfee, Oracle and dozens of others, urged the court to rule as it did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация отрасли программного обеспечения и информационных технологий, в состав которой входят Google, Adobe, McAfee, Oracle и десятки других компаний, призвала суд принять именно такое постановление.

Now let me have a look at this marvel of American industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь дайте мне взглянуть на это диво американской промышленности.

And that's why bottled water is an $8 billion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

_Вот_ почему оборот индустрии бутылочной воды 8 миллиардов долларов.

To kneel to the Charter of the Cities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преклонить колена перед Хартией предместий?

At Paris Paul was obliged to charter a special aeroplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже Полю пришлось заказывать специальный рейс.

Large elements of the food industry are poisoning us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие элементы пищевой промышленности отравляют нас.

The copyright industry is digging a grave for the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия авторского права роет могилу для интернета.

According to charter records, he went to Cabinda aboard a ship called Cornwallis, then boarded a ship called the Influence, bound for Antigua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По судовым бумагам, он отправился в Кабинду на борту корабля Корнуоллис, затем пересел на корабль Инфлуэнс и сошёл на берег в Антигуа.

Lincoln of Trikru, you have been sentenced to death in accordance with the Exodus Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн из Лесного народа, ты был приговорен к смерти в соответствии с уставом Исхода. в соответствии с уставом Исхода.

We need to investigate him to make our case, but the damages we'll be seeking will be far greater than what that pilot could be accountable for. Or the charter company, for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно исследовать его, чтобы составить дело, но тот ущерб, что мы найдем, будет гораздо больше чем этот пилот мог рассчитывать, или чартерная компания.

As a NATO member, Spain supported the invocation of Article V of the NATO charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом НАТО, Испания поддержала ссылку на статью V устава НАТО.

Catherine promulgated the Charter to the Gentry reaffirming rights and freedoms of the Russian nobility and abolishing mandatory state service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Екатерина обнародовала дворянскую грамоту, подтверждающую права и свободы русского дворянства и отменяющую обязательную государственную службу.

She was a charter member of the American Society of Composers, Authors and Publishers where her output between 1907 through 1928 focused mainly on Broadway scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была членом-учредителем Американского общества композиторов, авторов и издателей, где ее выпуск с 1907 по 1928 год был сосредоточен главным образом на бродвейских партитурах.

By 1921, Mathew Andis Sr. entered the electric clipper industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1921 году Мэтью Андис-старший вошел в отрасль электрических клиперов.

The University, a member of the Erasmus charter, offers over 350 Undergraduate programs, over 210 Postgraduate taught programs and over 70 PhD programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет, являющийся членом хартии Erasmus, предлагает более 350 программ бакалавриата,более 210 программ аспирантуры и более 70 программ докторантуры.

Pennies has also received messages of support from prominent figures in the retail and technology industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pennies также получила сообщения о поддержке от видных деятелей в сфере розничной торговли и технологий.

Online charter schools also often are not limited by location, income level or class size in the way brick and mortar charter schools are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-чартерные школы также часто не ограничены местоположением, уровнем дохода или размером класса, как это происходит в обычных чартерных школах.

Hermetic metal packaging began life in the vacuum tube industry, where a totally leak-proof housing was essential to operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичная металлическая упаковка начала свою жизнь в вакуумной трубной промышленности, где полностью герметичный корпус был необходим для работы.

They attend after school programs called hagwons and there are over 100,000 of them throughout South Korea, making them a 20 billion dollar industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посещают программы после школы, называемые hagwons, и их более 100 000 по всей Южной Корее, что делает их индустрией на 20 миллиардов долларов.

Northwest Ohio is known for its glass making industry, and is home to Owens Corning and Owens-Illinois, two Fortune 500 corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западный Огайо известен своей стекольной промышленностью и является домом для Оуэнс Корнинг и Оуэнс-Иллинойс, двух корпораций из списка Fortune 500.

Electromagnets are also employed in industry for picking up and moving heavy iron objects such as scrap iron and steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагниты также используются в промышленности для подбора и перемещения тяжелых железных предметов, таких как металлолом и сталь.

Baguio has a large retail industry, with shoppers coming to the city to take advantage of the diversity of competitively priced commercial products on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багио имеет большую розничную индустрию, с покупателями, приезжающими в город, чтобы воспользоваться разнообразием коммерческих продуктов по конкурентоспособным ценам в продаже.

By 2003, Endeavor had become one of the industry's fastest-growing talent agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2003 году Endeavor стала одним из самых быстрорастущих агентств по подбору талантов в отрасли.

Both of them were still minors during the issue of the charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они были еще несовершеннолетними во время выпуска хартии.

Workhouses also had links with local industry; in Nottingham, children employed in a cotton mill earned about £60 a year for the workhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работные дома также были связаны с местной промышленностью; в Ноттингеме дети, занятые на хлопчатобумажной фабрике, зарабатывали около 60 фунтов стерлингов в год за работный дом.

He explains how Yukos and Russia's oil industry functioned, but he goes beyond business matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет, как функционировали ЮКОС и российская нефтяная промышленность, но выходит за рамки деловых вопросов.

It was created by a deed which he signed on June 7, 1901, and it was incorporated by Royal Charter on August 21, 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан актом, который он подписал 7 июня 1901 года, и был включен королевской хартией 21 августа 1902 года.

There is also a surviving medieval open strip field system in Wales in the township of Laugharne, which is also the last town in the UK with an intact medieval charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также сохранившаяся средневековая система открытых полей в Уэльсе в городке Лафарн, который также является последним городом в Великобритании с неповрежденной средневековой хартией.

The Royal Society of Edinburgh was established by royal charter in 1783 and the Royal Irish Academy was established in 1785 and received its royal charter in 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевское общество Эдинбурга было учреждено королевской хартией в 1783 году, а королевская ирландская Академия была учреждена в 1785 году и получила свою королевскую хартию в 1786 году.

It was granted an English Royal Charter by Elizabeth I on December 31, 1600, with the intention of favouring trade privileges in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря 1600 года Елизавета I пожаловала ему английскую королевскую хартию с намерением поддержать торговые привилегии в Индии.

It operated charter flights and inclusive tours since 1967 from Europe, mainly to Mombasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1967 года он выполнял чартерные рейсы и инклюзивные туры из Европы, главным образом в Момбасу.

Later that year, Congress would charter the Continental Navy on 13 October, and the Continental Marines on 10 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же году Конгресс должен был зафрахтовать континентальный флот 13 октября, а континентальную морскую пехоту-10 ноября.

Witness Mr. Henry Bemis, a charter member in the fraternity of dreamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель - мистер Генри Бемис, член братства мечтателей.

The Cleveland franchise was among its eight charter members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливлендская франшиза входила в число восьми ее членов-учредителей.

He became an alderman in 1887, having been involved in obtaining the City Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал олдерменом в 1887 году, приняв участие в получении городского Устава.

Unlike the previous acquisition targets, Enterprise held a commercial bank charter and not a thrift charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих целей приобретения, предприятие имело устав коммерческого банка, а не хартию бережливости.

The first version of the Charter provided that laws be enacted only in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каретный сарай, но без приподнятой кровати над кабиной.

In 1869, the Newark Academy was revived as a separate institution operating under the 1769 charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1869 году Ньюаркская Академия была возрождена как отдельное учреждение, действующее в соответствии с уставом 1769 года.

The $1, $2, $500 and $1,000 notes were only issued in large size during the First Charter Period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты в размере $1, $2, $500 и $1000 были выпущены только в крупном размере в течение первого чартерного периода.

Schools within APS include both public and charter entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы в рамках APS включают в себя как государственные, так и чартерные организации.

It is primarily used as an air ambulance, corporate flight, military flight, training flight, charter flight, and private flight facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном используется в качестве санитарной авиации, корпоративного полета, военного полета, тренировочного полета, чартерного рейса и частного летного объекта.

Founded in 1997, the unit's original charter was to investigate institutional child abuse allegations arising from the Forde Inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1997 году, первоначальный устав группы состоял в том, чтобы расследовать утверждения о жестоком обращении с детьми в учреждениях, вытекающие из расследования Фордов.

In 1997, the One World Trust created an NGO Charter, a code of conduct comprising commitment to accountability and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Фонд один мир учредил Хартию НПО-кодекс поведения, включающий обязательства по обеспечению подотчетности и транспарентности.

A charter of 840 provides evidence of a different kind concerning Beorhtwulf's relations with the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартия 840 года содержит свидетельства иного рода, касающиеся отношений Беортвульфа с церковью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charter industry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charter industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charter, industry , а также произношение и транскрипцию к «charter industry». Также, к фразе «charter industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information