Choosing the best option - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Choosing the best option - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбирая лучший вариант
Translate

- choosing [verb]

verb: выбирать, хотеть, избирать, решать, отбирать, предпочитать, приглядывать, решаться

- the [article]

тот

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

- option [noun]

noun: вариант, опция, опцион, выбор, средство, оптация, право выбора, свобода выбора, предмет выбора, право выбора или замены

  • binary put option - бинарный опцион "пут"

  • option dialog box - диалоговое окно опции

  • use an option - используйте опцию

  • exercised the option - исполнила опцион

  • purchased option - купленный опцион

  • sought-after option - желанный вариант

  • option 1 - Опция 1

  • rational option - рациональный вариант

  • irrevocable option - безотзывный вариант

  • option life - срок действия опциона

  • Синонимы к option: power to choose, recourse, right to choose, alternative, choice, course of action, bet, selection, way to go, possibility

    Антонимы к option: duty, necessity, need, compulsion, coercion, obligation, requirement, basic, essential, destiny

    Значение option: a thing that is or may be chosen.



So, you think that a woman choosing a specific career option is objectifying herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что если женщина выбирает специфическую работу, то она считает себя вещью?

I'm guessing that choosing that option and then uploading the image automatically puts the picture in the speedy deletion category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что выбор этого варианта, а затем загрузка изображения автоматически помещает изображение в категорию быстрого удаления.

Bubble tea stores often give customers the option of choosing the amount of ice or sugar, usually using percentages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины чая пузыря часто дают клиентам возможность выбирать количество льда или сахара, обычно используя проценты.

He eventually ended up choosing University of Michigan School of Dentistry as an option and received his dental degree in 1930 from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он выбрал в качестве варианта школу стоматологии Мичиганского университета и получил там свою стоматологическую степень в 1930 году.

When choosing between options one must make judgments about the quality of each option's attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе между опционами необходимо делать суждения о качестве атрибутов каждого из них.

At the time, one could enlist for 2 years, 4 years, or for the duration of the war, with Parcaut choosing the last option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время можно было завербоваться на 2 года, 4 года или на все время войны, причем парко выбирал последний вариант.

Díaz re-established the office of vice president in 1906, choosing Ramón Corral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диас восстановил должность вице-президента в 1906 году, выбрав Рамона Корраля.

So I suggested choosing the annual Christmas gift to the employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я предложила выбрать рождественские подарки для сотрудников.

You know, I could paint the whole house if I had a chance, but when I grew up, I knew being an artist was not an option,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я мог бы расписать весь дом, бы была возможность, но, повзрослев, я понял: быть художником мне не светит.

I learned that when people have a fundamental issue at stake, for most of them, giving in is not an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала, что когда затронуты основополагающие вопросы, для большинства людей уступить - это не выход.

An increasing number of countries are taking up this option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант начинает использоваться все более широким кругом стран.

This page shows you how to add a new payment option, replace an existing one, or remove an old one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице показано, как добавить новый способ оплаты, заменить существующий способ оплаты или удалить способ оплаты.

The other, more credible option is to make domestic gas sales more attractive through price reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой, более правдоподобный вариант – сделать цены на российский газ более привлекательными путем ценовых реформ.

UNICEF's service provides a clear menu option that is listed at both the top and bottom of each page, reducing the need for scrolling when navigating to new content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис UNICEF имеет понятное меню, расположенное в нижней и верхней частях каждой страницы. Нужные материалы можно найти практически без прокрутки.

Who are you choosing, me or the mouth breather?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирай. Или я или дышлоротая.

And hopefully my transparency and my honesty will open your mind to choosing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, я надеюсь, что мои честность и откровенность помогут вам выбрать меня.

Are you considering choosing it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты считаешь, что не сам выбираешь?

It appears the killer repositioned the body frequently, in a manner of his choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, убийца часто менял положение тела по своему усмотрению.

But... thank you for giving me the option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... спасибо, что предоставил мне такой выход.

Look, you wanna do this tonight, your only option is the Sedrans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите сделать это сегодня ночью, единственный выход - седряне.

Don't look out on Dillon Tech, it's a good option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотрите так на Диллон Тех, это хороший вариант.

It's like at the end of the day, I'm choosing between Lila and all the other women in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге я выбираю между Лайлой и всеми женщинами мира.

If I were marrying you, we would be in the place of your choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я женился на тебе, мы бы выбрали место на твой вкус.

Maybe not at the time, or in the manner of his choosing, but here you are, alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно. в другое время и иным способом, но вот ты здесь, одна.

At this stage, our best option's probably a biotherapeutic agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе, самам лучшим решением будет биотерапевтический агент.

And a pretty part you are choosing to play at the moment of danger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какую вы принимаете на себя роль в минуту опасности?

But I am perfectly willing to give back to you your sensitive shit, you know, at a time of your choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу вернуть вам вашу деликатную хрень. В удобное для вас время.

Congrats on choosing a dying profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поздравляю, что выбрал умирающую профессию.

More and more women are choosing hospital deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше и больше женщин выбирают больничные роды.

No, a cup is not an option for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не делаю в какую-либо посуду.

I, my dear, am choosing to ignore this irritating pest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогуша, я предпочитаю игнорировать этих докучливых насекомых.

Thank you for choosing welccontinental airlines.Ight from maui to los angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на перелет без пересадок от Мауи до Лос Анжелеса. Спасибо, что вы выбрали Континентал Эйрлайнс.

You pick the option goes with the applicable rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите тип номера с соответствующей стоимостью.

I'm choosing my battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам выбираю поля сражений.

We've talked about this, but I guess when it comes to choosing sons, no, no, you choose your blood over your bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждали это, но, кажется, когда пришло время выбирать между сыновьями, ты выбрала родную кровь, а не внебрачного выродка.

Because a peasant is no more capable of choosing his own path than the hands of a clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простолюдин неспособен выбирать свой путь, как и стрелки часов.

A subset of cosplay culture is centered on sex appeal, with cosplayers specifically choosing characters known for their attractiveness or revealing costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмножество культуры косплея сосредоточено на сексуальной привлекательности, причем косплееры специально выбирают персонажей, известных своей привлекательностью или откровенными костюмами.

The Hang 10 option continued the surfing theme with various colored stripe material accenting the white vinyl seats and door panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант Hang 10 продолжил тему серфинга с помощью различных цветных полосок, подчеркивающих белые виниловые сиденья и дверные панели.

Unless otherwise instructed, teams can work together to finish a Detour option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано иное, команды могут работать вместе, чтобы закончить вариант объезда.

When choosing filters, water consumers should select the products that remove total lead that includes filtering of dissolved lead and lead particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе фильтров потребители воды должны выбирать продукты, которые удаляют весь свинец, включая фильтрацию растворенного свинца и частиц свинца.

The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона.

The Bolshoi had no option but to reject the ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Большого театра не было иного выбора, кроме как отказаться от балета.

This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения.

Buyers were given an option of the standard satin finish grille or an optional gold finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателям была предоставлена возможность выбора стандартной сатинированной решетки радиатора или дополнительной золотой отделки.

to observe and work on the making of a film of his choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наблюдать и работать над созданием фильма по своему выбору.

The Catholic Church maintains that it is not objectively evil to be infertile, and advocates adoption as an option for such couples who still wish to have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь утверждает, что бесплодие не является объективным злом, и выступает за усыновление как вариант для таких пар, которые все еще хотят иметь детей.

Nothing has changed here, the current name is still the best option in my opinion, including BP in it would be a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ничего не изменилось, нынешнее название по-прежнему является лучшим вариантом, на мой взгляд, включая ВР в него было бы ошибкой.

They are also offered as a retrofit option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также предлагаются в качестве варианта модернизации.

Option Two – English language teaching management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант второй-управление преподаванием английского языка.

By choosing the correct powder type and sintering temperature, a specific capacitance or voltage rating can be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирая правильный тип порошка и температуру спекания, можно достичь определенной емкости или номинального напряжения.

Notice that Nash's equilibrium is set at both firms choosing an aggressive advertising strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что Равновесие Нэша устанавливается в обеих фирмах, выбирающих агрессивную рекламную стратегию.

Equivalence can be shown by choosing the junction of the two capacitors as the ground point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентность можно показать, выбрав в качестве точки заземления место соединения двух конденсаторов.

Airbus will also offer, as an option, an improved maximum take-off weight, thus providing a better payload/range performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus также предложит в качестве опции улучшенную максимальную взлетную массу, что обеспечит лучшую производительность по полезной нагрузке/дальности полета.

It is of note that there are a large number of industrial and scientific devices which have only Telnet available as a communication option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует большое количество промышленных и научных устройств, которые имеют только Telnet, доступный в качестве варианта связи.

The Ford Explorer Sport was announced March 28, 2012 as an option for the 2013 model year and went on sale in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford Explorer Sport был анонсирован 28 марта 2012 года в качестве опции для 2013 модельного года и поступил в продажу в июне 2012 года.

By contrast, both CER and DER restrict the available length specifications to a single option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, и CER, и DER ограничивают доступные спецификации длины одним вариантом.

The collapsible option explanatory template appears twice, because it's also being used in the documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснительный шаблон складной опции появляется дважды, потому что он также используется в документации.

In June 2017, Tesla discontinued selling the 90 kWh battery pack option as the 100 kWh battery pack was in plentiful supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Tesla прекратила продажу варианта с батарейным блоком 90 кВтч, поскольку аккумуляторный блок 100 кВтч был в изобилии поставлен.

New Line Cinema's option expired in 2013, prompting a bidding war in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опцион New Line Cinema истек в 2013 году, что спровоцировало войну торгов в Японии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «choosing the best option». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «choosing the best option» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: choosing, the, best, option , а также произношение и транскрипцию к «choosing the best option». Также, к фразе «choosing the best option» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information