Circulating strains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
circulating reflux - циркулирующее орошение
high circulating current - высокий ток циркулирует
be circulating - быть циркулирующим
circulating system - циркуляционная система
circulating flow - циркулирующий поток
circulating device - циркулирующего устройства
circulating platelets - циркулирующих тромбоцитов
in circulating the present letter - в распространении настоящего письма
circulating fluidized bed - циркулирующим псевдоожиженным слоем
circulating endothelial cells - циркулирующих эндотелиальных клеток
Синонимы к circulating: spread (around/about), disseminate, make public, publicize, promulgate, pass around, broadcast, make known, distribute, advertise
Антонимы к circulating: still, motionless, stationary, blocking
Значение circulating: move or cause to move continuously or freely through a closed system or area.
escherichia coli strains - штаммы кишечной палочки
multidrug-resistant strains - множественной лекарственной устойчивостью штаммы
novel strains - новые штаммы
strains of - штаммы
stresses and strains - напряжения и деформации
improved strains - улучшенные штаммы
strains and - штаммы и
producing strains - штаммы, продуцирующие
circulating strains - циркулирующих штаммов
strains of microorganisms - штаммы микроорганизмов
Синонимы к strains: breeds, stresses, races, stocks, stretches, burdens, families, filters, types, varieties
Антонимы к strains: amuses, abandons, avoids, catches one's breath, charms, cheers up, delights, disregards, diverts, eases
Значение strains: Plural form of strain.
I trust we're circulating a description of the suspect. |
Полагаю, мы распространили описание подозреваемого. |
Let's circulate the photographs of our suspect to local law enforcement, the families of our victims, and university faculty. |
Давайте разошлём фотографии нашего подозреваемого в местные правоохранительные органы, семьям жертв и в университет |
It is estimated that 200 new images are put into circulation every day. |
Ежедневно в обращение поступает 200 новых изображений. |
Often, the same family experiences multiple strains simultaneously. |
Часто на одну и ту же семью одновременно воздействует множество факторов. |
Exchanges of forage plant genetic material and suitability trials with pioneering strains introduced into the local environment. |
Обмен генетическим материалом кормовых культур и проверка его пригодности путем помещения опытных образцов в местные условия. |
Self-supporting, three pass boiler with one drum, natural circulation, version in boiler house. |
Котел трехходовой, с одним барабаном, с естественной и принудительной циркуляцией, исполнение в котельной. |
I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39. |
Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня. |
The lights were still on, and air was circulating, but the food was decomposing quickly and the smell was abominable. |
Освещения никто не выключал, воздух поступал бесперебойно, но пища стремительно разлагалась, распространяя в отсеке тошнотворный запах. |
Rumors have circulated that he assassinated my accountant to secure the deal. |
Ходят слухи, что он убил моего бухгалтера, чтобы заключить сделку. |
Six organs are temporarily removed from the body and circulated with preservative solution. |
6 органов разом извлекаются из тела... и помещаются в консервирующий раствор. |
He's the, uh, editor of the sunday express. They're locked in a circulation battle. |
Он редактор газеты Сандей Экспресс. Они постоянно борются за тиражи. |
For real, though, you got to work on that circulation. |
Но тебе надо разобраться со своим кровообращением. |
By joining your hands together, you create a ring, and then transmute with power that circulates within. |
Соединяя ладони, ты создаёшь круг, и посредством циркулирующей энергии совершаешь преобразование. |
Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity. |
Холодная вода снижает циркуляцию в мозге, тем самым понижая метаболизм и двигательную активность. |
We tried everything, but there's no circulation in his lower thigh. |
Мы испробовали всё, но нет циркуляции крови в нижней части бедра. |
A tropical disturbance is MFR's generic term for a non-frontal area of low pressure that has organized convection and definite cyclonic surface wind circulation. |
Тропическое возмущение-это общий термин МФР для нефронтальной области низкого давления, которая имеет организованную конвекцию и определенную циклоническую поверхностную циркуляцию ветра. |
Water, along with some dissolved solutes, are removed from blood circulation in the nephrons of the kidney and eventually excreted as urine. |
Вода вместе с некоторыми растворенными растворителями выводится из кровообращения в нефронах почек и в конечном итоге выводится с мочой. |
Circulation of his major publications declined in the mid-1930s, while rivals such as the New York Daily News were flourishing. |
Тираж его основных изданий сократился в середине 1930-х годов, в то время как конкуренты, такие как New York Daily News, процветали. |
As I pointed out Taylor says the doctored figures from TB 47 were circulated by Berlin in late March. |
Как я уже отмечал, Тейлор говорит, что поддельные цифры по ТБ 47 были распространены Берлином в конце марта. |
In October 2013, New York Republicans circulated a memo suggesting Trump should run for governor of the state in 2014 against Andrew Cuomo. |
В октябре 2013 года республиканцы Нью-Йорка распространили памятку, в которой предлагали Трампу баллотироваться на пост губернатора штата в 2014 году против Эндрю Куомо. |
A blood test for circulatory miRNA and inflammatory biomarkers is a potential alternative indicator. |
Анализ крови на наличие циркулирующей миРНК и воспалительных биомаркеров является потенциальным альтернативным индикатором. |
Street width is determined by circulation and aesthetic considerations and is not dependent on the pattern configuration. |
Ширина улицы определяется циркуляцией и эстетическими соображениями и не зависит от конфигурации узора. |
The circulatory system is closed, which is a distinct characteristic of cephalopods. |
Кровеносная система замкнута, что является отличительной чертой головоногих моллюсков. |
The 5p and 10p coins were introduced in April 1968 and were the same size, composition, and value as the shilling and two shillings coins in circulation with them. |
Монеты номиналом 5 пенсов и 10 пенсов были введены в обращение в апреле 1968 года и имели тот же размер, состав и стоимость, что и монеты номиналом Шиллинг и два шиллинга, находившиеся в обращении вместе с ними. |
However, both coins remain valid back to 1971, the only circulating coins valid on Decimal Day still to be valid. |
Тем не менее, обе монеты остаются действительными вплоть до 1971 года, единственные циркулирующие монеты, действительные в десятичный день, все еще остаются действительными. |
There have been cases where vulnerability information became public or actual worms were circulating prior to the next scheduled Patch Tuesday. |
Были случаи, когда информация об уязвимости становилась общедоступной или фактические черви циркулировали до следующего запланированного исправления во вторник. |
The last common ancestor of human strains dates to between February 1917 and April 1918. |
Последний общий предок человеческих штаммов датируется между февралем 1917 и апрелем 1918 года. |
It moved westward over an area of warm waters while the circulation became better defined. |
Он двигался на запад по области теплых вод, в то время как циркуляция стала более определенной. |
Copies of the Lions' Commentary on UNIX 6th Edition, with Source Code circulated widely, which led to considerable use of Unix as an educational example. |
Копии комментария Львов к UNIX 6th Edition, с исходным кодом, широко распространялись, что привело к значительному использованию Unix в качестве образовательного примера. |
For example, the University of California Library System saw a 54% decline in circulation between 1991 and 2001 of 8,377,000 books to 3,832,000. |
Например, библиотечная система Калифорнийского университета за период с 1991 по 2001 год сократила тираж на 54% с 8377 000 книг до 3 832 000. |
Different strains of PSTVd exist and symptoms range from mild to severe. |
Существуют различные штаммы Пствд, и симптомы варьируются от легких до тяжелых. |
Blood fatty acids are in different forms in different stages in the blood circulation. |
Жирные кислоты крови находятся в различных формах в различных стадиях кровообращения. |
Furthermore, the development of pathogenic antibodies may depend on the presence of other strains of bacteria in the bowel. |
Кроме того, выработка патогенных антител может зависеть от наличия в кишечнике других штаммов бактерий. |
Some shock sites display a single picture, animation, video clip or small gallery, and are circulated via email or disguised in posts to discussion sites as a prank. |
Некоторые ударные сайты отображают одну картинку, анимацию, видеоклип или небольшую галерею и распространяются по электронной почте или замаскированы в сообщениях на дискуссионные сайты в качестве шутки. |
Between 1857 and 1861 nearly 150,000 copies of the book were circulated, and in 1860 the Republican party distributed it as a campaign document. |
Между 1857 и 1861 годами было распространено около 150 000 экземпляров этой книги, а в 1860 году Республиканская партия распространила ее в качестве предвыборного документа. |
Arabella opens up a successful shop and circulating library below her house, enlisting the help of her mother and sister, Amelia. |
Арабелла открывает успешный магазин и библиотеку под своим домом, заручившись помощью своей матери и сестры Амелии. |
If its production is bigger than reabsorption or its circulation is blocked – the enlargement of the ventricles may appear and cause a hydrocephalus. |
Если его выработка больше, чем реабсорбция, или его циркуляция заблокирована – может появиться расширение желудочков и вызвать гидроцефалию. |
With time, collateral circulation is formed and the eggs disseminate into the lungs, where they cause more granulomas, pulmonary arteritis and, later, cor pulmonale. |
Со временем образуется коллатеральное кровообращение и яйца распространяются в легкие, где они вызывают еще больше гранулем, легочный артериит и, позже, Cor pulmonale. |
At the Saratoga spa, treatments for heart and circulatory disorders, rheumatic conditions, nervous disorders, metabolic diseases, and skin diseases were developed. |
В санатории Саратога были разработаны методы лечения заболеваний сердца и кровообращения, ревматических состояний, нервных расстройств, болезней обмена веществ и кожных заболеваний. |
VBI results from narrowing of posterior circulation arteries, known as stenosis. |
VBI возникает в результате сужения задних кровеносных артерий, известного как стеноз. |
Adroit strategic communication requires an understanding of stories, trends and memes circulating within a culture. |
Искусная стратегическая коммуникация требует понимания историй, тенденций и мемов, циркулирующих в рамках культуры. |
This book is of uncertain origin, but circulated in the Arabic world as a work of Aristotle, and was translated into Latin as such. |
Эта книга имеет неопределенное происхождение, но распространялась в арабском мире как труд Аристотеля и была переведена на латынь как таковая. |
Their work reached a mass audience as circulation figures of the magazines rose on account of visibility and public interest. |
Их работа достигла массовой аудитории, поскольку тиражи журналов росли из-за заметности и общественного интереса. |
Structural integrity was retained in flight with forced air being continually circulated by the aircraft's motor. |
Структурная целостность сохранялась в полете при постоянной циркуляции принудительного воздуха двигателем самолета. |
To maximize the drying rate, a watch glass can be placed inside a fume hood to provide good air circulation for an adequate amount of time. |
Чтобы максимально увеличить скорость сушки, часовое стекло может быть помещено внутрь вытяжного шкафа, чтобы обеспечить хорошую циркуляцию воздуха в течение достаточного количества времени. |
Pericytes are important in maintaining circulation. |
Перициты играют важную роль в поддержании кровообращения. |
The $10 banknote was first circulated the same day after a ceremony at Pacific Central Station in Vancouver. |
Банкнота в 10 долларов была впервые распространена в тот же день после церемонии на Центральном вокзале Пасифик в Ванкувере. |
Despite the introduction of a 1-pound coin, the 1 pound note continues to circulate. |
Несмотря на введение 1-фунтовой монеты, 1-фунтовая банкнота продолжает циркулировать. |
As the old notes will be retired slowly, there is little reason to believe that the overall value cash circulating will decrease. |
Поскольку старые банкноты будут выбывать медленно, есть мало оснований полагать, что общая стоимость наличных денег, обращающихся в обращении, уменьшится. |
The rest of the graphite heat is removed from the control rod channels by forced gas circulation. |
Остальная часть тепла графита отводится из каналов управляющего стержня принудительной циркуляцией газа. |
Orders from the Official Censor halted circulation by lithograph printing. |
Приказы официального цензора остановили тиражи литографской печати. |
Despite toxicity issues with some forms, the ripe berries and boiled leaves of edible strains are eaten. |
Несмотря на проблемы с токсичностью некоторых форм, спелые ягоды и вареные листья съедобных штаммов употребляются в пищу. |
The Pauline epistles were circulating in collected form by the end of the 1st century. |
Послания Павла циркулировали в собранном виде к концу 1-го века. |
Adding to his mystique was the circulation among Iranians in the 1970s of an old Shia saying attributed to the Imam Musa al-Kadhem. |
К его загадочности добавилось распространение среди иранцев в 1970-х годах старой шиитской поговорки, приписываемой имаму Мусе Аль-Кадхему. |
A few known pathogens that can cause anophthalmia are Toxoplasma, rubella, and certain strains of the influenza virus. |
Несколько известных патогенов, которые могут вызвать анофтальмию, - это токсоплазма, краснуха и некоторые штаммы вируса гриппа. |
Baxter increased circulation, which for the first time it exceeded 1,000,000 under his stewardship; in 1933 it topped 2,000,000. |
Бакстер увеличил тираж, который под его руководством впервые превысил 1 000 000 экземпляров; в 1933 году он превысил 2 000 000 экземпляров. |
He advanced this idea in a paper privately circulated among the core technical members of the British Interplanetary Society in 1945. |
Он выдвинул эту идею в документе, распространенном в частном порядке среди основных технических членов Британского межпланетного общества в 1945 году. |
At best the Government can return all the money in circulation to the banks and sell off half the country to get even with the bankers! |
В лучшем случае правительство может вернуть все деньги, находящиеся в обращении, банкам и распродать половину страны, чтобы поквитаться с банкирами! |
The movement of air in the Walker circulation affects the loops on either side. |
Движение воздуха в циркуляции ходунков влияет на петли с обеих сторон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «circulating strains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «circulating strains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: circulating, strains , а также произношение и транскрипцию к «circulating strains». Также, к фразе «circulating strains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
