City design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City design - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дизайн города
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план



He also studied at the National Academy of Design in New York City in 1866–67 and with salon painter Leon-Adolphe-Auguste Belly in 1868–69.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также учился в Национальной академии дизайна в Нью-Йорке в 1866-67 годах и у салонного художника Леона-Адольфа-Огюста Белли в 1868-69 годах.

212box's Louboutin flagship store in Miami's Design District doubled as an art installation referencing the city's art culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флагманский магазин Louboutin 212box в дизайнерском районе Майами удвоился как художественная инсталляция, отсылающая к художественной культуре города.

Charles Kettle the city's surveyor, instructed to emulate the characteristics of Edinburgh, produced a striking, 'Romantic' design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Кеттл, городской землемер, которому было поручено подражать характеристикам Эдинбурга, создал поразительный, романтический дизайн.

Andrew Ellicott, who had worked with L'Enfant surveying the city, was then tasked with completing the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Элликотту, работавшему вместе с Л'Энфаном над обзором города, было поручено завершить проект.

The Design Trust for Public Space found that by slightly raising the albedo value in New York City, beneficial effects such as energy savings could be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектный трест для общественных пространств обнаружил, что, слегка повысив значение альбедо в Нью-Йорке, можно добиться таких полезных эффектов, как экономия энергии.

The Great Fire did, however, stimulate thinking about urban design that influenced city planning in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий пожар, однако, стимулировал размышления о городском дизайне, который повлиял на городское планирование в Северной Америке.

In 2003, Saxony-Anhalt successfully sued the city of Querfurt for depicting the disk design on souvenirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году компания Saxony-Anhalt успешно подала в суд на город Кверфурт за изображение дизайна диска на сувенирах.

Praise was particularly directed at its city-design, traversal, and graphics, though it was criticized for its Karma system and camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похвала была особенно направлена на его городской дизайн, обход и графику, хотя его критиковали за его систему кармы и камеру.

The network's current studio is located at Production Design Center, Vicente Sotto St., CCP Complex, Roxas Boulevard, Pasay City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя студия сети находится в центре Продакшн-дизайна, улица Висенте Сотто, комплекс CCP, бульвар Роксас, город Пасай.

The design of the building has been compared to architect Raymond Hood's American Radiator Building in New York City, which allegedly inspired this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн здания сравнивался с американским радиаторным зданием архитектора Раймонда Худа в Нью-Йорке, которое, как утверждается, вдохновило это здание.

Because it took a visionary like Len Levitt to design it and force the transit authority to install one in every station in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что только такой мечтатель, как Лен Левитт, мог придумать это и заставил начальство транспортного управления установить по одному на каждой станции в этом городе.

Terrace houses located on the outskirts of city centres were less restrictive, although the design of the building itself was not unlike those in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома с террасами, расположенные на окраинах городских центров, были менее строгими,хотя дизайн самого здания не отличался от городского.

The volcano's caldera was the design inspiration of the New Clark City Athletic Stadium in Capas, Tarlac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальдера вулкана была вдохновением для дизайна нового спортивного стадиона Кларк-Сити в Капасе, Тарлак.

The third design used part of the land of the old City Hall, and was built in a mixed Art Deco and Stripped Classical style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саладин позже двинулся в сторону Хомса, но отступил после того, как ему сообщили, что Саиф ад-Дин посылает в город подкрепление.

Pakistan Fashion Design Council based in Lahore organizes Fashion Week and Fashion Pakistan based in Karachi organizes fashion shows in that city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan Fashion Design Council, базирующийся в Лахоре, организует Неделю моды, а Fashion Pakistan, базирующийся в Карачи, организует показы мод в этом городе.

This experiment led to the design of the City' class, with the first outshopped from Swindon in March 1903, No. 3433 City of Bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эксперимент привел к проектированию класса Сити, причем первый из них был выпущен из Суиндона в марте 1903 года под номером 3433 City of Bath.

The Bic Cristal is part of the permanent collection at the Museum of Modern Art in New York City, acknowledged for its industrial design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bic Cristal является частью постоянной коллекции Музея Современного Искусства в Нью-Йорке, признанной за свой промышленный дизайн.

His design for the city was based on the City Beautiful movement, which features broad streets and avenues radiating out from rectangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дизайн для города был основан на красивом городском движении, которое включает широкие улицы и проспекты, расходящиеся от прямоугольников.

In the 16th century, the city's design and planning were primarily controlled by Italian Renaissance architects and artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке дизайн и планировка города в основном контролировались итальянскими архитекторами и художниками эпохи Возрождения.

The city of Milan hosts Fiera Milano, Europe's largest design fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Милане проходит крупнейшая в Европе выставка дизайна Fiera Milano.

The original Barcelona Eixample city block design, showing the chamfered corners of buildings and streets, and including gardens that never materialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный дизайн Барселонского городского квартала Эшампле, показывающий скошенные углы зданий и улиц, а также сады, которые никогда не материализовывались.

The legacy of his achievements are still visible in many districts of Hamburg today, and very often base for the city's current urban design issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие его достижений до сих пор видно во многих районах Гамбурга и сегодня, и очень часто является основой для текущих проблем городского дизайна.

It is now commonly used in English-speaking countries for city housing of a similar design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он широко используется в англоязычных странах для городского жилья аналогичной конструкции.

Housing developments outside of city limits are also seeking to combine Maharishi Vedic precepts of design with the latest sustainability technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные застройки за пределами города также стремятся сочетать ведические заповеди Махариши дизайна с новейшими технологиями устойчивого развития.

Tiffany's first business venture was an interior design firm in New York City, for which he designed stained glass windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым предприятием Тиффани была фирма по дизайну интерьеров в Нью-Йорке, для которой он проектировал витражи.

Banneker did not help design either the United States Capitol or the nation's capital city and did not write America's first almanac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баннекер не участвовал в проектировании ни Капитолия Соединенных Штатов, ни столицы страны и не писал первый американский альманах.

The Nimbus III city of Paradise was one of the last locations to be designed and created, because its design relied on what exterior location and terrain was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райский город Нимбус III был одним из последних мест, которые были спроектированы и созданы, потому что его дизайн зависел от того, какое внешнее местоположение и местность использовались.

He went on to design Dallas City Hall and the East Building of the National Gallery of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он занялся проектированием городской ратуши Далласа и Восточного здания Национальной галереи искусств.

This particular design is sold in several major retail outlets throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конкретная модель продаётся в нескольких крупных магазинах города.

The city of Vaughan has integrated the station into its design plans for a mixed use development near the intersection of Highway 407 and the rail corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Воган включил станцию в свои проектные планы для развития смешанного использования вблизи пересечения шоссе 407 и железнодорожного коридора.

In 1959, city planners in Stockholm, Sweden announced a design challenge for a roundabout in their city square Sergels Torg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году градостроители в Стокгольме, Швеция, объявили конкурс на проектирование кольцевой развязки на своей городской площади Сергельс торг.

Planning tools, beyond the original design of the city itself, include public capital investment in infrastructure and land-use controls such as zoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты планирования, помимо первоначального дизайна самого города, включают государственные капиталовложения в инфраструктуру и контроль за землепользованием, такие как зонирование.

Through all these changes, the basic design of the city had not altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной план города тем не менее сохранялся без изменений.

On the train back to New York City, he began sketching a new design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поезде, возвращавшемся в Нью-Йорк, он начал набрасывать новый рисунок.

The city of Cambridge objected to the visual impact of the chosen Charles River crossing design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Кембридж возражал против визуального воздействия выбранного проекта переправы через реку Чарльз.

In April 1911 the Australian Commonwealth Government held an international competition to produce a design for its new, as yet unnamed, federal capital city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1911 года правительство Австралийского Содружества провело международный конкурс на разработку проекта новой, пока еще не названной федеральной столицы.

In 1967, Fuller developed a concept for an offshore floating city named Triton City and published a report on the design the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Фуллер разработал концепцию морского плавучего города под названием Тритон-Сити и опубликовал отчет о проекте в следующем году.

The design of the coat of arms and the flag used by Marbella City Hall has been the subject of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн герба и флага, используемых мэрией Марбельи, был предметом споров.

Hammams often occupy irregularly shaped plots to fit them seamlessly into the city’s design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммамы часто занимают участки неправильной формы, чтобы легко вписать их в дизайн города.

L'Enfant was to survey, design and lay out the national capital city within this square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Л'анфан должен был исследовать, спроектировать и расположить на этой площади национальную столицу.

Some scenes were shot at the Abbotsford Convent, located in the inner-city Melbourne suburb of Abbotsford, and at the RMIT Design Hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сцены снимались в Абботсфордский монастырь, расположенный в центре города пригороде Мельбурна Фицрой, и при проектировании транспортный узел.

Even this original design supported only 60% of the minimum load required by Kansas City building codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже эта оригинальная конструкция поддерживала только 60% минимальной нагрузки, требуемой строительными нормами Канзас-Сити.

The design of the network was made taking into consideration the morphology and topography of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект сети был составлен с учетом морфологии и топографии города.

In November of that year, the company selected New York City-based architect George B. Post to design the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре того же года компания выбрала для проектирования здания Нью-Йоркского архитектора Джорджа Б. поста.

The final graceful suspension design was conceived and championed by Leon Moisseiff, the engineer of the Manhattan Bridge in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная изящная конструкция подвески была задумана и защищена Леоном Моисеиффом, инженером Манхэттенского моста в Нью-Йорке.

He headed the design department in the Kansas City Art Institute from 1976 to 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 по 1981 год он возглавлял отдел дизайна в Художественном институте Канзас-Сити.

In 1791,a Parisian, Pierre Charles L'Enfant, was commissioned to design a city plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1791, парижанину, Пьеру Чарльзу Л'Енфанту, заказали разработать план города.

So with the help of the city and the parks, we were able to raise funds and design and build a half-court, right on the police station parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью города и парков мы привлекли фонды для создания корта прямо на автостоянке участка.

In the Customers table, double-click Company and City to add these fields to the query design grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице Клиенты дважды щелкните элементы Организация и Город, чтобы добавить эти поля в бланк запроса.

The bridge's general design, which Bradfield tasked the NSW Department of Public Works with producing, was a rough copy of the Hell Gate Bridge in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий проект моста, который Брэдфилд поручил департаменту общественных работ Нового Южного Уэльса, был грубой копией моста Адских врат в Нью-Йорке.

We figured that, like the Apollo project, one or more Earth flight tests of bits and pieces of the full-scale EDL design would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что как и с проектом «Аполлон», нам понадобится провести одно или более летных испытаний на Земле для проверки всех элементов полномасштабной конструкции входа, снижения и посадки.

If you’re confused on how to format a certain design element, you should check out how to structure an article and our code samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не уверены, как оформлять определенный элемент, узнайте, как структурировать статью, и посмотрите наши примеры кода.

In St. Petersburg, Putin's hometown, he has been portrayed as an angel reaching out his hands and blessing the city's inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Санкт-Петербурге, родном городе российского лидера, его изображают в виде ангела, простирающего руку, чтобы благословлять горожан.

And as we see this reemergence of design thinking and we see it beginning to tackle new kinds of problems, there are some basic ideas that I think we can observe that are useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, глядя на возрождение дизайн-мышления, глядя, как оно используется в решении новых проблем, хочется рассмотреть некоторые основные идеи, которые могут быть полезны для этого.

The china cabinet I built had some design flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект кабинета в китайском стиле, который я нарисовал, имеет несколько дизайнерских недостатков.

They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой.

Did he ever allow Ryan Larson or anyone else at Borns Tech to design or make cluster bombs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-нибудь давал разрешение Райану Ларсону или кому-то еще в Borns Tech на разработку или создание кластерной бомбы?

Master pages can also be used to apply graphic design styles to automatic page numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные страницы также можно использовать для применения стилей графического дизайна к автоматической нумерации страниц.

The original Indic design was gradually modified first by the Pyu, and then by Burmans at Bagan where the stupa gradually developed a longer, cylindrical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная индийская конструкция была постепенно изменена сначала пью, а затем бирманцами в Багане, где ступа постепенно приобрела более длинную цилиндрическую форму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city design». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, design , а также произношение и транскрипцию к «city design». Также, к фразе «city design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information