City pages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City pages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Городские страницы
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- pages

страницы



Is there any reason the demographics section does not have a historical population table, as some other city pages do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-то причина, по которой раздел демография не имеет исторической таблицы населения, как это делают некоторые другие страницы города?

The bright pages of the city history, immortallized in stone and bronze, names of streets and squares, are connected with the revolutionary, war and labour traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие страницы истории города, увековечены в бронзе и камне, названиях улиц и площадей, связаны с революционными, боевыми и трудовыми традициями.

This article was created from two former pages, Twin towns and Sister city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была создана из двух предыдущих страниц, городов-побратимов и городов-побратимов.

I pulled the pictures off the individual city pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытащил фотографии с отдельных городских страниц.

Discuss Danzig/Gdańsk issues on pages covering the history of the city, not in biographies like this here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждайте проблемы Данцига / Гданьска на страницах, посвященных истории города, а не в биографиях, подобных этой здесь.

As it had been advertised on the documentation, many pages used it, including, for example, Kansas City Convention Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было объявлено в документации, многие страницы использовали его, в том числе, например, Конгресс-центр Канзас-Сити.

The Al-Qadim City of Delights boxed set contained 8 unnumbered 5-hole punched loose-leaf pages in Monstrous Compendium format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробочный набор город наслаждений аль-Кадима содержал 8 ненумерованных 5-луночных пробитых страниц с отрывными листами в чудовищном формате компендиума.

Her poor papa returned so melancholy from the City, that all were alarmed about him at home-in fine, there were four pages of loves and fears and hopes and forebodings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный папа вернулся из Сити таким расстроенным, что все домашние за него в тревоге, - словом, целых четыре страницы любви, опасений, надежд и предчувствий.

Can a company logo for a specific city yellow pages be used in the general Yellow Pages article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как их дело ослабевает, ФБР пытается связать Датчесса с Джуэллом как возможного сообщника-гомосексуалиста.

C series envelopes follow the same ratio principle as the A series pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверты серии с следуют тому же принципу соотношения, что и страницы Серии А.

Already found the pages, the Warden gets him out, you guys untangle the code and we go save those judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел страницы, начальник выташит его вы расшифруете код и мы спасем тех судей.

With the foundation of Kharkiv University in 1805 the city became an important educational and cultural centre of Ukraine and the Russian Empire as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С открытием Харьковского университета в 1805 году город стал важным центром образования и культуры Украины и Российской империи в целом.

Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные.

This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города.

But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха.

How many poets have ever made a thousand pounds out of a hundred pages of verse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли поэтов получали тысячу фунтов за сто страничек стихов?

The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города.

17,000 pages of unique code, which forms my root directory and engages consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17000 страниц уникального кода, который формирует мой корневой каталог и занимает сознание.

We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне.

The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе.

And it is THE last family owned paper in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша газета, последняя в городе, которая остаётся в личной собственности.

They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город.

Once the city will be finished, come to visit us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город будет построен приезжай навестить нас!

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

If you allow comment ranking, comments with the most likes or replies as well as comments from verified profiles and Pages will appear first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы включите рейтинг комментариев, то комментарии с самым большим количеством отметок «Нравится» или ответов, а также комментарии от подтвержденных профилей и Страниц будут отображаться первыми.

The depot had not been rebuilt since the burning of the city and they alighted amid cinders and mud a few yards above the blackened ruins which marked the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени пожара вокзал так еще и не отстроили, и они шагали по золе и грязи, покрывавшей обгорелые развалины.

Or does the man from pawtucket awake one morning to read about his predilections for negro flesh in the pages of The Herald's competitors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или человек из Потакета проснётся как-то утром и прочтёт о своём пристрастии к негритянской плоти на страницах конкурентов Геральд.

I think his little black book still has a few blank pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю его черный список все еще имеет пару пустых листов.

And then we have a lot more blank pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас ещё есть куча нерешенных вопросов

So that means that people write things for us... and then we print out all the pages... and fasten them together... and make them into what we call a book, Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, что люди пишут свои рассказы специально для нас... затем мы печатаем страничку за страничкой... подшиваем их... и создаем из этой горы бумаги то, что обычные люди называют книгой, Джонс.

It was three pages long. It was a murder mystery... ..that, by the way, was no big trick in finding the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за детектив на три страницы, в котором, кстати, сразу ясно, ... кто убийца.

Gabrielle was standing at his fax machine flipping through whatever pages had come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл стояла возле факса и перебирала распечатанные страницы.

Pages from this planned edition were exhibited at Gen Con in 1997 - two years after the release of the Fifth Edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы из этого запланированного издания были выставлены на выставке Gen Con в 1997 году-через два года после выхода пятого издания.

I don't wish to spam hundreds of user talk pages just to get a handful of responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу спамить сотни страниц разговоров пользователей только для того, чтобы получить несколько ответов.

Registered users who subscribe to subreddits see the top content from the subreddits to which they subscribe on their personal front pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные пользователи, подписывающиеся на субреддиты, видят на своих личных страницах главное содержимое субреддитов, на которые они подписываются.

You also might ask at the linguistics pages and the British English page, or run a poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете задать вопрос на страницах лингвистики и британского английского языка или провести опрос.

Besides, it's better to have many different colors on different pages then to have one single color on every single artist page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, лучше иметь много разных цветов на разных страницах, чем иметь один единственный цвет на каждой странице художника.

Al Tayyar began printing blank pages to show the amount of government-censored copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Тайяр начал печатать чистые страницы, чтобы показать количество копий, подвергнутых правительственной цензуре.

Additionally, feel free to create new reference library pages for any particular project as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не стесняйтесь создавать новые страницы справочной библиотеки для любого конкретного проекта.

He says one thing and cites articles that says another as support, and I suspect this has happened on other pages as well, although not under the same user name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит одно и цитирует статьи, которые говорят другое, как поддержку, и я подозреваю, что это произошло и на других страницах, хотя и не под тем же именем пользователя.

The search result pages would be on the sites of the commercial search providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы результатов поиска будут находиться на сайтах коммерческих поисковых систем.

It should not be used to categorize articles or pages in other namespaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен использоваться для классификации статей или страниц в других пространствах имен.

The report is 530 pages in three volumes, with all the information about the Ethan Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет состоит из 530 страниц в трех томах, со всей информацией о компании Ethan Allen.

By the end of 1998, Google had an index of about 60 million pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1998 года индекс Google составлял около 60 миллионов страниц.

I created a new bot account, WP 1.0 bot which I am considering using instead of Mathbot to update the WP 1.0 pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал новую учетную запись бота, WP 1.0 bot, которую я рассматриваю вместо Mathbot для обновления страниц WP 1.0.

The goal of this project is to improve the speed and performance of content-rich pages which include video, animations, and graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью данного проекта является повышение скорости и производительности страниц с богатым контентом, которые включают видео, анимацию и графику.

Reviewing new pages is one of the most important maintenance tasks on the whole site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр новых страниц - одна из самых важных задач технического обслуживания всего сайта.

Captions-oops; it's OK in the article but I was in a copy-and-paste frenzy in the image pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписи-упс; это нормально в статье, но я был в безумии копирования и вставки на страницах изображений.

The article on Double Bass has a good layout box; this should be brought around to all of the other pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У статьи о контрабасе есть хорошая коробка макета; это должно быть перенесено на все остальные страницы.

Luckily, the speech and the first advertisement of the pamphlet appeared on the same day within the pages of the Pennsylvania Evening Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, речь и первая реклама брошюры появились в тот же день на страницах Пенсильвания Ивнинг пост.

The 'what links here' section shows mostly User and User talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе какие ссылки Здесь показаны в основном страницы разговоров пользователей и пользователей.

News of the attack made front pages throughout the world, including The Times of London, The New York Times, and the Montreal Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о нападении попала на первые полосы газет всего мира, включая лондонскую Таймс, Нью-Йорк Таймс и Монреаль Газетт.

The old edit window is not going away, so help pages will likely need to cover both the old and the new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое окно редактирования никуда не исчезает, поэтому страницы справки, скорее всего, должны будут охватывать как старые, так и новые страницы.

on mine, the Picador paperback one, the pages are respectively 54 and 171-185.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на моем, Пикадорском в мягкой обложке, страницы соответственно 54 и 171-185.

Please help to deveop this page and the pages describing villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, помогите девеопить эту страницу и страницы, описывающие деревни.

But, when I go to Print Preview, pages 5 and 8 are blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я перехожу к просмотру печати, страницы 5 и 8 пусты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city pages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city pages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, pages , а также произношение и транскрипцию к «city pages». Также, к фразе «city pages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information