Classical silk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Classical silk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
второй из высших классов шёлка-сырца
Translate

- classical [adjective]

adjective: классический, гуманитарный

- silk [noun]

noun: шелк, шелковая нить, королевский адвокат

adjective: шелковый

  • fine silk - тонкий шелк

  • silk covered - покрытый шелком

  • silk trousers - шелковые шаровары

  • red silk tie - красный шелковый галстук

  • stretch silk - стрейч шелк

  • silk ribbons - шелковые ленты

  • make a silk purse - сделать шелковый кошелек

  • silk clot - шёлковая ткань

  • boot silk - шёлковые чулки

  • silk dress - шёлковое платье

  • Синонимы к silk: wire, fans

    Антонимы к silk: art silk, artificial silk, coarse, rough

    Значение silk: a fine, strong, soft, lustrous fiber produced by silkworms in making cocoons and collected to make thread and fabric.



He dwelt in that azure land where silk ladders hang from balconies under the breath of flowers, in the light of the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в лазоревом царстве, где с балконов спускались шелковые лестницы, среди душистых цветов, осиянный луною.

Some principals would say that importing a rare silk trampoline mat from China is an extravagance, but not this principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то может показаться экстравагантностью заказывать для батута редкий китайски шелк, но только не мне.

Vema's wavy brown hair was festooned with blue, gold, and crimson flowers the sisters had made from little pieces of silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнистые каштановые волосы Верны украшали синие, золотые и алые цветочки, сделанные сестрами из кусочков шелка.

I'm wearing my mama's best pearl choker and silk gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне будут лучшее жемчужное колье моей матери и шёлковые перчатки.

Two hands, over the shirt, one layer, preferably a silk or silk blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две руки, поверх блузки, один слой, предпочтительно шёлк, или шёлк с примесью.

What Amazon is to book clubbers, Silk Road is to criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в Амазоне это блокируется, то Шелковый путь как раз для преступников.

The silk comes from glands in the glow worm's mouth and is loaded with droplets of mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелк вырабатывается в ротовых железах и покрывается каплями слизи.

You've been looting the silk road... frequently used by traders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы грабите людей на шелковом пути, по которому идут торговцы?

So, let us retire to the den and let's imagine those noblemen and women of China, resplendent in their robes of silk, let us partake in their same customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, давайте вернёмся в курильню и представим этих благородных мужей и женщин Китая, блистательных в их шёлковых одеждах, давайте примем участие в том же ритуале.

Over the back of the chair, a pair of new silk stockings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через спинку кресла перекинута пара новых шелковых чулок.

She was wearing a sheer silk robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было надето прозрачное шелковое платье.

Kongsgata street, outside the silk shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица Конгсгата, около магазина.

I'll tell them silk is saucy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу, что в моде шелковые.

All you have to do is wear... a pair of silk stockings, and they suspect you of counter-revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит только надеть... шелковые чулки, и тебя уже подозревают в контрреволюции.

?lise lifted the lid and took out an old-fashioned alpaca dress with a silk underskirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиза подняла крышку и вынула старомодное шерстяное платье из альпаки с шелковой нижней юбкой.

He put on his decent coat, knotted a silk handkerchief round his neck, took his hat, and went out, without making any more noise than if he had been treading on moss with bare feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел сюртук, еще вполне приличный, повязал шею шарфом, взял шляпу и вышел так бесшумно, как будто ступал босиком по мху.

For example, many classical oil painters have also been known to use ground glass and semi-solid resins to increase the translucency of their paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие классические масляные художники также, как известно, используют толченое стекло и полутвердые смолы, чтобы увеличить прозрачность своей краски.

For cool weather, Kennedy would wear a matching navy silk scarf knotted at the neck and tucked into the front of the jacket, which she did in Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прохладной погоды Кеннеди надевала такой же темно-синий шелковый шарф, завязанный на шее и заправленный спереди в жакет, как она делала в Далласе.

Classical studies is considered one of the cornerstones of the humanities; however, its popularity declined during the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические исследования считаются одним из краеугольных камней гуманитарных наук, однако их популярность снизилась в течение 20-го века.

Classical sources disagree as to when it was finally completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические источники расходятся во мнениях относительно того, когда она была окончательно завершена.

The roof and wall material that he used was oiled silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыши и стены материал, который он использовал, был промасленного шелка.

Sullivan was a tea and coffee merchant in New York who began packaging tea samples in tiny silk bags, but many customers brewed the tea in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салливан был торговцем чаем и кофе в Нью-Йорке, который начал упаковывать образцы чая в крошечные шелковые пакетики, но многие клиенты заваривали чай в них.

The story became proverbial in Classical times and was applied to a variety of situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история вошла в поговорку В классические времена и применялась к самым разным ситуациям.

The lowercase letters of Classical Greek were a later invention of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строчные буквы классического греческого языка были позднейшим изобретением Средневековья.

Internally, most of the body cavity is taken up by the gut, but there may also be large silk glands, and special glands which secrete distasteful or toxic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри большая часть полости тела занята кишечником, но также могут быть большие шелковые железы и специальные железы, которые выделяют неприятные или токсичные вещества.

The strongest dragline silk is five times stronger than steel and three times tougher than Kevlar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый прочный драглайновый шелк в пять раз прочнее стали и в три раза прочнее кевлара.

In recent times, Girija Devi, the native famous classical singer of thumris, was widely appreciated and respected for her musical renderings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Гириджа Деви, местная знаменитая классическая певица тумриса, была широко признана и уважаема за ее музыкальные интерпретации.

Many of these cords were constructed of well over 100 strands of silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих шнуров были сделаны из более чем 100 нитей шелка.

A number of Chinese envoys were then sent to Central Asia, triggering the development of the Silk Road from the end of the 2nd century BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в Центральную Азию был направлен ряд китайских посланников, что положило начало развитию Шелкового пути с конца II века до н. э.

Diminutive at a little over five feet tall, the Maharishi often wore a traditional cotton or silk, white dhoti while carrying or wearing flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрный, ростом чуть больше пяти футов, Махариши часто носил традиционное хлопчатобумажное или шелковое белое дхоти, когда нес или носил цветы.

Abu al-Salt had built a mechanical tool to retrieve the Felucca, and was close to success when the machine's silk ropes fractured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу аль-Солт построил механический инструмент для извлечения фелюги и был близок к успеху, когда шелковые веревки машины лопнули.

In classical Athens, the idea of homosexual women is briefly mentioned in the Speech of Aristophanes in Plato's Symposium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классических Афинах идея гомосексуальных женщин кратко упоминается в речи Аристофана на симпозиуме гомосексуалистов у Платона.

It exported leather, soap, grain, oil, honey, wax, resin, a little silk, cheese, and valonia, chiefly to Constantinople and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она экспортировала кожу, мыло, зерно, масло, мед, воск, смолу, немного шелка, сыр и валонию, главным образом в Константинополь и Францию.

Its best known literary form is the Karakhanid dialects spoken in Kashgar, Balasaghun and other cities along the Silk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее известная литературная форма-Караханидские диалекты, на которых говорят в Кашгаре, Баласагуне и других городах вдоль Великого Шелкового пути.

Hats were as for the cloth version, that is beaver or silk cocked hat with black silk cockade, but the loop and buttons were gilt or steel, and there was no lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпы были как для суконного варианта, то есть бобровая или шелковая треуголка с черной шелковой кокардой, но петли и пуговицы были позолоченными или стальными, а кружев не было.

Isomap is distinguished by its use of the geodesic distance induced by a neighborhood graph embedded in the classical scaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isomap отличается использованием геодезического расстояния, индуцированного графом окрестностей, встроенным в классическое масштабирование.

The very rare first edition has a limited printing of only 2,000 copies and contained 150 silk screen plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редкое первое издание имеет ограниченный тираж всего в 2000 экземпляров и содержит 150 шелкографических пластин.

Indeed, it is with the Physiocrats and the classical political economy that the term laissez-faire is ordinarily associated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, именно с Физиократами и классической политической экономией обычно ассоциируется термин laissez-faire.

There were significant early cotton mills; Cheshire was an important centre of the silk industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были значительные ранние хлопчатобумажные фабрики; Чешир был важным центром шелковой промышленности.

All that excellent silk mill the property of James Pattison Esq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта великолепная шелковая фабрика-собственность Эсквайра Джеймса Паттисона.

A small, muscular man, Idzikowski had developed a strong classical ballet technique and was capable of performing virtuosic feats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, мускулистый человек, Идзиковский развил сильную классическую балетную технику и был способен на виртуозные подвиги.

This statement is not true for many disordered protein fibers like collagen, elastin, dragline spider silk and mussel byssus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение неверно для многих неупорядоченных белковых волокон, таких как коллаген, эластин, драглайн-паутинный шелк и мидийный биссус.

The earliest surviving literary evidence of the druids emerges from the classical world of Greece and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся литературные свидетельства о друидах относятся к классическому миру Греции и Рима.

Hosiery production plummeted suddenly in 1941 by 97% when the US War Production Board curtailed silk and nylon stockings manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство чулочно-носочных изделий резко упало в 1941 году на 97%, когда Совет по военному производству США свернул производство шелковых и нейлоновых чулок.

In 2015, she released two EPs, The Suspended Kid and Children of Silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году она выпустила два EPs, The Suspended Kid и Children of Silk.

Handkerchiefs can be made of cotton, cotton-synthetic blend, synthetic fabric, silk, or linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовые платки могут быть изготовлены из хлопка, хлопко-синтетической смеси, синтетической ткани, шелка или льна.

An ascot tie, or ascot or hanker-tie, is a neckband with wide pointed wings, traditionally made of pale grey patterned silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галстук Аскот, или Аскот или ханкер-галстук, - это шейный платок с широкими заостренными крыльями, традиционно сделанный из бледно-серого узорчатого шелка.

This type of dress cravat is made of a thicker, woven type of silk similar to a modern tie and is traditionally either grey or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип галстука платья сделан из более толстого, сотканного типа шелка, похожего на современный галстук, и традиционно является либо серым, либо черным.

There a woman speaks to him through blinds, acknowledging the man's services that day, and showers him with gifts of silk cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там женщина говорит с ним через жалюзи, признавая заслуги мужчины в этот день, и осыпает его подарками из шелковой ткани.

Justin II agreed and sent an embassy under Zemarchus to the Turkic Khaganate, ensuring the direct silk trade desired by the Sogdians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юстин II согласился и отправил посольство под предводительством Земарха в Тюркский каганат, обеспечив прямую торговлю шелком, желанную Согдийцам.

The White Pass has over 1,500 embroideries in silk and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый перевал имеет более 1500 вышивок из шелка и золота.

These connections marked the beginning of the Silk Road trade network that extended to the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти связи положили начало торговой сети Великого Шелкового Пути, которая простиралась до Римской Империи.

Roman artisans began to replace yarn with valuable plain silk cloths from China and the Silla Kingdom in Gyeongju, Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские ремесленники начали заменять пряжу ценными простыми шелковыми тканями из Китая и Королевства Силла в Кенджу, Корея.

The Silk Road represents an early phenomenon of political and cultural integration due to inter-regional trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковый путь представляет собой раннее явление политической и культурной интеграции, обусловленное межрегиональной торговлей.

The silk trade continued to flourish until it was disrupted by the collapse of the Safavid Empire in the 1720s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля шелком продолжала процветать до тех пор, пока ее не прервал крах империи Сефевидов в 1720-х годах.

The editio princeps article has a table of when each classical work was first printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи публикации есть таблица, когда каждое классическое произведение было впервые напечатано.

In the first position, caste cannot be defined independently of 'caste system', which is specific to classical Hindu society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, каста не может быть определена независимо от кастовой системы, характерной для классического индуистского общества.

Today, embroidery thread is manufactured in cotton, rayon, and novelty yarns as well as in traditional wool, linen, and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вышивальная нить производится из хлопчатобумажной, вискозной и новой пряжи, а также из традиционной шерсти, льна и шелка.

An oiran's outfit would consist of a number of layered silk kimono, made of heavily-decorated silk and belted with an obi tied at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряд ойранца состоял бы из нескольких слоистых шелковых кимоно, сделанных из сильно украшенного шелка и подпоясанных Оби, завязанным спереди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «classical silk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «classical silk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: classical, silk , а также произношение и транскрипцию к «classical silk». Также, к фразе «classical silk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information