Clearance control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: зазор, клиренс, разрешение, просвет, очистка, расчистка, промежуток, вырубка, задний угол, устранение препятствий
clearance blade - нож для съема осадка
fuselage-to-ground clearance - клиренс фюзеляжа
lymphatic clearance - лимфатический клиренс
pending clearance - в ожидании разрешения
slum clearance area - район расчистки трущоб
border flight clearance - разрешение на пролет границы
land clearance - расчистка местности
ensure the safe clearance - обеспечивать безопасное расстояние
indiscriminate agricultural clearance - беспорядочная рубка для сельского хозяйства
facilitating rapid clearance - обеспечивать быстрое освобождение
Синонимы к clearance: teardown, removal, demolition, clearing, consent, sanction, agreement, leave, the thumbs up, the OK
Антонимы к clearance: interdiction, prohibition, proscription
Значение clearance: the action or process of removing or getting rid of something or of something’s dispersing.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
neutron-absorbing control rod - компенсирующий стержень
nuclear weapons control accord - соглашение о контроле над ядерными вооружениями
remote control button - кнопка дистанционного управления
stability control system - система контроля устойчивости
control surface angle - угол отклонения руля
arms control accord - соглашение о контроле над вооружениями
admin control - административный контроль
internal control - внутренний контроль
main drive control of spinning combine - пульт управления прядильного комбайна
weed control - контроль сорняков
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport. |
В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона. |
Joint control was also planned to improve efficiency of clearances and inspection. |
В целях повышения эффективности таможенной очистки и досмотра планируется создать совместный контроль. |
The onboard control systems for every starship require a user code clearance. |
Бортовые системы управления на каждом звездолете требуют от пользователя кода доступа. |
As soon as each transport is loaded... evacuation control will give clearance for launch. |
После погрузки всех кораблей... штаб эвакуации даст разрешение на запуск. |
Tycho Control, this is gas-freighter Rocinante requesting clearance for departure. |
Станция ТАйко, говорит грузовое судно РосинАнт, запрашиваем разрешение на вылет. |
Clearance level: A value, established by a regulatory body, at or below which a source of radiation may be released from regulatory control. |
Уровень освобождения от контроля: Устанавливаемое регулирующим органом значение, при котором или ниже которого источник радиации может быть выведен из-под нормативного контроля. |
The National Transportation Safety Board investigation found that the Piper had entered the Los Angeles Terminal Control Area airspace without the required clearance. |
Расследование Национального совета по безопасности на транспорте показало, что Пайпер вошел в воздушное пространство Лос-Анджелесского терминала без необходимого разрешения. |
Later, a broader TFR was issued to require pilots traveling over the East River to obtain air traffic control clearance. |
Позже было издано более широкое постановление СКР, обязывающее пилотов, совершающих полеты над Ист-Ривер, получать разрешение на управление воздушным движением. |
The U.S. Navy salvage team Harbor Clearance Unit Two and Pacific Fleet Salvage Officer Cmdr. |
ВМС США Аварийная команда-Харбор оформления блок-Тихоокеанского офицера флота Командор бабло |
Your planet, like so many we've been to, is, to put it bluntly, spiraling out of control. |
Ваша планета, как и огромное множество, на которых мы были, грубо говоря, выходит из-под контроля. |
Instead, the PBC’s policy is preemptive: sterilize over-liquidity and get the money supply under control in order to prevent inflation or over-heating. |
Политика НБК является упреждающей: стерилизовать чрезмерную ликвидность и получить контроль над денежной массой в целях предотвращения инфляции или перегрева. |
Nightingale couldn't see much of what was happening, but the pilot's movements suggested he'd taken manual control. |
Найтингейл не совсем понимал, что происходит, но действия пилота подсказывали, что тот использует ручное управление. |
Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel. |
Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле. |
She had top secret security clearance and access to a lot of information. |
У неё был высший допуск к секретным материалам и доступ к множеству информации. |
Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts. |
В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли. |
It would request the opposing parties to display self-control and not inflict further suffering on a civilian population already sorely tried by the war. |
Он просит противоборствующие стороны проявлять сдержанность и не причинять дальнейших страданий гражданскому населению, которому эта война уже принесла неизмеримое горе. |
The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control. |
Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем. |
Judging from their own practices, they state that there is no need for the proposed control system. |
Основываясь на своей собственной практике, они указывают, что нет необходимости в создании предлагаемой системы контроля. |
China has always opposed the proliferation of biological weapons and has taken a comprehensive set of strict export control measures. |
Китай всегда выступал против распространения биологического оружия и принял ряд существенных мер по обеспечению строгого экспортного контроля. |
It applied control measures and policies to private sector investment initiatives. |
Оно контролирует инвестиционные инициативы частного сектора. |
He wondered how the compulsory acquisition and control of Aboriginal land through renewable five-year leases could be reconciled with those obligations. |
Оратор просит разъяснить, как согласовать принудительное приобретение и контроль земли аборигенов на основе возобновляемых пятилетних соглашений с такими обязательствами. |
Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;. |
совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;. |
We believe that Indonesia will make good on its promise to bring the situation under control. |
Мы полагаем, что Индонезия полностью выполнит свое обязательство и возьмет ситуацию под контроль. |
Turn User Account Control on or off |
Включение и выключение функции контроля учетных записей |
Russia needs standards that are developed in Russia and for Russia, not a set of mechanical rules implemented under the control of European entities. |
России нужны стандарты, разработанные в России и для России, а не набор механических правил, внедряемых под руководством европейских организаций. |
Indeed, how are doctors to explain and control disease without a common language for the phenomena that they observe? |
Действительно, как могут врачи объяснить и контролировать болезнь без общего для всех названия явления, которое они наблюдают? |
Instead, the Federal Drug Control Service has identified needle exchange and other harm reduction efforts as a “threat” in its national strategic plan. |
Вместо помощи ФСКН в своем национальном стратегическом плане назвал «угрозой» обмен игл и прочие усилия по снижению вреда. |
Control the eye control mouse cursor to click and open things on your PC. |
Управлять глазами указателем мыши, чтобы делать щелчки мышью и открывать элемента на компьютере. |
And it's set to feed back into the primary command and control functions. |
И он установлен на возврат к главным командным и контрольным функциям. |
How to sign out of your Xbox Live profile if you are not in control of the console |
Как выполнить выход из своего профиля Xbox Live, если в настоящее время вы не управляете консолью |
This data set also allowed us to statistically control for a number of things that we knew were both related to political orientation and to disgust sensitivity. |
Эти данные позволили нам проверить статистически несколько других теорий, связанных с политической принадлежностью и чувством отвращения. |
“These instruments will allow the Bank of Russia to keep control over money-market rates,” it said. |
«Эти инструменты позволят Банку России сохранить контроль над ставками на денежных рынках», — подчеркнул он. |
It is also used for modeling of price changes between control points. |
Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция. |
I control the brain in order to understand how it works. |
Я контролирую мозг, чтобы понять как он работает. |
Свитер, утягивающие трусы и, ээ, темно-синие слаксы. |
|
Toad's temper which had been simmering viciously for some time, now fairly boiled over, and he lost all control of himself. |
Мистер Тоуд, который и так закипал, тут уж вскипел окончательно и потерял над собой всякий контроль. |
We must regain control of the ship by then. |
К этому времени надо вернуть управление. |
In a little village in a faraway land, there lived a therapist whose patient told her she was secretly taking birth control pills without her husband's knowledge. |
В маленькой деревушке, в далекой-далекой стране жил терапевт, которому его пациент сказал, что она тайно принимает противозачаточные, пока ее муж даже не догадывается об этом. |
With the influx of refugees, how compromised is his control of the camp, do you think? |
С притоком беженцев, насколько ослаблено его управление лагерем, как думаешь? |
The Golf has a nibble of traction control and then, faithful as a Labrador. |
Гольф прикусывает трекшн контроль, поэтому верен как лабрадор. |
I'll go up and tell him everything, she thought, regaining control of herself, opening the heavy door of the imposing entrance. |
Я подымусь и все расскажу ему, - овладев собою, подумала она, отворяя тяжелую дверь представительного подъезда. |
Very. But we can control it with morphine. |
Очень сильные, но с этим можно бороться морфином. |
This was the olive branch-the control of a property worth in the neighborhood of a million and a half. |
Так вот она - оливковая ветвь в виде контроля над компанией с полуторамиллионным капиталом! |
So you're saying that now I'm basically an insecure, neurotic, control freak on crack. |
Значит, ты говоришь, что я опасная, нервная и готова сорваться в любую минуту. |
If they could get control of the whole of Africa, if they had airfields and submarine bases at the Cape, it would cut Oceania in two. |
Если они овладеют всей Африкой, захватят аэродромы и базы подводных лодок на мысе Доброй Надежды, Океания будет рассечена пополам. |
It means you go out, you find a reporter, and you control the narrative. |
Ты пойдёшь, найдёшь репортёра, и возьмёшь контроль над всей этой историей в свои руки. |
I've modified the vertical clearance of the chair three centimetres. |
Я изменил вертикальный клиренс этого кресла на три сантиметра. |
What's your clearance level? |
Какой у вас уровень допуска? |
Туда не имеет доступа даже охрана здания. |
|
Девушка, у меня очень высокий уровень доступа. |
|
Они требуют высочайшего допуска. |
|
Highest clearance rate in the city. |
Самый высокий уровень раскрываемости в городе. |
She'll get you compartmentalized clearance. |
Она даст тебе спецдопуск. |
At high tide, we'll have two, three feet clearance. |
Во время прилива, мы будем иметь 0,6-0,9 м запаса до дна. |
Press clearance list for Dimka's speech. |
Список допущенной прессы на речь Димки. |
Call the tower, try to get us clearance. |
Позвони диспетчеру, попытайся получить разрешение. |
The lieutenant commander had Top Secret clearance. |
У капитана-лейтенанта был высший уровень допуска. |
You need medical clearance. |
Тебе нужно медицинское освидетельствование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clearance control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clearance control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clearance, control , а также произношение и транскрипцию к «clearance control». Также, к фразе «clearance control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
