Clearing tables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: очистка, клиринг, расчистка, прояснение, поляна, прогалина, зазор, росчисть, вскрытие реки
export clearing - экспорт очистка
cheque clearing through - проверить очистку через
clearing of signal - отмена сигнала
clearing rubbish - очистка мусора
clearing conditions - клиринговые условия
clearing costs - затраты на клиринговые
internal clearing - внутренняя очистка
clearing shipments - клиринговые поставки
payment clearing and settlement - оплата клиринг и расчеты
backward clearing - назад клиринг
Синонимы к clearing: dell, opening, glade, clarification, clear up, become bright/brighter, become sunny, become light/lighter, brighten (up), lighten
Антонимы к clearing: obscure, dull, dim
Значение clearing: an open space in a forest, especially one cleared for cultivation.
noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль
verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение
unique tables - уникальные столы
rich tables - богатые столы
the tables set out - таблицы изложены
series of tables - серии таблиц
data tables - таблицы данных
round tables were held - были проведены круглые столы
figures in the tables - Цифры в таблицах
reflected in the tables - отражено в таблицах
life expectancy tables - Таблицы продолжительности жизни
these round tables - эти круглые столы
Синонимы к tables: stand, desk, coffee table, work surface, worktable, bar, nightstand, dining table, kitchen table, counter
Антонимы к tables: votes, decides
Значение tables: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.
The tables, history and ongoing discussion are maintained by SIX Interbank Clearing on behalf of ISO and the Swiss Association for Standardization. |
Таблицы, история и текущие обсуждения ведутся шестью межбанковскими клиринговыми компаниями от имени ИСО и Швейцарской ассоциации стандартизации. |
I heard the men below in the rose-garden clearing away the tables and the chairs, and taking down the chain of fairy lights. |
Я слышала голоса садовников внизу, в розарии, они убирали столы и кресла, снимали цепи китайских фонариков. |
The negroes idled about, clearing the long tables on which the food had been laid. |
Негры не спеша убирали со столов. |
Они убирали со столиков и подавали кофе. |
|
ETS has released tables to convert between iBT, CBT and PBT scores. |
ETS выпустила таблицы для преобразования между баллами iBT, CBT и PBT. |
An ARP announcement is not intended to solicit a reply; instead it updates any cached entries in the ARP tables of other hosts that receive the packet. |
Объявление ARP не предназначено для получения ответа; вместо этого оно обновляет любые кэшированные записи в таблицах ARP других хостов, которые получают пакет. |
На стенах также висят схемы и таблицы. |
|
All the walls were lined with tables, leaving a narrow aisle down the middle. |
Вдоль всех стен были расставлены столы, лишь узкий проход оставался в центре комнаты. |
Walked across the patio, fumbled around with one of the coffee tables for a minute and raised the lid. |
Прошлась по патио, покрутилась вокруг одного из кофейных столиков, подняла крышку. |
The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants. |
В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом. |
The fact that it is worth visiting is documented not only by the filled tables and dance floor but also by frequent visits of famous persons. |
Об этом свидетельствуют не только занятые столики и заполненная танцевальная площадка, но и частые посещения известных лиц. |
В таблице может быть максимум десять столбцов. |
|
That should be done while taking into account Article 12 and in a more informal format, such as informal consultations or round tables. |
Такое обсуждение должно проходить с учетом положений статьи 12 и в более свободном формате, таком, как неофициальные консультации или дискуссии «за круглым столом». |
The thing is, Access provides so many other ways to create tables and change indexes that you'll probably never actually use this type of query. |
Надо заметить, что в Access есть столько разных возможностей для их создания и изменения, что запросы этого типа, скорее всего, вам никогда не понадобятся. |
a One Party only submitted tables Summary 1.A and 2 of the CRF. |
а Одна Сторона представила лишь краткие таблицы 1.А и 2 ОФД. |
For example, the DirPerson and DirOrganizationBase tables inherit from the DirPartyTable table. |
Например, таблицы DirPerson и DirOrganizationBase наследуют из таблицы DirPartyTable. |
You are just getting started with using Windows SharePoint Services, and you realize that it will be easier for everyone if some of your database tables also exist as SharePoint lists. |
Вы только начинаете работу с Windows SharePoint Services и осознаете, что для всех будет проще, если некоторые таблицы базы данных будут существовать также в виде списков SharePoint. |
And people say he cuts something of a swath at the gaming tables. |
Говорят, он оставил немалую часть состояния за игорным столом. |
Tables, boxes, and heavy bags were piled up against the wall. |
Столы, ящики, тяжелые мешки навалены были горой у стены на кухне. |
Billy Bibbit tries to learn to roll a tailor-made cigarette, and Martini walks around, discovering things under the tables and chairs. |
Билли Биббит пробует свернуть самокрутку, Мартини расхаживает и находит вещи под столами и стульями. |
White zinc tables stood in rows. |
Цинковые столы белели рядами. |
Vera Kornilyevna informed the ward of tomorrow's important inspection and asked the patients to take a look inside their bedside tables before she checked them herself. |
Вера Корнильевна объявила всей палате о завтрашнем важном обходе и просила самим просмотреть тумбочки прежде, чем она их тоже проверит. |
And maybe Ralph Marino will be very difficult to find, and I think we should start looking at the craps tables. |
Может быть, Ральфа Марино будет очень сложно найти, и, мне кажется, мы можем начать поиски со стoла для игры в кости. |
Apparently, this young woman was sneaking drinks off of other people's tables. |
По-видимому, эта девушка тайком брала коктейли с других столов. |
It was taken to the kitchen after the bussers cleared the tables. |
Его отнесли на кухню После того как официант убрал столы. |
Иди к безлимитным столам с игрой один на один. |
|
Поэтому сегодня у нас будут гости за столами шефа. |
|
Uh, sir, our high-limit tables are in the back. |
Сэр, наши столы с высокими ставками сзади. |
Oh, she's been waiting tables at Big Wave Luau. |
А, она обслуживает посетителей в Пире на Большой Волне. |
The tables in this article compare general and technical information for a number of vector graphics editors. |
В таблицах, приведенных в этой статье, сравниваются общая и техническая информация для ряда векторных графических редакторов. |
For inside bets at roulette tables, some casinos may use separate roulette table chips of various colors to distinguish players at the table. |
Для внутренних ставок за столами рулетки некоторые казино могут использовать отдельные фишки рулеточного стола различных цветов, чтобы различать игроков за столом. |
The ALDE-PACE Group regularly holds conferences, hearings, seminars and round tables in the framework of the Council of Europe scope of interest. |
Группа АЛЬДЕ-ПАСЕ регулярно проводит конференции, слушания, семинары и круглые столы в рамках сферы интересов Совета Европы. |
Equipment on hand was primitive as there were no light boxes, cutting tables or bins to organize the film trims, and much had to be improvised. |
Оборудование под рукой было примитивным, поскольку не было ни световых коробов, ни разделочных столов, ни ящиков для организации обрезки пленки, и многое приходилось импровизировать. |
In order to succeed, an attacker needs to precompute tables for each possible salt value. |
Чтобы добиться успеха, злоумышленник должен предварительно вычислить таблицы для каждого возможного значения соли. |
For dates in the past such tables are produced from historical measurements, or by calculation; for future dates, of course, tables can only be calculated. |
Для дат в прошлом такие таблицы составляются из исторических измерений или путем расчета; для будущих дат, конечно, таблицы могут быть только рассчитаны. |
The second, which may be related, is a technical issue with database tables appearing to be locked while the bot is running. |
Вторая, которая может быть связана, - это техническая проблема с таблицами базы данных, которые, как представляется, заблокированы во время работы бота. |
As are router tables, cost-saving adaptations of hand-held routers mounted to comparatively light-duty dedicated work tables. |
Как и таблицы маршрутизаторов, экономичная адаптация ручных маршрутизаторов, установленных на сравнительно легких специальных рабочих столах. |
You might have noticed this tool if you click through the links on the project assessment summary tables. |
Вы могли бы заметить этот инструмент, если бы перешли по ссылкам в сводных таблицах оценки проекта. |
In 1992, the tables were included in the new French diving regulations under the name of Tables du Ministère du Travail 1992 or MT92 tables. |
В 1992 году таблицы были включены в новые французские правила подводного плавания под названием Tables du Ministère du Travail 1992 или MT92 tables. |
KPTI fixes these leaks by separating user-space and kernel-space page tables entirely. |
KPTI устраняет эти утечки, полностью разделяя таблицы страниц пространства пользователя и пространства ядра. |
Knowledge of the bigrams was essential for Banburismus, and building up the tables took a long time. |
Знание биграмм было очень важно для Банбуризма, и построение таблиц заняло много времени. |
The following tables shows typical default values of certain environment variables under English versions of Windows as they can be retrieved under CMD. |
В следующих таблицах приведены типичные значения по умолчанию для некоторых переменных среды в английских версиях Windows, поскольку они могут быть получены в CMD. |
As for the tables on those other non-TV pages, yes they have tables. |
Что касается таблиц на тех других страницах, не связанных с телевидением, да, у них есть таблицы. |
That would make it like the other tables, and would be one fewer subroutine for me to maintain. |
Это сделало бы его похожим на другие таблицы, и было бы на одну подпрограмму меньше для меня, чтобы поддерживать. |
The precise conventions and terminology for describing tables vary depending on the context. |
Точные соглашения и терминология для описания таблиц различаются в зависимости от контекста. |
At present the company is selling fewer than 200 tables and is therefore operating at a loss. |
В настоящее время компания продает менее 200 столов и поэтому работает в убыток. |
I know editing those tables is difficult and tedious, but when someone has the time, please change the C of E's status. |
Я знаю, что редактирование этих таблиц трудно и утомительно, но когда у кого-то есть время, пожалуйста, измените статус C из E. |
I believe that including viewership data in episode tables is not appropriate. |
Я считаю, что включение данных о зрителях в таблицы эпизодов нецелесообразно. |
He would face Styles once again in a Tables, Ladders, and Chairs match at TLC for the WWE title. |
Он снова столкнется со стилями в матче столов, лестниц и стульев в TLC за титул чемпиона WWE. |
These tables are remarkably accurate, given the technology available, and indicate a significant level of knowledge among Maya astronomers. |
Эти таблицы удивительно точны, учитывая доступные технологии, и указывают на значительный уровень знаний среди астрономов Майя. |
The resulting tables will all be in sixth normal form except for ties in which not all columns are part of the primary key. |
Все результирующие таблицы будут иметь шестую нормальную форму, за исключением связей, в которых не все столбцы являются частью первичного ключа. |
In the case of our example model contains three decision tables for intermediate attributes COMFORT, TECH.CHAR. |
В случае нашего примера модель содержит три таблицы решений для промежуточных атрибутов комфорт, тек.ОБУГЛИТЬ. |
The system tables will not grant this device driver access to any other peripherals. |
Системные таблицы не предоставляют этому драйверу устройства доступа к каким-либо другим периферийным устройствам. |
Da Vinci studied Pacioli's Summa, from which he copied tables of proportions. |
Да Винчи изучал сумму Пачоли,с которой он копировал таблицы пропорций. |
This book is filled largely with descriptions of dimensions for use in building various items such as flower pots, tables, altars, etc. |
Эта книга заполнена в основном описаниями размеров для использования в строительстве различных предметов, таких как цветочные горшки, столы, алтари и т. д. |
A question - are tables of weekly ratings considered encyclopedic? |
Вопрос - считаются ли таблицы еженедельных рейтингов энциклопедическими? |
Deprived of tables, the already weakened men ate off the floor, frequently succumbing to disease and illness as a result. |
Лишенные столов, и без того ослабевшие люди ели с пола, часто поддаваясь болезням и недугам в результате. |
It is important to check how bottom time is defined for the tables before they are used. |
Важно проверить, как определяется нижнее время для таблиц, прежде чем они будут использованы. |
Oxygen breathing on the surface for 6 hours post treatment and intravenous fluids are also administered following both treatment tables. |
Кислородное дыхание на поверхности в течение 6 часов после обработки и внутривенные жидкости также вводятся после обеих таблиц обработки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clearing tables».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clearing tables» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clearing, tables , а также произношение и транскрипцию к «clearing tables». Также, к фразе «clearing tables» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
