Client resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Client resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клиентские ресурсы
Translate

- client [noun]

noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства



All future actions the client may take are discovered within resource representations returned from the server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будущие действия, которые может предпринять клиент, обнаруживаются в представлениях ресурсов, возвращаемых с сервера.

The player client switches between streaming the different encodings depending on available resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент плеера переключается между потоковой передачей различных кодировок в зависимости от доступных ресурсов.

Your Honor, the city, county, and state have enormous resources, and when they are prosecuting my client for first degree murder and for hiring a hitman that they can't produce...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, у города и округа есть огромная куча ресурсов, и когда они обвиняют моего клиента в убийстве первой степени и в найме убийцы, чего они не могут...

The Allocate request asks the TURN server to allocate some of its resources for the client so that it may contact a peer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос на выделение просит сервер поворота выделить некоторые из своих ресурсов для клиента, чтобы он мог связаться с одноранговым узлом.

In computer networks, a reverse proxy is a type of proxy server that retrieves resources on behalf of a client from one or more servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерных сетях обратный прокси-сервер-это тип прокси-сервера, который получает ресурсы от имени клиента с одного или нескольких серверов.

The Client shall hold full responsibility for all risks, financial resources used and the chosen trading strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент несет полную ответственность за учет всех рисков, использование финансовых ресурсов и выбор соответствующей торговой стратегии.

And I'm a property resource manager with a high-value client standing beside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я просто менеджер имущественных ресурсов рядом с очень богатым клиентом.

Although TURN almost always provides connectivity to a client, it is resource intensive for the provider of the TURN server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя TURN почти всегда обеспечивает подключение к клиенту,он является ресурсоемким для поставщика сервера TURN.

In contrast, in a typical clientserver architecture, clients share only their demands with the system, but not their resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в типичной архитектуре клиент–сервер клиенты делятся с системой только своими требованиями, но не своими ресурсами.

As a result, the incorrectly returned response is status 304, and the client fails to retrieve the updated resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате неверно возвращенный ответ имеет статус 304, и клиент не может получить обновленный ресурс.

The adoption of local area networks promoted the sharing of resources, and client–server model client–server computing allowed for even greater decentralization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение локальных вычислительных сетей способствовало совместному использованию ресурсов, а клиент–серверная модель клиент-серверных вычислений позволила добиться еще большей децентрализации.

I keep my client list to a trim twelve regulars who have the resources to accommodate my lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список клиентов я сократил до дюжины постоянных, у которых хватает средств, чтобы поддерживать мой образ жизни.

We tried to construct it as a convenient, friendly resource containing maximum interesting and useful information for the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы старались сделать его удобным, дружественным ресурсом, содержащим максимум интересной и полезной для клиента информации.

In addition, client satisfaction surveys show that whether or not results have been achieved matters little to resource allocation and individual performance assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, обследования степени удовлетворенности клиентов показывают, что достижение или недостижение результатов практически не сказывается не выделении ресурсов и оценке индивидуального вклада.

On this subsequent request, the server may now compare the client's ETag with the ETag for the current version of the resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот последующий запрос, сервер теперь может сравнивать клиента с ETag для текущей версии ресурса.

Another addition to the protocol was byte serving, where a server transmits just the portion of a resource explicitly requested by a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним дополнением к протоколу было обслуживание байтов, когда сервер передает только часть ресурса, явно запрошенную клиентом.

This is when you have to use all your resources, your smarts, your intuition, tips, tricks, anything you can, to secure a palatable outcome for the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момент, когда приходится задействовать все свои ресурсы, мозги, интуицию, наводки, уловки, всё, что можете, лишь бы предоставить клиенту заманчивый результат.

Simply put, this approach seeks to recognize the contribution of resource owners to conserving and protecting rainforests for the benefit of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, цель этого подхода - признать вклад владельцев ресурсов в усилия по сохранению и защите тропических лесов на благо всего человечества.

Management tools at the enterprise level - promoting sustainable industrial production through increased resource efficiency and pollution reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства управления на уровне предприятий - поощрение устойчивого промышленного производства за счет повышения ресурсоэффективности и сокращения загрязнения окружающей среды.

On 22 May 2008, my Representative convened a meeting of international partners to review resource mobilization efforts following the Lisbon Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 2008 года мой Представитель созвал совещание с участием международных партнеров для обзора усилий по мобилизации ресурсов, которые были предприняты после Лиссабонской конференции.

The unexpended resource balance in 2009, from operations of housing and office premises of the reserve for field accommodation, was $0.65 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году остаток неизрасходованных средств, выделенных из резервного фонда на обеспечение жильем сотрудников на местах и оборудование служебных помещений, составил 0,65 млн. долл. США.

We believe that in order for the children of the world to survive, the international community must engage in intense resource mobilization campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что для обеспечения выживания детей мира международное сообщество должно организовать активные кампании по мобилизации ресурсов.

Should the Conference in 2002 focus on governance and resource issues as the main theme?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли участники Конференции 2002 года сосредоточить свое внимание на проблемах регулирования и ресурсов в качестве главной темы?

Audit of human resources management in the Office of the Enterprise Resource Planning Project Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревизия системы управления людскими ресурсами в канцелярии Директора по проекту общеорганизационного планирования ресурсов.

c. For the Apple Watch Space, the Client must trade at least 1000 lots on first deposit of $10,000 or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

c. Чтобы получить часы Apple Watch Space, клиент должен совершить сделки, объём которых составит не менее 400 лотов, на протяжении 60 дней со дня открытия счета с первым депозитом $10 000 или более.

After you change the value in IIS Manager, a new maxAllowedContentLength key is written to the corresponding Client Access or backend web.config file that's described in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изменения значений в диспетчере IIS в файл web.config (клиентского доступа или внутренний), описанный в таблице, записывается новый ключ maxAllowedContentLength.

In fact, we need to bring in all of the intelligence agencies, marshal every resource at our disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мы должны подключить все разведывательные агенства, использовать все доступные средства.

I'd be working for you, and as my client, I would always defer to you, unlike in our marriage where I'll most likely always demand the last word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать на тебя, и как своего клиента, я буду всегда уступать тебе, в отличии от нашего брака, где скорее всего последнее слово будет за мной.

After each client, rinse your mouth with water and a few drops of mouthwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого клиента полощи рот водой с несколькими каплями раствора.

Similarities between the juror and your client - Any personal connections that will help the juror sympathize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходства между присяжным и клиентом... личную взаимосвязь, которая поможет вызвать сочувствие присяжного.

It seems our client is guilty of a little noncompliance as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, наш клиент тоже виновен в кое-каком нарушении правил.

Thank you for all your hard work, Ms. Pope, but my client no longer requires your services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо вам за проделанную работу, мисс Поуп, но моя клиентка не нуждается более в ваших услугах.

Potter did all the legal work to establish the super pac for a client of his... a wealthy hedge-fund manager with significant political connections named Jason Kochler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поттер проделал всю юридическую работу по учреждению компании для своего клиента, успешного управляющего хэдж-фонда с влиятельными политическими связями по имени Джейсон Кехлер.

My client may not be sufficiently sophisticated to follow the letter of California Labor Code 1102, but she honored its spirit by preventing Onestop from pushing substandard products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клиентка может быть и не на столько опытная чтоб следовать 1102 статье трудового кодекса, но в соответствии со статьей, она предотвращала продажу некачественных товаров.

And we are devoting every resource to achieving that task as expediently as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы используем все возможности чтобы как можно эффективней достигнуть этой цели.

And since we haven't been paid a dime to cover our expenses, I may well advise my client to say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока мы не получили денег на покрытие расходов я могу посоветовать своему клиенту ничего Вам не говорить.

He can substantiate all of my client's testimony...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердит все показания моего клиента...

The client's in detention. And in a few hours, she'll go to an immigration hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентку задержали, а через несколько часов она отправится на слушание по вопросам иммиграции.

And then the lawyer looked deep into his client's eyes and made one final suggestion... that she was completely unprepared for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом адвокат заглянул в глаза своей клиентке и сделал последнее предложение... к которому она была совершенно не готова.

And these officers didn't just happen to find Mr. Milner's client with a bloodstained sweatshirt and gunshot residue on his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти офицеры не случайно нашли пятна крови на рубашке клиента мистера Милнера и следы пороха на его руках.

When did the Roundhouse become your personal investigation resource?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это работа стала местом для личных расследований?

The use of these restraints is a human rights violation and my client has been held for days without charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование наручников здесь – нарушение прав человека, к тому же против моего клиента до сих пор не выдвинули обвинений.

This is a grant of limited immunity tied to your client's answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта гарантия, привязанная к ответам вашей клиентки.

This is Ling Woo, a client of my firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Линг Ву, клиентка моей фирмы.

To not use that perjured testimony would be to poorly represent your client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не использовать эти ложные показания значило бы недостаточно хорошо представлять интересы своего клиента.

I'll let my client do the honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставлю честь моему клиенту.

We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство.

I'm your dream client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клиент твоей мечты.

Because you're a wealthy new client and I want to make a good impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вы новый платежеспособный клиент, и я хочу произвести хорошее впечатление.

Your choice was not to force paternity and sue my client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш выбор был не в том, чтобы определить отцовство и предъявлять иск моему клиенту

My client has co-operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент сотрудничал с вами.

For example, JSON is commonly used as a transport storage mechanism between the client and the web server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, JSON обычно используется в качестве транспортного механизма хранения данных между клиентом и веб-сервером.

Whereas a Plant creates new ideas, a Resource Investigator will quite happily appropriate them from other companies or people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как завод создает новые идеи, исследователь ресурсов с радостью заимствует их у других компаний или людей.

The status differentials both within and between houses made patron-client relations the basic idiom of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в статусе как внутри домов, так и между ними сделали патрон-клиентские отношения основной идиомой политики.

One evening they find that Kirsty, Simon's first client when he started his new job in Manchester, has broken in and is attempting to steal his television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером они обнаруживают, что Кирсти, первый клиент Саймона, когда он начал свою новую работу в Манчестере, взломал и пытается украсть его телевизор.

The fourth step is where the lawyer shapes the client's expectations as to what actually can be accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертом этапе юрист формирует ожидания клиента относительно того, что на самом деле может быть достигнуто.

After Trump's election on November 8, 2016, the Democratic client stopped paying for the investigation, but Steele continued working on the dossier for Fusion GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Трампа 8 ноября 2016 года клиент Демократической партии перестал платить за расследование, но Стил продолжал работать над досье для Fusion GPS.

Resource endowments allow firms to be different which reduces competition and makes it possible to reach new segments of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсная обеспеченность позволяет фирмам отличаться друг от друга, что снижает конкуренцию и позволяет выйти на новые сегменты рынка.

Fragmentation causes this to occur even if there is enough of the resource, but not a contiguous amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментация приводит к тому, что это происходит, даже если существует достаточное количество ресурса, но не непрерывное количество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «client resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «client resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: client, resources , а также произношение и транскрипцию к «client resources». Также, к фразе «client resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information