Closely checked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closely checked - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тщательно проверяется
Translate

- closely [adverb]

adverb: тесно, внимательно, близко, вплотную, убористо

- checked [adjective]

adjective: остановленный, сдержанный, задержанный

  • checked out - проверено

  • is checked - проверено

  • have not checked - не проверяли

  • was checked - проверялась

  • checked regularly - регулярно проверять

  • checked whether - проверяется ли

  • have you checked out - вы проверили

  • i have checked - я проверил

  • have checked out - проверил

  • checked in practice - проверено на практике

  • Синонимы к checked: checkered, check out, look at/over, investigate, look into, probe, inspect, survey, study, research

    Антонимы к checked: allowed, permitted, indulged, hurried, liberated, expedited, assisted, helped, aided, encouraged

    Значение checked: (of clothes or fabric) having a pattern of small squares.



All checked exceptions must be listed in a comma-separated list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все проверенные исключения должны быть перечислены в списке через запятую.

Did you and District Attorney Cameron Dennis work closely together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тесно сотрудничали с окружным прокурором, Кэмероном Деннисом?

But I did closely examine the fracture to the victim's left proximal tibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато я тщательно изучила характер травмы левого проксимального отдела верхней берцовой кости.

He pulled out the Marauder's Map again and checked it carefully for signs of teachers on the seventh floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал Карту Мародера и внимательно посмотрел, нет ли на седьмом этаже кого-либо из учителей.

And Shep's checked, there's no record of Alex Barton - entering or leaving the camp by foot that night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Шеп проверила, нет записей, что Алекс Бартон входил или выходил с территории пешком в ту ночь?

The report stressed that land use and water resources are closely intertwined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе подчеркивалось, что использование земельных и водных ресурсов тесно взаимосвязано.

Both activities are closely linked to each other as a proper developed JI project will get a higher price on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия тесно связаны между собой, так как правильно разработанный проект СО ценится на рынке гораздо дороже.

The connection of the fuelling hose with the filler neck has been checked and is in good working condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение заправочного шланга с заливной горловиной проверено и находится в исправном рабочем состоянии.

While determining the best matching boiler the central heating capacity should be checked whether the capacity is enough or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе определения наболее подходящего для мощности центрального отопления бойлера необходимо проверить достаточна ли мощность.

(Epidemiologists already closely monitor viruses at risk for passing from poultry to humans because of fears about bird flu.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Эпидемиологи уже тщательно следят за вирусами, передающимися от домашней птицы человеку, поскольку опасаются птичьего гриппа.)

Well, I checked, and Pond was in the Air Force stationed at Galveston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил, Понд служил в авиации, в Галвестоне.

I've checked the custodial wing for the third time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил крыло уборщиков в третий раз.

I checked all the rooms and everything looks shipshape to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осмотрел все каюты, и, по-моему, всё тип-топ.

My assistant said you double-checked everything yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой помошник сказал, что вы вчера проверили всё по два раза.

By the time the guard on night duty checked on her, she was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда пришла ночная смена, она уже была мертва.

I hear they checked out library books and never returned them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что они брали библиотечные книги и не возвращали их.

No, they say, he checked out, took his luggage, and went to Kazan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбыл, говорят, с чемоданами в Казань.

Been onto Nottingham, checked addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в Ноттингеме, проверила по всем адресам.

The speaker suddenly broke off and was turning to Lebyadkin. But Varvara Petrovna checked him. She was in a state of extreme exaltation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик вдруг оборвал и повернулся было к Лебядкину, но Варвара Петровна остановила его; она была в сильнейшей экзальтации.

Someone said they'd seen it flying around, so I checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что видели дрон летающим по району, я проверил и...

Well, we work very closely with many scientific departments, but I can't recall ever receiving a delegation from the botanic gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тесно сотрудничаем со многими научными группами, но я не припомню, чтобы нас когда-нибудь посещала делегация из ботанического сада.

Checked black market code words, drop locations, CI names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверил пароли, явки, имена информаторов.

The war with Spain being ended, Fernand's career was checked by the long peace which seemed likely to endure throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская война кончилась, длительный мир, который обещал воцариться в Европе, мог повредить карьере Фернана.

We checked him out and his gold hard cash business, it seems, is just a sideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его проверили, и похоже, что золотой бизнес лишь часть его деятельности.

I checked his room. He's not there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил его номер, его там нет.

Wanted to make sure he checked and rechecked our cargo before my ship's arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела убедиться, что он проверил и перепроверил наш груз, прежде чем корабль прибудет.

Ho, they'd checked up in the registration section and found I had less than a year left to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разобрались в учётно-распределительной части: сроку мне оставалось меньше года.

I've checked Ernie's e-mail account, text messages, and cell phone records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила электронную почту Эрни, смс-ки и список звонков на мобильном телефоне.

I checked the register at the convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила кассу в магазине.

That is why we checked the log at your testing facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы проверили журнал вашего лабораторного учреждения.

I'd like a few items from her psychological profile checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы проверить несколько пунктов ее психологического профиля.

I checked him, and he said he was there to protect me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала ему выговор, а он сказал, что охраняет меня.

You work closely with powell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы работаете близко с Пауэлом?

The net result of these two closely linked pathways is the oxidation of nutrients to produce usable chemical energy in the form of ATP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом этих двух тесно связанных путей является окисление питательных веществ с получением полезной химической энергии в форме АТФ.

Shoppers in some stores are asked when leaving the premises to have their purchases checked against the receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателей в некоторых магазинах просят при выходе из помещения сверить свои покупки с квитанцией.

Word play is closely related to word games; that is, games in which the point is manipulating words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра слов тесно связана со словесными играми, то есть играми, в которых смысл заключается в манипулировании словами.

Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами.

The story's structure closely mirrors Fosse's own health issues at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура рассказа точно отражает проблемы со здоровьем самого Фосса в то время.

“By the time he checked in at the front desk of the Chateau Marmont on the night of February 28, 1982, Belushi was 'a time bomb, a waste site, a mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“К тому времени, когда он зарегистрировался на стойке регистрации отеля Шато Мармон в ночь на 28 февраля 1982 года, Белуши был бомбой замедленного действия, пустырем, беспорядком.

If both players tap each other at the same time, or indiscernibly closely, both players are considered hit and go down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оба игрока ударяют друг друга одновременно или незаметно близко, оба игрока считаются пораженными и падают.

Internationally, the company closely collaborated with the French Group Messier on aircraft landing gear and hydraulics over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне компания тесно сотрудничала с французской группой Messier по вопросам шасси и гидравлики самолетов в течение длительного периода времени.

Although the library only had the first two of the novel's three volumes, Neil consistently checked them out and read them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в библиотеке были только первые два из трех томов романа, нейл постоянно проверял их и читал.

Last time I checked the 10 million mexican illegals in this country aren't Americans, and neither are their anchor baby children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз я проверил, что 10 миллионов мексиканских нелегалов в этой стране не являются американцами, как и их дети-якоря.

In any real test, part-of-speech tagging and sense tagging are very closely related with each potentially making constraints to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом реальном тесте метка части речи и метка смысла очень тесно связаны друг с другом, потенциально создавая ограничения для другого.

Canvas duck was the predominant awning fabric, a strong, closely woven cotton cloth used for centuries to make tents and sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холщовая утка была преобладающей тентовой тканью, прочной, плотно сплетенной хлопчатобумажной тканью, которая веками использовалась для изготовления палаток и парусов.

The video makes quite clear how closely-spaced they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео совершенно ясно видно, насколько близко они расположены.

These are associated closely with investigatory behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тесно связаны с исследовательским поведением.

Manuscript C is also early, perhaps 1420 and closely agrees with A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопись с также является ранней, возможно, 1420 года и тесно согласуется с А.

Humans find robots creepy when they start closely resembling humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди находят роботов жуткими, когда они начинают очень сильно походить на людей.

MARPA works closely with the FAA and other agencies to promote PMA safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марпа тесно сотрудничает с FAA и другими агентствами по содействию безопасности PMA.

The family is alleged by the Rand Daily Mail to have worked closely with Zuma to secure interests in South Africa's nuclear energy sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Рэнд Дейли Мейл утверждает, что эта семья тесно сотрудничала с компанией зума для обеспечения интересов в ядерном энергетическом секторе Южной Африки.

He trained in Los Angeles and Las Vegas with Genevieve Gleary, Morris Pleasure, and others who once worked closely with Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тренировался в Лос-Анджелесе и Лас-Вегасе с Женевьевой Глири, Моррисом Флауэром и другими, кто когда-то тесно сотрудничал с Джексоном.

It appears some of the editors here need to read the definitions and citations more closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что некоторые из редакторов здесь нуждаются в более внимательном чтении определений и цитат.

Isoflavones are closely related to flavonoids found in other plants, vegetables and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изофлавоны тесно связаны с флавоноидами, содержащимися в других растениях, овощах и цветах.

Wildfire activity is closely tied to temperature and drought over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность лесных пожаров тесно связана с температурой и засухой в течение долгого времени.

Closely related to the field of information graphics is information design, which is the creation of infographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесно связанным с областью информационной графики является информационный дизайн, который представляет собой создание инфографики.

SIRS is also closely related to sepsis, in which patients satisfy criteria for SIRS and have a suspected or proven infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIRS также тесно связана с сепсисом, при котором пациенты удовлетворяют критериям SIRS и имеют подозреваемую или доказанную инфекцию.

The fleeing Kipchaks were closely pursued, and the Ruthenian camp was massacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегущих кипчаков преследовали очень тщательно,и русский лагерь был уничтожен.

I did not follow the events too closely and I have no reason to remove the tag placed by another editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь всех этих добродетельных людей, естественно, подчинялась самым строгим и торжественным обычаям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closely checked». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closely checked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closely, checked , а также произношение и транскрипцию к «closely checked». Также, к фразе «closely checked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information