Codified constitution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
law was codified - Закон был кодифицированы
were codified - были кодифицированы
is codified - кодифицировано
have been codified - кодифицированы
codified into law - кодифицированы в закон
should be codified - должны быть кодифицированы
has codified - кодифицировала
codified constitution - кодифицированные конституции
codified in article - кодифицированы в статье
to be codified - быть кодифицированы
Синонимы к codified: codify, encoded, statute, coded, theoretical, as a premise, encrypted, systematized, organize, arrange
Антонимы к codified: actual, assured, certain, concrete, definite, disorganized, factual, real, sure, true
Значение codified: enacted by a legislative body.
noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ
new draft constitution - проект новой конституции
draw up a constitution - выработки конституции
whose constitution - чья конституция
constitution court - Конституционный суд
the fourth amendment to the constitution - четвертая поправка к конституции
the constitution and the law - Конституция и закон
provided for by the constitution - предусмотренных конституцией
were enshrined in the constitution - были закреплены в конституции
in the constitution and laws - в конституции и законах
given by the constitution - определяется конституцией
Синонимы к constitution: regulations, social code, rules, charter, fundamental principles, bill of rights, law, makeup, composition, formation
Антонимы к constitution: havoc, finish, devastation, end, flattening, demolition, erosion, pandemonium, bitter, closure
Значение constitution: a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is acknowledged to be governed.
The UK constitution has not been codified in one document, like the Constitution of South Africa or the Grundgesetz in Germany. |
Конституция Великобритании не была кодифицирована в одном документе, как Конституция Южной Африки или Grundgesetz в Германии. |
Since the French Revolution, and as codified in the 1958 French Constitution, it is illegal for the French state to collect data on ethnicity and ancestry. |
Со времен Французской революции и в соответствии с Конституцией Франции 1958 года сбор данных об этнической принадлежности и происхождении является незаконным для французского государства. |
Does Vojvodina have a codified constitution? |
Есть ли в Воеводине кодифицированная Конституция? |
Liberland has published a draft version of a codified constitution and a list of laws to be included in the constitution. |
Либерленд опубликовал проект кодифицированной Конституции и перечень законов, подлежащих включению в Конституцию. |
Dutch cabinet formations tend to be a time consuming process, and is for the most part not codified in the constitution. |
Формирование кабинета министров Нидерландов, как правило, занимает много времени и по большей части не кодифицировано в Конституции. |
The office is not defined by codified laws, but by unwritten customs known as constitutional conventions which developed in Britain and were replicated in New Zealand. |
Эта должность определяется не кодифицированными законами, а неписаными обычаями, известными как конституционные конвенции, которые были разработаны в Великобритании и воспроизведены в Новой Зеландии. |
The UK constitution has not been codified in one document, like the Constitution of South Africa or the Grundgesetz in Germany. |
Конституция Великобритании не была кодифицирована в одном документе, как Конституция Южной Африки или Grundgesetz в Германии. |
Section seven here, on the right to enter the bathroom in emergency situations, is not specific as to what constitutes an emergency. |
Раздел седьмой, о праве входить в ванную в случае чрезвычайной ситуации не поясняет, что следует считать чрезвычайной ситуацией. |
The crude argument used on this occasion is that Ms. Adriana constitutes a threat to the stability and national security of the United States. |
В связи с отказом в визе был приведен неубедительный аргумент, заключающийся в том, что г-жа Адриана «представляет угрозу стабильности и национальной безопасности Соединенных Штатов». |
I did at one time mean, said Miss Flite, echoing the sigh, to nominate, constitute, and appoint poor Gridley. |
Одно время, - начала мисс Флайт и тоже вздохнула, - я собиралась назначить, уполномочить и утвердить бедного Гридли. |
Perhaps most significantly was the separation of powers - an extraordinary component of the Constitution. |
Вероятно, самым значимым было разделение властей — исключительная составляющая Конституции. |
Конституция страны изменялась 26 раз. |
|
Historically, the cashew sector constituted a big part of Mozambique's economy, providing income to several million individuals. |
Исторически сектор, который занимался выращиванием орехов кешью, составлял большую часть экономики Мозамбика. |
The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation. |
Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения. |
Its release in early 2005 stimulated dialogue among many constituencies. |
Выход этого документа в начале 2005 года способствовал активизации диалога между большим числом заинтересованных групп. |
The Constitution recognizes marriage as the legal foundation of the family. |
Конституция признает семейную пару в качестве законной основы семьи. |
The experts welcome the new Constitution adopted in 2008 which contains several provisions designed to advance the situation of people of African descent. |
Эксперты приветствуют принятую в 2008 году новую Конституцию, в которой содержится ряд положений, призванных улучшить положение лиц африканского происхождения. |
What is happening in Bosnia and Herzegovina is a civil war involving its three constituent communities. |
То, что происходит в Боснии и Герцеговине, - гражданская война с участием трех составляющих ее общин. |
This is a dangerous state of affairs for those on either side of the Atlantic who believe in the values of the enlightenment and in the constitution of liberty. |
Такое положение дел представляется опасным для тех по обеим сторонам Атлантики, кто верит в ценности просвещения и конституцию свободы. |
Then there are the ghosts of past genocides and non-interventions, which constituted the other half of U.S. decision-making. |
Затем существуют призраки прошлых случаев геноцида и невмешательства, на вторую половину определившие процесс принятия решения США. |
They and the women who have so ably assisted them constitute the Allied Expeditionary Force that has liberated Western Europe. |
Они, и помогавшие им женщины составляют союзные силы, что освободили Западную Европу. |
The shop, the advertisement, traffic, all that commerce which constitutes the body of our world, was gone. |
Торговля, промышленность, реклама - все, что составляет основу нашей государственной жизни, исчезло из этого мира Будущего. |
According to the NBC employee handbook, your little card game lottery constitutes gambling. |
Согласно трудовому уставу NBC ваша маленькая карточная лотерея называется азартные игры. |
In France hypocrisy is a result of education; it constitutes, so to say, a part of good manners, and always has a distinct political or social coloring. |
Во Франции лицемерие вырабатывается воспитанием, составляет, так сказать, принадлежность хороших манер и почти всегда имеет яркую политическую или социальную окраску. |
If I were contesting this constituency, McCorkadale wouldn't get one vote. |
Если бы кандидатом был я, у товарища Мак-Коркодейл не было бы шансов. |
Президент должен знать своих избирателей. |
|
A report made in October 2005 estimates that 1,061,400 Romanians are living in Italy, constituting 37.2% of 2.8 million immigrants in that country. |
По оценкам доклада, опубликованного в октябре 2005 года, в Италии проживает 1 061 400 румын, что составляет 37,2% от 2,8 миллиона иммигрантов в этой стране. |
It is not easy for a defendant to show both elements and therefore comparative negligence usually constitutes a better defence in many cases. |
Это не легко для ответчика, чтобы показать, как элементов, и, следовательно, сравнительная небрежность, как правило, представляет собой лучшую защиту во многих случаях. |
Gaetz arrived 30 minutes late to the town hall meeting, where he faced at least 500 constituents crowded into a bowling alley. |
Гаец опоздал на 30 минут на заседание городской ратуши, где он столкнулся по меньшей мере с 500 избирателями, собравшимися в боулинге. |
Political figures in particular have begun heavily leveraging this technology to connect with their constituents and gauge voter interest on key topics. |
Политические деятели, в частности, начали активно использовать эту технологию для установления контактов со своими избирателями и оценки интереса избирателей к ключевым темам. |
Variation forms can be written as free-standing pieces for solo instruments or ensembles, or can constitute a movement of a larger piece. |
Вариационные формы могут быть написаны как отдельно стоящие пьесы для сольных инструментов или ансамблей, или могут представлять собой движение более крупной пьесы. |
Surprisingly the dynamics of CMLs have little to do with the local maps that constitute their elementary components. |
Удивительно, но динамика CMLs имеет мало общего с локальными картами, которые составляют их элементарные компоненты. |
Until 1870, the Pope was the elected monarch of the Papal States, which for centuries constituted one of the largest political powers on the divided Italian peninsula. |
До 1870 года папа был избранным монархом папских государств, которые на протяжении веков составляли одну из крупнейших политических держав на разделенном итальянском полуострове. |
The collection of maritime merchant-republic city-states constituting Phoenicia came to be characterized by outsiders and the Phoenicians as Sidonia or Tyria. |
Совокупность морских торговых городов-государств-республик, составляющих Финикию, стала характеризоваться чужаками и финикийцами как Сидония или Тирия. |
Consequently, determining the sites for air bases constitutes a major part of regional planning. |
Следовательно, определение мест размещения авиабаз составляет основную часть регионального планирования. |
Because these changes occurred in many contexts, the authors suggested them as constituting a behavioral syndrome. |
Поскольку эти изменения происходили во многих контекстах, авторы предположили, что они представляют собой поведенческий синдром. |
It is a group-14 hydride and the simplest alkane, and is the main constituent of natural gas. |
Он представляет собой гидрид группы-14 и простейший Алкан, а также является основным компонентом природного газа. |
It is currently unclear as to whether these rulings constitute substantive law on the issue of changing legal gender. |
В настоящее время неясно, являются ли эти постановления материальным правом по вопросу об изменении юридического пола. |
About 1.7 million people commute to work across a European border each day, and in some regions these people constitute up to a third of the workforce. |
Около 1,7 миллиона человек ежедневно ездят на работу через европейскую границу, и в некоторых регионах эти люди составляют до трети рабочей силы. |
By contrast, a self-control account suggests that rejections constitute a failure to inhibit a desire to punish the first player for making an unfair offer. |
Напротив, самоконтроль предполагает, что отказы представляют собой неспособность подавить желание наказать первого игрока за несправедливое предложение. |
Historically, they constituted only a tiny fraction of the native population and continue to do so today. |
Исторически они составляли лишь малую часть местного населения и продолжают это делать и сегодня. |
Howden lies within the Parliamentary constituency of Haltemprice and Howden. |
Хауден находится в пределах парламентского избирательного округа Холтемпрайс и Хауден. |
On 30 March 2020, HDFC Mutual Fund bought 3.4 crore shares of SpiceJet from the open market constituting 5.45% stake. |
30 марта 2020 года взаимный фонд HDFC купил 3,4 крора акций SpiceJet на открытом рынке, составив 5,45% акций. |
Earth's lithosphere includes the crust and the uppermost mantle, which constitute the hard and rigid outer layer of the Earth. |
Литосфера Земли включает в себя кору и самую верхнюю мантию, которые составляют твердый и жесткий внешний слой земли. |
The Federal Council constitutes the federal government, directs the federal administration and serves as collective Head of State. |
Федеральный совет образует федеральное правительство, руководит Федеральной администрацией и выполняет функции коллективного главы государства. |
The General Conference, concluded on 11 September 2017, formed a constituent assembly and named a prime minister. |
Генеральная конференция, завершившаяся 11 сентября 2017 года, сформировала учредительное собрание и назначила премьер-министра. |
Total deposits held by citizens of India constitute only 0.13 per cent of the total bank deposits of citizens of all countries. |
Совокупные депозиты граждан Индии составляют лишь 0,13% от общего объема банковских депозитов граждан всех стран. |
The constituency of Bishop Auckland elected a Conservative for the first time in its 134-year history. |
Избирательный округ епископа Окленда впервые за свою 134-летнюю историю избрал консерватора. |
The deputies who do not enrol in any parliamentary group constitute the Mixed Group. |
Депутаты, которые не входят ни в одну парламентскую группу, составляют смешанную группу. |
The student demonstrators demanded a constitution and a constituent assembly elected by universal male suffrage. |
Студенты-демонстранты требовали Конституции и Учредительного собрания, избранного всеобщим мужским голосованием. |
Whilst Odessa is the administrative centre of the Odessa Oblast, the city is also the main constituent of the Odessa Municipality. |
Хотя Одесса является административным центром Одесской области, город также является основным субъектом Одесского муниципалитета. |
2018 Pakistani general election were held under new delimitation of constituencies as a result of 2017 Census of Pakistan. |
Всеобщие выборы в Пакистане в 2018 году были проведены в рамках нового разграничения избирательных округов в результате переписи населения Пакистана в 2017 году. |
Its arms end in what resembles hand made up of five tentacle-like appendages constituting a hand. |
Его руки заканчиваются чем-то похожим на руку, состоящую из пяти щупальцевидных отростков, образующих кисть. |
They constituted the first Italian experiment in using a phase converter. |
Они составили первый итальянский эксперимент по использованию фазового преобразователя. |
Prosperity, power and recognition by society are the three aspects of man’s life that constitute aishvarya. |
Процветание, власть и признание обществом - вот три аспекта жизни человека, которые составляют айшварью. |
The promise of truthfully keeping to the documents therefore constitutes a contract made with the readers. |
Таким образом, обещание правдиво придерживаться документов представляет собой договор, заключенный с читателями. |
Taxes and other revenues constituted roughly 17.7% of the GDP, with a budget deficit of 10.3%. |
Налоги и прочие доходы составляли примерно 17,7% ВВП при дефиците бюджета в 10,3%. |
However, its constituent films may yet be shown by the channel at a later date. |
Однако его составляющие фильмы еще могут быть показаны каналом в более поздние сроки. |
Of this, debts to foreign governments constituted more than 11 billion rubles. |
Из них долги перед иностранными правительствами составили более 11 миллиардов рублей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «codified constitution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «codified constitution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: codified, constitution , а также произношение и транскрипцию к «codified constitution». Также, к фразе «codified constitution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
