Cold colours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cold colours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
холодные тона
Translate

- cold [adjective]

noun: холод, простуда, холодность, озябание

adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий

adverb: достоверно, точно, экспромтом

  • cold tar - холодный гудрон

  • cold restart - холодный перезапуск

  • cold winter - холодная зима

  • cold air tube - труба холодного воздуха

  • cold rolled steel sheet - холоднокатаный стальной лист

  • it is going to be cold - это будет холодно

  • cold lighting - холодное освещение

  • cold breeze - холодный ветер

  • cold chain - холодная цепь

  • cold lamination - холодное ламинирование

  • Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter

    Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated

    Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.

- colours [noun]

noun: расцветка, флаг, знамя



Set at night, the panel features cold colours, tortured figures and frozen waterways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На панели, установленной ночью, изображены холодные цвета, измученные фигуры и замерзшие водные пути.

We have all modern conveniences, such as central heating, electricity, gas, cold and hot running water, and telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, газ, холодная и горячая водопроводная вода и телефон.

Does your name ever shrink if you go in cold water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твое имя съеживается при купании в холодной воде?

But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания.

The painter had been busy mixing his colours and getting his brushes ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник тем временем приготовил кисти и смешивал краски на палитре.

They awe us, these strange stars, so cold, so clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они невольно вызывают в нас благоговейный трепет, эти яркие и холодные, удивительные звезды.

Follow the steps below to keep cold-weather wear to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение работы увеличте расход масла в два раза и проверяйте, что Ваша цепь получает масло от пилы.

We'll do the best we can with cold iron bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но холодные железные прутья сойдут.

Well, sir, our man in Birmingham has passed his first test with flying colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сэр, наш человек в Бирмингеме блестяще прошел свой первый тест.

Now, I don't know if he got cold feet or what, but if we can find him, we can crack this thing wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, откинул ли он копыта или еще что, но если нам удастся найти его, то мы сможем раскусить этот орешек.

That is why clinker brick of Euroton TM properly secures your building from nature whims: cold winter winds, summer heat and long autumn rainfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому клинкерный кирпич ТМ «Евротон» абсолютно надежно защищает Ваше здание от капризов природы: холодных зимних ветров, летнего солнечного перегрева и длительных осенних дождей.

Interior designer services: selection of furniture, lightings, colours, plumbing and necessary interior design decoration materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги дизайнера по интерьеру: подбор мебели, светильников, цветовой гаммы, сантехники и необходимых отделочных материалов интерьерного дизайна.

That outlook manifested itself years after the Cold War when President George W. Bush told everyone else in the world that they were either with us or with the terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция проявилась спустя годы после холодной войны, когда президент Джордж Буш-младший объявил всем на свете, что они должны быть либо с Америкой, либо — с террористами.

And, when the crops are ready, farmers face major obstacles – including inadequate rural road systems and a lack of cold storage facilities – in delivering them to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда урожай, наконец, созревает, фермеры снова сталкиваются с серьезными препятствиями – в том числе с неадекватной дорожной системой в сельской местности и отсутствием холодных хранилищ – для его доставки на рынок.

Recommence everything, go back to fearing past despairs, sweat the old cold sweats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновить всё, вернуться к пугающим отчаяниям прошлого, потеть прежним холодным потом.

It was a very dubious-looking, nay, a very dark and dismal night, bitingly cold and cheerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь отнюдь не внушала доверия, это была, в общем-то, очень темная и мрачная ночь, морозная и неприютная.

They dwelt, not in rooms warmed only during rigorous cold, but in cells where no fire was ever lighted; they slept, not on mattresses two inches thick, but on straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили не в помещениях, которые все же отапливались в жестокие морозы, а в кельях, где никогда не разводили огня; они спали не на тюфяках толщиной в два пальца, а на соломе.

He drank a glass thirstily. The water was cold and tasted better than wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жадно выпил стакан холодной воды, которая показалась ему вкуснее вина.

Without a word Nikolka rushed into the kitchen, where at his instructions Anyuta ran a stream of cold water from the tap over his wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николка молча кинулся в кухню, и там Анюта пустила ему на руку, по его распоряжению, струю холодной воды из крана.

The more I thought it over, Kemp, the more I realised what a helpless absurdity an Invisible Man was-in a cold and dirty climate and a crowded civilised city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше я думал, Кемп, тем яснее понимал, как беспомощен и нелеп невидимый человек в сыром и холодном климате, в огромном цивилизованном городе.

The older man had a thick head of black hair and was heavy-set. His eyes were a cold brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший был приземистый, с густой шевелюрой черных волос. Темные глаза холодно блестели.

I'm so bored with Mr Blake's cold shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне докучает холодный прием мистера Блэйка.

He's been giving me the cold shoulder since yesterday's no-show, so I say we go to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был настолько неприветлив ко мне, не показавшись на вчерашней встрече, что я бы сказал, что мы пойдём прямо к нему.

is she still giving you the cold shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она до сих пор обливает тебя холодным душем?

Directly in front of them was October Station, painted in two colours dully reflecting the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо против них - тускло поблескивал Октябрьский вокзал, выкрашенный масляной краской в два цвета.

So, these images were made during the Cold War- under conditions controlled by the Soviet authorities, so there was no independent investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта съемка сделана во времена Холодной войны. Советское руководство контролировало ситуацию, поэтому независимого расследования не было.

We managed to dig the potatoes before the rain and cold set in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картошку успели выкопать до дождей и наступления холодов.

Help me, lads, I'm running out of colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите мне, ребята, у меня заканчиваются цвета.

And we are out here, and the city is there, all wrapped up in its own coat of a thousand colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, а город там, вдали, в своем красочном уборе.

Other shades of brown may be produced through different combinations and concentrations of the two colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие оттенки коричневого могут быть получены с помощью различных комбинаций и концентраций этих двух цветов.

On the first home game of the season, there is a carnival where every Fulham fan is expected to turn up in black-and-white colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом домашнем матче сезона состоится Карнавал, где каждый болельщик Фулхэма должен появиться в черно-белых цветах.

This method is often used to keep colours together on singles dyed in sequential colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод часто используется для сохранения цветов вместе на синглах, окрашенных в последовательные цвета.

These colours were chosen because every nation had at least one of them on its national flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цвета были выбраны потому, что каждый народ имел по крайней мере один из них на своем национальном флаге.

In 1850 Levi L. Hill announced his invention of a process of daguerreotyping in natural colours in his Treatise on Daguerreotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году Леви л. Хилл объявил о своем изобретении процесса дагерротипирования в естественных цветах в своем Трактате о дагерротипии.

Until 1993, Gräfenhainichen's coat of arms was of a similar design, but with the heraldic elements arranged slightly differently, and with different colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1993 года герб Гефенхайнихена был похож по дизайну, но с геральдическими элементами, расположенными несколько иначе, и с разными цветами.

The Flag of the Cabañas Department is made up of blue-red colours painted vertically and separated by a S-like wavy white line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Департамента Кабаньяс состоит из сине-красных цветов, окрашенных вертикально и разделенных S-образной волнистой белой линией.

Pakistanis wear clothes ranging from exquisite colours and designs to various types of fabric such as silk, chiffon, cotton, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанцы носят одежду от изысканных цветов и дизайнов до различных видов тканей, таких как шелк, шифон, хлопок и т. д.

In portraits the colours of clothes often keep the rough gender distinctions we see in adults—girls wear white or pale colours, and boys darker ones, including red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На портретах цвета одежды часто сохраняют грубые гендерные различия, которые мы видим у взрослых-девочки носят белые или бледные цвета, а мальчики-более темные, в том числе красные.

In the album Colours in the Dark she used her speaking voice for the first time in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбоме Colours in the Dark она впервые за много лет использовала свой говорящий голос.

The troops were lined up on deck, firing musket volleys, with full colours flying and the military bands playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты выстроились на палубе, стреляя мушкетными залпами, с развевающимися флагами и играющими военными оркестрами.

Members of the Royal Family have presided over military ceremonies, including Trooping the Colours, inspections of the troops, and anniversaries of key battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены королевской семьи председательствовали на военных церемониях, включая расстановку войск, осмотр войск и годовщины ключевых сражений.

A review in the Süddeutsche Zeitung noted its diverse colours, from delicate translucency to dashing folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зюддойче Цайтунг отметила различных цветов, от нежных полупрозрачных до лихой фольклора.

Example of a musician with reverse colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример музыканта с обратными цветами.

They are humble works in simple colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скромные работы в простых тонах.

The name was inspired by the colours of the football Liverpool F.C., of which Chisholm is a supporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было навеяно цветами футбольного клуба Ливерпуль, болельщиком которого является Чисхолм.

De Vadder's style is freer in composition and, with its loose, broad brushwork and intense colours, reminiscent of Rubens’ style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль де Ваддера более свободен в композиции и, с его свободным, широким мазком и интенсивными цветами, напоминает стиль Рубенса.

Due to the hot dry Egyptian climate, the paintings are frequently very well preserved, often retaining their brilliant colours seemingly unfaded by time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за жаркого сухого египетского климата картины часто очень хорошо сохранились, часто сохраняя свои яркие цвета, казалось бы, не выцветшие от времени.

The airline colours are dark blue, light blue and gold and in 2004 the logo was changed to a lions paw, which is featured on all MAS aircraft tail fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета авиакомпании-темно-синий, светло-голубой и золотой, а в 2004 году логотип был изменен на лапу Льва,которая изображена на всех хвостовых плавниках самолетов MAS.

Due to the elements of seashell and glutinous rice, điệp paper possesses an exotic sparkling hard background and is able to conserve the durability of colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря элементам морской раковины и клейкого риса, бумага джип обладает экзотическим сверкающим твердым фоном и способна сохранять долговечность цветов.

A variety of colours of Cimolian Earth was known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было известно множество цветов Кимолийской Земли.

Details of the colours and the gilding of the major parts were specified in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали расцветки и позолота основных деталей были оговорены в контракте.

It is only offered in two colours, black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагается только в двух цветах, черном и белом.

In addition to bright colours, pigeons may sport crests or other ornamentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ярких цветов, голуби могут щеголять гребнями или другими орнаментами.

It was developed by entering the colours of the Australian landscape into a computer program and DPCU was the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан путем ввода цветов австралийского пейзажа в компьютерную программу, и в результате получился DPCU.

Unless otherwise noted, the root colours are shades of red and dark red with different degrees of zoning noticeable in slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано иное, корневые цвета - это оттенки красного и темно-красного с разной степенью зональности, заметной в срезах.

In addition to this, when discovered, tortoiseshell butterflies will flick their wings open to reveal bright colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, когда их обнаруживают, черепаховые бабочки раскрывают свои крылья, чтобы показать яркие цвета.

However the most widely used table of colours is the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее широко используемой таблицей цветов является следующая.

Second, your jokes about colours are out of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ваши шутки о цветах неуместны.

It is finished in the same four colours as the standard FN2, and a new colour called Deep Sapphire Blue Pearl added to the colours offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончен в тех же четырех цветах, что и стандартный FN2, и к предлагаемым цветам добавился новый цвет под названием Deep Sapphire Blue Pearl.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cold colours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cold colours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cold, colours , а также произношение и транскрипцию к «cold colours». Также, к фразе «cold colours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information