Commercial year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный
noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача
commercial vehicle - коммерческий автомобиль
commercial slag - товарный шлак
deposits in commercial banks - депозиты в коммерческих банках
vilnius court of commercial arbitration - вильнюс суд коммерческого арбитража
commercial classified - коммерческая тайна
total commercial - общая коммерческая
on a commercial basis - на возмездной основе
for commercial vehicles - для грузовых автомобилей
for international commercial - для международного коммерческого
sales and commercial - продажи и коммерческие
Синонимы к commercial: private enterprise, mercantile, trade, trading, sales, business, profit-oriented, materialistic, mercenary, money-oriented
Антонимы к commercial: agricultural, handicraft, noncommercial, nonprofit
Значение commercial: concerned with or engaged in commerce.
cosmic year - галактический год
in a typical year - обычно в течение года
in one recent year - в одном из последних года
5th year - пятый год
100-year history - История 100 лет
for the financial year ending - за год, закончившийся финансовой
a year's subscription - годовая подписка
20 year background in - 20 год фон
a good start into the year - хороший старт в год
second consecutive year - второй год подряд
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
He studied at the Commercial Academy and served in the forces as a one-year volunteer. |
Отто Кац учился в коммерческом институте и был призван в свое время на военную службу как вольноопределяющийся. |
Recreational and commercial fishing of this species is allowed at particular times of the year, the scallop season. |
Рекреационный и коммерческий лов этого вида разрешен в определенное время года, в сезон гребешка. |
The following year, she became the first female licensed as a commercial pilot and within 2 years had become the first South African woman flight instructor. |
В следующем году она стала первой женщиной, получившей лицензию коммерческого пилота, и в течение 2 лет стала первой южноафриканской женщиной-летным инструктором. |
That same year, Brookfield Properties changed its name to Brookfield Office Properties to reflect its focus on commercial office properties. |
В том же году Brookfield Properties изменила свое название на Brookfield Office Properties, чтобы отразить свое внимание к коммерческой офисной недвижимости. |
The film was a major commercial success and became the highest-grossing Bollywood movie of that year. |
Фильм имел большой коммерческий успех и стал самым кассовым фильмом Болливуда того года. |
The first commercial implementation of C++ was released in October of the same year. |
Первая коммерческая реализация C++ была выпущена в октябре того же года. |
That same year the DryIce Co. sold the substance commercially for the first time, marketing it for refrigeration purposes. |
В том же году компания DryIce Co. впервые это вещество было продано в коммерческих целях, а затем продано в целях охлаждения. |
That same year a commercial port was relocated to Vladivostok from Nikolayevsk-on-Amur. |
В том же году из Николаевска-на-Амуре во Владивосток был переведен торговый порт. |
In commercial shipping, tonnage growth in excess of 30 per cent yearly was maintained for the third year running. |
В секторе коммерческого судоходства рост тоннажа судов более чем на 30 процентов в год отмечался уже третий год подряд. |
The last year for the passenger car-based Courier was 1960, when it would remain a commercial wagon. |
Последний год для легкового автомобиля-курьера был 1960-м, когда он оставался коммерческим вагоном. |
Sharksavers estimates that in total 50 million sharks are caught unintentionally each year as bycatch by the commercial fishing industry. |
По оценкам Sharksavers, в общей сложности 50 миллионов акул вылавливаются непреднамеренно каждый год в качестве прилова коммерческой рыбной промышленностью. |
Mirren's biggest critical and commercial success of the year was Robert Schwentke's ensemble action comedy Red, in which she portrayed a retired assassin. |
Самым большим критическим и коммерческим успехом Миррен в этом году стала комедия Роберта Швентке красный ансамбль, в которой она изобразила отставного убийцу. |
At the following year's Airventure, Honda announced that it would commercialize the HondaJet. |
На выставке Airventure в следующем году Honda объявила, что будет коммерциализировать HondaJet. |
Some commercial breeds of hen can produce over 300 eggs a year. |
Некоторые коммерческие породы кур могут производить более 300 яиц в год. |
With 100 vehicles produced, 2018 will be the first year with commercial automated service in China. |
С выпуском 100 автомобилей 2018 год станет первым годом коммерческого автоматизированного обслуживания в Китае. |
This rate is approximately half the prevailing commercial rates of SwF 500 per square metre per year. |
Эта ставка соответствует примерно половине от уровня существующих коммерческих ставок, составляющих 500 швейцарских франков за кв. м в год. |
Though his live sketch roles were limited in his first year, he appeared in many prerecorded sketches including commercial parodies and various other filmed segments. |
Хотя его живые роли в скетчах были ограничены в первый год, он появился во многих предварительно записанных скетчах, включая коммерческие пародии и различные другие отснятые сегменты. |
In 1972, the United Nations Environmental Conference produced a 52–0 vote in favor of a 10-year global moratorium on commercial whaling. |
В 1972 году конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде проголосовала 52 голосами против 10-летнего глобального моратория на коммерческий китобойный промысел. |
Flight 825 was piloted by 36-year-old Captain John Hood, a native of Bulawayo who had gained his commercial pilot licence in 1966. |
Рейс 825 пилотировал 36-летний капитан Джон Худ, уроженец Булавайо, получивший лицензию коммерческого пилота в 1966 году. |
The electronic warehouse receipt system for cotton began to operate on a commercial basis at the start of the cotton crop year 1995-1996. |
Система электронных складских квитанций на хлопок начала действовать на коммерческой основе в начале 1995/96 сельскохозяйственного года для хлопка. |
Laureate spent in excess of $200 million per year on advertising, including television commercials, online campaigns and billboards. |
Лауреат тратил более 200 миллионов долларов в год на рекламу, включая телевизионные ролики, онлайн-кампании и рекламные щиты. |
That same year BRAC set up a commercial printing press to help finance its activities. |
В том же году Брэк создал коммерческий печатный станок, чтобы помочь финансировать свою деятельность. |
Salt water pools are cheaper to maintain throughout the year, since salt is significantly cheaper than the commercial chlorines. |
Бассейны с соленой водой дешевле содержать в течение всего года, так как соль значительно дешевле, чем коммерческие хлорины. |
Throughout the year of 1872, the Mint struck a series of commercial dollar patterns in anticipation of the passage of the coinage bill. |
В течение всего 1872 года Монетный Двор создавал ряд коммерческих долларовых моделей в ожидании принятия монетного векселя. |
A year later he opened a jeans business in Carnaby Street London, at the height of the Swinging Sixties where he enjoyed considerable commercial success. |
Год спустя он открыл джинсовый бизнес на Карнаби-стрит в Лондоне, в разгар бурных шестидесятых, где он пользовался значительным коммерческим успехом. |
Last year, the Kremlin sent the largest delegation in years – over 100 officials – to Baghdad to strengthen commercial and security ties. |
В прошлом году Кремль отправил в Багдад крупнейшую за многие годы делегацию (более 100 участников) для расширения связей в сфере коммерции и безопасности. |
1950 was a significant year not only for Muharraq as an international airport, but also for Bahrain's own commercial aviation history. |
1950 год был знаменательным не только для Мухаррака как международного аэропорта, но и для истории собственной коммерческой авиации Бахрейна. |
At Phoenix-Mesa Gateway Airport, Allegiant is now the only commercial carrier with year-round service. |
Дельтовидное крыло также обеспечивало более медленные посадки, чем стреловидные крылья в определенных условиях. |
As compensation for the relinquishment of its rights, Chile did receive a 25-year guarantee against tax increases on Chilean commercial interests and their exports. |
В качестве компенсации за отказ от своих прав Чили получила 25-летнюю гарантию против повышения налогов на чилийские коммерческие интересы и их экспорт. |
Canadian inventor Wayne Fromm patented his Quik Pod in 2005 and becoming commercially available in the United States the following year. |
Канадский изобретатель Уэйн Фромм запатентовал свой Quik Pod в 2005 году и стал коммерчески доступным в Соединенных Штатах в следующем году. |
Individual commercial licenses are sold for $1,460 a year, or $3,450 permanently. |
Индивидуальные коммерческие лицензии продаются по цене 1460 долларов в год или 3450 долларов на постоянной основе. |
The first such post-war commercial plant, producing 65,000 tons per year of butadiene, began operations in 1957 in Houston, Texas. |
Первый такой послевоенный коммерческий завод, производящий 65 000 тонн бутадиена в год, начал свою работу в 1957 году в Хьюстоне, штат Техас. |
Their debut album, Slanted and Enchanted, was released commercially in 1992 after copies had been circulated on cassette tape for nearly a year. |
Их дебютный альбом, Slanted and Enchanted, был выпущен коммерчески в 1992 году после того, как копии были распространены на кассетах в течение почти года. |
Morris then added a commercial vehicle operation and bought Wolseley Motors the following year. |
Затем Моррис добавил коммерческую эксплуатацию автомобиля и купил Wolseley Motors в следующем году. |
A 3-year study in Texas indicated that over 7,000 box turtles were taken from the wild for commercial trade. |
3-летнее исследование в Техасе показало, что более 7000 коробчатых черепах были взяты из дикой природы для коммерческой торговли. |
During a four-year period from 1996 to 2000, an estimated 26 to 73 million sharks were killed and traded annually in commercial markets. |
В течение четырехлетнего периода с 1996 по 2000 год, по оценкам, было убито от 26 до 73 миллионов акул, которые ежегодно продавались на коммерческих рынках. |
Later that year, he reunited with Chawla for the romantic comedy Love Love Love, a commercial failure. |
Позже в том же году он воссоединился с Чавлой для романтической комедии Любовь, Любовь, Любовь, коммерческой неудачи. |
Later that year, a retrospective of his work was held at the Museum of Modern Art, to considerable commercial and critical success. |
Позже в том же году в Музее современного искусства состоялась ретроспектива его работ, имевшая значительный коммерческий и критический успех. |
The National Bank has started cutting its interest rate, and soon commercial lending rates will fall to 20 percent a year, which would allow investment to take off. |
Национальный банк начал сокращать свою процентную ставку, и скоро коммерческие ссудные проценты упадут на 20% в год, что позволит инвестициям начать рост. |
Tata Prima was the winner of the 'Commercial Vehicle of the Year' at the Apollo Commercial Vehicles Awards, 2010 and 2012. |
Тата Прима была лауреатом премии коммерческий автомобиль года на премиях Apollo Commercial Vehicles Awards 2010 и 2012 годов. |
However, vehicles under the commercial category are required to undergo periodic inspection twice a year. |
Срок полномочий опекуна был увеличен до трех лет, причем все опекуны избирались, а члены совета директоров не назначались ex officio. |
A spec commercial will eat up our ability To pitch anymore new business this year. |
Техническая реклама поглотит наши возможности продвигать какой-либо новый бизнес в этом году. |
That year he also did a commercial for Cerveza Poker. |
В том же году он также сделал рекламу для Cerveza Poker. |
A commercial success, Woman in Gold became one of the highest-grossing specialty films of the year. |
С коммерческим успехом женщина в золоте стала одним из самых кассовых специализированных фильмов года. |
The film was her most commercially successful work that year. |
Фильм стал ее самой коммерчески успешной работой в этом году. |
The routes were returned to MASwings a year later, citing commercial reasons. |
Маршруты были возвращены MASwings год спустя, сославшись на коммерческую причинам. |
An alliance of a number of leading car manufacturers have set a target of the year 2004 for a commercial automobile fuel cell and drive train system. |
Объединив свои усилия, ряд ведущих производителей автомобилей поставили на 2004 год цель создать промышленный образец автомобиля с топливным элементом и трансмиссией. |
His third commercial that year was for Toyota. |
Его третий рекламный ролик в этом году был для Toyota. |
Sources claim the outbreak can be traced to a commercial airline flight from Paris earlier this year. |
По источникам эпидемия распространилась по окончанию рейса Париж - Сиэтл в начале этого года. |
It proved a commercial success and has to date sold around a million copies, peaking in the UK Albums Chart at no. 14 and remaining in the charts for a year and a half. |
Он оказался коммерчески успешным и на сегодняшний день продал около миллиона копий, достигнув пика в британском альбомном чарте под номером 14 и оставаясь в чартах в течение полутора лет. |
And what I would say, especially having spent this year, the people in rural Minnesota, in New Mexico - they've got enough risk in their lives. |
Я бы добавил, особенно после этого года, что жителям Миннесоты и Нью-Мексико и так уже хватает риска в жизни. |
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women. |
В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами. |
The second one is that in Russia there is a long-standing tradition of celebrating the New Year whose traditions are very similar to those of Christmas. |
Второй - то, что в России есть давнишняя традиция празднования Нового года, традиции которого очень подобны таковым из Рождества. |
Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet. |
Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации. |
Wanted people, fond of this height of the year, it only remains desires to you parties happy. |
Хотят люди, fond этой высоты года, только остает желаниями к вам партии счастливые. |
Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year. |
В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год. |
З. В целом 2010 год оказался удачным годом для ФКРООН. |
|
It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan. |
Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане. |
Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person. |
Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, year , а также произношение и транскрипцию к «commercial year». Также, к фразе «commercial year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
