Common sickness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common sickness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общая болезнь
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

- sickness [noun]

noun: болезнь, тошнота, заболевание, немочь



Sickness and poor health became common among the janissaries, claiming many lives along the perilous journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни и слабое здоровье стали обычным явлением среди янычар, унося много жизней в этом опасном путешествии.

These symptoms are common to many illnesses, and may not, by themselves, indicate acute radiation sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы являются общими для многих заболеваний и сами по себе не могут указывать на острую лучевую болезнь.

No common failure, whether it be sickness or bankruptcy or professional misfortune, will reverberate so cruelly and deeply in the unconscious as a divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна другая житейская драма, будь то болезнь, банкротство или профессиональная неудача, не сказывается на нас так жестоко и не ранит так глубоко, как развод.

Motion sickness is common and is related to vestibular migraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская болезнь распространена и связана с вестибулярной мигренью.

Home remedies are safe and useful for the common sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние средства безопасны и полезны для общей болезни.

The risk of decompression sickness for the algorithms in common use is not always accurately known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск возникновения декомпрессионной болезни для алгоритмов общего пользования не всегда точно известен.

So how do you make the rare common?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же сделать редкое событие частым?

But we didn't learn about it from common cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не узнали о нём из обычных видов рака.

Cleanse her heart of sickness and her mind of filth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очисти ее сердце от болезни и ее разум от грязи.

Her sorcery has brought sickness and suffering to this village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её колдовство навлекло болезни и страдания на нашу деревню.

Many fatalities would be delayed for days or weeks until the effects of injuries, burns and radiation sickness took their toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие б умерли дни и недели спустя из-за полученных увечий, ожогов и последствий лучевой болезни.

And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени?

This is the common starting point from which Member States have built their endeavours in outer space and the point from which we should not sway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общая посылка, из которой исходят государства-члены в своих начинаниях в космическом пространстве и которой мы должны придерживаться.

Not to find common ground, but to bury your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для достижения взаимопонимания, А чтобы похоронить твоего отца.

Common-law unions were not recognized in settlement of property or financial support after the dissolution of such unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские браки - в случае споров о разделе имущества или финансовой поддержке после их расторжения - не считаются законными браками.

I want to meet a girl that I have a lot in common with and ask her out and learn about her family on a park bench in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу встретить девушку, с которой у меня много общего, пригласить ее куда-нибудь, говорить о ее семье, сидя на скамейке в парке посреди ночи.

That is because we believe that lasting peace and the common prosperity of the world is possible only with the development of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поступаем так, потому что считаем, что прочный мир и общее процветание мира возможны лишь при условии развития развивающихся стран.

Childhood memories, yes, with a common trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все эти предметы принадлежат и посылаются мужчиной.

It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины.

Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос.

We spent billions developing this simple enzyme, to debilitate soldiers taking drugs for gravity sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили миллиарды, чтобы разработать этот простой энзим, лишающий сил солдат, принимающих лекарства от гравитационной болезни.

The sickness, it's... It's overtaking my inclination to forgive, replacing it with one thought that I could barely contain at the summit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь, она... преобладает над моей склонностью к прощению заменив ее единственной мыслью в моей голове едва сдерживаюсь на саммите....

But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей.

Let me put it this way. If you follow us or try to stop me, then I'm gonna let the transcendental sickness eat her insides and then I'm gonna leave her in a hot and bloody succubus mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, если пойдешь за нами или попробуешь мне помешать, то я позволю межпространственной болезни сожрать ее изнутри, и от нее останется жаркая и кровавая суккубская лужа.

But one kind of appointment-in itself the most common of any-seldom had place in the Amphitheatre: that of happy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но свидания одного определенного типа, самого распространенного, а именно свидания счастливых влюбленных, редко назначались в амфитеатре.

There was something in common between the lip and the tie, and it lent Alexander Alexandrovich a certain touching, trustfully childish quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было нечто общее между этою губой и галстуком, и оно придавало Александру Александровичу что-то трогательное, доверчиво-детское.

She told him about the sickness of the first night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала ему о болезни первой ночи.

They said it was a violent sickness visited upon him in answer to Alexander's prayer to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворят, что на него напала жестокая болезнь по молитве Александра пред Господом.

Putin said he was happy to make common cause with the Chancellor, but he worried that France's President Chirac would not stand firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин сказал, что он был рад тому, что канцлер Германии разделял его взгляд, но он беспокоился, что президент Франции Ширак будет недостаточно тверд.

That you have this, like, way of living that... A- allows you to do what- what you and I have in common, and- and that might be something that I can do too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы ведёте нечто, типа образа жизни, при котором... можете делать то, что... у нас с вами общее, и... возможно, я тоже так смогу.

I'm responsible for Aron's death and for your sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я виноват, что убили Арона, а у тебя вот удар.

The boots were a very common brand name so they weren't much help on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботинки очень распространенной марки, так что сами по себе они не слишком помогут.

A sickness has spread throughout the Great Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По великому Линку распространилась болезнь.

We have one sympathy in common, at any rate, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному, по крайней мере, мы сочувствуем взаимно, - сказала она.

That's a common reaction, just looking for ways to start fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это обычная реакция - всего лишь способ начать всё заново.

I'm not prone to motion sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня никогда не укачивает.

Sweetie, did you remember your motion sickness pills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, ты взяла таблетки от тошноты?

But it is true that if your nose is cold, those germs that cause the common cold prefer cold temperatures and multiply and are more likely to take hold and give you disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ваш нос замёрзает, микробам, вызывающим простуду, нравится холод, и они размножаются, Ваш организм может поддаться, и вы заболеете.

It's common in ritual sacrifice to take the heart of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение сердца - типичный ритуал жертвоприношения.

I offer you the services of the world's greatest spy, and you don't have the decency, the common courtesy to offer me my own... personal assistant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил вам услуги величайшего агента, а вы даже не проявили любезности предложить мне личного помощника!

You may have accidentally clipped the common bile duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется случайно оборвали желчный проток.

Well, Leslie Knope is a very common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Лесли Ноуп - это очень популярное имя.

They have a tragic story, a sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у них есть трогательная история, болезнь.

It's as irritating as old people talking about old age and sick people about sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это раздражает, как разговоры стариков о старости и больных о болезни.

The tea has often been recommended for travelers in the Andes to prevent altitude sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай часто рекомендовали путешественникам в Андах, чтобы предотвратить горную болезнь.

She supported him in his last sickness, and died herself a few months later, on May 17, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала его во время последней болезни и сама умерла через несколько месяцев, 17 мая 1998 года.

Loosely translated, this means you want the fire to take your pallor, sickness, and problems and in turn give you redness, warmth, and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободном переводе это означает, что вы хотите, чтобы огонь забрал вашу бледность, болезни и проблемы и, в свою очередь, дал вам красноту, тепло и энергию.

There were many deaths within the prison system in the 16th century due to lack of prisoner care and mass spread of sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке в тюремной системе было много смертей из-за отсутствия ухода за заключенными и массового распространения болезней.

Seeking to make a good match, she decides to marry Lydgate, who comes from a wealthy family, and uses Fred's sickness as an opportunity to get close to the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь сделать хорошую партию, она решает выйти замуж за Лидгейта, который происходит из богатой семьи, и использует болезнь Фреда как возможность сблизиться с доктором.

Eventually, twenty people showed signs of radiation sickness and required treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов у двадцати человек появились признаки лучевой болезни, и им потребовалось лечение.

Lee's mother died of sickness; after her death Lee's father could not afford to keep his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные выше алгоритмы опираются только на проверку идентичности элементов.

You would think the smallest sickness would take these aged 105+ veterans away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы подумать, что самая маленькая болезнь заберет этих пожилых 105 + ветеранов прочь.

It is used in the treatment of itchiness, anxiety, and nausea, including that due to motion sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется при лечении зуда, беспокойства и тошноты, в том числе из-за укачивания.

One design problem, never adequately solved, was the need for heavy shielding to protect the crew from radiation sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из конструктивных проблем, так и не решенной должным образом, была необходимость в мощной защитной оболочке для защиты экипажа от лучевой болезни.

In Southern Albania the Kukudh is a blind female demon of sickness, carrying the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Албании Кукуд - это слепая женщина-демон болезни, несущая чуму.

I assume they suffered horribly from decompression sickness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, они ужасно страдали от декомпрессионной болезни?

A number of conditions involving balance such as motion sickness and vertigo can lead to nausea and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд состояний, связанных с равновесием, таких как укачивание и головокружение, может привести к тошноте и рвоте.

This preventative measure allowed divers to safely work at greater depths for longer times without developing decompression sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта профилактическая мера позволила водолазам безопасно работать на больших глубинах в течение более длительного времени без развития декомпрессионной болезни.

Bubbles are also known to form within other tissues, where they may cause damage leading to symptoms of decompression sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что пузырьки образуются в других тканях, где они могут вызвать повреждение, приводящее к симптомам декомпрессионной болезни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common sickness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common sickness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, sickness , а также произношение и транскрипцию к «common sickness». Также, к фразе «common sickness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information