Communications relay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communications relay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связь реле
Translate

- communications [noun]

noun: связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линии

- relay [noun]

noun: реле, эстафета, трансляция, переключатель, смена, радиотрансляция

verb: ретранслировать, передавать, сменять, обеспечивать смену, перестилать, передавать по этапам, транслировать

adjective: релейный, эстафетный

  • relay interrupter - релейный прерыватель

  • 4x200m freestyle relay women - Эстафета 4х200 м, вольный стиль, женщины

  • quotient relay - реле отношения величин

  • relay operates - реле работает

  • activate a relay - Активация реле

  • speaker relay - реле динамика

  • relay output - выходное реле

  • pilot relay - пилот реле

  • free relay - свободное реле

  • angle armature relay - Реле угла якоря

  • Синонимы к relay: broadcast, showing, transmission, relay race, disseminate, repeat, circulate, send, spread, transfer

    Антонимы к relay: keep, check, hold-on

    Значение relay: a group of people or animals engaged in a task or activity for a fixed period of time and then replaced by a similar group.



It will also serve as a communications relay satellite for robotic landers and rovers on the surface of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также будет служить спутником-ретранслятором связи для роботизированных посадочных аппаратов и марсоходов на поверхности Марса.

Although the primary role of the Phantom Eye was airborne surveillance, Boeing pitched it as a communications relay for the U.S. Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основная роль фантомного глаза заключалась в воздушном наблюдении, Боинг использовал его в качестве ретранслятора связи для ВМС США.

Byrd's short wave relay broadcasts, from his second Antarctic expedition, established a new chapter of communication history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротковолновые ретрансляционные передачи Берда из его второй антарктической экспедиции открыли новую главу в истории связи.

Which is right next to the communications relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что находится рядом с коммуникационным реле.

We'll keep that in mind when we resume work on the communications relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем помнить об этом, когда возобновим работу над коммуникационным ретранслятором.

The first U.S. satellite to relay communications was Project SCORE in 1958, which used a tape recorder to store and forward voice messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым американским спутником для ретрансляции сообщений стал проект SCORE в 1958 году, который использовал магнитофон для хранения и пересылки голосовых сообщений.

This telecast is being received in homes all over the world by communications satellite relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта съемка транслируется во все дома по всему миру через сеть спутников.

There's a neural relay in the communicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммуникаторе установлен нервный ретранслятор.

The first relay service was established in 1974 by Converse Communications of Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая диспетчерская служба была создана в 1974 году Конверс коммуникаций Коннектикута.

Our communications relay in the Gamma Quadrant hasn't detected any signs of Jem'Hadar activity for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши коммуникационные реле в Гамма квадранте не обнаруживали никакой активности джем'хадар в течение долгого времени.

There's a neural relay in the communicator, lets you send thought-mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммуникаторе установлен нервный ретранслятор, который позволяет отправлять письма усилием мысли.

Communications satellites will relay radio-frequency transmissions with specific power, frequency coverage and polarization characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники связи будут транслировать радиосигналы с конкретной мощностью, частотным диапазоном и поляризационными характеристиками.

Poor communications were said to have made relay of the news difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, плохая связь затрудняла передачу этих новостей.

The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка.

The second order of business would be to start a tracking program on the Relay system, and to set up ultralight communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым приказом было запустить программу слежения на трансляционной системе и установить ультраволновую связь.

However, for communicating with an HHR over an extended range, the ability to relay signals through a repeating tower come into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для связи с HHR в расширенном диапазоне, возможность ретрансляции сигналов через повторяющуюся башню вступают в игру.

Special relay servers are also in place that allow 6to4 networks to communicate with native IPv6 networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют специальные ретрансляционные серверы, которые позволяют сетям 6to4 взаимодействовать с собственными сетями IPv6.

Yet, they still want us to proceed with the establishment of a communications relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они хотят, чтобы мы продолжали установку коммуникационного ретранслятора.

A satellite modem or satmodem is a modem used to establish data transfers using a communications satellite as a relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутниковый модем или satmodem-это модем, используемый для организации передачи данных с использованием спутника связи в качестве ретранслятора.

Communication was handled through a subspace relay on the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь поддерживалась при помощи подпространственного передатчика на его борту.

The plan allows 30 balloons to relay communication between ground terminals connected to people's handsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План позволяет 30 воздушным шарам ретранслировать связь между наземными терминалами, подключенными к телефонным аппаратам людей.

The Gateway would relay the message to the appropriate satellite and on to the remote subscriber communicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюз ретранслирует его на соответствующий спутник и на удаленный абонентский коммуникатор.

Scrambling is widely used in satellite, radio relay communications and PSTN modems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скремблирование широко используется в спутниковой, радиорелейной связи и PSTN-модемах.

Meanwhile, American scientists had been attempting to use our own moon as a communications relay, a feat that would finally be accomplished with 1946’s Project Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, американские ученые пытались использовать в качестве ретранслятора связи и нашу Луну, что им удалось сделать в 1946 году в рамках проекта Diana (Диана).

In 1957 between Tashkent and Samarkand radio relay communication has been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году между Ташкентом и Самаркандом была установлена радиорелейная связь.

Telstar was the first active, direct relay commercial communications satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телстар был первым активным коммерческим спутником прямой ретрансляции.

A communicator relay pathway will be set up before the Mrachanis arrive at the encampment, with continuous contact between Dorcas and Warrior Command to be maintained during all interactions with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Доркасом и Верховным командованием будет установлена, как только мракианцы прибудут в лагерь.

I just can communicate with the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только связываться с духами.

On Tuesday afternoon, Michel arrived at his news conference without a death toll, or even a preliminary one, to relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник днем Мишель прибыл на пресс-конференцию без сведений о количестве жертв — даже без предварительного списка погибших, который можно было бы огласить.

We communicate with developers through Developer Alerts and email from the fb.com or facebookmail.com domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общаемся с разработчиками посредством предупреждений для разработчиков и эл. писем с доменов fb.com и facebookmail.com.

He felt a sudden lightness himself, communicated as by an invisible current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк и сам ощутил какую-то внезапную легкость, словно электрический ток, передавшуюся от нее.

She met his eagerness with that smiling, tantalizing passivity which he had so much admired but which this time was tinged strongly with a communicated desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиан отозвалась на его пыл с той дразнящей ласковой робостью, которая всегда так восхищала его; но теперь эта робость была окрашена желанием, сообщившимся ей от Фрэнка.

If I follow her alone, she, being in ignorance of what Sir Leicester Dedlock, Baronet, has communicated to me, may be driven to desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я пущусь за нею в погоню один, она, не зная о том, что сэр Лестер Дедлок, баронет, просил меня передать, может дойти до крайности.

Whatever allowed us to communicate before is no longer viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что помогало нам взаимодействовать раньше - уже не действует.

This meeting proved indeed a lucky circumstance, as he communicated to her the house where he lodged, with which Sophia was unacquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча эта пришлась очень кстати: Джонс сообщил горничной свой адрес, которого Софья не знала.

Quite an unusual way of communicating, wouldn't you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный способ коммуникации, правда?

I, of course, would be communicating with Yankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я буду держать связь с Янктоном.

You will return and relay it to the Tok'ra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вернётесь на Вораш и сообщите об этом в ТокРа.

I suspect the silence is exacerbated by the nature of our communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что тишина усиливается из-за особенностей нашего общения.

This is not a secure means of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не защищенная линия связи.

Look, if you can't communicate well enough to tell me- don't lecture me, miranda bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если ты не способен нормально общаться, чтобы сказать... Не надо лекций, Миранда Бейли.

Software's on the planes. They use a duplicate copy to communicate with the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПО на самолётах, у них есть копия программы, чтобы поддерживать связь с вышкой

You still communicate with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще общаешься с ним?

But together, we can overcome any obstacle, as long as we communicate and trust in each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместе мы сможем преодолеть любые препятствия до тех пор, как мы общаемся и доверяем друг к другу.

It doesn't look like an official hospital communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не выглядит как официальная информация больницы.

We have everything ...meeting times, drop sites, full communication plan with your handlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть всё: даты встреч, тайники, полный план связи с вашими кураторами.

I'm in charge of this relay administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заведую этой почтовой станцией.

Someone's been using a teleport relay, right here in this shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то использовал реле телепорта прямо в этом магазине.

That cavern, which was called the choir, communicated with the cloister by a lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная пещера, именуемая клиросом, сообщалась с монастырем посредством коридора.

I'm talking communication glitches, power surges

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о возникших проблемах, энергетических волнах...

They've cut off all communication with the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перекрыли все каналы связи.

With the Internet, fans were able to more easily communicate with each other and thus better able to exchange fan-subtitled tapes and higher quality versions of anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Интернету фанаты смогли легче общаться друг с другом и, таким образом, лучше обмениваться пленками с субтитрами и более качественными версиями аниме.

Rhayader transmitter re-radiates the signal received off-air from Llandrindod Wells which is itself an off-air relay of Carmel about 60 km to the southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передатчик райадера повторно излучает сигнал, полученный вне эфира из Лландриндод Уэллс, который сам является внеэфирным ретранслятором Кармела примерно в 60 км к юго-западу.

When a final package design is complete, the specifications for the component materials needs to be communicated to suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения окончательного проектирования упаковки необходимо сообщить поставщикам технические требования к компонентным материалам.

Playing helps them learn how to communicate and behave within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра помогает им научиться общаться и вести себя в группе.

He was second at the 1996 and 1998 PSAC Championships in the 400m, and second at the 1996 championships in the 4x400m relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вторым на чемпионатах PSAC 1996 и 1998 годов в беге на 400 метров, а также вторым на чемпионате 1996 года в эстафете 4х400 метров.

Two stations communicating with ARQ-M will use two different frequencies as data is continuously transmitted in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две станции, сообщающиеся с ARQ-M, будут использовать две разные частоты, поскольку данные непрерывно передаются в каждом направлении.

Perhaps the story does not say this explicitly but it is certainly the impression that is communicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, история не говорит об этом прямо, но это, безусловно, впечатление, которое передается.

Assistant referees communicate that an offside offence has occurred by raising a signal flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощники судьи сообщают, что произошло нарушение офсайда, подняв сигнальный флаг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communications relay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communications relay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communications, relay , а также произношение и транскрипцию к «communications relay». Также, к фразе «communications relay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information