Company was contracted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company was contracted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Компания была привлечена
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

  • first national drilling company - Первая национальная буровая компания

  • an established company - создана компания

  • all a company's - все компании

  • company counted employees - компании подсчитывают сотрудников

  • company refers to - Компания относится к

  • medtech company - медтехник компании

  • tourist company - туристическая компания

  • company have emerged - Компания появилась

  • the company undertakes - то берет на себя обязательство компании

  • a company website - веб-сайт компании

  • Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate

    Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader

    Значение company: a commercial business.

- was

был

- contracted [verb]

adjective: сокращенный, узкий, суженный, договорный, стяженный, нахмуренный, сморщенный, обусловленный договором, помолвленный, ограниченный

  • contracted weir - водослив с боковым сжатием

  • contracted military - по контракту военного

  • i contracted - я заключил контракт

  • a contracted service - сокращенное обслуживание

  • was contracted - был заключен контракт

  • contracted labor - контракт труда

  • contracted third party - по контракту третьей стороне

  • he contracted - он заболел

  • contracted items - субподрядчиком пункты

  • externally contracted - наружно контракт

  • Синонимы к contracted: dwindle, decrease, decline, shrink, reduce, get smaller, diminish, constrict, tighten, tense

    Антонимы к contracted: expanded, widened, stretched, amplified, dilated, increased, extended, spread, lengthened, enlarged

    Значение contracted: decrease in size, number, or range.



I'm aware of your intention to reclaim the Sze Yup Company contract on Mei Fong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в курсе, что вы хотите потребовать исполнения контракта с Се Ю у Мэй Фонг.

In 1939, the Kaiser Company began work on several huge shipbuilding contracts in Oakland, and by the end of 1941 would control four major shipyards on the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году компания Кайзер начала работу над несколькими крупными контрактами на судостроение в Окленде, а к концу 1941 года должна была контролировать четыре крупные верфи на западном побережье.

Chaplin was eager to start with the new company and offered to buy out his contract with First National.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаплин горел желанием начать с новой компании и предложил выкупить свой контракт с фирмой First National.

The Company's contract made the Captain virtual military dictator for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно договору, заключенному Отрядом, капитан на год назначался военным диктатором.

When the studio was still reluctant to change Monroe's contract, she founded her own film production company in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда студия все еще не хотела менять контракт Монро, она основала свою собственную кинокомпанию в 1954 году.

The license contract allowed the parent company to sell the blank CDs in Germany, however it was silent on whether it was also entitled to sell them in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор лицензирования разрешал материнской компании продавать чистые компакт-диски в Германии, однако в нем ничего не говорилось о возможности их продажи в Австрии.

Because I heard that the parachute company upstairs got a big government contract and moved to Washington to be closer to cemetery or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я слышал что парашютная фирма наверху получила большой правительственный контракт и переехала в Вашингтон чтобы типа быть ближе к кладбищу.

The plaintiff, a Belarusian Consumer Association, contracted to sell potatoes and beet roots to the defendant, a Russian company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец - белорусский потребительский кооператив - договорился продать картофель и свеклу ответчику - российской компании.

Actually, sir, the company has always reserved the right to void - any endorsement contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, сэр, компания всегда оставляет за собой право аннулировать любой контракт.

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

I had a contract drawn up to buy you and your services and your company, lock, stock, and barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

Labor troubles delayed production, and the Navy ordered the company's contract terminated; they folded soon after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовые проблемы задержали производство, и флот приказал расторгнуть контракт компании; вскоре после этого они свернули производство.

Her company created an eavesdropping device that was contracted by the Pakistan's ISl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её компания создала подслушивающее устройство для межведомственной разведки Пакистана.

He hasn't been at his contracting company for the last 2 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не появлялся в подрядной компании в последние два дня.

He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу.

We didn't actually want to do the Greatest Hits, we were ready to start our new record—until the record company pointed out that it was in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле мы не хотели делать величайшие хиты, мы были готовы начать наш новый альбом—пока звукозаписывающая компания не указала, что это было в контракте.

I was in medical supplies, and my company had a contract with her hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал с медикаментами, и у моей фирмы был контракт с больницей, где она работала.

Then plummeted when dozens of c.e.o.s announced they were canceling their contracts with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом упали, когда множество руководителей объявили, что расторгли их контракты с компанией.

If the worker is a contractor whose affiliation with the company, organization, or legal entity is limited in time, enter the date when the worker’s position assignment will end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работник является подрядчиком, назначение которого в компании, организации или юридическом лице ограничено по времени, введите дату завершения срока действия назначения на должность работника.

I'm acquiring his company today. I can't have him expire before he signs the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я покупаю его компанию, и не могу позволить ему умереть, пока он не подпишет договор.

Michael Bluth hadjust been stunned to discover... that a contract his company was counting on was being cut back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Блут с ужасом узнал... что заказ, на который рассчитывала его компания, был сокращен.

You commit yourself for the length of the contract to devote all of your efforts exclusively to our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обязаны на протяжении всего договора отдать все Ваши силы нашей фирме.

He issued a statement to the Board of the Eastern Company in which he repudiated his contract and effectively handed the uncompleted ship back to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал заявление правлению Восточной компании, в котором отказался от своего контракта и фактически вернул им недостроенный корабль.

If it ever became public knowledge, it would cost the company billions of dollars in government contracts and destroy its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все станет достоянием общественности, то обойдется компании в миллиарды долларов, лишение правительственных контрактов и крах репутации.

My company, Atlantic Records, has acquired your contract from Swing Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания Атлантик Рекордз выкупила ваш контракт у студии Свинг Тайм.

(iv) to any auditors, contractors or other advisers auditing any of the Company's business processes;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(IV) любым аудиторам, подрядчикам или другим советникам, проводящим аудит каких-либо бизнес -процессов компании;

He folded the contracting company after Adrian Davis was arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул подрядную компанию после ареста Дэвиса.

Invest in a company which is poised to lose a valuable oil contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вложись в компанию, которая обречена упустить важный нефтяной контракт.

The company typically sells its crude through contracts of one year or longer, and under an Official Selling Price (OSP), rather than in spot market trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно «Арамко» продает свою нефть на основании контрактов сроком на год и больше и по официальной рыночной цене, а не на спот-рынке.

And the name of the company in line to secure a million pound contract on the bases post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А название компании, которая обеспечивает милионный контракт о базах после саммита НАТО?

Both work for D7- it's a private company with a couple of billion in government contracts supplying support services in hot spots around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба работают на D7 - частную компанию, с парой многомиллионных государственных контрактов на поставки и услуги в горячих точках по всему миру.

Disputes arising between the Contract Parties shall be heard and judged by an arbitrator of the Company’s choosing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры, возникающие между Сторонами по Контракту, рассматривает и разрешает арбитражный суд по выбору Компании.

She opened it and brought out a contract. It was for the purchase of the Three Star Meat Packing Company of Chicago by Kate McGregor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт набрала комбинацию и, нажав ручку, вынула купчую на приобретение Кейт Мак-Грегор чикагской компании по расфасовке мясных продуктов Три Стар.

The trucking company he works for has contracts with the bureau of engraving and printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У компании, в которой он работает контракт с Бюро Гравировки и Печати США.

In 2012, the company Star Technology and Research was awarded a $1.9 million contract to qualify a tether propulsion system for orbital debris removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компания Star Technology and Research получила контракт на сумму 1,9 миллиона долларов на разработку тросовой двигательной установки для удаления орбитального мусора.

We all have IP clauses in our contracts that allow us to pursue projects outside the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших контрактах есть пункты, позволяющие осуществлять проекты, за пределами компании.

Unless otherwise stated, we, us or our refers collectively to the Company and its subsidiaries, affiliates, directors, officers, employees, agents and contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано иное, мы, нас или наш относится коллективно к Компании и ее дочерним компаниям, аффилированным лицам, директорам, сотрудникам, агентам и подрядчикам.

The plaintiff, a Belarusian company, contracted to sell peat fuel bricks to a Lithuanian company, the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белорусская компания-истец заключила договор купли-продажи топливных торфяных брикетов с литовской компанией-ответчиком.

Sign the contract and get a girl isn't something that I can imagine a Russian company trying for it's not something that would work with a Russian private businessman anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип «подпиши контракт и получи девочку» не является тем, что, в моем представлении, попытается сделать российская компания – тем более, это явно не то, что сработает с частным российским предпринимателем.

However, her contract for The Fountainhead gave the first option to its publisher, Bobbs-Merrill Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ее контракт на фонтан предоставил первый вариант его издателю, компании Bobbs-Merrill.

The Monobloc's failure and subsequent loss of a potentially lucrative government contract was the final blow to the Antoinette company which folded the next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал моноблока и последующая потеря потенциально выгодного правительственного контракта стали последним ударом для компании Антуанетта, которая закрылась в следующем месяце.

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

India is frustrated at delays in its negotiations with the French company Dassault over the contract for the Rafale fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия недовольна проволочками в переговорах с французской компанией Dassault, которая намеревается поставлять ей истребители Rafale.

The plaintiff, a Belarusian company, contracted to sell mineral water and soft drinks to the defendant, a Russian company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белорусская компания-истец и российская компания-ответчик заключили договор купли-продажи минеральной воды и безалкогольных напитков, предусматривавший оплату товара в течение 14 дней с момента поставки.

In July 2018 Constanța municipality signed an €18 million-contract to acquire new buses manufactured by the Turkish company Anadolu Isuzu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года муниципалитет Констанцы подписал контракт на 18 миллионов евро на приобретение новых автобусов, произведенных турецкой компанией Anadolu Isuzu.

In addition, Ukravtodor, the state highway company, signed contracts to repair two highways together with the Chinese Xinjiang Communications Construction Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, украинская государственная компания «Укравтодор» подписала с китайской компанией Xinjiang Communications Construction Group контракты на ремонт двух автомагистралей.

In June 2014, the company entered into a contract with Boeing, as one of five major Japanese companies contracted, to build parts for Boeing's 777X aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года компания заключила контракт с Boeing, одной из пяти крупнейших японских компаний, на поставку деталей для самолетов Boeing 777X.

Now, there's no reason why a network, a studio or a production company cannot adopt the same contractual language in their negotiation processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, почему сеть, студия или продюссерская компания не могут вести переговоры на этом юридическом языке.

A German company entered into a contract with a Swiss company for the purchase of methyl tertiary-butyl ether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германская компания заключила договор со швейцарской компанией на покупку метилтретбутилового эфира.

So you drew it on your company contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты сделал наброски на своем контракте.

You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией.

Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда.

My cousin's vice president of a construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой двоюродный брат работает на строительной фирме.

It's one arbitration hearing after another in a Stockholm court over contract disputes involving the two, with Gazprom the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде Стокгольма проходит один арбитраж за другим, где рассматриваются контрактные споры, и где Газпром выступает в качестве ответчика.

Now all we needed was the approval of record company lowlifes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что нам было нужно - признание этой паршивой студии звукозаписи.

Want to advertise to everyone that it's just a loveless contract marriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь всем рассказать, что мы женимся не по любви?

The union tried to squeeze him out of a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз хотел расторгнуть его контракт.

The contract is meaningless because Mason Trawley lacked the mental capacity - to enter into it in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор лишён смысла, ибо Мейсон Троули не был умственно дееспособен вообще туда входить.

The contract document was drafted into two copies and signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор был составлен в двух экземплярах и подписан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company was contracted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company was contracted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, was, contracted , а также произношение и транскрипцию к «company was contracted». Также, к фразе «company was contracted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information