Compton recoil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compton recoil - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффект Комптона
Translate

- compton

комптоновским

- recoil [noun]

verb: отшатнуться, отпрянуть, отпрыгивать, отскакивать, испытывать ужас, отступать, чувствовать отвращение, ударить рикошетом, отскочить рикошетом, отдавать

noun: отдача, откат, отскок, отвращение, ужас, омерзение

  • no-shock recoil pad - амортизатор отдачи

  • recoil absorbing gear - амортизатор отката

  • recoil atom - атом отдачи

  • recoil pad - затыльник приклада

  • recoil check - противооткатное приспособление

  • recoil damper - амортизатор

  • recoil energy - энергия отдачи

  • recoil nucleon - нуклон отдачи

  • recoil spectrometer - спектрометр частиц отдачи

  • recoil system - противооткатное устройство

  • Синонимы к recoil: kick, kickback, repercussion, rebound, backlash, jump back, flinch, shy away, shrink (back), pull back

    Антонимы к recoil: meet, face

    Значение recoil: the action of recoiling.



It had rugged elevated sights, an oversized aluminum flash suppressor and recoil compensator, and an adjustable gas system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были прочные приподнятые прицелы, огромный алюминиевый глушитель вспышки и компенсатор отдачи, а также регулируемая газовая система.

Magnum Research also now offers a proprietary muzzle brake for the .357 Magnum, .44 Magnum, and .50 AE versions to help reduce recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnum Research также теперь предлагает запатентованный дульный тормоз для .357 Магнум, .44 Магнум, И.50 версий AE, чтобы помочь уменьшить отдачу.

If one cannon seized, the recoil of the other threw the aircraft off aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одна пушка попадала в цель, отдача другой сбивала самолет с прицела.

You have to account for more recoil with these old pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна учитывать, что у старых пистолетов отдача сильнее.

The gun was heavy and my hand ached slightly from the gun's recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Револьвер был тяжелый, и рука у меня ныла от отдачи.

The battle-rifle was a precision instrument, and using her armor's thrusters to offset the recoil had become instinct years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовая винтовка была точным инструментом, а компенсация отдачи реактивной струей давно уже доведена до автоматизма.

Recoil is set to release an album on 19th April 2010 entitled 'Selected'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2010 года Recoil выпускает новый альбом 'Selected'.

Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

Now, you understand what I mean by recoil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что значит отдача?

Any more than that, you'd add to the recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет больше, отдача возрастет.

When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях.

The recoil of the gun kicks it up into the ceiling, smashing the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдача от ружья подкинула его к потолку, разбив при этом зеркало.

He didn't recoil or blow me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не передернуло от меня, он не прогнал меня.

Some fanatic had fallen, and I could feel my horse recoil and half rear as it tramped on him, and I could hear the man screaming and the snarling menace from all about rising to a roar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то фанатик упал, мой конь попятился и чуть не упал, топча его. Человек вскрикнул, и громкие угрозы по моему адресу превратились в сплошной рев.

Again were soft kisses lavished upon that fevered brow-upon those wan lips; but this time by one who had no need to recoil after the contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова нежные поцелуи покрыли горячий лоб больного и его запекшиеся губы. Но на этот раз над ним склонилась та, которая не могла услышать ничего, что заставило бы ее отшатнуться.

Still, should the scab of the sheep cause the shepherd to recoil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разве пастырь имеет право отшатнуться от зачумленной овцы?

He ruffled her fringe with two fingers. She did not protest or recoil. She went on watching the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ещё чёлку её трепанул двумя пальцами, она не возмутилась, не отпрянула - она следила за подушкой.

Firstly, the very mention of the idea will cause Sandi to recoil in disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во первых, само упоминание этой идеи заставит Сэнди отпрянуть в отвращении.

The recoil is gonna push the nose up, so you need to aim underneath your target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдача будет задирать дуло то есть нужно, чтобы прицел был под вашей целью.

Count two, Hooper versus Compton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт обвинения два, Хупер против преподобного Комптона.

The entire assembly seemed to recoil in unison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, все кардиналы отреагировали на заявление клирика совершенно одинаково.

In the time to come, it may be important for me to bolster the Compton bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая грядущие события, очень важно поддержать родословную Комптонов.

The image on the paper made her recoil in horror. Oh, God! Norah stared, unable to believe what she was looking at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Господи! Нора впилась глазами в лист бумаги, не в силах поверить тому, что видит.

I'm just trying to establish a timeline, Mr. Compton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь пытаюсь составить хронологию, мистер Комптон.

His recoil away from the outer world was complete; his last refuge was this wood; to hide himself there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью отрешился от мира, найдя последнее пристанище в лесу, где можно надежно спрятаться.

He was pale, his brows were sullen, he was as distant in recoil as the cold pole. Men were all alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был не просто бледным, он был белый как снег, брови нахмурены, далекий, как северный полюс: мужчины все одинаковы.

Finally came Maxim's 1883 automatic recoil operated machine gun which introduced the modern age of automatic machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, появился автоматический пулемет Максима 1883 года, который ввел современную эру автоматических пулеметов.

The bolt is released and forced closed by its recoil spring, chambering a fresh round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвор освобождается и принудительно закрывается пружиной отдачи, отсекая новый патрон.

Short recoil operation differs from long recoil operation in that the barrel and bolt recoil together only a short distance before they unlock and separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткая операция отдачи отличается от длительной операции отдачи тем, что ствол и затвор отдают вместе только на короткое расстояние, прежде чем они разблокируются и разделятся.

Several revolvers use recoil to cock the hammer and advance the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько револьверов используют отдачу, чтобы взводить курок и продвигать цилиндр.

Morris took four catches, including a famous dismissal of Compton, who hooked the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис сделал четыре перехвата, включая знаменитое увольнение Комптона, который зацепил мяч.

They have been used in various forms for rifles and pistols to help control recoil and the rising of the barrel that normally occurs after firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были использованы в различных формах для винтовок и пистолетов, чтобы помочь контролировать отдачу и подъем ствола, который обычно происходит после выстрела.

The momentum of the diverted gases thus does not add to the recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульс отводимых газов, таким образом, не добавляет отдачи.

As an all-rounder Compton was a right-hand bat and a slow left-arm Chinaman bowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве универсала Комптон был правой битой и медленным левым китайским котелком.

Helped by a rare summer of sunshine, Compton thrilled the war-weary English public with his cavalier batting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря редкому летнему солнечному свету Комптон приводил уставшую от войны английскую публику в восторг своим бесцеремонным бэттингом.

Compton finished his cricket career after playing 78 Test matches with 17 centuries at an average of 50.06.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комптон завершил свою карьеру в крикете, сыграв 78 контрольных матчей с 17 веками в среднем 50,06.

Compton was eventually successful at Highbury, winning the League title in 1948 and the FA Cup in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комптон в конечном итоге добился успеха в Хайбери, выиграв чемпионский титул в 1948 году и Кубок Англии в 1950 году.

He was also honoured at the Shenley Cricket Centre, where the main pitch is named the Denis Compton Oval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был удостоен чести в крикетном центре Шенли, где основное поле названо овалом Дениса Комптона.

The MG 08, like the Maxim gun, operated on the basis of short barrel recoil and a toggle lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мг 08, как пулемет Максим действует на основе короткого отката ствола и переключатель блокировки.

As such, patients with emphysema often have noticeably broader chests due to the relatively unopposed outward recoil of the chest wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пациенты с эмфиземой часто имеют заметно более широкую грудную клетку из-за относительно беспрепятственного внешнего отката грудной стенки.

This arrangement accurately centers the recoil forces, preventing changes in aircraft pitch or yaw when fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое расположение точно центрирует силы отдачи, предотвращая изменения тангажа или рыскания самолета при стрельбе.

While this recoil force is significant, in practice a cannon fire burst slows the aircraft only a few miles per hour in level flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта сила отдачи значительна, на практике пушечная очередь замедляет самолет всего на несколько миль в час в горизонтальном полете.

In order for it not to clump and form structure like matter, the field must be very light so that it has a large Compton wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оно не сгущалось и не образовывало структуру, подобную материи, поле должно быть очень легким, чтобы оно имело большую комптоновскую длину волны.

Henry Compton, Bishop of London, was appointed as Anne's preceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Комптон, епископ Лондонский, был назначен наставником Анны.

At higher energies, Compton scattering dominates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более высоких энергиях преобладает Комптоновское рассеяние.

This allowed the haptic simulation of objects, textures, recoil, momentum, and the physical presence of objects in games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило тактильно моделировать объекты, текстуры, отдачу, импульс и физическое присутствие объектов в играх.

The Mössbauer effect is the resonant and recoil-free emission and absorption of gamma ray photons by atoms bound in a solid form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Мессбауэра - это резонансное и свободное от отдачи излучение и поглощение гамма-фотонов атомами, связанными в твердой форме.

Novice shooters can be surprised or frightened by the noise and recoil of more powerful rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинающие стрелки могут быть удивлены или напуганы шумом и отдачей более мощных патронов.

Additionally, the weapon's weight and large muzzle brake also assist in recoil reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вес оружия и большой дульный тормоз также способствуют снижению отдачи.

The buttpad is fitted with a soft recoil pad to further decrease the felt recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приклад снабжен мягкой подушкой отдачи, чтобы еще больше уменьшить отдачу войлока.

This allows recoil forces to drive straight to the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет силам отдачи двигаться прямо в тыл.

Although the Byzantines also had cannons, they were much smaller than those of the Ottomans and the recoil tended to damage their own walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у византийцев тоже были пушки, они были намного меньше, чем у Османов, и отдача имела тенденцию повреждать их собственные стены.

The city police was founded in 1888, when the city of Compton became incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская полиция была основана в 1888 году, когда город Комптон был инкорпорирован.

He hoped eventually the entire police force would be made up of Compton residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся, что в конце концов вся полиция будет состоять из жителей Комптона.

“What is happening in Compton happens in any community that has a low socio-economic status,” he maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что происходит в Комптоне, происходит в любой общине, имеющей низкий социально-экономический статус”, - утверждал он.

He spent his police career that span nearly three decades with the Compton Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою полицейскую карьеру, которая длилась почти три десятилетия, он провел в полицейском управлении Комптона.

He received an Associate of Arts Degree in Police Science from Compton Community College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил степень адъюнкта искусств в области полицейских наук в Комптонском общественном колледже.

Distinctive features of the D-30 include its low mobile mounting and above-barrel recoil system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительными особенностями Д-30 являются его низкая подвижная установка и надствольная система отдачи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compton recoil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compton recoil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compton, recoil , а также произношение и транскрипцию к «compton recoil». Также, к фразе «compton recoil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information