Conduits for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cable conduits - кабельные каналы
can be conduits - могут быть проводниками
wall conduits - стенные трубы
as conduits - в качестве каналов
conduits for - трубопроводы для
efficient conduits - эффективные каналы
conduits and fittings - Трубы и фитинги
Синонимы к conduits: ducts, pipes, channels, tubes, canals, ditches, trenches, culverts, passages, pipelines
Антонимы к conduits: brow, headland, plugs, ridges
Значение conduits: A narrow passage for private communication.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the moment - на момент
up for it - готов к этому
not bargained for - не
amelioration of water bodies for fish culture - рыбохозяйственная мелиорация
litany for the Catechumens - ектения об оглашенных
convention for the regulation of the meshes of fishing nets and the size limits - Конвенция о регулировании размеров ячей рыболовных сетей
write for the screen - писать сценарии
apply for account - подавать заявку на открытие счета
campaign for fiscal equality - Кампания за равенство в налогово-бюджетной политике
arrangement for the regulation of antarctic pelagic whaling - Соглашение о регулировании промысла антарктических пелагических китов
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Rather than being hidden in the walls, Hunstanton's water and electric utilities were delivered via readily visible pipes and conduits. |
Вместо того чтобы прятаться в стенах, вода и электричество Ханстентона доставлялись по хорошо видимым трубам и трубопроводам. |
Двухдюймовые проводники, выдающие 7200 вольт. |
|
The steel support structures are attached to concrete foundations with partially threaded steel rods in conduits. |
Стальные опорные конструкции крепятся к бетонным фундаментам с помощью частично резьбовых стальных стержней в трубопроводах. |
They won't work either not with all the interference from the unshielded EPS conduits. |
Они тоже не будут работать, только не при таких помехах от незащищенных EPS-проводах. |
The propulsion section consists of the rocket motor, external heat shield, and two external conduits. |
В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность. |
One of the energy conduits must have ruptured and ignited the polyduranide inside the bulkhead. |
Один из энергетических каналов повреждён, и воспламеняет полидюранид внутри переборки. |
Two of the Conduits escape, but Delsin manages to pull the third one, Hank, out of the wreckage, and inadvertently absorb his smoke powers. |
Двое из проводников спасаются, но Дельсин умудряется вытащить третьего, Хэнка, из-под обломков и непреднамеренно поглотить его дымовую энергию. |
Within the volcanic conduits of explosive volcanoes the volcanic breccia environment merges into the intrusive breccia environment. |
В пределах вулканических каналов взрывных вулканов вулканическая среда брекчии сливается с интрузивной средой брекчии. |
Will, close off all the plasma conduits in the weather control systems. |
Уилл, закройте все плазмопроводы в системах климат-контроля. |
These conduits were supposed to be filled with concrete grout after installation. |
Эти трубопроводы должны были быть заполнены бетонным раствором после установки. |
We use it to cool the Core conduits. |
Таким образом охлаждаются трубы ядра. |
This hub connects with thousands of transwarp conduits with end points in all four Quadrants. |
Эта магистраль соединяется с тысячами туннелей транс-искривления с точками выхода во всех четырех квадрантах. |
Стандартные энергопроводы и узел каналов нагнетания. |
|
The access corridor contained conduits, ducts, and pipes for the heating, mechanical, and ventilation systems of the building. |
Коридор доступа содержал трубопроводы, трубопроводы и трубы для систем отопления, механики и вентиляции здания. |
In some cities where overhead electric cables were deemed intrusive, underground conduits with electrical conductors were used. |
В некоторых городах, где воздушные электрические кабели считались интрузивными, использовались подземные трубопроводы с электрическими проводниками. |
Flowing water in karst conduits carries the soil away allowing the process to continue. |
Текущая вода в карстовых каналах уносит почву прочь, позволяя этому процессу продолжаться. |
These conduits are made from two-metre thick duranium composite. |
Эти трубопроводы из сплава дюраниума толщиной около двух метров. |
Oh, thanks, but I have to help Crewman Chell scrub the plasma conduits. |
Спасибо, но мне нужно помочь рядовому Челл почистить плазмовые трубопроводы. |
It had paid millions to the corrupt Mississippi Department of Corrections Commissioner Chris Epps and his conduits. |
Она заплатила миллионы продажному комиссару Департамента исправительных учреждений штата Миссисипи Крису Эппсу и его проводникам. |
All conduits passing through had to be arranged so that no harmful gases could penetrate the cockpit. |
Все проходящие через него трубопроводы должны были быть устроены так, чтобы никакие вредные газы не могли проникнуть в кабину пилота. |
We need to find ways to harness this in order to let young people be conduits for peace and harmony. |
Необходимо найти способы использовать это, чтобы дать молодым людям возможность быть проводниками мира и гармонии. |
It had been a long, arduous journey through New Crobuzon's vaulted conduits. |
Долгим и трудным было это путешествие по сводчатым туннелям нью-кробюзонской канализации. |
A thick, form-fitting coffin, lined on every wall with conduits and pipes and tubing of every thickness imaginable. |
Толстом, сделанном по форме тела гробу, по всем стенкам которого тянулись трубки самых разных размеров. |
Городские трубопроводы не справятся с таким видом необработанной энергии. |
|
The underground utility level was a maze of tunnels, conduits, and power optics. |
Подземный служебный уровень оказался лабиринтом туннелей, трубопроводов и оптических кабелей. |
They were in a utility tunnel-cables, pipes, and conduits ran along both walls and hung from the ceiling. |
Вдоль обеих стен коллектора были проложены кабели, трубы, водоводы. |
Only hitch is as conduits of Esther's magic, they need to participate in the harvest. |
Единственная помеха - как каналы магии Эстер, они должны принять участие в жатве. |
The oil and gas pipelines are transport conduits, not real employers. |
Нефте- и газопроводы - лишь трубы, не работодатели. |
Along either side of these conduits, and extending their entire length, lie the cultivated districts. |
По обеим сторонам этих труб вдоль всей их длины, лежат обработанные поля. |
The Cardassians equipped those conduits with one flow regulator per level. |
Кардассианцы сделали эти проводы с одним регулятором потока на уровень. |
Many of the power conduits have been badly damaged, and firing the ship's weapon system without either repairing them or isolating the damaged areas would be prohibitively dangerous. |
Большая часть проводки сильно повреждена и стрелять из оружия корабля, не починив ее, или не изолировав поврежденные части, невероятно опасно. |
The long streets and avenues of the North Side were threaded with concrete-lined conduits and heavy street-rails. |
По длинным улицам и проспектам Северной стороны протянулись бетонированные желоба и тяжелые устойчивые рельсы. |
They breed in the crawlspaces in the conduits the very core of the building itself. |
Они плодятся в подвалах в канализации внутри самого здания. |
Городские трубопроводы не справятся с таким видом необработанной энергии. |
|
Отрегулирую её под каналы электроэнергии. |
|
They believe those numbers are conduits through which Yusef Attar is fundraising and recruiting in the UK. |
Они полагают, что эти номера - каналы, через которые Юсеф Аттар собирает средства и вербует в Великобритании. |
If we install similar conduits throughout this vessel then generate a sufficiently powerful field, we may be able to force Voyager back into temporal sync. |
Если мы установим подобные трубопроводы на этом корабле, а потом создадим достаточно сильное поле, нам, возможно, удастся вернуть Вояджер в темпоральную синхронизацию. |
The Borg use transwarp conduits to travel through space faster than warp speed. |
Борги используют трансварповые каналы для путешествий через космос быстрее, чем на варп скорости. |
Well, if that's true, if something's eating away at the nitrium on the ship, then that means that the dilithium chamber is vulnerable, as well as the power transfer conduits. |
Итак, если это верно.. если что-то поедает нитриум на корабле... то это значит, что реакторная камера дилития под угрозой, так же, как и энергопередающие цепи. |
To find a way out of these conduits. |
Я должен выбраться из трубопровода. |
If we used isomagnetic EPS conduits in the plasma manifold, we could maximize the power distribution. |
Если использовать изомагнитные трубопроводы в плазменном коллекторе, можно максимизировать распределение энергии. |
Construction of water conduits like hitis and dug wells are considered as pious acts in Nepal. |
Строительство водоводов, таких как хитис и вырытые колодцы, считается в Непале благочестивым деянием. |
The area is visited by flash floods, but archaeological evidence shows that the Nabataeans controlled these floods by the use of dams, cisterns and water conduits. |
Этот район посещали внезапные наводнения, но археологические данные показывают, что набатейцы контролировали эти наводнения с помощью плотин, цистерн и водоводов. |
Using maintenance conduits and his intimate knowledge of the station, he made his way to the runabout and escaped. |
Используя обслуживающие каналы и свое близкое знакомство со станцией, он добрался до катера и сбежал. |
When the Force Barrier was destroyed and the other forces were unleashed, the Black Flash was sent to hunt down the conduits of the unleashed forces. |
Когда силовой барьер был разрушен и высвободились другие силы, Черная вспышка была послана, чтобы выследить каналы высвобожденных сил. |
The system pumps molten salt through a tower or other special conduits to be heated by the sun. |
Система перекачивает расплавленную соль через башню или другие специальные трубопроводы, которые нагреваются солнцем. |
Each of the columns was coated in a thick layer of plaster, with vertical conduits and air ducts embedded and hidden in the plaster. |
Каждая из колонн была покрыта толстым слоем штукатурки, с вертикальными каналами и воздуховодами, встроенными и скрытыми в штукатурке. |
Oracles were the conduits for the gods on earth; their prophecies were understood to be the will of the gods verbatim. |
Оракулы были проводниками для богов на земле; их пророчества понимались как воля богов дословно. |
It was also served by two conduits, the western one of which connected to the nearby San Lazaro aqueduct. |
Он также обслуживался двумя трубопроводами, западный из которых соединялся с соседним акведуком Сан-Лазаро. |
This focuses on a new character, Delsin Rowe, a graffiti artist who absorbs the power from other prime conduits. |
Это фокусируется на новом персонаже, Дельсине Роу, художнике граффити, который поглощает силу из других главных каналов. |
Rescuing Wolfe, Cole learns that he has developed the Ray Field Inhibitor, a device capable of stripping Conduits of their powers. |
Спасая Вулфа, Коул узнает, что он разработал ингибитор лучевого поля, устройство, способное лишить проводники их силы. |
As Conduits are immune, White claims that the only way Cole can save the world is to turn his back on humanity. |
Поскольку проводники обладают иммунитетом, Уайт утверждает, что единственный способ, которым Коул может спасти мир, - это повернуться спиной к человечеству. |
Fully embracing his role as the new Beast, Cole prepares to build a new world for the Conduits. |
Полностью приняв свою роль нового зверя, Коул готовится построить новый мир для проводников. |
Cole uses the powerful Ray Field Inhibitor weapon, which kills him and most of the other Conduits. |
Коул использует мощное оружие-ингибитор лучевого поля, которое убивает его и большинство других проводников. |
Delsin has the unique Conduit ability of Power Mimicry, allowing him to mimic the powers of other Conduits he comes into contact with. |
Делсин обладает уникальной способностью мимикрии власти, позволяющей ему имитировать силы других проводников, с которыми он вступает в контакт. |
They reach Seattle and find that it has been put under strict martial law by the D.U.P. in order to find the other escaped Conduits. |
Они добираются до Сиэтла и обнаруживают, что он был поставлен на строгое военное положение окружным прокурором, чтобы найти других сбежавших проводников. |
Delsin, Fetch and Eugene convince the humans that they can peacefully coexist with the Conduits. |
Дельсин, Фетч и Юджин убеждают людей, что они могут мирно сосуществовать с проводниками. |
All of the imprisoned Conduits are freed. |
Все заключенные проводники освобождены. |
He releases all of the imprisoned Conduits and absorbs their powers. |
Он освобождает всех заключенных проводников и поглощает их силы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conduits for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conduits for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conduits, for , а также произношение и транскрипцию к «conduits for». Также, к фразе «conduits for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
