Congruous equivalence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Congruous equivalence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эквивалентность по сравнению
Translate

- congruous [adjective]

adjective: соответствующий, гармонирующий, сообразный, подходящий

  • be congruous with - быть конгруэнтным с

  • congruous with - сравнимый с

  • congruous formula - конгруэнтная формула

  • congruous formulas - конгруэнтные формула

  • congruous number - сравнимое число

  • congruous by translation - совмещающийся при параллельном переносе

  • congruous by reflection - совмещающийся при зеркальном отражении

  • congruous equivalence - эквивалентность по сравнению

  • Синонимы к congruous: suitable, appropriate, harmonious, agreeable, consonant, fit, accordant, compatible, conformable, congenial

    Антонимы к congruous: unsuitable, unfitting, disagreeing, unharmonious, incongruous

    Значение congruous: in agreement or harmony.

- equivalence [noun]

noun: эквивалентность, равноценность, равнозначность

  • yield equivalence - равенство в доходности

  • nuclear equivalence - равенство ядерных сил

  • equivalence partitioning - эквивалентность перегородки

  • equivalence of standards - эквивалентность стандартов

  • analysis of equivalence - Анализ эквивалентности

  • equivalence between - эквивалентность между

  • legal equivalence - правовая эквивалентность

  • harmonization and equivalence - гармонизация и эквивалентность

  • degree of equivalence - Степень эквивалентности

  • actuarial equivalence - актуарной эквивалентности

  • Синонимы к equivalence: correspondence, comparability, sameness, equality, nearness, similarity, interchangeability, likeness, uniformity, comparison

    Антонимы к equivalence: difference, inequality, unlikeness, dissimilarity, nonequivalence

    Значение equivalence: the condition of being equal or equivalent in value, worth, function, etc..



Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы.

Passing true as copy is equivalent to passing the Buffer itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача true в виде copy эквивалентна передаче самого буфера.

The female equivalent of rakshasa is rakshasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский эквивалент ракшаса - это ракшаси.

Studies have shown that getting five hours or less of sleep per night is the equivalent of driving with a blood alcohol content above the legal limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, вождение после максимум пятичасового ночного сна равнозначно вождению в нетрезвом виде.

In two cases the ill-treatment had allegedly been so serious as to be equivalent to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что в двух случаях такое обращение было настолько жестоким, что его следует рассматривать как пытку.

The exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent to one British pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменный курс остался неизменным: одна найра равнялась одному британскому фунту.

*Except for withdrawals under GBP/EUR/USD/CHF 50 or your equivalent currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

*За исключением сумм менее 50 GBP/EUR/USD/CHF или эквивалентной валюты

Or at least done the diplomatic equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, по крайней мере, сделали нечто подобное в дипломатическом эквиваленте.

There is also concern that the structure of online surveys may not be equivalent with their offline counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также опасение, что структура интернет-опросов не эквивалентна структуре опросов на бумаге.

John Davies has found, for example, that elevation markers on maps of Britain often appear at exactly the same points and work out to be exact metric equivalents of the British units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Джон Дэвис обнаружил, что отметки высот на картах Британии часто в мельчайших деталях совпадают с советскими картами, включая соответствие метрических единиц и британских.

When did I volunteer for Guantanamo duty while you two traipse off to the Cuban equivalent of Las Vegas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это я вызвался быть смотрителем в Гуантанамо, пока вы двое утащитесь в кубинский эквивалент Лас-Вегаса?

Gematria is the calculation of the numerical equivalents of letters, words, or phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гематрия - это сумма числовых значений входящих в него букв, слов или фраз.

Literally this word means Fat-Cutter; usage, however, in time made it equivalent to Chief Harpooneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально это слово означает разрубатели сала, но впоследствии оно приобрело значение главный гарпунщик.

This is the equivalent of advertising through repetition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно что рекламирование посредством повторения.

Such derived words often have no equivalent in other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие производные слова часто не имеют эквивалента в других языках.

A symmetry defines an equivalence relation, here, between the solutions, and partitions the solutions into a set of equivalence classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрия определяет здесь отношение эквивалентности между решениями и разбивает решения на множество классов эквивалентности.

In the inner loop, all lower band completions for each of the Band1 equivalence class are found and counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутреннем цикле найдены и подсчитаны все нижние диапазонные пополнения для каждого класса эквивалентности Band1.

The absorption in the visible spectrum is due mainly to the harmonic v1 + 3v3 = 14,318 cm−1, which is equivalent to a wavelength of 698 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение в видимом спектре обусловлено главным образом гармоникой v1 + 3v3 = 14,318 см-1, что эквивалентно длине волны 698 Нм.

Like a true independent rear suspension, this employs two universal joints or their equivalent from the centre of the differential to each wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и настоящая независимая задняя подвеска, она использует два универсальных шарнира или их эквивалент от центра дифференциала к каждому колесу.

First of all, this assertion is equivalent to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, это утверждение эквивалентно.

Truth tables can be used to prove many other logical equivalences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы истинности могут быть использованы для доказательства многих других логических эквивалентностей.

These and other departures from real-world equivalents are violations of the pure paper paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие отклонения от эквивалентов реального мира являются нарушением чисто бумажной парадигмы.

Parallel terms in other languages for local equivalents exist worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные термины в других языках для местных эквивалентов существуют во всем мире.

In non-mammalian vertebrates, the equivalent of a Fallopian tube is an oviduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У позвоночных животных, не относящихся к млекопитающим, эквивалентом фаллопиевой трубы является яйцевод.

On the other hand, a unit process is the chemical equivalent of a unit operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, единичный процесс-это химический эквивалент единичной операции.

At traditional meals, it is considered an equivalent to rice and is not simultaneously taken with other rice-based dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционных блюдах он считается эквивалентом риса и не принимается одновременно с другими блюдами на основе риса.

If the vector space is a finite-dimensional real or complex one, all norms are equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если векторное пространство является конечномерным вещественным или комплексным, то все нормы эквивалентны.

This is also equivalent to the handshake problem and fully connected network problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также эквивалентно проблеме рукопожатия и полностью связанным сетевым проблемам.

This training is equivalent or exceeds civilian EMT-P certification, a civilian qualification which they are indeed eligible to test for immediately after training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подготовка эквивалентна или превышает гражданскую сертификацию EMT-P, гражданскую квалификацию, которую они действительно имеют право проверить сразу после обучения.

However, it was proved that the coexistence of hierarchy and concurrency intrinsically costs language inclusion, language equivalence, and all of universality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было доказано, что сосуществование иерархии и параллелизма неизбежно влечет за собой затраты на включение языка, эквивалентность языка и всю универсальность.

Path independence of the line integral is equivalent to the vector field being conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость траектории линейного интеграла эквивалентна консервативности векторного поля.

In the British honours system the knightly style of Sir and its female equivalent Dame are followed by the given name only when addressing the holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британской системе почетных званий рыцарский стиль Сэра и его женский эквивалент Dame сопровождаются данным именем только при обращении к владельцу.

Its relevance to the topic and value to users interested in vBulletin is clearly equivalent or surpassing in comparison to the other vBulletin external links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его актуальность для темы и ценность для пользователей, заинтересованных в vBulletin, явно эквивалентны или превосходят по сравнению с другими внешними ссылками vBulletin.

The number 9,223,372,036,854,775,807, equivalent to the hexadecimal value 7FFF,FFFF,FFFF,FFFF16, is the maximum value for a 64-bit signed integer in computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 9,223,372,036,854,775,807, эквивалентное шестнадцатеричному значению 7FFF, FFFF,FFFF, FFFF16, является максимальным значением для 64-разрядного целого числа со знаком в вычислениях.

A solar calendar is a calendar whose dates indicate the season or almost equivalently the apparent position of the Sun relative to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный календарь-это календарь, Даты которого указывают на время года или почти эквивалентно видимое положение Солнца относительно звезд.

It is not the user-equivalent of a good article or featured article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не пользовательский эквивалент хорошей статьи или избранной статьи.

Typically 5,800 cubic feet of natural gas or 58 CCF are equivalent to one BOE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, 5800 кубических футов природного газа или 58 кубических кубических футов ККФ эквивалентны одному БО.

Equivalence can be shown by choosing the junction of the two capacitors as the ground point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентность можно показать, выбрав в качестве точки заземления место соединения двух конденсаторов.

This means that the dimensional equivalence of the newton metre and the joule may be applied in the former, but not in the latter case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что размерная эквивалентность ньютоновского метра и джоуля может быть применена в первом случае, но не во втором.

States are divided into counties or county-equivalents, which may be assigned some local governmental authority but are not sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты делятся на округа или их эквиваленты, которые могут быть наделены некоторыми местными правительственными полномочиями, но не являются суверенными.

The prosecutor general is the carrier of the highest legal authority in the country, and his statement is equivalent to an official statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор является носителем высшей юридической власти в стране, и его заявление равносильно официальному заявлению.

It follows that two homotopy equivalent spaces have isomorphic sheaf cohomology with constant coefficients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого следует, что два гомотопических эквивалентных пространства имеют изоморфные когомологии Пучков с постоянными коэффициентами.

It can be seen as the acoustic equivalent of a visual logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно рассматривать как акустический эквивалент визуального логотипа.

Working with the creator of The Sunday Format, John Morton, Roche co-created its television equivalent Broken News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с создателем воскресного формата Джоном Мортоном, Рош совместно создала его телевизионный эквивалент Broken News.

Traversing the shoreline of all the lakes would cover a distance roughly equivalent to travelling half-way around the world at the equator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение береговой линии всех озер должно было покрыть расстояние, примерно равное полукругу вокруг Земли по экватору.

CT scan of normal congruous vertebral lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная томография нормальных конгруэнтных линий позвонков.

Dharma is NOT a religion as religion is not an equivalent word to truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дхарма - это не религия, поскольку религия-это не эквивалентное слово истине.

Because of this, it is traditional to define the decision problem equivalently as the set of inputs for which the problem returns yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого традиционно задача решения определяется эквивалентно как набор входных данных, для которых задача возвращает yes.

They constituted the beginning of the Soviet SPRN network, the equivalent of the NATO BMEWS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли собой начало советской сети СПРН, эквивалент натовских БМВ.

Just reviewed the exact rules regarding the use of the images, my results 1. No free equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что просмотрел точные правила, касающиеся использования изображений, мои результаты 1. Никакой Свободный эквивалент.

Equivalently, for a homogenous medium, tau is the ratio of the path length to the mean free path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, для однородной среды Тау - это отношение длины пути к среднему значению свободного пути.

For example, Australian zone 3 is roughly equivalent to USDA zone 9. The higher Australian zone numbers have no US equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, австралийская зона 3 примерно эквивалентна зоне 9 министерства сельского хозяйства США. Более высокие австралийские номера зон не имеют эквивалентов в США.

The Helmholtz coils consists of n turns of wire, so the equivalent current in a one-turn coil is n times the current I in the n-turn coil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушки Гельмгольца состоят из n витков проволоки, поэтому эквивалентный ток в однооборотной катушке равен n раз току I в n-Витковой катушке.

The mere suggestion of equivalency between listing and bounding indicates a fundamental lack of understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое предположение об эквивалентности между перечислением и ограничением указывает на фундаментальное непонимание.

In general relativity, the equivalence principle is the equivalence of gravitational and inertial mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей теории относительности принцип эквивалентности - это эквивалентность гравитационной и инерционной масс.

The Aztecs also had a well-developed theory about education, which has an equivalent word in Nahuatl called tlacahuapahualiztli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ацтеков также была хорошо развитая теория образования, которая имеет эквивалентное слово на языке науатль под названием тлакауапауализтли.

Diane Grant - The Boots-equivalent, Diane has blonde hair, and is more timid about Cathy's schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана Грант-эквивалент сапог, у Дианы светлые волосы, и она более робко относится к планам Кэти.

Using this factor, one banana equivalent dose comes out as about 5.02 nSv/Bq × 31 Bq/g × 0.5 g ≈ 78 nSv = 0.078 μSv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя этот фактор, одна банановая эквивалентная доза получается примерно 5,02 НСВ / БК × 31 БК/г × 0,5 г ≈ 78 НСВ = 0,078 мкЗв.

Tables are used with the sea level equivalent depth and stops are done at the altitude stop depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы используются с эквивалентной глубиной уровня моря, а остановки делаются на высоте остановки глубины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «congruous equivalence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «congruous equivalence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: congruous, equivalence , а также произношение и транскрипцию к «congruous equivalence». Также, к фразе «congruous equivalence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information