Conservation and sustainable use of biological diversity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conservation organization - природоохранная организация
director of conservation - начальник отдела реставрации
conservation efforts - почвоохранные мероприятия
kelso conservation area - заповедник Келсо
principles of conservation - принципы сохранения
conservation areas - области сохранения
agreement on the conservation of cetaceans - Соглашение о сохранении китообразных
agreement for the conservation of albatrosses - Соглашение о сохранении альбатросов
nature conservation agencies - агентства охраны природы
energy conservation strategies - Стратегии сохранения энергии
Синонимы к conservation: environmentalism, ecology, supervision, restoration, safekeeping, preservation, husbandry, repair, safeguarding, guardianship
Антонимы к conservation: waste, misuse, squandering, destruction, spending, neglect
Значение conservation: the action of conserving something, in particular.
wind and weather - ветер и погода
bow and scrape to - поклоняться и царапать
cut and dry - вырезать и сушить
arctic construction and frost effects laboratory - Лаборатория исследования проблем строительства и воздействия морозов в Арктике
penny-wise and pound-foolish - скупой платит дважды
public and private signature keys - открытый и закрытый ключ подписи
best wishes and kind regards - c уважением и наилучшими пожеланиями
durable and rugged walking trouser - износостойкие и прочные прогулочные штаны
max and min opening position - положение макс. и мин. открытия
military academy of rear services and transportation - Военная академия тыла и транспорта
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
sustainable growth strategy - стратегия устойчивого роста
sustainable economic recovery - устойчивое восстановление экономики
sustainable forest - устойчивое управление лесами
sustainable expansion - устойчивое расширение
sustainable attributes - устойчивые атрибуты
the world business council on sustainable - Всемирный совет предпринимателей по устойчивому
inclusive and sustainable development - включительно и устойчивое развитие
sustainable enterprise development - устойчивое развитие предприятия
sustainable public finances - устойчивые государственные финансы
sustainable private sector - устойчивый частный сектор
Синонимы к sustainable: sustainability, renewable energy, economic development, sutainable, regeneration, strategic, sustaining, biodiversity, low carbon, sustainably
Антонимы к sustainable: indefensible, insupportable, unjustifiable, unsustainable, untenable
Значение sustainable: able to be maintained at a certain rate or level.
verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться
noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии
suitable for use - пригодный для использования
unsustainable use - нерациональное использование
use of debt - использование долга
use transaction - использование транзакций
use of skills - использование навыков
for private, non-commercial use - для частного, некоммерческого использования
when not in use - когда он не используется
use power - потребление энергии
use is mandatory - использование является обязательным
use of numbering - использование нумерации
Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth
Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable
Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.
catch hold of - уловить
kettle of fish - чайник рыбный
sense of direction - чувство направления
take account of - принять во внимание
plot of land - Часть земли
list of performers - список исполнителей
take an end of - прекратить
put flesh on the bones of - положить плоть на кости
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
liberty of conscience - свобода совести
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
antipersonnel biological warfare - применение средств биологической войны против живой силы
biological weapons program - программа биологического оружия
only for biological - только для биологического
biological daughter - биологическая дочь
biological tests - биологические тесты
biological toxins - биологические токсины
provisions of the convention on biological diversity - положения Конвенции о биологическом разнообразии
use of marine biological diversity - использование морского биологического разнообразия
the biological and chemical - биологического и химического
chemical and biological warfare - химического и биологического оружия
Синонимы к biological: organic, living, botanical, botanic, zoological, zoologic, biotic, biologic
Антонимы к biological: adoptive, foster, nonbiological, artificial, mystical, surrogate, illegitimate, susceptible, adopted, disorganic
Значение biological: of or relating to biology or living organisms.
noun: разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство
diversity with equal amplification - разнесенный прием с равным усилением
media diversity - разнообразие средств массовой информации
encourages diversity - поощряет разнообразие
manage diversity - управлять разнообразием
incredible diversity - невероятное разнообразие
profound diversity - глубокое разнообразие
diversity strategies - стратегии разнообразия
diversity of options - Разнообразие вариантов
aspects of diversity - аспекты разнообразия
diversity in practice - разнообразие в практике
Синонимы к diversity: variety, variance, contrast, mélange, miscellany, difference, mixture, heterogeneity, diversification, multiplicity
Антонимы к diversity: alikeness, analogousness, analogy, community, likeness, resemblance, sameness, similarity
Значение diversity: the state of being diverse; variety.
An additional strategy to water conservation is practicing sustainable methods of utilizing groundwater resources. |
Дополнительной стратегией сохранения водных ресурсов является применение устойчивых методов использования ресурсов подземных вод. |
Terms of reference for developing a voluntary code/guidelines/international understanding on the management, conservation and sustainable development of all types of forest |
Круг ведения для разработки добровольного кодекса/руководящих принципов/международного взаимопонимания по вопросам рационального использования, сохранения и устойчивого развития всех видов лесов |
Hunter Lewis' work promoting natural healthcare and sustainable economies advocates for conservation as a key premise in social justice. |
Работа Хантера Льюиса, продвигающая естественное здравоохранение и устойчивую экономику, выступает за сохранение природы как ключевую предпосылку социальной справедливости. |
There is a clear need for an integrated land-management approach involving conservation, rehabilitation, investment in sustainable livelihoods, and institutional reforms. |
Существует явная необходимость в комплексном подходе к землеустройству, который будет включать консервацию, восстановление, инвестиции в устойчивые средства к существованию и институциональные реформы. |
So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable. |
Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать. |
Sustainable use of groundwater is essential in water conservation. |
Устойчивое использование подземных вод имеет важное значение для сохранения водных ресурсов. |
Sustainable development and conservation today is a problem of marketing and financing, with real numbers and real mechanisms-not of good intentions. |
Устойчивое развитие и сохранение сегодня-это проблема маркетинга и финансирования, с реальными цифрами и реальными механизмами, а не благими намерениями. |
Provide funding for terrestrial biodiversity conservation and sustainable management. |
Эти мероприятия предназначаются для охраны биоразнообразия сухопутных экосистем и обеспечения его устойчивого использования. |
Ensure farmers' rights and protect traditional knowledge for the conservation and sustainable use of plant genetic resources. |
обеспечение прав фермеров и охрану традиционных знаний для сохранения и устойчивого использования растительных генетических ресурсов;. |
Cuba also plays an active role in the conservation and sustainable use of plant genetic resources and agro-biodiversity. |
Куба также играет активную роль в консервации и устойчивом использовании генетических ресурсов растений и в области защиты агробиоразнообразия. |
Energy efficiency and water conservation are also major considerations in sustainable housing. |
Энергоэффективность и водосбережение также являются важными факторами устойчивого жилищного строительства. |
Observance of International Mountain Day has raised awareness of the need for conservation and sustainable use of mountain biological diversity. |
Проведение Международного дня гор позволило повысить степень информированности о необходимости сохранения и устойчивого использования биологического разнообразия горных районов. |
Sustainable development in the areas surrounding overwintering colonies has been identified as a major factor in conservation efforts. |
Устойчивое развитие в районах, прилегающих к зимующим колониям, было определено в качестве одного из основных факторов в усилиях по сохранению. |
Adequate funds must be raised, not only to observe the Year but also to implement long-term programmes for sustainable mountain development and conservation. |
Следует мобилизовать надлежащие финансовые средства не только для проведения Года, но и для осуществления долгосрочных программ устойчивого развития и сохранения горных районов. |
All that fucking shit about democratic companies and sustainable development. |
Всё это дерьмище о демократичных компаниях и стабильном производстве! |
Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development. |
За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития. |
The Year generated extensive national involvement in sustainable mountain development. |
Проведение Года способствовало активному национальному участию в обеспечении устойчивого развития горных районов. |
The international donor community must therefore continue to provide long-term and sustainable assistance to facilitate the full recovery of children. |
Поэтому международное сообщество доноров должно и впредь оказывать долгосрочную и стабильную помощь, которая будет способствовать полному восстановлению здоровья детей. |
Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development. |
Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития. |
We are united with LDCs in their struggle to achieve sustainable development and eradicate poverty. |
Мы солидарны с НРС в их борьбе за искоренение нищеты и достижение устойчивого развития. |
How will external aid sustainably fuel this implementation, given the complications and possible distortions that are concomitant with aid relationships? |
Как внешняя помощь может стать надежным подспорьем для усилий, направленных на достижение ЦРДТ, в условиях трудностей и возможных перекосов, сопутствующих отношениям, которые строятся на основе предоставления помощи? |
The shears are an efficient, cost-effective, sustainable and environmentally friendly way of destroying weapons of all sizes and types. |
Ножницы обеспечивают эффективный, экономически рациональный, устойчивый и экологичный способ уничтожения оружия всех размеров и всех типов. |
For developing countries, UNEP recommended prioritizing investments in sustainable agriculture, freshwater management and sanitation. |
Развивающимся странам ЮНЕП рекомендовала в приоритетном порядке направлять инвестиции в устойчивое сельское хозяйство, регулирование пресноводных ресурсов и обеспечение санитарных условий. |
But timber is an important raw material based on an essentially renewable resources; therefore, timber trade can make a contribution to sustainable development. |
Древесина является важным сырьем, получаемым на основе возобновляемых по существу ресурсов; поэтому торговля древесиной может способствовать устойчивому развитию. |
Local authorities stressed that building their capacity would lead to improved implementation of sustainable development. |
Представители местных органов власти подчеркнули, что укрепление их потенциала приведет к более эффективному осуществлению мероприятий в контексте устойчивого развития. |
Some delegations stated that a new round of multilateral trade negotiations should be launched in accordance with the objectives of sustainable development. |
Ряд делегаций указали на то, что с учетом целей устойчивого развития необходимо начать новый раунд многосторонних торговых переговоров. |
Industrial ecology looks for changes in policy and practice that will push the industrial system towards sustainability. |
Промышленная экология призвана выявить такие изменения в политике и практике, которые направили бы развитие промышленной системы в устойчивое русло. |
In the meantime, the aquaculture industry will need to make further investments and develop new innovations to put itself on a path to sustainability – be it on land or in the sea. |
Пока же индустрии аквакультуры придется делать дополнительные капиталовложения и развивать инновации, чтобы стать на путь устойчивого развития – будь то на суше или на море. |
And Americans playing the world’s consumer of last resort, by borrowing to live beyond their means, isn’t sustainable. |
А опираться на американцев, которые взяли на себя роль мировых потребителей последней инстанции, занимая деньги, чтобы тратить больше, чем они производят, абсолютно нерационально. |
So we thought that maybe it could be interesting to focus on examples where a sustainable city actually increases the quality of life. |
И вот мысль: а может стоит поработать над такими примерами, когда устойчивое развитие города повышает качество жизни в нем? |
However, since such a deployment is not politically sustainable in perpetuity, it could only be part of a larger strategy — a way to buy time for some other gambit. |
Однако, поскольку такое размещение не является политически состоятельным в перспективе, это может быть только частью более широкой стратегии, способом выиграть время для каких-то других комбинаций. |
By taking a long term view... and prioritizing sustainability my proposal for a manned Mars mission is a third to cost... of NASA's July 1997 proposal. |
Действуя в долгосрочной перспективе при приоритете устойчивого развития... мое предложение по пилотируемым миссиям на Марс обойдется в треть стоимости... от предложения НАСА в июле 1997 года. |
Соорудили устойчивую энергосистему всего этого места. |
|
This is not a sustainable friendship model. |
Эта модель дружбы недолговечна. |
In 2003, Dr. Carl Fletcher founded global med world service with the goal of providing sustainable healthcare in countries where even the most basic needs are not met. |
В 2003 году доктор Карл Флетчер основал Глобал Мед Ворлд Сервисиз с целью оказания медицинских услуг в странах, где нет даже самой элементарной медицинской помощи. |
You know, I don't know if you've seen any of their informationals, but, I mean, they have a ton of cool stuff on soil sustainability and aeroponics. |
Понимаете, я не знаю видели ли вы кого-нибудь из посредников, но, знаете, у них есть куча всего крутого для удобрения почвы и аэропоники. |
Она показывает сохранение импульса. |
|
Conservation efforts are hampered by the fact that it is not known how many pure dingoes still exist in Australia. |
Усилия по охране природы сдерживаются тем фактом, что неизвестно, сколько чистых динго все еще существует в Австралии. |
This was in contrast to the more conservative aesthetic of Puthuff and the California Impressionists. |
Это противоречило более консервативной эстетике Путхаффа и калифорнийских импрессионистов. |
However, death through shooting and poisoning is surely not sustainable given the low population there. |
Однако смерть в результате стрельбы и отравления, безусловно, не является устойчивой, учитывая низкую численность населения там. |
Such e-cycling can theoretically be a sustainable alternative to disposing of e-waste in landfills. |
Такой электронный цикл теоретически может быть устойчивой альтернативой утилизации электронных отходов на свалках. |
It had become clear that the company long term was only an environmentally friendly, animal-friendly and tolerant of sustainability-oriented mode of production. |
Стало ясно, что компания в долгосрочной перспективе является только экологически чистым, дружественным к животным и терпимым к ориентированному на устойчивое развитие способу производства. |
The upshot was a weakening of the conservative element in politics. |
Результатом стало ослабление консервативного элемента в политике. |
Due to the vetting power of the conservative Guardian Council, however, attempts made by the reformist deputies in the sixth Majlis to ratify CEDAW did not succeed. |
Однако попытки реформистских депутатов шестого Меджлиса ратифицировать КЛДЖ не увенчались успехом из-за того, что консервативный опекунский совет был наделен такой властью. |
After the Republicans lost power in the mid-1870s, conservative whites retained the public school systems but sharply cut their funding. |
После того как республиканцы потеряли власть в середине 1870-х годов, консервативные белые сохранили государственные школы, но резко сократили их финансирование. |
Research, conservation and other efforts are now focused on preserving the habitat. |
Исследования, охрана природы и другие усилия в настоящее время сосредоточены на сохранении среды обитания. |
A small number are conservative, rejecting leftist-anarchism, liberalism, communism and socialism in favor of conservatism. |
Небольшая часть из них консервативна, отвергая левое-анархизм, либерализм, коммунизм и социализм в пользу консерватизма. |
It is unclear whether slum upgrading can lead to long-term sustainable improvement to slums. |
Неясно, может ли модернизация трущоб привести к долгосрочному устойчивому улучшению состояния трущоб. |
The lack of sustainability highlights the need for small scale, slow growth, and locally based ecotourism. |
Отсутствие устойчивости подчеркивает необходимость мелкомасштабного, медленного роста и местного экотуризма. |
Cline Cellars is Certified California Sustainable in the vineyard and in the winery as well as Sonoma County Certified Sustainable. |
Cline Cellars имеет сертификат Калифорнийского устойчивого развития на винограднике и в винодельне, а также сертификат округа Сонома, сертифицированный как устойчивый. |
This production method is considered a sustainable practice due to its reduction in waste and labor. |
Этот метод производства считается устойчивой практикой из-за его сокращения отходов и рабочей силы. |
There are some designers that experiment in making fashion more sustainable, with various degrees of impact;. |
Есть некоторые дизайнеры, которые экспериментируют с тем, чтобы сделать моду более устойчивой, с различной степенью воздействия;. |
Plants have been engineered to exhibit bioluminescence that may become a sustainable alternative to electric lighting. |
Растения были спроектированы так, чтобы демонстрировать биолюминесценцию, которая может стать устойчивой альтернативой электрическому освещению. |
That is a fraction of the tourism value of a live shark; tourism is a more sustainable economic activity than shark fishing. |
Это лишь малая часть туристической ценности живой акулы; туризм - это более устойчивая экономическая деятельность, чем ловля акул. |
Why are people edit warring over the presence of the sustainability nav-box? |
Почему люди все еще воюют из-за наличия навигационной панели sustainability? |
Not only is it biodegradable, but it can be composted, is renewable, reusable, recyclable and sustainable. |
Он не только поддается биологическому разложению, но и может быть компостирован, является возобновляемым, многоразовым, пригодным для вторичной переработки и устойчивым. |
The book 'Limits to Growth', commissioned by the Club of Rome, gave huge momentum to the thinking about sustainability. |
Книга Пределы роста, написанная по заказу римского клуба, придала огромный импульс размышлениям об устойчивости. |
Car free sustainability in city planning can include large pedestrian zones or be a totally Car free. |
Car free sustainability в городском планировании может включать в себя большие пешеходные зоны или быть полностью свободным от автомобилей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conservation and sustainable use of biological diversity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conservation and sustainable use of biological diversity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conservation, and, sustainable, use, of, biological, diversity , а также произношение и транскрипцию к «conservation and sustainable use of biological diversity». Также, к фразе «conservation and sustainable use of biological diversity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на арабский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на бенгальский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на китайский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на испанский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на хинди
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на японский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на португальский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на русский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на венгерский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на иврит
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на украинский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на турецкий
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на итальянский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на греческий
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на хорватский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на индонезийский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на французский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на немецкий
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на корейский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на панджаби
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на маратхи
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на узбекский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на малайский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на голландский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на польский
› «conservation and sustainable use of biological diversity» Перевод на чешский