Construction and installation trust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction and installation trust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительно-монтажный трест
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- installation [noun]

noun: установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка, введение в должность, устройство на место, водворение на место, вселение

- trust [noun]

verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению

noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн

adjective: доверенный, управляемый по доверенности



It may also be used in emergency construction and repairs, and construction of machine bases and gate installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может также использоваться в аварийном строительстве и ремонте, а также при строительстве машинных баз и воротных сооружений.

The runway, taxiways and apron were in final stages of construction and facilities installation in the 3rd quarter of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлетно-посадочная полоса, рулежные дорожки и перрон находились на завершающей стадии строительства и монтажа объектов в 3 квартале 2010 года.

The unique design of the tower pod and its limit space required construction crews to carefully plan the installation of the second crane, which weighed 30 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная конструкция башенного отсека и его предельное пространство требовали от строительных бригад тщательного планирования монтажа второго крана, который весил 30 тонн.

The handover of the Canal and military installations by the United States has given rise to large construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача Соединенными Штатами канала и военных объектов привела к возникновению крупных строительных проектов.

With proper engineering design specifications, contractor installation procedures, and construction oversight many of these problems can likely be prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии надлежащих технических условий проектирования, процедур монтажа подрядчика и надзора за строительством многие из этих проблем, вероятно, можно предотвратить.

The project helped introduce new construction methods in Haiti, such as the installation of prefabricated panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация данного проекта способствовала внедрению на Гаити новых методов строительства, таких как использование сборных панелей.

In February 2015, a public preview of a special installation attracted some 3,500 visitors while the museum was still under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года публичный просмотр специальной инсталляции привлек около 3500 посетителей, в то время как музей все еще находился в стадии строительства.

Workers particularly at risk of exposure include those in installation repair and maintenance, construction and extraction, and transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, особенно подверженные риску воздействия, относятся к тем, кто занимается ремонтом и обслуживанием установок, строительством и добычей, а также транспортировкой.

Installation of these pipes commenced with the recent arrival of construction equipment, and 206 km of pipe has already been installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укладка этих труб началась после недавнего прибытия строительного оборудования, и в настоящее время уже проложено 206 километров труб.

Prefabricated camp construction Installation of prefabricated camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство лагерей из сборных конструкций.

And please, we will try and keep the construction and installation process as brief as possible, but steer clear of the area for your own safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся провести монтаж и установку по-возможности быстро но пожалуйста держитесь подальше ради собственной безопасности.

This frame was constructed by Rembrandt's master framer who used wood from the acacia tree of Iusaaset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рама была сделана багетчиком Рембрандта, который использовал акацию Иусата.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

Volunteers provide additional training in the areas of small engine repair and electrical installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцами проводится дополнительное обучение в таких областях, как ремонт двигателей и электротехника.

This module applies also to the installation of that OBD system, when a Contracting Party requires certification of that installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий модуль применяется также к установке этой системы БД в тех случаях, когда Договаривающаяся сторона требует сертификации данной установки.

It is also proposed that the Project Director will manage the commissioning and handover process of the renovated and constructed premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается также, чтобы директор проекта обеспечивал руководство в процессе ввода отремонтированных и построенных помещений в эксплуатацию и в процессе их передачи.

The United Kingdom encouraged installation of flue gas desulphurization at many of its coal-fired power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство поощряло установку систем десульфурации дымовых газов на многих из своих теплоэлектростанций, работающих на угле.

Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы создали искренние противоречия, подлинность которых делает результат неопределённым для слушателя?

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

If we could scavenge the right parts from these robo-dinos, I might be able to construct a rudimentary spaceship to get us off this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы смогли извлечь нужные детали с этих робозавров, я мог бы построить простейший космический корабль, чтобы улететь отсюда.

I constructed it in compliance with governmental specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями.

My Lord Surrey, I am commanded now to invest you with the Garter, for you to wear at your installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд Суррей, ...мне дан приказ надеть на вас подвязку, ...чтобы вы носили её на вашем посвящении.

These are the original corporation documents for the company behind the installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригиналы корпоративных документов компании, отвечающей за эту установку.

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

The 317th Platoon has to destroy its installations and trek through the jungle to their base

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

317-й взвод разрушает сооружения в своём расположении и продвигается через джунгли к заданной цели.

Or we strike the headquarters and military installations in and around the capital where kinyazi is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разместим военные установки вокруг столицы, где базируется полковникКиниязи.

How'd the Lerner installation go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оборудование для Лернера?

Military installations bury all their cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные объекты хоронят все свои кабеля.

I am convinced that the Goa'uld are planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously thereby preventing them from ever returning fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждён, что Гоаулды... планируют уничтожить все орудийные сооружения Толлана одновременно, чтобы они не смогли вести ответный огонь.

A military installation, as I told you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная база, как я и говорил.

Now the men of the installation had been possessed by the inject-a-pods...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас люди после имплантации установок находятся в подчинении инъекционных-коконов...

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США.

udeb packages are not installable on a standard Debian system, but are used in Debian-Installer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пакеты udeb не могут быть установлены в стандартной системе Debian, но используются в Debian-Installer.

Compiling Perl from source code under Windows is possible, but most installations lack the requisite C compiler and build tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компиляция Perl из исходного кода под Windows возможна,но большинство установок не имеют необходимого компилятора C и средств сборки.

Manufacturers will specify strict handling, transport and installation procedures to ensure PUR coatings are protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители будут указывать строгие процедуры обработки, транспортировки и установки для обеспечения защиты покрытий PUR.

Prior to the installation of the UFG mills, concentrate was treated at Gidji in two circulating fluid bed roasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До установки мельниц UFG концентрат обрабатывался в Гиджи в двух обжиговых установках с циркулирующим слоем текучей среды.

The installation sites are at a Ground Self-Defense Force training area in Araya District, Akita Prefecture and the Mutsumi training area in Hagi, Yamaguchi Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места установки находятся на полигоне подготовки наземных Сил самообороны в районе Арайя, префектура Акита, и на полигоне подготовки Муцуми в Хаги, префектура Ямагути.

As tourism has boomed and the mountain's accessibility vastly improved with the installation of the cable car in the 1990s, visitor numbers have surged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как туризм процветал, а доступность гор значительно улучшилась с установкой канатной дороги в 1990-х годах, число посетителей резко возросло.

While knights continued to be invested with their ensigns, the formal installation of knights at St George's Chapel ceased in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как рыцари продолжали носить свои знаки отличия, формальная установка рыцарей в часовне Святого Георгия прекратилась в 1805 году.

The natural evolution that followed was the installation of more powerful guns to penetrate the new steel warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная эволюция, которая последовала за этим, заключалась в установке более мощных орудий для проникновения в новые стальные военные корабли.

The road itself was constructed between 1976 and 1979 as part of the Manila Urban Development Project of the Marcos administration, and was initially named Marcos Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама дорога была построена между 1976 и 1979 годами в рамках Манильского проекта городского развития администрации Маркос и первоначально называлась Маркос-Роуд.

Some special devices are specifically designed to draw out inverted nipples, or a home-made nipple protractor can be constructed out of a 10-ml disposable syringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специальные устройства специально разработаны для извлечения перевернутых сосков,или самодельный транспортир сосков может быть изготовлен из одноразового шприца объемом 10 мл.

Thus foreign powers were involved in both the installation and restoration of Shah Mohammad Reza Pahlavi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, иностранные державы были вовлечены как в установление, так и в восстановление шаха Мохаммеда Резы Пехлеви.

She explained that the construct of natality was implied in her discussion of new beginnings and man's elation to the Creator as nova creatura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объяснила, что конструкция натальности подразумевалась в ее рассуждениях о новых началах и восторге человека перед Творцом как nova creatura.

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

The team that constructed it consisted of Yash Terakura, Shiraz Shivji, Bob Russell, Bob Yannes, and David A. Ziembicki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, построившая его, состояла из Яша Теракуры, Шираза Шивджи, Боба Рассела, Боба Яннеса и Дэвида А. Зиембицкого.

Other early additions included the installation of hydraulic dive brakes that were fitted under the leading edge and could rotate 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ранние дополнения включали установку гидравлических тормозов погружения, которые были установлены под передней кромкой и могли поворачиваться на 90°.

The Presidio developed into the most important American military installation on the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресидио превратился в самую важную американскую военную базу на тихоокеанском побережье.

This triggered the installation of more sensitive laboratory equipment in Banafi laboratories, Italy, and stronger alcohol regulations in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало установку более чувствительного лабораторного оборудования в Banafi laboratories, Италия, и более строгие правила алкоголя в Австрии.

It was constructed between 15–17 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен в период с 15 по 17 сентября.

However, in most concrete situations, resolutions by acyclic sheaves are often easier to construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве конкретных ситуаций разрешения с помощью ациклических Пучков часто легче построить.

However, new builds are sometimes also constructed to house vertical farming systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые здания иногда также строятся для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем.

The Giant Robot Project is an undertaking by Canadian inventor Jaimie Mantzel to construct a large six-legged robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект гигантского робота-это предприятие канадского изобретателя Джейми Мантзела по созданию большого шестиногого робота.

Such characteristics are usually associated with designer-type pens or those constructed of finer materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие характеристики обычно ассоциируются с дизайнерскими ручками или ручками, изготовленными из более тонких материалов.

Her mixed media installations immerse the viewer in a world of colors, shadows and light, fantasy and nostalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я добавил Это в статью, я бы добавил конверсии в обе единицы измерения, но я бы не изменил порядок ни того, ни другого.

Eight buffet cars coded RS were originally constructed by Commonwealth Engineering and numbered 2299 to 2306.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь фуршетных вагонов с кодировкой RS были первоначально построены компанией Commonwealth Engineering и пронумерованы от 2299 до 2306.

On 22 February 1945, another resolution was claimed, which definitely ordered the underground to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 1945 года была утверждена еще одна резолюция, которая определенно предписывала построить метро.

In addition, the high wooden roof of a large church is similarly constructed to the hull of a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, высокая деревянная крыша большой церкви построена так же, как и корпус корабля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction and installation trust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction and installation trust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, and, installation, trust , а также произношение и транскрипцию к «construction and installation trust». Также, к фразе «construction and installation trust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information