Contest rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: конкурс, соревнование, состязание, соперничество, спор
verb: оспаривать, конкурировать, участвовать, бороться, опровергать, выступать против, спорить, состязаться, отстаивать, добиваться
beauty contest - конкурс красоты
hold beauty contest - проводить конкурс красоты
contest rules - правила соревнований
through the contest - через конкурс
the contest took place - конкурс проходил
world contest - мир конкурс
annual contest - ежегодный конкурс
science contest - Конкурс научно-
won the contest - выиграл конкурс
a close contest - упорная борьба
Синонимы к contest: event, tournament, competition, heat, game, race, deathmatch, meet, bout, trial
Антонимы к contest: accept, believe, embrace, swallow
Значение contest: an event in which people compete for supremacy in a sport, activity, or particular quality.
civil rights march - демонстрация в защиту гражданских прав
assert our rights - отстаивать свои права
rights management companies - компании по управлению правами
rights denied - права отказано
editor rights - права редактора
rights obtained - получены права
with equal rights - с равными правами
rights to property - права на собственность
to have rights - иметь права
fulfill human rights - осуществления прав человека
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
The city was considered the favourite to win the rights to host throughout the contest. |
Город считался фаворитом, выигравшим права на проведение всего конкурса. |
The gay rights advocates from Lambda Legal litigating the case convinced Lawrence and Garner not to contest the charges and to plead no contest instead. |
Защитники прав гомосексуалистов из Lambda Legal, рассматривавшие это дело, убедили Лоуренса и Гарнера не оспаривать обвинения и не оспаривать их. |
The last contest winner was June Hartwell's buttermilk meringue. |
Последним победителем стало безе из пахты от Джун Хартвелл. |
Thank you also for designating me honorary chairman of the beauty contest. |
Также спасибо, что выбрали меня почетным председателем конкурса красоты. |
А у меня еще есть один беглый раб, который скрывается где-то на севере. |
|
They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders. |
Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области. |
Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child. |
Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка. |
Right, and prove that there was paranormal activity in the house, so that you could contest your sister's power of attorney. |
Да, и доказать, что в доме паранормальная активность, чтобы вы смогли оспорить наследство. |
The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources. |
Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов. |
Deprivation of rights and lifting of immunity has been implemented in cases of parliamentarians and judges, though not always consistently. |
Лишение прав и снятие иммунитета применительно к парламентариям и судьям имеет место, хотя эта практика и не носит последовательный характер. |
Those rights were posted on notice boards in places of detention. |
Эти права перечислены на доске объявлений в местах содержания под стражей. |
Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures. |
Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер. |
The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights. |
Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men. |
Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами. |
All rights to the Abbey of St. Catherine of Siena. |
Все права на аббатство Святой Катерины Сиеннской. |
Digital Rights Management (DRM) technologies are used to protect the digital content sold to the customers and prevent the users from copying, modifying, or transferring them. |
Технологии управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используются для защиты цифровых данных, продаваемых покупателям, и предотвращения их копирования, изменения и передачи пользователями. |
For example, we will have to disclose personal information to comply with court orders or official inquiries, as well as in the case of the protection of our rights and property. |
К примеру, мы будем вынуждены разгласить личную информацию клиента для выполнения судебных предписаний или официальных запросов, а также в случае защиты наших прав и собственности. |
You cannot associate or affiliate YouTube with your contest without YouTube's prior written consent. |
Компанию YouTube нельзя прямо или косвенно упоминать как соорганизатора конкурса, не получив от нее предварительного письменного разрешения. |
Zune is temporarily unable to verify your media usage rights because of a communication error. |
В ряде случаев программе Zune не удается проверить права на использование из-за ошибок связи. |
The contest between Clinton and Barack Obama in 2008 seemed to end amicably enough. |
В 2008 году соперничество между Клинтон и Бараком Обамой завершилось, как казалось, вполне дружелюбно. |
In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one. |
А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге. |
This prohibits, among other things, expressly stating, or doing anything that suggests, that YouTube is involved with or has endorsed your contest in any way. |
Помимо прочего, запрещены любые прямые заявления и действия, указывающие на то, что YouTube принимает участие в организации конкурса или как-то его поддерживает. |
“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.” |
– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут». |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
Exercise it was, for there could be no real contest when the same player played both sides. |
Это были только упражнения, так как между сторонами в игре, которую ведет один и тот же игрок, не может быть настоящего состязания. |
Don't... I won't contest custody. |
Я не буду... оспаривать опеку. |
They're complicit in a system that supports inequality and favors corporate rights over the rights of the workers. |
Они были соучастниками системы, основанной на неравноправии, в которой права корпораций важнее прав рабочих. |
In just a minute, we'll begin our Hands on a Hard Body contest. |
Через минуту мы начнём наше состязание Руки на твердом теле. |
Our laugh-contest is going on now for 16 hours, our final contestants are in best mood, and Mr Otto from Uelzen made it to the finals for the 2nd time. |
Наш конкурс смеха продолжается уже в течение 16 часов, наши последние соперники пребывает в великолепном настроении, и господинн Отто из Ильцена добрался до финала во 2-ой раз. |
I once beat an earthbender in a rock-throwing contest! |
Я обошёл всех магов Земли на состязании метания камней! |
Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act. |
Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах. |
In a one-handed slide rule contest, I'd win first prize for sure. |
Если бы устроили конкурс на владение логарифмической линейкой одной рукой, я бы победил. |
Это другой вид соревнования, нужно жену свою привести. |
|
Это нарушает его права! |
|
Does the White House make a crusade out of defending the rights of drug users? |
Не собирается ли Белый дом, начать крестовый поход... -... в защиту прав потребителей наркотиков? |
That is why I have decided to team you up and pitch you against each other in a fashion contest. |
Вот почему я решил разбить вас на команды и выставить друг против друга в конкурсе моды. |
That man, knowing that he was caught dead to rights... and with prison staring him in the face, took the only way out. |
Тот человек, зная, что его поймали, и понимая... что ему светит тюрьма, выбрал единственное. |
Is there anyone here to contest the candidate's right to the Great Key of Rassilon? |
Может ли кто-то здесь оспорить право кандидата на Великий Ключ Рассилона? |
These facilities offer entries in a contest to customers who purchase internet usage. |
Эти объекты предлагают участие в конкурсе клиентам, которые покупают использование интернета. |
It is believed that RV might refuse to participate due to the church's condemning of homosexuality, which is often endorsed by the contest. |
Считается, что RV может отказаться от участия из-за осуждения церковью гомосексуализма, которое часто одобряется конкурсом. |
The contest has been broadcast in several countries that do not compete, such as the United States, Canada, New Zealand, and China. |
Конкурс транслировался в нескольких странах, которые не участвуют в конкурсе, таких как Соединенные Штаты, Канада, Новая Зеландия и Китай. |
The Chickasaw frequently favored the English in this contest. |
Чикасо часто оказывал предпочтение англичанам в этом состязании. |
During the contest, Arachne created blasphemous images of the gods. |
Во время состязания Арахна создала богохульные изображения богов. |
His trademark dunk was a powerful one- or two-handed windmill dunks he used to capture the slam dunk contest titles in 1985 and 1990. |
Его фирменным данком был мощный одно-или двуручный ветряной мельничный данк, который он использовал для захвата титулов на соревнованиях по слэм-Данку в 1985 и 1990 годах. |
Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. |
Присоединяйтесь к нам, чтобы отметить местное культурное наследие вашего региона с темой фольклора в международном конкурсе фотографии на Викискладе. |
The slogan is decided by the host broadcaster and is then used to develop a visual design for the contest. |
Слоган определяется ведущим вещателем и затем используется для разработки визуального дизайна для конкурса. |
The voting system used in the contest has changed over the years. |
Система голосования, используемая в конкурсе, изменилась с годами. |
A citywide contest was held to name the development, and the winning entry was Roseland Terrace, in honor of the Cherokee roses in the area. |
Был проведен общегородской конкурс, чтобы назвать проект, и победителем стала Roseland Terrace, в честь роз Чероки в этом районе. |
However, the bikini was banned from the Miss World contest, following the crowning of Miss Sweden. |
Однако бикини было запрещено участвовать в конкурсе Мисс Мира после коронации Мисс Швеции. |
The winner of the annual IFBB Mr. Olympia contest is generally recognized as the world's top male professional bodybuilder. |
Победитель ежегодного конкурса IFBB Mr Olympia, как правило, признан лучшим в мире профессиональным культуристом мужского пола. |
James White in the 2006 NCAA Slam Dunk Contest successfully performed tomahawk and windmill variations of the foul-line dunk. |
Джеймс Уайт в 2006 году на конкурсе NCAA Slam Dunk успешно исполнил Томагавк и ветряную мельницу вариации фол-лайн Данка. |
Aristotle explicitly compared contentious reasoning to unfair fighting in athletic contest. |
Аристотель явно сравнивал спорные рассуждения с нечестной борьбой в атлетическом состязании. |
A fierce contest ensued with the Aspasioi in which Alexander was wounded in the shoulder by a dart, but eventually the Aspasioi lost. |
Последовало ожесточенное сражение с Аспазиями, в котором Александр был ранен в плечо дротиком, но в конце концов Аспазии проиграли. |
In the middle of the contest, some samurai decided to get off the horse and seek to cut off the head of a worthy rival. |
В разгар состязания какой-то самурай решил слезть с коня и попытаться отрубить голову достойному сопернику. |
After that date, the contest could have been terminated at any time at Netflix's sole discretion. |
После этой даты конкурс мог быть прекращен в любое время по собственному усмотрению Netflix. |
Правильное варение конкурсных яиц - тоже серьезный вопрос. |
|
The song, and his stage act, were a parody of the contest's excesses. |
Песня и его сценический номер были пародией на эксцессы конкурса. |
She asks him to enter the dance contest with her, but he refuses. |
Она просит его принять участие в танцевальном конкурсе вместе с ней, но он отказывается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contest rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contest rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contest, rights , а также произношение и транскрипцию к «contest rights». Также, к фразе «contest rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
