Context in which it occurs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
context argument - аргумент context
put things in context - положить вещи в контексте
develop in the context - развиваться в контексте
landscape context - контекстное пейзаж
in this context, particular - В этом контексте особое
context factors - контекстные факторы
the context of an armed - контекст вооруженного
on discrimination in the context - о дискриминации в контексте
within the same context - в том же контексте
cultural context and - культурный контекст и
Синонимы к context: setting, factors, scene, conditions, circumstances, state of affairs, situation, background, text, frame of reference
Антонимы к context: foreground, disconnection, front, complete non issue, matter of no concern, non issue, non issue topic, nonissue, nonnews, not important topic
Значение context: the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and assessed.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in trim - в отделке
put things in - поместить вещи в
allow in - разрешить
place in orbit - выводить на орбиту
in that respect - в этом отношении
in action - В бою
print in addition - печатать дополнительно
moment in time - момент во времени
all in a fluster - все в смятении
in kind - Подобным образом
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
of which belong - из которых принадлежат
which may not - который не может
a tool which was developed - инструмент, который был разработан
which was interesting - который был интересен
which is applied - который применяется
which remains unanswered - который остается без ответа
which would not - который не будет
which is enabling - который позволяет
taking into account which - принимая во внимание, которое
units which - единиц,
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
how much is it - сколько это стоит
it never rains but it pours - пришла беда-отворяй ворота
i see it just as a - Я вижу это так же, как
it is established - установлено
where it's needed - где это необходимо
it is still too early to predict - это все еще слишком рано, чтобы предсказать,
it took us some time - это заняло у нас какое-то время
secure it against restart - защитить от перезагрузки
it was a good to - это было хорошо
it also reflects - она также отражает
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум
inflation occurs - инфляция возникает
whichever occurs last - наступит последний
occurs around - происходит вокруг
never occurs - никогда не происходит
point occurs - Дело происходит
occurs primarily - происходит в основном
result occurs - результат происходит
eventually occurs - в конце концов, происходит
an extended deadline that occurs - расширенный срок, что происходит
whichever occurs later - что наступит позднее
Синонимы к occurs: materialize, go down, happen, take place, eventuate, crop up, arise, come about, come to pass, befall
Антонимы к occurs: never happen, lie, disappear
Значение occurs: happen; take place.
The uplift manifests only when positional change occurs within the context of our deliverable modular units consistent with our core underpinning fundamentals. |
Рост проявляется только тогда, когда позиционное изменение происходит в контексте наших переносных модульных блоков в соответствии с нашими основными базовыми принципами. |
Dehumanization often occurs as a result of conflict in an intergroup context. |
Дегуманизация часто происходит в результате конфликта в межгрупповом контексте. |
Finally, the main SPACE model takes into account the social context in which the behaviour occurs. |
Наконец, основная пространственная модель учитывает социальный контекст, в котором происходит поведение. |
The context explores the specific social situation in which joking occurs. |
Контекст исследует конкретную социальную ситуацию, в которой происходит шутка. |
However, memory performance can be enhanced when material is linked to the learning context, even when learning occurs under stress. |
Однако производительность памяти может быть повышена, когда материал связан с учебным контекстом, даже если обучение происходит в условиях стресса. |
Although, when a habit forces one action, but a conscious goal pushes for another action, an oppositional context occurs. |
Хотя, когда привычка вынуждает к одному действию, а сознательная цель подталкивает к другому, возникает оппозиционный контекст. |
Recall for items learned in a particular context is better when recall occurs in the same place as when the initial memory occurred. |
Вспоминать о предметах, изученных в определенном контексте, лучше, когда воспоминание происходит в том же месте, что и при первоначальном запоминании. |
This recurrence often occurs in times of relative immunosuppression, which is often in the context of malnutrition and other illnesses. |
Этот рецидив часто возникает во время относительной иммуносупрессии, которая часто происходит в контексте недоедания и других заболеваний. |
The social constructivist paradigm views the context in which the learning occurs as central to the learning itself. |
Социальная конструктивистская парадигма рассматривает контекст, в котором происходит обучение, как центральный для самого обучения. |
What about when it occurs in people without any religious context? |
А как насчет того, что это происходит у людей без какого-либо религиозного контекста? |
Обычно это происходит в контексте богослужения. |
|
Occurs in a number of articles in the context of heraldry, but the term is not defined. |
Встречается в ряде статей в контексте геральдики, но сам термин не определен. |
Such inquiry occurs within the context of established rapport and is completed in an empathic, sensitive, and supportive manner. |
Такое исследование происходит в контексте установившегося раппорта и завершается в эмпатической, чувствительной и поддерживающей манере. |
We view with particular seriousness misconduct that occurs in the context of a firm's inadequate investment in compliance procedures, policies and training. |
Мы с особой серьезностью относимся к неправомерным действиям, которые происходят в контексте неадекватных инвестиций фирмы в процедуры, политику и обучение по соблюдению требований. |
The temperature at which the phase transition occurs is the melting point or the freezing point, according to context. |
Температура, при которой происходит фазовый переход, является точкой плавления или точкой замерзания, в зависимости от контекста. |
Acts of humiliation are context dependent but we normally have an intuitive understanding where such a violation occurs. |
Акты унижения зависят от контекста, но обычно мы интуитивно понимаем, где происходит такое нарушение. |
The amount of touching that occurs within a culture is largely based on the relative high context or low context of the culture. |
Количество прикосновений, происходящих в культуре, в значительной степени зависит от относительного высокого или низкого контекста культуры. |
The word also occurs twice in a medical context in a 5th-6th century Latin translation of Soranus of Ephesus's book on gynaecology. |
Это слово также дважды встречается в медицинском контексте в латинском переводе 5-6 века книги Сорана Эфесского по гинекологии. |
This occurs through the narrative structure of the song, vocal production, and the conventions of the singer's cultural context. |
Это происходит через повествовательную структуру песни, вокальную продукцию и условности культурного контекста певца. |
This is a postlexical process that occurs wherever the context permits, within words and across word boundaries. |
Это постлексический процесс, который происходит везде, где позволяет контекст, в пределах слов и через границы слов. |
The first such word occurs on the text's first page; all ten are presented in the context of their complete sentences, below. |
Первое такое слово встречается на первой странице текста; все десять представлены ниже в контексте их полных предложений. |
And in the context of humanitarian crises, like Syrian mothers fleeing war zones, the smallest drops can buffer babies from the biggest global challenges. |
В контексте гуманитарных кризисов, когда, например, сирийские матери покидают районы боевых действий, эти драгоценные капли могут защитить детей от крупнейших глобальных проблем. |
You have a stress fracture, which typically occurs from abnormal force on a normal bone. |
Это повреждение от стресса, которое обычно происходит от аномальной силы на нормальную кость. |
In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm. |
Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1. |
It is the context in which we find our liberties safeguarded or destroyed. |
Это та среда, в которой наши свободы либо гарантированны, либо ущемлены. |
The context field, be default only returns 5 results for each context edge. |
По умолчанию поле context возвращает только 5 результатов для каждой границы контекста. |
A full Blood Aurora occurs as a result of this mass coronal ejection striking the atmosphere... |
Полная Кровавая Аврора возникает в результате корональных выбросов массы, которые бомбардируют атмосферу. |
Did you research economic and demographic indicators to provide some context for human-alien race relations? |
Ты проводила исследования по экономическим и демографическим показателям, чтобы обеспечить некоторый контекст об отношениях пришельцев и людей? |
It occurs to me that you might spend a day in each department, infuse them with that joie de vivre that seems to spill out of you. |
Мне пришло в голову, что ты бы могла провести по дню в каждом отделе, чтобы привить им вашу жизнерадостность, которую вы излучаете. |
And I, uh, I haven't been out very long, really, you know, in... in the context of time. |
И я... я пробыл на свободе не столь много, понимаешь, в...контексте времени. |
Don't take this out of context but Despard led a trip into the South American interior, accompanying a Professor Luxmore. |
Это не совсем в тему. Но Десперд побывал в дебрях Южной Америки, сопровождая профессора Лаксмора. |
Instead he recommends using either rejection-based or table-based methods, depending on context. |
Вместо этого он рекомендует использовать методы, основанные на отказе или на таблице, в зависимости от контекста. |
Flowering occurs from August to December and is followed from November by fruit which is a glabrous, slightly warty follicle. |
Цветение происходит с августа по декабрь и сопровождается с ноября плодом, который представляет собой голый, слегка бородавчатый фолликул. |
Running occurs when both feet are off the ground at the same time in what is called the aerial phase. |
Бег происходит, когда обе ноги отрываются от земли одновременно в так называемой воздушной фазе. |
Market equilibrium occurs where quantity supplied equals quantity demanded, the intersection of the supply and demand curves in the figure above. |
Рыночное равновесие имеет место там, где количество поставляемого товара равно количеству потребляемого, что является пересечением кривых спроса и предложения на рисунке выше. |
The fact is that it has been misunderstood in context. |
Дело в том, что он был неправильно понят в контексте. |
And I am concerned with the argument that because he devotes a chapter to Tanon that means anything he then says must be placed into the context of that. |
И меня беспокоит аргумент,что поскольку он посвящает главу Танон, это означает, что все, что он затем говорит, должно быть помещено в контекст этого. |
If a number is normal, no finite combination of digits of a given length occurs more frequently than any other combination of the same length. |
Если число является нормальным, никакая конечная комбинация цифр данной длины не встречается чаще, чем любая другая комбинация той же длины. |
This type of mycorrhiza occurs in the subfamily Monotropoideae of the Ericaceae, as well as several genera in the Orchidaceae. |
Этот вид микоризы встречается в подсемействе Monotropoideae Ericaceae,а также в нескольких родах орхидных. |
Allegory has an ability to freeze the temporality of a story, while infusing it with a spiritual context. |
Аллегория обладает способностью замораживать темпоральность истории, одновременно наполняя ее духовным контекстом. |
Again, the point is to have the article indicate which is likely to be correct in other articles, which do have a context. |
Опять же, смысл в том, чтобы в статье было указано, что, скорее всего, будет правильно в других статьях, которые действительно имеют контекст. |
The lack of context around his usage suggests that the term was already widespread. |
Отсутствие контекста вокруг его употребления говорит о том, что этот термин был уже широко распространен. |
Much of the content used as examples in debates on this topic are not fake, they are genuine but used out of context or manipulated. |
Большая часть материалов, используемых в качестве примеров в дебатах на эту тему, не поддельные, они подлинные, но используются вне контекста или манипулируются. |
The use of a sword is known as swordsmanship or, in a modern context, as fencing. |
Использование меча известно как фехтование или, в современном контексте, как фехтование. |
It also occurs when a belligerent has the ability to easily leave the conflict yet continues to stay. |
Это также происходит, когда воюющая сторона имеет возможность легко выйти из конфликта, но продолжает оставаться. |
The changing of consciousness occurs when Vasyl is murdered and his father turns away the priest in favor of an areligious funeral. |
Изменение сознания происходит, когда Василия убивают, а его отец отвращает священника в пользу арелигиозных похорон. |
It was in this cultural context that Hals began his career in portraiture, since the market had disappeared for religious themes. |
Именно в этом культурном контексте Халс начал свою карьеру в портретной живописи, поскольку рынок религиозных тем исчез. |
The male photo currently is great at showing context orientation, but the base of the penis could be less obscured, and the anus is not visible. |
Мужская фотография в настоящее время отлично показывает контекстную ориентацию, но основание пениса может быть менее скрыто, и анус не виден. |
But there are some things that hopefully don't detract and fit into the context of the story. |
Но есть некоторые вещи, которые, надеюсь, не отвлекают и не вписываются в контекст истории. |
The vascular disease in cats that occurs when the L5 larvae invade the pulmonary arteries is more severe than in dogs. |
Сосудистые заболевания у кошек, которые возникают, когда личинки L5 вторгаются в легочные артерии, более тяжелы, чем у собак. |
His Introduction places the Gita within the context of the Mahabharata and of Hindu philosophy. |
Его введение помещает Гиту в контекст Махабхараты и индуистской философии. |
When simultaneous infection occurs, the genome of progeny virions may be composed of RNA strands from two different strains. |
При одновременном заражении геном потомственных вирионов может состоять из нитей РНК двух разных штаммов. |
A second phase of extensive fort construction occurred in the 980s, in the context of the great uprising of 983. |
Вторая фаза масштабного строительства крепости произошла в 980-х годах, в контексте Великого восстания 983 года. |
Umbilical cord prolapse occurs when the umbilical cord comes out of the uterus with or before the presenting part of the fetus. |
Выпадение пуповины происходит, когда пуповина выходит из матки вместе с предлежащей частью плода или до нее. |
Does anyone know who Koehler, Franzhorn, Oeklers, Klineman and Heller are in this context? |
Кто-нибудь знает, кто такие Келер, Францхорн, Оклерс, Клинеман и Хеллер в этом контексте? |
The first is related to the permanent revision of Chilean history and identity, especially in its republican and modern context. |
Первая связана с постоянным пересмотром чилийской истории и самобытности, особенно в ее республиканском и современном контексте. |
Mutatis mutandis, I suggest the same applies here, in a religious context. |
Mutatis mutandis, я полагаю, то же самое применимо и здесь, в религиозном контексте. |
To mine the opinion in context and get the feature about which the speaker has opined, the grammatical relationships of words are used. |
Чтобы сформулировать свое мнение в контексте и получить характеристику, о которой высказался говорящий, используются грамматические отношения слов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «context in which it occurs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «context in which it occurs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: context, in, which, it, occurs , а также произношение и транскрипцию к «context in which it occurs». Также, к фразе «context in which it occurs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
