Continues to monitor the situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continues to slow - продолжает замедляться
continues to advocate - продолжает выступать
continues being applicable - продолжает применимый
continues to make - продолжает делать
continues to pay off - продолжает окупаться
continues to be the largest - продолжает оставаться самым крупным
played and continues to play - играл и продолжает играть
there continues to be - по-прежнему существует
continues to face - продолжает лицо
tradition continues today - традиция продолжается и сегодня
Синонимы к continues: keep on, go on, stick, soldier on, press on, carry on, persist, persevere, proceed, drag on
Антонимы к continues: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continues: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
go to - идти к
turn a blind eye to - закрывать глаза на
belong to - принадлежать
dying to know - умереть
tell to - скажи
bear a resemblance to - имеют сходство с
responsible to - ответственный за
knock to pieces - разбивать вдребезги
so to say - так сказать
not be able to bear/stand - не быть в состоянии нести / стенд
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: монитор, дисплей, дозиметр, наставник, варан, гидромонитор, советник, староста класса, контролер передачи, водобой
verb: контролировать, проверять, наставлять, советовать, вести радиоперехват, вести дозиметрический контроль
display LCD monitor - ЖК-монитор
monitor tube - монитор трубки
monitor housing - корпус монитора
monitor on which - монитор, на котором
monitor procedures - процедуры монитора
monitor icon - значок монитора
monitor and report on - мониторинга и отчетности по
monitor and track progress - контролировать и отслеживать прогресс
monitor and evaluate policy - мониторинг и оценка политики
christian science monitor - Christian Science Monitor
Синонимы к monitor: recorder, detector, scanner, security camera, listening device, watchdog, overseer, observer, supervisor, VDT
Антонимы к monitor: ignore, neglect, forget
Значение monitor: an instrument or device used for observing, checking, or keeping a continuous record of a process or quantity.
the vote - голосование
hit the books - попал в книги
rap over the knuckles - рэп над суставами
bursting/bulging at the seams - распирает / выпуклыми по швам
the establishment - создание
the use of - использование
wield the scepter - владеть скипетром
win the field - выиграть поле
give someone the old heave-ho - дать кому-то старую хевин-хо
save from the necessity - увольнять от необходимости
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
financial situation - финансовое положение
closely monitor the situation - внимательно следить за ситуацией
criminal situation - Криминогенная ситуация
the situation is as following - ситуация выглядит следующим образом
peak situation - пиковая ситуация
supply and demand situation - спрос и предложения
situation is complex - Ситуация сложная
threat situation - угроза ситуации
unlikely situation - вряд ли ситуация
political situation in the country - политическая ситуация в стране
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
The question going forward is whether this situation can continue. |
В этой связи встает вопрос, возможно ли дальнейшее сохранение такого положения. |
The situation reached a general crisis in late August as German troops continued to mobilise against the Polish border. |
Ситуация достигла общего кризиса в конце августа, когда немецкие войска продолжали мобилизацию против польской границы. |
That situation continues to be true in the case of other States engaged in conflicts. |
Такая же ситуация сохраняется и в отношении других переживающих конфликты государств. |
The supply situation in Luoyang grew steadily worse as the siege continued into winter and then spring. |
Ситуация со снабжением в Лояне неуклонно ухудшалась по мере того, как осада продолжалась всю зиму, а затем и весну. |
The TEM and TER networks continued to be adapted to the new political and economic situation in the region. |
Продолжается работа по адаптации сетей ТЕА и ТЕЖ к новой политической и экономической ситуации в этом регионе. |
The situation in Paris continues to deteriorate and soon an arrest order is made for all the members of noble families. |
Положение в Париже продолжает ухудшаться, и вскоре был издан приказ об аресте всех членов знатных семей. |
She didn't have the right stuff to continue along our agent track, so... let's just let this rather unpleasant situation be an object lesson, shall we? |
У нее не было нужных качеств, необходимых для продолжения работы агентом, поэтому... пусть эта неприятная ситуация будет для вас наглядным уроком, хорошо? |
Large pipettes continue to be made in glass; others are made in squeezable plastic for situations where an exact volume is not required. |
Большие пипетки по-прежнему изготавливаются из стекла; другие изготавливаются из сжимаемого пластика для ситуаций, когда точный объем не требуется. |
And while competitors are striving to find a way out of the difficult situation, Sony continues to focus on the consumer segment. |
И в то время как конкуренты стремятся искать выход из сложной ситуации, Sony продолжает концентрироваться на потребительском сегменте. |
This situation continued until the abolition of capital punishment in Turkey. |
Такая ситуация сохранялась вплоть до отмены смертной казни в Турции. |
The Working Group therefore recommends that the Sub-Commission should continue to be able to debate country situations not being dealt with in the Commission. |
Поэтому Рабочая группа рекомендует, чтобы Подкомиссия по-прежнему могла обсуждать ситуации в странах, которые не рассматриваются Комиссией. |
Fire lances continued to be used as anti-personnel weapons into the Ming dynasty, and were even attached to battle carts on one situation in 1163. |
Огненные копья продолжали использоваться в качестве противопехотных орудий в эпоху династии Мин и даже были прикреплены к боевым повозкам в одной ситуации в 1163 году. |
It was emphasized that the use of general resources in such situations would continue to be quite modest. |
Было подчеркнуто, что использование общих ресурсов в таких ситуациях будет и впредь весьма ограниченным. |
Serry is expected to continue his work in Kiev due to situation in Crimea. |
Ожидается, что Серри продолжит свою работу в Киеве в связи с ситуацией в Крыму. |
This situation continues to be a point of contention for China, which considers US involvement disruptive to the stability of the region. |
Эта ситуация продолжает оставаться предметом разногласий для Китая, который считает, что участие США подрывает стабильность в регионе. |
The 1541's numerous shortcomings opened a market for a number of third-party clones of the disk drive, a situation that continued for the lifetime of the C64. |
Многочисленные недостатки 1541 открыли рынок для ряда сторонних клонов дисковода, ситуация, которая продолжалась в течение всего срока службы C64. |
Blanchard and his colleagues continued to iterate and revise A Situational Approach to Managing People. |
Бланшар и его коллеги продолжали повторять и пересматривать ситуационный подход к управлению людьми. |
The situation of women in working life has continued to improve since the Fourth National Report was submitted in 1998. |
Положение женщин в сфере занятости продолжало улучшаться со времени представления в 1998 году четвертого периодического доклада. |
The MCP, which by that time was in a desperate situation to continue their armed struggle agreed with the proposal. |
ГКЧП, которая к тому времени находилась в отчаянном положении для продолжения своей вооруженной борьбы, согласилась с этим предложением. |
The recent outbreak of violence revealed once again that Sierra Leone continues to suffer from its historical legacy and that the situation remains fragile. |
Недавняя вспышка насилия вновь показала, что Сьерра-Леоне по-прежнему страдает от своего исторического наследия и что положение в стране остается нестабильным. |
He continued to correspond widely and kept an interest in the situation of the empire. |
Он продолжал вести широкую переписку и интересовался положением дел в империи. |
This hiring situation was mostly found in hospitals; nursing homes continued to hire and recruit nurses in strong numbers. |
Такая ситуация с наймом была в основном характерна для больниц; дома престарелых продолжали нанимать и нанимать медсестер в большом количестве. |
More specifically, Japan continued to attach high priority to the situation in Africa, where the problem of poverty was particularly severe. |
Если говорить более конкретно, то Япония продолжает уделять первоочередное внимание положению в Африке, где нищета представляет собой серьезную проблему. |
This allows a continued assessment of situations and strategies with a view to long-term peace and security. |
Это позволяет проводить непрерывную оценку ситуаций и стратегий в области укрепления мира и безопасности под углом долгосрочной перспективы. |
Play then continues normally until the black is potted or another frame-ending situation occurs. |
Затем игра продолжается в обычном режиме до тех пор, пока черный не будет поттед или не возникнет другая ситуация с окончанием кадра. |
Other individuals prefer to deny the situation and continue family life as if the problem didn't exist. |
Другие люди предпочитают отрицать сложившуюся ситуацию и продолжать семейную жизнь, как будто проблемы не существует. |
The situation with respect to public finances continues to be a matter for serious concern. |
Положение остается весьма серьезным и с точки зрения государственных финансов. |
I'm sure he does, replied Dors rather tartly, but that may have nothing to do with the present situation. Why do you continue to assume any of this represents his initiative? |
Надеюсь! - едко согласилась Дорс.- Но почему ты решил, что ситуация в которую мы попали, имеет отношение к Четтеру? |
As the situation has worsened, protests from the LGBT community have continued despite the fact that President Putin has passed a law outlawing repeated street protests. |
По мере того как ситуация ухудшалась, протесты ЛГБТ-сообщества продолжались, несмотря на то, что президент Путин принял закон, запрещающий повторные уличные протесты. |
He speaks of how, deeply saddened by his younger son's actions, he did the only thing a parent could do in a situation like this – he prayed, and continued loving. |
Он говорит о том, как, глубоко опечаленный поступком своего младшего сына, он сделал единственное, что мог сделать родитель в подобной ситуации – он молился и продолжал любить. |
As they continued pitching ideas, the duo found themselves more focused on the drama of the situation, rather than the comedy. |
По мере того как они продолжали подавать идеи, дуэт обнаружил, что больше сосредоточен на драме ситуации, а не на комедии. |
The situation regarding personal liberty and security has continued to drive very large numbers of persons away from the city. |
Отсутствие личной свободы и безопасности по-прежнему вынуждает многочисленных жителей покидать город. |
While the government was not pleased with this situation, it was committed to continued price reform. |
Хотя правительство не было удовлетворено этой ситуацией, оно было привержено продолжению реформы цен. |
She guessed that she would continue to fret about the situation until she'd talked to him. |
Она понимала, что будет продолжать мучиться до тех пор, пока не поговорит с ним. |
East Germany continued to be a sticky situation. |
Положение в Восточной Германии по-прежнему оставалось тяжелым. |
Is a company against a Replacement of a leader, could this end in a situation, where the declining process will be continued. |
Является ли компания против замены лидера, может ли это закончиться в ситуации, когда процесс снижения будет продолжаться. |
As the problems at Fortier continued, however, the situation added to the generally unfavorable light in which American Cyanamid shares were then being regarded. |
А поскольку в Фортье оставались и другие нерешенные проблемы, это усугубляло положение дел с акциями American Cyanamid, которые и так оказались выставленными в невыгодном свете. |
The God Phoenix continues to accompany the Blue Hawk without knowing the situation on-board. |
Бог Феникс продолжает сопровождать синий ястреб, не зная о ситуации на борту. |
The Council cannot accept to be held hostage by the illegal wishes and intransigence of the occupying Power while the situation on the ground continues to require immediate action. |
Совет не может согласиться стать заложником незаконных устремлений и неуступчивости оккупирующей державы в то время, когда обстановка на местах по-прежнему требует принятия немедленных мер. |
He continued to correspond on political and other issues, notably with Lebovici and the Italian situationist Gianfranco Sanguinetti. |
Он продолжал вести переписку по политическим и другим вопросам, в частности с Лебовичи и итальянским ситуационистом Джанфранко Сангинетти. |
As a result, despite growing awareness and increased focus on their protection, civilians continue to be the prime victim of conflict situations. |
В результате, несмотря на растущее осознание и усиление внимания к их защите, гражданские лица по-прежнему остаются главными жертвами в конфликтных ситуациях. |
That organ should, in our view, continue to be at the front line of international efforts to address the conflict situations in Africa. |
На наш взгляд, этот орган должен по-прежнему быть в первых рядах международных усилий по разрешению конфликтных ситуаций в Африке. |
Because of the war and the embargo, my country continues to suffer from a very critical economic situation. |
Вследствие войны и эмбарго моя страна продолжает страдать от исключительно тяжелой экономической ситуации. |
As the requirements of a small team using the application change, the situational application often also continues to evolve to accommodate these changes. |
Поскольку требования небольшой команды, использующей приложение, меняются, ситуационное приложение часто также продолжает развиваться, чтобы приспособиться к этим изменениям. |
The human rights of millions of children continue to be violated and millions of children suffer in situations of armed conflict. |
Продолжают нарушаться права человека миллионов детей, и миллионы детей испытывают страдания в ситуациях вооруженного конфликта. |
That means more than half of the player's own funds should be left for use in unusual situations and to continue effective work. |
То есть более половины собственных средств следует оставлять для применения в нестандартных ситуациях и продолжения эффективной работы. |
In this difficult situation a businessman named Ronald Correa met Abelardo Leal and convinced the girls to continue without EMI. |
В этой сложной ситуации бизнесмен по имени Рональд Корреа встретился с Абелардо Леалем и убедил девушек продолжать работу без EMI. |
It is our view, particularly in the context of drug taking in the home, that there is a serious and immediate risk to Sam's health and welfare and this situation cannot be allowed to continue. |
На наш взгляд, особенно учитывая употребления наркотиков на дому, существует прямая и серьёзная угроза здоровью и благополучию Сэма. И продолжение данной ситуации недопустимо. |
This circumstance, continued the gentleman, so severely aggravated the horrors of my present situation, that they became absolutely intolerable. |
Это обстоятельство, - продолжал хозяин, - до такой степени усилило ужас моего положения, что оно стало решительно невыносимо. |
However, as the situation continued to deteriorate from May–December 1979, Moscow changed its mind on dispatching Soviet troops. |
Однако, поскольку ситуация продолжала ухудшаться с мая по декабрь 1979 года, Москва изменила свое решение об отправке советских войск. |
In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue. |
Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать. |
It helped poor children to continue their education in school. |
Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе. |
The approach of the Sochi Winter Olympics in 2014 increases the need for Russia to get a grip on the situation. |
По мере приближения зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году Россия испытывает все возрастающую потребность взять ситуацию под свой контроль. |
Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь. |
|
Pete and I can declare this an emergent situation. We'll override her. |
Мы с Питом можем объявить это экстренным случаем. |
They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage. |
Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений. |
While we're investigating the root of this near calamity, classes will continue and your brains are to remain in the on positions. |
В то время, как мы расследуем причины произошедшего почти бедствия, уроки будут продолжены, и ваши мозги останутся в состоянии готовности. |
Продолжим после небольшого перерыва. |
|
And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation. |
И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continues to monitor the situation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continues to monitor the situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continues, to, monitor, the, situation , а также произношение и транскрипцию к «continues to monitor the situation». Также, к фразе «continues to monitor the situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «continues to monitor the situation» Перевод на бенгальский
› «continues to monitor the situation» Перевод на португальский
› «continues to monitor the situation» Перевод на венгерский
› «continues to monitor the situation» Перевод на украинский
› «continues to monitor the situation» Перевод на итальянский
› «continues to monitor the situation» Перевод на хорватский
› «continues to monitor the situation» Перевод на индонезийский
› «continues to monitor the situation» Перевод на французский
› «continues to monitor the situation» Перевод на голландский