Contributions and sales - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
in-kind contributions - взносы в натуральной форме
these contributions - эти взносы
special contributions - специальные взносы
governmental contributions - правительственные взносы
relative contributions - относительные вклады
premium contributions - премиальные взносы
important contributions to make - внести важный вклад в
made invaluable contributions to - внесли неоценимый вклад в
value of the contributions - сумма взносов
voluntary contributions should - добровольные взносы должны
Синонимы к contributions: allowance, endowment, handout, gift, subscription, present, offering, benefaction, grant, donation
Антонимы к contributions: credit, loan
Значение contributions: a gift or payment to a common fund or collection.
husband and wife - муж и жена
goods and chattels - товары и вещи
once and for all - однажды и на всегда
out and out - выходить и выходить
wash and iron - стирка и утюг
unless and until - если и до
Government Commission on Budget Projections for the Next Fiscal Year and Planning Period - правительственная комиссия по бюджетным проектировкам на очередной финансовый год и плановый период
Metropolitan of Montenegro and the Littoral - митрополит Черногорский и Приморский
directly and via - прямо или косвенно через
determination of ends and picks - определение плотности по основе и утку
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
sales structure - структура продаж
national sales marketing - национальный маркетинг продаж
changes in sales policy - изменения в политике продаж
vast sales - обширные продажи
increased sales prices - повышение продажных цен
sales cycle - цикл продаж
own sales channel - собственный канал продаж
active sales - активные продажи
parts sales - продажи части
in terms of sales - с точки зрения продаж
Синонимы к sales: trading, dealing, vending, selling, deal, transaction, discount, markdown, blowout, fire sale
Антонимы к sales: purchase, purchasing, procurement
Значение sales: the exchange of a commodity for money; the action of selling something.
In May 2017, Capcom gave the game a lifetime sales forecast of ten million units, citing favorable reviews, marketing and downloadable content as contributing factors. |
В мае 2017 года Capcom дала пожизненный прогноз продаж игры в десять миллионов единиц, сославшись на благоприятные отзывы, маркетинг и загружаемый контент в качестве способствующих факторов. |
Uru's poor sales were also considered a factor in financially burdening Cyan, contributing to the company's near closure in 2005. |
Плохие продажи Uru также рассматривались как фактор финансового обременения Cyan, что способствовало близкому закрытию компании в 2005 году. |
Variable costs as a percentage of sales are equal to 100% minus the contribution margin ratio. |
Переменные затраты в процентах от продаж равны 100% минус коэффициент маржи вклада. |
This speculation led to financial problems with both comic shops and distributors, contributing to a sales collapse in 1986–87. |
Эта спекуляция привела к финансовым проблемам как с магазинами комиксов, так и с дистрибьюторами, что привело к краху продаж в 1986-87 годах. |
Distribution can also contribute to sales volumes for businesses. |
Дистрибуция также может способствовать увеличению объемов продаж для бизнеса. |
Factors contributing to the growth in sales-per-acre include more intensive use of active farmlands and technological improvements in crop production. |
Факторы, способствующие росту продаж на один акр, включают более интенсивное использование активных сельскохозяйственных угодий и технологические усовершенствования в растениеводстве. |
The Monza series contributed to about half of the Corvair sales in 1961. |
В 1961 году на серию Monza пришлось около половины продаж Corvair. |
The distinctive aesthetic appeal of the female lead characters' designs contributed to high sales of Neon Genesis Evangelion merchandise. |
Отличительная эстетическая привлекательность дизайнов главных женских персонажей способствовала высоким продажам товаров Neon Genesis Evangelion. |
Sales of Royal lands, especially the large expanses of under-developed Royal forests also contributed to finances. |
Продажа королевских земель, особенно обширных пространств недоразвитых Королевских лесов, также способствовала финансовому росту. |
The family would also sell Mundipharma and contribute another $1.5 billion from the sales proceeds to the settlement. |
Семья также продаст Мундифарму и внесет еще 1,5 миллиарда долларов из выручки от продажи в поселение. |
The non-belligerent US contributed to the Western Allies by discounted sales. |
Не воюющие США внесли свой вклад в западных союзников путем дисконтирования продаж. |
A business must decide between optimizing prices, total sales, contribution margins, or even customer lifetime values. |
Бизнес должен выбирать между оптимизацией цен, общим объемом продаж, маржой вклада или даже стоимостью жизни клиента. |
But I know when they do, ratings go up, political contributions go up, membership in the NRA goes up, the president's approval rating goes down, and gun sales go through the freaking roof. |
Но знаю, что когда врут, рейтинги растут, взносы на полит. цели растут, членство в НСА растёт, уровень поддержки президента падает, а продажи оружия растут мама не горюй. |
The unique designs of their cards contribute to their higher sales, as well as Target's policy of no expiration dates or service fees. |
Уникальные дизайны их карт способствуют их более высоким продажам, а также политике Target в отношении отсутствия сроков годности или платы за обслуживание. |
The contribution margin is the revenue excess from sales over variable costs. |
Маржа вклада - это превышение выручки от продаж над переменными издержками. |
The popularity and success of anime is seen through the profitability of the DVD market, contributing nearly 70% of total sales. |
Популярность и успех аниме видится через прибыльность рынка DVD, что составляет почти 70% от общего объема продаж. |
The contribution margin ratio measures the effect on operating income of an increase or a decrease in sales volume. |
Коэффициент маржи вклада измеряет влияние на операционный доход увеличения или уменьшения объема продаж. |
This, along with Fortnite, contributed to digital game sales reaching over $8.8 billion in April. |
Это, наряду с Fortnite, способствовало тому, что продажи цифровых игр в апреле достигли более $8,8 млрд. |
CornellCookson is expected to contribute approximately $200 million in annual sales to Griffon's Home and Building Products Segment. |
Ожидается, что CornellCookson внесет около 200 миллионов долларов в годовой объем продаж в сегменте домашних и строительных товаров Griffon. |
Sales results in gross proceeds for card and other product sales continue to show encouraging growth despite an ongoing economic recession in most major markets. |
Результаты торговой деятельности в виде валовой выручки от реализации открыток и иной продукции по-прежнему свидетельствуют об обнадеживающем росте, несмотря на текущий экономический спад, который характерен для большинства крупных рынков. |
Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes. |
Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса. |
Select the purchase or sales transactions, and then click OK to transfer the transaction details in the Intrastat form. |
Выберите проводку продажи или покупки и нажмите кнопку ОК, чтобы перенести сведения о проводке в форму Интрастат. |
Set up purchase or sales agreement functionality [AX 2012] |
Настройка функциональности договора покупки или продажи [AX 2012] |
You may offer supplemental terms and conditions in conjunction with your sales; however they may not conflict with Facebook terms or policies. |
Вы можете устанавливать дополнительные условия в отношении ваших продаж, однако они не должны противоречить условиям и правилам Facebook. |
If you print a sales tax payment report for the settlement period for conditional taxes, the 25.00 is included on the report. |
При печати отчета по налоговым платежам для периода сопоставления по условным налогам сумма 25,00 в отчет включается. |
Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization. |
Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации. |
Use default sales tax groups to create and view default priorities for calculating sales tax groups. |
Используйте налоговые группы по умолчанию, чтобы создавать и просматривать приоритеты по умолчанию для расчета налоговых групп. |
To attach a breakdown of component prices to all sales orders, sales quotations, and quotation prospects, the Price breakdown parameter must be enabled. |
Чтобы приложить детализацию цен компонентов ко всем заказам на продажу, предложениям по продажам и предложениям перспективных клиентов, параметр Детализация цены должен быть включен. |
Based on the cost estimates and previous sales billings, you can enter the work in progress (WIP) detail from your previous tracking method in the Beginning balance journal form. |
На основе оценки затрат и ранее выставленных счетов по продажам можно ввести сведения о незавершенном производстве (НЗП), полученные из ранее использовавшейся системы отслеживания, в форме Журнал начальных сальдо. |
Rolled product sales decreased 9% QoQ to 2.01 mln tonnes, while sales of metalware products and pipes rose 6% QoQ to 546 kt due to large-diameter pipes (LDP). |
Продажи проката упали на 9% кв/кв до 2010 тыс. тонн, в то время как реализация метизной продукции и труб выросла на 6% кв/кв до 546 тыс. тонн за счет труб большого диаметра (ТБД). |
Taxes are now going to take a chunk out of Rosneft and other oil exports' international sales. |
Однако теперь международные продажи «Роснефти» и других экспортеров заметно пострадают. |
Sales taxes are calculated based on the gross amounts, and are posted to the sales tax account. |
Расчет налога на продажу производится на основании валовых сумм, после чего налог разносится на налоговые счета. |
Um, I'm Mineral Deposits Sales Director at Apex Select, Mike Pancake. |
Я директор по продажам минеральных залежей, Майк Блинчик. |
Ну а где же шаг продажи? |
|
There were four major sales over the last year, all at reasonable market rates. |
Было 4 крупных продаж за последний год, все по резонной рыночной цене. |
Объёмы продаж видео в моей компании сократились. |
|
Well, it's certainly along the lines of what we hope to do, you know, sales-wise. |
Ну, это то, на что мы и рассчитывает - увеличение объемов продаж. |
Gina, from Sales. |
Джина, из отдела продаж. |
Similarly, sales of XanGo, a multiple-fruit juice containing mangosteen juice, grew from $40 million in 2002 to $200 million in 2005. |
Аналогичным образом, продажи XanGo, сока из нескольких фруктов, содержащего сок мангостина, выросли с 40 миллионов долларов в 2002 году до 200 миллионов долларов в 2005 году. |
In December 2015 the Guardian newspaper published an exposé of sales that violated British law. |
В декабре 2015 года газета Guardian опубликовала разоблачение продаж, которые нарушали британское законодательство. |
Живая нация не должна использоваться для поддержки показателей продаж. |
|
In 2007, champagne sales hit an all-time record of 338.7 million bottles. |
В 2007 году продажи шампанского достигли рекордного уровня в 338,7 миллиона бутылок. |
The first two issues were ranked first and second in sales in the June 2005 period, with the first issue selling over 233,000 copies. |
Первые два выпуска занимали первое и второе места по продажам в июне 2005 года, причем первый выпуск был продан тиражом более 233 000 экземпляров. |
Lukewarm sales drastically shortened the tour that followed, appearing only in festival settings in L.A., Cincinnati, Nashville, Jacksonville and Miami. |
Вялые продажи резко сократили тур, который последовал за этим, появляясь только на фестивальных площадках в Лос-Анджелесе, Цинциннати, Нэшвилле, Джексонвилле и Майами. |
In 2011, Griffon acquired the Southern Patio pots and planters business from Southern Sales & Marketing Group for $23 million. |
В 2011 году компания Griffon приобрела компанию Southern Patio pots and planters у Southern Sales & Marketing Group за $ 23 млн. |
Amlogic does not publish sales or financial information on its website. |
Amlogic не публикует информацию о продажах или финансовой информации на своем веб-сайте. |
On 16 February 2018, The Hollywood Reporter announced Pathé would be producing and distributing the film in France and would also be handling international sales. |
16 февраля 2018 года The Hollywood Reporter объявила, что Патэ будет производить и распространять фильм во Франции, а также будет заниматься международными продажами. |
Vertical blinds were most popular in the UK during the 1990s, since when sales have slowed as they lost popularity with a younger generation. |
Вертикальные жалюзи были наиболее популярны в Великобритании в 1990-х годах, с тех пор, как продажи замедлились, поскольку они потеряли популярность у молодого поколения. |
The industrial sector ended 2012 with a new record €4 billion in international sales, beating sales figures from before the financial crisis of 2007-2008. |
Промышленный сектор завершил 2012 год с новым рекордным объемом международных продаж в 4 миллиарда евро, превзойдя показатели продаж до финансового кризиса 2007-2008 годов. |
This promotes the sale of products for varied use or off-market sales as well as development of marketing tools and in several cases exaggeration of effects. |
Это способствует продаже продуктов для разнообразного использования или продаж вне рынка, а также развитию маркетинговых инструментов и в ряде случаев преувеличению эффектов. |
The film performed poorly in the US, barely cracking $60 million in domestic box office receipts by early August, although international sales surpassed $121 million. |
Фильм показал плохие результаты в США, едва достигнув $ 60 млн В внутренних кассовых сборах к началу августа,хотя международные продажи превысили $121 млн. |
Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017. |
Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года. |
It was certified Double Platinum by the Recording Industry Association of Japan for physical copies and Platinum for its digital sales. |
Он был сертифицирован двойной платиной Ассоциацией звукозаписывающей промышленности Японии для физических копий и платиной для его цифровых продаж. |
The following week, Hurts 2B Human remained at the summit of the chart, with sales decreasing by 65,79% to 16,713 equivalent units. |
На следующей неделе Hurts 2B Human остался на вершине графика, а продажи снизились на 65,79% до 16,713 эквивалентных единиц. |
Pink Friday was released on November 19, 2010, debuting at number-two on the Billboard 200, with first-week sales of 375,000 copies. |
Pink Friday был выпущен 19 ноября 2010 года, дебютировав под номером два в Billboard 200, с продажами в первую неделю в размере 375 000 копий. |
The Treasury issues SLGS securities at its discretion and has suspended sales on several occasions to adhere to the federal debt ceiling. |
Казначейство выпускает ценные бумаги SLGS по своему усмотрению и несколько раз приостанавливало продажи, чтобы придерживаться потолка федерального долга. |
Radio gave an added forum to express the opinions of the owners and resulted in increased newspaper sales. |
Радио дало дополнительный форум для выражения мнений владельцев и привело к увеличению продаж газет. |
They allege that not enough concern is given to the impact of arms sales on human rights, development or conflict. |
Они утверждают, что недостаточно внимания уделяется влиянию продажи оружия на права человека, развитие или конфликты. |
The film debuted at the top spot of both the NPD VideoScan overall disc sales chart and the Blu-ray Disc sales chart. |
Фильм дебютировал на первом месте как в общем чарте продаж дисков NPD VideoScan, так и в чарте продаж дисков Blu-ray. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contributions and sales».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contributions and sales» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contributions, and, sales , а также произношение и транскрипцию к «contributions and sales». Также, к фразе «contributions and sales» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
