Control provided by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
control holes - управляющая пробивка
microprocessor control - микропроцессорное управление
data link control layer - канальный уровень
lowlevel data link control - низкоуровневое управление каналом передачи данных
extraneous control - посторонний контроль
pump control valves - насос регулирующих клапанов
bias control - контроль смещения
time delay control - Контроль выдержки времени
control skid - предотвращение юза
comprise control - включают в себя контроль
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
signals provided to - сигналы предоставляются
provided with package - предоставляется пакет
indemnity provided - возмещение убытков при условии,
provided a chance - предоставил шанс
a note is provided - записка предоставляется
i provided - я при условии,
facts provided - факты при условии
provided pictures - предоставленные фотографии
provided for the first time - при условии, впервые
provided in the agreement - предусмотрено в договоре
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
be characterized by - характеризоваться
get the right sow by the ear - нападать на нужного человека
tracking by the radar - слежение с помощью радиолокатора
go by car - ехать на машине
by letter of credit - аккредитивом
hit by disaster - пострадавших от стихийного бедствия
by an edge - ребром
by ourself - по Ourself
adjusted by mutual agreement - регулируется по взаимному согласию
authorized by you - уполномоченное вами
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
These used a crossbar switching matrix with a fully computerized control system and provided a wide range of advanced services. |
Они использовали матрицу переключения поперечин с полностью компьютеризированной системой управления и предоставляли широкий спектр передовых услуг. |
In the case of bodies tipping rearwards only, guide plates shall be provided to control the lateral movement of the body when lowered onto the chassis frame. |
В случае кузовов, опрокидывающихся только назад, необходимо предусмотреть направляющие элементы для контроля за боковым перемещением кузова, когда он опускается на раму шасси. |
In turn, our Government is committed to ensuring full transparency and the highest degree of control over the use of any support funds provided. |
В свою очередь, правительство обеспечит полную транспарентность и высокий уровень контроля за использованием предоставленной помощи. |
So while I could not control the instability of their homes, the uncertainty of their next meal, or the loud neighbors that kept them from sleep, I provided them with a loving classroom that made them feel proud of who they are, that made them know that they mattered. |
Я не могла повлиять на отсутствие стабильности у них дома, на то, когда они будут есть в следующий раз, или на шумных соседей, которые не давали им спать, я могла сделать так, чтобы в классе была атмосфера, полная любви, чтобы они могли гордиться тем, кто они, чтобы они понимали, что жизнь каждого из них имеет значение. |
Several studies provided evidence for the role of invertebrates to the biological control of weeds. |
Несколько исследований подтвердили роль беспозвоночных в биологической борьбе с сорняками. |
Roll control – and attitude control during the coast phase – is provided by helium cold gas thrusters. |
Управление креном-и ориентацией во время береговой фазы-обеспечивается гелиевыми двигателями холодного газа. |
Interaction with the frame provided various means of control of the Rogallo winged hang glider. |
Международный символ грудного вскармливания был создан в стиле знаковых знаков AIGA, которые обычно встречаются в общественных местах. |
In Viet Nam the success of lowland paddy agriculture is entirely owing to the hydrological control provided by healthy upland watersheds. |
Во Вьетнаме успехи орошаемого рисового земледелия в низкой местности полностью обусловлены гидрологическим контролем, обеспечиваемым за счет здоровых горных водосборов. |
In addition, support services, such as communications, evidence, and property control services are provided. |
Кроме того, предоставляются вспомогательные услуги, такие как связь, сбор доказательств и контроль за имуществом. |
An examples of a mandatory system with suspensory clause is provided by the European Union merger control. |
Примером обязательной системы с оговоркой о приостановлении является система контроля за слияниями Европейского Союза. |
This system provided invaluable experience for future X-15 pilots and astronauts in spacecraft control and maneuverability. |
Эта система обеспечила будущим пилотам и космонавтам Х-15 бесценный опыт в управлении и маневренности космических аппаратов. |
By the end of the Gulf War, DCS couriers had provided over one million pounds of command, control, and intelligence material. |
К концу войны в Персидском заливе курьеры DCS предоставили более миллиона фунтов командного, контрольного и разведывательного материала. |
Most provided the pilot with a simple control stick arrangement which would automatically adjust attitude based on pilot input. |
Большинство из них обеспечивали пилота простым расположением ручки управления, которая автоматически регулировала положение, основанное на вводе пилота. |
'B' and 'X' turrets were provided with nine-foot rangefinders and were fitted as secondary control positions. |
Турели Б и Х были снабжены девятифутовыми дальнометрами и устанавливались в качестве вспомогательных контрольных постов. |
An earlier gas-filled tube device called a thyratron provided a similar electronic switching capability, where a small control voltage could switch a large current. |
Более раннее устройство с газонаполненной трубкой, называемое тиратроном, обеспечивало аналогичную электронную коммутационную способность, когда небольшое управляющее напряжение могло переключать большой ток. |
Nationalism grew until World War II provided a break in French control. |
Национализм рос до тех пор, пока Вторая Мировая война не привела к разрыву французского контроля. |
A control was provided using the same flow conditions but without an odour being present. |
Управление было обеспечено с использованием тех же условий потока, но без присутствия запаха. |
I've reviewed the expert testimony as provided by the D.A.'s office, and I've found the evidence convincing that Ms. Duncan lacked both control and awareness of her actions. |
Я ознакомился с показаниями эксперта, предоставленными прокураторой и нашел, что они убедительно доказывают, что мисс Данкан испытывала недостаток контроля и осознания своих действий. |
Herbicides provided excellent control, while reducing soil disrupting because of less need to plough. |
Гербициды обеспечивали отличный контроль, одновременно снижая разрушение почвы из-за меньшей потребности в пахоте. |
Thrust vector control is provided by electro-mechanical actuators on the engine dome for pitch and yaw. |
Управление вектором тяги обеспечивается электромеханическими приводами на куполе двигателя по тангажу и рысканию. |
Java and CVS support is provided in the Eclipse SDK, with support for other version control systems provided by third-party plug-ins. |
Поддержка Java и CVS обеспечивается в пакете Eclipse SDK, а поддержка других систем управления версиями обеспечивается сторонними плагинами. |
Programme countries sometimes have little control over the aid provided for tax reform or they need to coordinate with a large number of donors. |
Страны осуществления программ часто слабо контролируют использование помощи, полученной на цели налоговой реформы, или им нужно координировать проводимые мероприятия с большим числом доноров. |
Stability was provided by the computerized flight control system making 40 corrections per second. |
Устойчивость обеспечивала компьютеризированная система управления полетом, вносившая 40 поправок в секунду. |
You shall control everything in a short while, Sir Louis, and until then, I shall see that you are amply provided for. |
Вскоре вы будете сами распоряжаться своим состоянием, сэр Луи, а пока я гарантирую вам достойное содержание. |
Include the clickable AdChoices text on your native ad by using the AdChoices control provided by Audience Network SDK (see FBAdChoicesView for iOS or AdChoicesView for Android). |
Включите в нативную рекламу интерактивный текст «AdChoices», используя элемент управления AdChoices из SDK Audience Network (см. FBAdChoicesView для iOS или AdChoicesView для Android). |
The government was originally able to control most of its internal affairs due to the firm support provided by the people. |
Первоначально правительство могло контролировать большую часть своих внутренних дел благодаря твердой поддержке народа. |
Separate climate control systems were provided for front and rear compartments. |
Отдельные системы климат-контроля были предусмотрены для переднего и заднего отсеков. |
The thrusters provided full 6-degree-of-freedom control to the astronaut wearing the MMU. |
Двигатели обеспечивали полный контроль 6-градусной свободы астронавту, носящему ММУ. |
In the early 1900s, it was found that dimpling the ball provided even more control of the ball's trajectory, flight, and spin. |
В начале 1900-х годов было обнаружено, что углубление шара обеспечивает еще больший контроль над его траекторией, полетом и вращением. |
Also during this era, private birth control clinics were established in Puerto Rico with funds provided by wealthy Americans. |
Кроме того, в эту эпоху в Пуэрто-Рико были созданы частные клиники по контролю за рождаемостью, финансируемые богатыми американцами. |
It had no ailerons; roll control was provided by spoilers in conjunction with differential deflection of the all-moving tail surfaces. |
Он не имел элеронов; управление креном обеспечивалось спойлерами в сочетании с дифференциальным отклонением всех движущихся хвостовых поверхностей. |
Rather, it has provided a list of recommended levels in its Model Community Noise Control Ordinance, which was published in 1975. |
Скорее всего, она представила список рекомендуемых уровней в своем типовом постановлении О борьбе с шумом сообщества, которое было опубликовано в 1975 году. |
Although this provided the player with a proper tone control, the change also made it impossible to blend the signal from both pickups. |
Хотя это обеспечивало игроку надлежащий контроль тона, изменение также сделало невозможным смешивание сигнала с обоих датчиков. |
Additional fixed wings may also be provided to help with stability and control and to provide auxiliary lift. |
Кроме того, могут быть предусмотрены дополнительные неподвижные крылья для обеспечения устойчивости и управления, а также вспомогательной подъемной силы. |
They established forward airfields where they supported resupply operations and provided airfield control. |
Они создали передовые аэродромы, где поддерживали операции по пополнению запасов и обеспечивали аэродромное управление. |
Это обеспечивало ряд команд управления пользователями и заданиями. |
|
It provided propulsion, attitude control, communications, electrical power, but lacked long-term life support functions. |
Он обеспечивал движение, управление ориентацией, связь, электроэнергию, но не имел долговременных функций жизнеобеспечения. |
Öcalan has admitted making use of money given by the MIT to the PKK, which he says was provided as part of MIT efforts to control him. |
Оджалан признался, что использовал деньги, предоставленные MIT РПК, которые, по его словам, были предоставлены в рамках усилий MIT По его контролю. |
In 1967 and 1968, the foundation provided financial support for decentralization and community control of public schools in New York City. |
В 1967 и 1968 годах Фонд оказывал финансовую поддержку децентрализации и общинному контролю за государственными школами в Нью-Йорке. |
Nor is it illegal for prostitutes to sell sex at a brothel provided they are not involved in management or control of the brothel. |
Не является незаконным и то, что проститутки продают секс в борделе, если они не участвуют в управлении или контроле над этим борделем. |
This amplification provided added sensitivity in biological control, and implicated the importance of this in many biological systems. |
Эта амплификация обеспечивала дополнительную чувствительность в биологическом контроле и подразумевала важность этого во многих биологических системах. |
Although Facebook doesn’t control the support provided by app developers, we work to make sure that all outside developers follow our policies. |
Несмотря на то, что Facebook не контролирует поддержку, предоставляемую разработчиками приложений, мы работаем над тем, чтобы все сторонние разработчики следовали нашим правилам. |
Separate access control lists on every file provided flexible information sharing, but complete privacy when needed. |
Отдельные списки контроля доступа к каждому файлу обеспечивали гибкий обмен информацией, но при необходимости полную конфиденциальность. |
To control the bacterial levels in the mouth, oral health education is provided to the patient to control calculus and plaque buildup. |
Чтобы контролировать уровень бактерий во рту, пациенту предоставляется санитарное просвещение полости рта для контроля образования камней и зубного налета. |
The European Commission provided a situational report on precursor control measures in the European Union. |
Европейская комиссия представила доклад о принимаемых в Европейском союзе мерах контроля над прекурсорами. |
The LNG fuel pump shall be provided with pressure control device to maintain the pressure within the operating pressure range. |
2.6 Топливный насос СПГ должен быть снабжен устройством регулирования давления для поддержания давления в заданном диапазоне эксплуатационного давления. |
To restrict the content that can be viewed through OneGuide, you must use content-control settings that are provided by your television service provider's cable or satellite box. |
Чтобы ограничить возможности просмотра содержимого через OneGuide, необходимо использовать настройки контроля содержимого, предоставляемые поставщиком телевизионных услуг и кабельного или спутникового приемника. |
The ball provided a design for real flight, accuracy and control, and features Nike Aerowtrac grooves and a micro-textured casing. |
Мяч обеспечивал конструкцию для реального полета, точность и контроль, а также имеет канавки Nike Aerowtrac и микротекстурированный корпус. |
She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper. |
Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями. |
Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this. |
Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение. |
Amortization is provided on a straight-line basis on all intangible assets of finite life, typically three years. |
Амортизация стоимости всех нематериальных активов с конечным сроком службы, составляющим, как правило, три года, исчисляется с применением линейного метода. |
For 12 years it provided him with a good, regular salary and an apartment. |
На протяжении 12 лет театр платил ему хорошую и регулярную зарплату и обеспечил актера квартирой. |
turned to the audience with an embarrassed sigh. And if I find which one of you provided that article, I'll have the consulate deport you. |
художественного слова. Им бы романы писать. — Он вздохнул и оглядел аудиторию. — И если я только узнаю, кто приволок сюда этот журнал, потребую вышвырнуть мерзавца вон. |
The firm knowingly provided the forum which caused your client's humiliation. |
Фирма умышленно приняла меры, что вызвало унижение вашего клиента. |
Auxiliary power was provided by five 1,500 kW MaK medium-speed diesel alternators. |
Вспомогательная мощность обеспечивалась пятью среднемоторными дизельными генераторами Мак мощностью 1500 кВт. |
In that implementation, the correspondence between differences and actions, also called operators, is provided a priori as knowledge in the system. |
В этой реализации соответствие между различиями и действиями, также называемыми операторами, обеспечивается априори как знание в системе. |
The images of her that that I saw that she has provided as GFDL are not pornographic according to US law. |
Изображения ее, которые я видел, что она предоставила в качестве GFDL, не являются порнографическими в соответствии с законодательством США. |
Although non-binding, these reforms mandate employers to arrange for overtime workers to be provided with health guidance. |
Хотя эти реформы и не носят обязательного характера, они обязывают работодателей обеспечить предоставление работникам, работающим сверхурочно, медицинских рекомендаций. |
As a general rule, the angle of vision is around 45°, and this angle must be in agreement with the sequence provided by the master. |
Как правило, угол обзора составляет около 45°, и этот угол должен согласовываться с последовательностью, предусмотренной мастером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control provided by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control provided by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, provided, by , а также произношение и транскрипцию к «control provided by». Также, к фразе «control provided by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
