Convenience for the user - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
provided for convenience - Для удобства
convenience purposes only - только из соображений удобства
combination of convenience - Сочетание удобства
for convenience sake - для удобства
for personal convenience - для личного удобства
marriage of convenience - Брак по расчету
fresh convenience - пресная удобство
offers convenience - предлагает удобство
efficiency and convenience - эффективность и удобство
convenience of usage - удобство использования
Синонимы к convenience: expedience, advantage, propitiousness, timeliness, suitability, appropriateness, ease of use, usability, usefulness, utility
Антонимы к convenience: burden, millstone, weight
Значение convenience: The quality of being convenient.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
fit for the wastepaper basket - подходит для корзины для макулатуры
cry for/over - плачь / над
make bids for - делать ставки для
eager for - стремится к
electrostatic assist for gravure - электростатическое устройство для переноса краски в глубокой печати
tenant for years - арендатор на определенный срок
invitation for subscription - объявление о подписке
carnegie endowment for international peace - Фонд Карнеги за Международный Мир
account for expenditure - отчитываться за расходы
disposable for service - годный для использования
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
get off the ground - сойти с земли
the tube - трубка
in the vicinity of - в окрестностях неподалеку от
get off the subject - сойти с темы
beat around the bush - ходить вокруг да около
sit on the fence about - сидеть на заборе о
give the mitten - увольнять
be on the scent - быть на запахе
in the news - в новостях
intervention on the high seas act - Закон о вмешательстве в открытом море
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
non scheduled user - незарегистрированный пользователь
end user expectation - ожидание конечных пользователей
geographic domain user - пользователь географической области
multi user dungeon - многопользовательские подземелья
app user interface - пользовательский интерфейс приложения
user entry - запись пользователя
without the user's consent - без согласия пользователя
by an user - с пользователем
pbx user - пользователь АТС
user induced - пользователь индуцированного
Синонимы к user: consumer, operator, customer, client, exploiter, drug user
Антонимы к user: nonaddict, nonuser
Значение user: a person who uses or operates something, especially a computer or other machine.
A drinking straw or drinking tube is a small pipe that allows its user to more conveniently consume a beverage. |
Питьевая соломинка или питьевая трубка-это небольшая трубка, которая позволяет ее пользователю более удобно потреблять напиток. |
This environment represents convenient user interface for creation, debugging and integration of a driver created to Silver 2 package. |
Эта среда предоставляет удобный пользовательский интерфейс для создания, отладки и интеграции созданного драйвера в пакет Silver 2. |
Maybe working on a sub-page in your user space would be more convenient. |
Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда. |
Many vehicles on the road use a remote keyless system, or key fob, for the convenience of the user. |
Многие транспортные средства на дороге используют дистанционную бесключевую систему, или брелок для ключей, для удобства пользователя. |
Anonymous functions are a convenient way to specify such function arguments. |
Анонимные функции-это удобный способ задания таких аргументов функций. |
Нарушить правила для твоего удобства? |
|
Although customer advocacy has always been a goal for marketers, the rise of online user generated content has directly influenced levels of advocacy. |
Хотя защита прав потребителей всегда была целью маркетологов, рост объема контента, создаваемого пользователями в интернете, непосредственно повлиял на уровень защиты прав потребителей. |
It would make it more convenient for somebody who wants to flip through the articles of all the players on a specific team. |
Ниже определенной концентрации, называемой перекрестной концентрацией, пластификатор может увеличить модуль упругости материала. |
But the choice of Arabic as the common language of the Empire went beyond administrative convenience. |
Но выбор арабского языка общим языком Империи выходил за пределы административных целей. |
Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer. |
Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком. |
Conveniently timed with the arrival of your old acquaintance. |
Как раз во время приезда твоего старого знакомого |
Well, yes, I am deeply convinced that it will be very convenient for us to cooperate. |
Ну, да, я глубоко убежден, что нам с Вами будет очень комфортно сотрудничать. |
Every year we pay a very heavy toll in human lives for that convenience. |
Каждый год мы платим очень высокую дань в человеческих жизнях за это удобство. |
The flag of convenience system turns ship registration into a business and allows a competitive advantage that encourages sub-standard shipping practices. |
Система удобных флагов превращает регистрацию судов в коммерческую отрасль и допускает конкуренцию, поощряющую практику эксплуатации неполноценных судов. |
Я сорвал звездочки, но это было просто ради удобства. |
|
That's okay in a marriage of convenience? |
А это нормально для брака по расчету? |
From this moment I will, without remorse, suit my convenience. |
С этого момента я буду без угрызений совести получать выгоду. |
We're like the FBI, only more conveniently located. |
Мы как ФБР, только более удобно расположены. |
But you've conveniently forgotten the part Where they were going to kill us. |
Ты так кстати забыл часть, в которой они собирались прикончить нас. |
And since he eats, like, nine candy bars a day, if we wait here at the convenience store, he's bound to show up. |
Так как он ест девять шоколадок в день, мы подождем его у магазина, пока он не появится. |
Well, what about along the street... convenience store, ATM? |
Ну, а что на счет улицы... магазин, банкомат? |
Well I'm glad it was convenient for you because she's dead, you asshole! |
Ну, я рад, что это было для вас удобно, потому что она мертва, вы, ублюдок! |
Moreover, Lydgate did not like the consciousness that in voting for Tyke he should be voting on the side obviously convenient for himself. |
Кроме того, Лидгейту было неприятно сознание, что, голосуя за Тайка, он извлекает из этого выгоды для себя. |
That's... not convenient for me. |
Это... неудобно для меня. |
I mean, the equipment's programmed to record the user's voice right before a fatal malfunction. |
То есть, оборудование запрограммированно записывать голос пользователя перед критическим сбоем. |
Напомните мне никогда больше не работать в мини-маркетах! |
|
I can buy you some at the convenience store! |
Могу купить вам в ларьке недорого. |
I'll have to tailor each unit to its user's physiology. |
Мы должны зашить в каждое устройство физиологические данные. |
The date of possession - that will be arranged with the good Mr Entwhistle. To suit your convenience, of course. |
Дата передачи дома будет согласована с мистером Энтуислом - разумеется, с учетом ваших пожеланий. |
I believe that's not how you remember, because you have a convenient way of remembering' things. |
Да я верю тебе, что ты не так всё помнишь, ты запоминаешь так, как тебе удобно. |
The use of personal data collected without knowledge or permission to establish sophisticated models of user's personalities raises ethical and privacy issues. |
Использование персональных данных, собранных без ведома или разрешения для создания сложных моделей личности пользователя, вызывает вопросы этики и конфиденциальности. |
A common type of subjective hearing test requires the user to push a button if they can hear a tone that is played at a particular frequency and amplitude. |
Распространенный тип субъективного теста слуха требует, чтобы пользователь нажимал кнопку, если он может слышать тон, который воспроизводится с определенной частотой и амплитудой. |
Another way for a WikiFairy to identify themselves is to display a fairy at the top of the page next to the User's name. |
Еще один способ для WikiFairy идентифицировать себя-это отобразить фею в верхней части страницы рядом с именем пользователя. |
A user will just not reply to any post made to their talk page and keep going. |
Пользователь просто не ответит ни на одно сообщение, сделанное на его странице разговора, и продолжит идти. |
Nemo Mobile is a community-driven OS, similar to Sailfish but attempting to replace its proprietary components, such as the user interface. |
Nemo Mobile-это управляемая сообществом ОС, похожая на Sailfish, но пытающаяся заменить ее собственные компоненты, такие как пользовательский интерфейс. |
An online driving education is one of the most affordable and convenient ways to acquire driving education. |
Онлайн-обучение вождению является одним из самых доступных и удобных способов получения водительского образования. |
First, the content of some pages are so large and when I arrive at the bottom of the page, it is not convenient for I to review the things at the top. |
Во-первых, содержание некоторых страниц настолько велико, и когда я добираюсь до нижней части страницы, мне не удобно просматривать вещи наверху. |
It replaces the default homepage without the user's permission. |
Он заменяет домашнюю страницу по умолчанию без разрешения пользователя. |
User accounts or IP addresses used to evade a block should also be blocked. |
Учетные записи пользователей или IP-адреса, используемые для обхода блокировки, также должны быть заблокированы. |
I have asked this user on his talk page not to create any more of these categories without first getting input from this Wikiproject, but he has not replied. |
Я попросил этого пользователя на его странице обсуждения не создавать больше ни одной из этих категорий без предварительного получения информации от этого Wikiproject, но он не ответил. |
No matter how many times I've added my site in, it's been taken off, and 90% of the time, the culprit has been wikitravel, and in particular, a user named Krypt0fish. |
Независимо от того, сколько раз я добавлял свой сайт, он был удален, и в 90% случаев виновником был wikitravel, и в частности, пользователь по имени Krypt0fish. |
A smart card can contain a non-encrypted profile of the bearer, so that the user can get customized services even without previous contacts with the supplier. |
Смарт-карта может содержать незашифрованный профиль владельца, так что пользователь может получить индивидуальные услуги даже без предварительных контактов с поставщиком. |
In the Software product business, Software is licensed for installation and execution on a user- or customer-supplied infrastructure. |
В бизнесе программных продуктов программное обеспечение лицензируется для установки и выполнения в инфраструктуре, поставляемой пользователем или заказчиком. |
Another confusion is about readability/convenience of information access. |
Еще одна путаница - это читабельность / удобство доступа к информации. |
This latter construct was used both for chat-type programs, as well as the first multi-user flight simulator. |
Эта последняя конструкция использовалась как для программ типа чата, так и для первого многопользовательского авиасимулятора. |
Luxembourg also lacks an air force, though the 17 NATO AWACS aeroplanes are, for convenience, registered as aircraft of Luxembourg. |
В Люксембурге также отсутствуют военно-воздушные силы, хотя 17 самолетов ДРЛО НАТО для удобства зарегистрированы как самолеты Люксембурга. |
They have a number of uses and can be simple or elaborate depending on the user. |
Они имеют ряд применений и могут быть простыми или сложными в зависимости от пользователя. |
Web markup languages such as XML and HTML treat whitespace characters specially, including space characters, for programmers' convenience. |
Языки веб-разметки, такие как XML и HTML, специально обрабатывают пробелы, включая пробелы, для удобства программистов. |
A convenient table of HHV and LHV of some fuels can be found in the references. |
Удобную таблицу HHV и LHV некоторых видов топлива можно найти в справочниках. |
Nevertheless, such a test may be useful if it is inexpensive and convenient. |
Тем не менее, такой тест может быть полезен, если он недорогой и удобный. |
You don't realize how convenient autoloading disc trays are until they're gone. |
Вы даже не представляете, насколько удобны лотки для автоматической загрузки дисков, пока они не исчезнут. |
January 1923 was also convenient as France was distracted by the occupation of the Ruhr and Europe feared the outbreak of another war. |
Январь 1923 года был также удобен, так как Франция была отвлечена оккупацией Рура и Европа опасалась начала новой войны. |
For most country outlines, as a convenient starting point the lead section was copied from the corresponding country article. |
Для большинства набросков стран в качестве удобной отправной точки ведущий раздел был скопирован из соответствующей статьи страны. |
Go back and review the evidence I posted above, for your convenience. |
Вернитесь назад и просмотрите доказательства, которые я разместил выше, для вашего удобства. |
They began to surpass Ford in some areas, offering models with more powerful engines, new convenience features, and styling. |
Они начали превосходить Ford в некоторых областях, предлагая модели с более мощными двигателями,новыми удобными функциями и стилем. |
I also add the previous rationale, copied from FFD for convenience. |
Я также добавляю предыдущее обоснование, скопированное из FFD для удобства. |
A key element in making ransomware work for the attacker is a convenient payment system that is hard to trace. |
Ключевым элементом в работе вымогателей для злоумышленника является удобная платежная система, которую трудно отследить. |
The location of articles is for the convenience of our readers. |
Расположение статей-для удобства наших читателей. |
Critics also claim that Zinn neglects treatment of certain subject matters when it is rhetorically convenient. |
Критики также утверждают, что Зинн пренебрегает трактовкой некоторых тем, когда это риторически удобно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «convenience for the user».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «convenience for the user» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: convenience, for, the, user , а также произношение и транскрипцию к «convenience for the user». Также, к фразе «convenience for the user» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
