Cooperative partnership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cooperative partnership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сотрудничества и партнерства
Translate

- cooperative [adjective]

noun: кооператив, кооперативное общество, кооперативный магазин

adjective: кооперативный, совместный, объединенный, согласованно действующий

  • cooperative building society - строительный кооператив

  • cooperative security - кооперативная безопасность

  • competitive and cooperative - конкурентоспособные и кооперативные

  • cooperative committee - кооперативный комитет

  • cooperative project - совместный проект

  • cooperative dialogue - совместный диалог

  • cooperative law - кооперативное законодательство

  • cooperative model - кооперативная модель

  • cooperative role - кооперативная роль

  • cooperative oversight - кооперативное надзор

  • Синонимы к cooperative: shared, concerted, collaborative, mutual, united, combined, coordinated, collective, common, joint

    Антонимы к cooperative: competitive, independent, rival, uncooperative, unhelpful, hurting, preventing, encumbering, hindering, unsupportive

    Значение cooperative: involving mutual assistance in working toward a common goal.

- partnership [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны



In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива.

The purpose was to improve their strategic partnership and security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы улучшить их стратегическое партнерство и сотрудничество в области безопасности.

By global partnership, the Group of 77 and China refers to a broader spirit of cooperation and joint ownership of the global economic system and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под глобальным партнерством Группа 77 и Китай имеют в виду широкий дух сотрудничества и сознание общей ответственности за глобальную экономическую систему и развитие.

We urge our international partners to support our economic recovery in the same spirit of cooperation, and with the same sense of urgency, that helped us fight the Ebola virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем наших международных партнеров, поддержать наше экономическое восстановление, в том же духе сотрудничества и с тем же чувством ургентности, что помогло нам бороться с вирусом Эбола.

The school partners with a local tennis club to allow for the cooperative use of tennis courts on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа сотрудничает с местным теннисным клубом, чтобы обеспечить совместное использование теннисных кортов на территории кампуса.

It also increases proactive contributions to peace and security in the world and deepens cooperation with partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также увеличивает активный вклад в обеспечение мира и безопасности во всем мире и углубляет сотрудничество с партнерами.

The partnership will involve cooperation on investment projects and social programmes focused on increasing access to mobile services in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство предполагает сотрудничество по инвестиционным проектам и социальным программам, направленным на расширение доступа к мобильным услугам в городе.

My delegation pays tribute to the United Nations and other cooperating partners in providing assistance to Zambia to mitigate the food shortfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация воздает должное Организации Объединенных Наций и другим партнерам по сотрудничеству, оказавшим помощь Замбии в преодолении последствий нехватки продовольствия.

These include corporations, cooperatives, partnerships, sole traders, limited liability companies and other specifically permitted and labelled types of entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся корпорации, кооперативы, товарищества, индивидуальные предприниматели, общества с ограниченной ответственностью и другие специально разрешенные и маркированные виды юридических лиц.

The purpose was to improve their strategic partnership and security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы улучшить их стратегическое партнерство и сотрудничество в области безопасности.

Cooperatives may take the form of companies limited by shares or by guarantee, partnerships or unincorporated associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативы могут принимать форму обществ, ограниченных акциями или гарантиями, товариществ или неинкорпорированных ассоциаций.

To this end, strategic evaluations may cover, for example, UNDP policies, practice areas, partnerships, programmatic approaches, cooperation modalities, or business models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому стратегические оценки могут охватывать, например, политику ПРООН, оперативную деятельность, партнерские отношения, применяемые в рамках программ подходы, формы сотрудничества или деловые модели.

In the spirit of cooperation, we look forward to working with our partners in all relevant federal agencies to track the cash to its source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявляя дух сотрудничества, мы готовы работать с нашими партнёрами со всех причастных ведомств, чтобы отследить наличку до её источника.

We rely on the good cooperation and common efforts of all partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассчитываем на доброе сотрудничество и общие усилия со стороны всех партнеров.

All partners can gain in such coalitions, because each achieves through cooperation what none could achieve alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство в такой коалиции дает выигрыш всем, поскольку каждый в результате сотрудничества добивается того, чего он не мог бы достичь в одиночку.

Implementation will be through cooperation with local, national and international partners using a community based approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект будет осуществляться на основе сотрудничества с местными, национальными и международными партнерами с использованием подхода, предусматривающего участие общин.

Under the tax rules, an entity may be classified as a corporation, a partnership, a cooperative or a disregarded entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно налоговым правилам, организация может быть классифицирована как корпорация, товарищество, кооператив или неучтенная организация.

We believe that global partnerships and cooperation remain very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что глобальное партнерство и сотрудничество по-прежнему имеют большое значение.

The essential element in achieving that is to draw up a transparent and inclusive process, conducted in cooperation with all key partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо наладить транспарентный и широкий процесс с участием всех ключевых партнеров.

In cooperation with IUCN, UNEP and other partners, these course materials will be distributed widely throughout the world for application in self-training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с МСОП, ЮНЕП и другими партнерами эти учебные материалы будут широко распространяться по всему миру для самостоятельного изучения.

These Partnership and Cooperation Agreements also provide for partial approximation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соглашения о партнерстве и сотрудничестве также предусматривают возможность частичного соответствия законам ЕС.

Belarus first began to cooperate with NATO upon signing documents to participate in their Partnership for Peace Program in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беларусь впервые начала сотрудничать с НАТО после подписания документов об участии в их программе Партнерство ради мира в 1995 году.

These unique characteristics warrant special consideration for sustained and enhanced cooperation from development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уникальные особенности требуют особого учета в процессе обеспечения устойчивого и широкого сотрудничества с партнерами по развитию.

If the United States effectively joins forces with Putin and Assad in Syria, it runs the risk of undercutting cooperation with these Middle Eastern partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если США объединят силы с Путиным и Асадом в Сирии, Америка рискует прервать сотрудничество с этими партнерами на Ближнем Востоке.

Individual pen designs are created with cooperation partners like Supreme New York, Microsoft, NOMOS Glashütte, Oris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные дизайны перьев создаются совместно с такими партнерами по сотрудничеству, как Supreme New York, Microsoft, NOMOS Glashütte, Oris.

And Russia would benefit by cooperating more with partners than by moving toward autarky or confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Россия намного больше выиграет от углубления сотрудничества с другими странами-партнерами, чем от движения в сторону автаркии и конфронтации.

Where needed, ALMA has provided support to address challenges directly with countries, in cooperation with partners, or through results-based management structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где необходимо, ALMA оказывает помощь в решении проблем, работая напрямую со странами при поддержке партнёров или через управленческие структуры, нацеленные на результат.

It definitely takes a cooperative attitude from our Iranian partners and we do hope that this attitude will be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, потребуется их настрой на сотрудничество, и мы надеемся, что этот настрой проявится.

Many Southern partners offer grant-based cooperation only, whereas some larger bilateral and multilateral partners provide concessional loans primarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие южные партнеры предлагают сотрудничество исключительно на основе предоставления субсидий, в то время как некоторые более крупные двусторонние и многосторонние партнеры главным образом предоставляют льготные кредиты.

Major purchasing cooperatives include Best Western, ACE Hardware and CCA Global Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными закупочными кооперативами являются Best Western, Ace Hardware и CCA Global Partners.

The WFP coordinates and cooperates with a number of official partners in emergencies and development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПП координирует и сотрудничает с рядом официальных партнеров в области чрезвычайных ситуаций и проектов в области развития.

Thanks to the cooperation that is at the heart of the Partnership, everyone's needs are being met, jobs are plentiful, shelter is guaranteed, and sustenance is provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря сотрудничеству, лежащему в основе Товарищества, потребности каждого удовлетворяются, предоставляются рабочие места и гарантированное жильё, выдаются продукты питания.

Only countries deemed to be friendly to Moscow are labeled partners: members of the Shanghai Cooperation Organization (China and Central Asia) and the BRICS group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только страны, считающиеся дружественными по отношению к Москве, теперь называются партнерами, в число которых входят: члены Шанхайской организации сотрудничества (Китай и Центральная Азия), а также группа БРИКС.

Cooperation and even partnership with NATO - an interim stage potentially leading to membership - is another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество и даже партнерство с НАТО - промежуточная стадия, потенциально ведущая к членству - другое дело.

Its signal was available only inside the building for the T-Mobile business partners and startups cooperating with the innovation centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сигнал был доступен только внутри здания для деловых партнеров T-Mobile и стартапов, сотрудничающих с инновационным центром.

His delegation called on Uganda's development partners to cooperate in the quest for an equitable multilateral trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация призывает партнеров Уганды в области развития сотрудничать в поисках справедливой многосторонней торговой системы.

I have fond memories of many successes where we managed to work together and cooperate in the spirit of partnership and mutual understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо помню, как во многих случаях нам удавалось объединять усилия, чтобы сотрудничать в духе партнерства и взаимопонимания.

Putin, before leaving for Shanghai, declared, Russia-China cooperation is advancing to a new stage of comprehensive partnership and strategic interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отбытием в Шанхай Путин заявил: «Сейчас российско-китайское сотрудничество выходит на новый этап всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия.

Azerbaijan closely cooperates with NATO in programs such as Partnership for Peace and Individual Partnership Action Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан тесно сотрудничает с НАТО в таких программах, как Партнерство во имя мира и индивидуальный план действий партнерства.

We specialize in initiation, creation and development of new projects in cooperation, in partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша специализация - инициация, создание и выращивание новых проектов совместно, в партнёрских отношениях.

The cooperation we have is well beyond any mechanism that we have established with other partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше сотрудничество выходит далеко за рамки любого механизма, который мы создали с другими партнерами.

Since the Trump administration began in 2017, the United States has invested more than $1.1 billion in security cooperation with Indo-Pacific partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 г., с начала деятельности администрации президента Трампа, США инвестировали в сотрудничество с партнерами по региону в сфере безопасности более 1,1 трлн долларов.

The legal basis for EU relations with Russia is the Partnership and Cooperation Agreement, which came into force in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой основой отношений ЕС с Россией является соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1997 году.

Sustained political commitment through global partnership remains essential for our continuing international cooperation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивая политическая приверженность на основе глобального партнерства остается жизненно важной для продолжения наших усилий в области международного сотрудничества.

France became a nuclear power and, since the late 20th century, has cooperated closely with NATO and its European partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция стала ядерной державой и с конца XX века тесно сотрудничает с НАТО и ее европейскими партнерами.

First, trade promotes states to work together and cooperatively, reinforcing peaceful relations among trading partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, торговля способствует тому, чтобы государства работали сообща и совместно, укрепляя мирные отношения между торговыми партнерами.

To cooperate and work with the international partners fighting against terrorism by sharing intelligence and information on terrorist activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество и осуществление совместных мероприятий с международными партнерами по борьбе с терроризмом путем обмена разведданными и информацией о террористической деятельности.

Most of the projects were planned and implemented in collaboration with other partners such as UNESCAP, UNEP and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство проектов были запланированы и осуществлены в сотрудничестве с другими партнерами, такими, как ЭСКАТО ООН, ЮНЕП и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

Therefore, close cooperation and cost-sharing arrangements need to be worked out among regional organizations, international agencies and other partners of ICP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо разработать механизмы тесного взаимодействия и совместного финансирования с участием региональных организаций, международных учреждений и других партнеров по ПМС.

The heterogeneity of the States Parties to this Convention makes this partnership a useful example of international cooperation among nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнородность государств - участников этой Конвенции позволяет этому партнерству стать полезным примером международного сотрудничества среди народов.

Thus, even if Moscow and Beijing do not quite see eye-to-eye on all matters, on the broad scheme of things, they can cooperate where their interests meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, даже если Москва и Пекин согласны далеко не по всем вопросам, в целом они могут сотрудничать там, где их интересы совпадают.

When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда коррупция наносит сильнейший ущерб вашим партнёрам, это коснётся и вас.

It was necessary to obtain the consistent cooperation of middle-level managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень важно добиться сотрудничества управляющих среднего звена.

I hope that we can cooperate, you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, мы найдем общий язык, ты и я.

How'd you resist cooperating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты сопротивлялся сотрудничеству?

In exchange for your cooperation against the MC, you'll get immunity from Pamela Toric's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на сотрудничество в деле против клуба вы получите иммунитет в деле об убийстве Памелы Торик.

Conquering her fears, however, she often cooperated with Vernon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, преодолевая свои страхи, она часто сотрудничала с Верноном.

After the initial cooperation with DC Comics in the mid-2000s, publisher Humanoids, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального сотрудничества с DC Comics в середине 2000-х годов издатель Humanoids, Inc.

The cooperation still exists today and is seen in the War in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cooperative partnership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cooperative partnership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cooperative, partnership , а также произношение и транскрипцию к «cooperative partnership». Также, к фразе «cooperative partnership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information