Council of churches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Council of churches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совет церквей
Translate

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- churches [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

  • world alliance of reformed churches - Всемирный альянс реформатских церквей

  • association of pentecostal churches of rwanda - Ассоциация пятидесятнических церквей Руанды

  • rock-hewn churches of ivanovo - церкви Иваново, высеченные из камня

  • Синонимы к churches: house of worship, house of God, mosque, synagogue, chapel, abbey, basilica, megachurch, cathedral, place of worship

    Антонимы к churches: laities

    Значение churches: a building used for public Christian worship.



For the full list of churches one can visit the Zimbabwe Council of Churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения полного списка церквей можно посетить Совет Церквей Зимбабве.

Other organisations, such as the World Council of Churches, report that there are as many as 265,700 Estonian Lutherans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, такие как Всемирный Совет Церквей, сообщают, что в Эстонии насчитывается до 265 700 лютеран.

They presented this to the authorities as a project run by Thenjiwe Mtintso and the Border Council of Churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представили это властям как проект, осуществляемый Thenjiwe Mtintso и пограничным Советом Церквей.

Even if all the churches took part in the Council, the Orthodox faith would still have a long way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы все церкви приняли участие в этом соборе, православной вере нужно было бы пройти еще очень долгий путь.

Neill worked for the World Council of Churches from 1947 to 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нилл работал во Всемирном совете церквей с 1947 по 1954 год.

The defections allowed Moscow to withdraw, too, claiming the Council wouldn't be truly pan-Orthodox without all the churches participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Москва тоже отказалась от участия в соборе, заявив, что он не может считаться по-настоящему всеправославным, если в нем не принимают участие все церкви.

The General Secretary of the World Council of Churches, Rev. Dr. Konrad Raiser, made a statement on the subject of the above mentioned campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь Всемирного совета церквей Его Преподобие д-р Конрад Райзер сделал заявление по теме вышеупомянутой кампании.

The MCC participates in the Canadian Council of Churches, the Evangelical Fellowship of Canada, and the Mennonite World Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЦК участвует в работе канадского совета церквей, евангелического Братства Канады и Всемирной конференции меннонитов.

Following a year in Cambridge, Massachusetts, Freire moved to Geneva to work as a special education advisor to the World Council of Churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя год в Кембридже, штат Массачусетс, Фрейре переехал в Женеву, чтобы работать специальным советником по вопросам образования при Всемирном совете церквей.

This church united, in turn, in 1957, with the General Council of Congregational Christian Churches to form the United Church of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церковь, в свою очередь, объединилась в 1957 году с Генеральным Советом Конгрегационных христианских церквей, чтобы сформировать единую Церковь Христа.

The Council also determines whether actions of local churches, annual conferences, church agencies, and bishops are in accordance with church law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор также определяет, соответствуют ли действия поместных церквей, ежегодных конференций, церковных учреждений и епископов церковному праву.

In the early 20th century, the Evangelical Synod became active in the ecumenical movement, joining the Federal Council of Churches and pursuing church union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века евангельский Синод активно включился в экуменическое движение, присоединившись к Федеральному Совету Церквей и добиваясь церковного союза.

Frank spent the rest of life supported by the World Council of Churches and his friend, the Swiss psychologist and existentialist, Ludwig Binswanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк провел остаток жизни при поддержке Всемирного Совета Церквей и своего друга, швейцарского психолога и экзистенциалиста Людвига Бинсвангера.

The word synod also refers to the standing council of high-ranking bishops governing some of the autocephalous Eastern Orthodox churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово Синод также относится к постоянному совету высокопоставленных епископов, управляющих некоторыми автокефальными восточными Православными Церквами.

However, Evangelical Protestant denominations, organized into the umbrella Cuban Council of Churches, remain much more vibrant and powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако евангельские протестантские деноминации, организованные в зонтичный Кубинский совет церквей, остаются гораздо более энергичными и могущественными.

The church statement drew attention to the request of the World Council of Churches for all Christians to oppose the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении церкви было обращено внимание на просьбу Всемирного Совета Церквей ко всем христианам выступить против стены.

In February 1876, Plymouth Church called a second Congregational Council, this time of friendly churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1876 года Плимутская Церковь созвала второй Конгрегационный совет, на этот раз дружественных церквей.

The Ukrainian Lutheran Church is a member of the Council of Churches of Ukraine, an ecumenical organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская Лютеранская церковь является членом Совета Церквей Украины, экуменической организации.

Canadian Council of Churches Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America North Am. Presbyterian and Reformed Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский Совет Церквей Ассамблея канонических православных епископов Соединенных Штатов Америки Северная Америка. Пресвитерианский и Реформатский собор.

Audiences in Kenya enjoyed it when I went there for the World Council of Churches and played African music in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушатели в Кении наслаждались этим, когда я приехал туда на Всемирный Совет Церквей и играл африканскую музыку в 1976 году.

From 1978 to 1985 he was general-secretary of the South African Council of Churches, emerging as one of South Africa's most prominent anti-apartheid activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1978 по 1985 год он был генеральным секретарем южноафриканского Совета Церквей, став одним из самых видных активистов борьбы с апартеидом в Южной Африке.

The Armenian, Georgian and Ethiopian churches are the only instances of imposition of Christianity by sovereign rulers predating the council of Nicaea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская, грузинская и Эфиопская церкви являются единственными примерами навязывания христианства суверенными правителями до Никейского собора.

Many churches hold a carol service on the Sunday before Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие церкви проводят торжественные службы в воскресенье перед Рождеством.

SOON THE STATUES OF THE SAINTS AND EVEN JESUS BEGAN ADORNING THE CHURCHES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре статуи святых и даже Иисуса начали украшать церкви.

The Council on Foreign Relations has dominated every administration since the days of FDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по международным отношениям доминировал над каждой администрацией со дней Рузвельта.

Promoting that kind of religion is what mainline, moderate and progressive churches are all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедь такой религии и составляет суть традиционных, умеренных и прогрессивных религий.

Nine years ago he moved back to Georgia, settled in his native village of Chorvila and began spending millions on roads, schools, churches and theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять лет назад он переехал обратно в Грузию, устроился в родном селе Чорвила и начал тратить миллионы на дороги, школы, церкви и театры.

Yet, the Russo-Chinese duo at the UN Security Council could become a rallying point for those craving an alternative to Western domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако российско-китайский дуэт в Совете Безопасности ООН может сплотить тех, кто мечтает об альтернативе западному господству.

It accounted for 59 percent of net gold purchases by central banks in the third quarter of 2014, according to the World Gold Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем квартале 2014 года на ее долю пришлось 59% чистых закупок золота центральными банками, о чем сообщает Всемирный совет по золоту.

Because of the Council's mandate, its actions are limited and it is not involved in the fight against AIDS except in the context of peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Совета в отношении СПИДа ограничены его мандатом, и он принимает участие в борьбе со СПИДом только в контексте операций по поддержанию мира.

There's some dispute between the ministers of our different churches of that district, and I went down to arbitrate between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас, знаете, вышел спор между священниками двух церквей в нашем приходе, так вот мне пришлось их мирить.

I just told the whole council I think you're a crook and a liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что сказал всему совету, что считаю вас проходимцем и обманщиком.

Dont you expect me to come to one of your churches. Those tent revivals with those Bible-beaters doing God-knows-what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не жди, что я буду ходить в Церковь, эти пристарелые прповедники, певчие с Библией в руках.

Council donates a minibus, which immediately gives the whole thing a ring of authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет даёт микроавтобус, значит, это придаёт всей истории налёт подлинности.

Improbably, the three churches seemed to be separated systematically, in an enormous city wide triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, церкви были расположены по определенной схеме, и связывающие их линии образовывали гигантский, включающий в себя почти весь город, треугольник.

Churches were built in the Romanesque style with round arches during this first great church-building period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви были построены в романском стиле, с круглыми арками, во время этого первого большого периода строительства церквей.

The main Lutheran and Orthodox churches are national churches of Finland with special roles such as in state ceremonies and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными лютеранскими и Православными Церквами являются национальные церкви Финляндии, выполняющие особую роль, например, в государственных церемониях и школах.

Evil Morty orders the execution of a shadow council of Ricks and anybody else he considers a potential threat to his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой Морти приказывает казнить теневой совет Риков и всех остальных, кого он считает потенциальной угрозой своему правлению.

The general impression in the current Churches of Christ is that the group's hermeneutics are entirely based on the command, example, inference approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее впечатление в нынешних церквах Христа таково, что герменевтика группы полностью основана на командном, примерном, умозаключающем подходе.

The EPA was also responding to a 1991 court order based on the district court's decision in Natural Resources Defense Council v. Reilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АООС также отреагировало на постановление суда 1991 года, основанное на решении окружного суда по делу Совет по защите природных ресурсов против Рейли.

Medieval timber porches are more common, occurring at churches including Alfold, Elstead and Thursley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более распространены средневековые деревянные веранды, встречающиеся в таких церквях, как Альфольд, Элстед и Терсли.

As a result, the eastern churches celebrate Easter one week later than the western churches about 50% of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате восточные церкви празднуют Пасху на неделю позже, чем западные, примерно в 50% случаев.

This disagreement became another important factor leading to the separation of the Churches of Christ from the Christian Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разногласие стало еще одним важным фактором, приведшим к отделению церквей Христовых от христианской церкви.

These anti-church radicals were generally permitted or encouraged to perpetrate the Nazi persecutions of the churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим антицерковным радикалам обычно разрешалось или поощрялось совершать нацистские преследования церквей.

In January 1934, Hitler angered the churches by appointing the neo-pagan Alfred Rosenberg as official Nazi ideologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1934 года Гитлер разгневал церкви, назначив неоязыца Альфреда Розенберга официальным нацистским идеологом.

Speer noted in his memoir that churches were not to receive building sites in Hitler's new Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпеер отмечал в своих мемуарах, что церкви не должны были принимать строительные площадки в новом Берлине Гитлера.

The village is also home to a number of municipal buildings, as well as several churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне также находится ряд муниципальных зданий, а также несколько церквей.

Lazar also granted lands to monasteries and built churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все его недостатки, Скрич очень нравится своим друзьям.

While painting murals in the Kiev churches, Vrubel simultaneously was drawn to the image of the Demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисуя фрески в киевских церквях, Врубель одновременно был обращен к образу демона.

Æthelstan was one of the most pious West Saxon kings, and was known for collecting relics and founding churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этельстан был одним из самых благочестивых Западно-саксонских королей и славился тем, что собирал реликвии и основывал церкви.

Some of these acts have even been promoted by churches' pastors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих деяний даже поощрялись церковными пастырями.

His liturgy book is still used by many Liberal and Independent Catholic Churches across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литургическая книга до сих пор используется многими либеральными и независимыми католическими церквями по всему миру.

For some, such preaching was only acceptable within their own churches and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых такая проповедь была приемлема только в пределах их собственных церквей и общин.

In English churches that have a square eastern end, a very large stained glass window often fills the wall behind the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английских церквях, которые имеют квадратную восточную оконечность, очень большое витражное окно часто заполняет стену позади алтаря.

In retaliation, the Ecumenical Patriarch of Constantinople Michael I Cerularius ordered the closure of all Latin churches in Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку Вселенский патриарх Константинополя Михаил I Церуларий приказал закрыть все латинские церкви в Константинополе.

Erm, if we list the number of shuls and churches attacked in these riots, should we not also list the number of schools which are being hit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭМ, если мы перечислим количество шул и церквей, подвергшихся нападению во время этих беспорядков, то не должны ли мы также перечислить количество школ, которые подвергаются нападению?

Hadži-Ruvim recorded that five monasteries and eight churches had been destroyed in the Valjevo nahiya during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаджирувим записал, что во время войны в Валево-нахии было разрушено пять монастырей и восемь церквей.

Since the late 19th century to the present, a large majority of Black Christians belong to Baptist churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 19 века и по настоящее время подавляющее большинство чернокожих христиан принадлежит к баптистским церквям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «council of churches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «council of churches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: council, of, churches , а также произношение и транскрипцию к «council of churches». Также, к фразе «council of churches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information