Counterfeit protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: подделывать, подражать, притворяться, обманывать, быть похожим
noun: подделка, фальсификат, подлог, обманщик, липа, подставное лицо
adjective: поддельный, фальшивый, подложный, притворный
counterfeit prevention - предотвращение подделок
counterfeit currencies and stamps - поддельные валюты и печати
counterfeit binding - копия, выдаваемая за оригинал
counterfeit good - контрафактный товар
counterfeit industry - поддельная промышленность
seized counterfeit - изъято контрафактной
counterfeit proof - поддельное доказательство
counterfeit certificates - поддельные сертификаты
counterfeit operation - поддельная операция
counterfeit identification - поддельная идентификация
Синонимы к counterfeit: ersatz, bogus, substitute, imitation, faked, phony, forged, spurious, fake, imitative
Антонимы к counterfeit: genuine, authenticity, real, anticounterfeit
Значение counterfeit: made in exact imitation of something valuable or important with the intention to deceive or defraud.
noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство
downside protection - защита от убытков
relief protection - защита от рельефа
code on personal data protection - код по защите персональных данных
focus on protection - сосредоточиться на защите
n protection factor - Фактор защиты от п
anti-shock protection - защита от ударов
convention for the protection of national minorities 1994 - конвенция о защите национальных меньшинств 1994 года
credit protection - защита кредитных
further protection - дополнительная защита
robust protection - надежная защита
Синонимы к protection: shelter, safekeeping, defense, sanctuary, safeguarding, safety, conservation, refuge, indemnity, shielding
Антонимы к protection: danger, distress, endangerment, imperilment, jeopardy, peril, trouble
Значение protection: the action of protecting someone or something, or the state of being protected.
You can bust his whole counterfeit operation, but you need to give me protection. |
Вы сможете прикрыть все операции с фальшивками, но вы должны обеспечить мне защиту. |
I could go back to digitally counterfeiting scripts, but pharmas spend a lot of dough protecting their wares. |
Я бы мог снова подделывать рецепты, но аптеки тратят кучу бабла на защиту своего товара. |
These are the hologram adhesive strips that provide protection against counterfeiting and duplication of products. |
Это голографические клейкие полоски, которые обеспечивают защиту от подделки и дублирования продукции. |
These banknotes had a better counterfeit protection than the banknotes of the first series. |
Эти банкноты имели лучшую защиту от подделки, чем банкноты первой серии. |
State control over land use and protection and land resources. |
государственный контроль за использованием и охраной земель, а также земельных ресурсов. |
Now, I don't want you to get the impression that the blockchain is the solution to everything, even though the media has said that it's going to end world poverty, it's also going to solve the counterfeit drug problem and potentially save the rainforest. |
Я не хочу, чтобы сложилось впечатление, будто блокчейн — это решение всех проблем, несмотря на слова СМИ о том, что это может искоренить бедность, решить проблему с подделкой лекарств, а ещё, вероятно, спасти тропические леса. |
David Farnsworth was a notorious British agent and counterfeiter. |
Дэвид Фарнсворт был печально известным британским агентом и фальшивомонетчиком. |
He took one of your hairs from this and used it to fashion a protection spell. |
Он взял твой волос и использовал его для создания защитного заклинания. |
Tungsten and gold are similar in weight, making it the perfect counterfeit substance. |
Тунгстен и золото имеют одинаковый вес, из-за чего он является прекрасным материалом для подделки золота. |
Children work without any training, safety equipment or protection. |
Дети работают без какой-либо подготовки, средств защиты или страховки. |
Institutional and residential homes were alternative options for children needing State care and protection. |
Учреждения интернатного типа и приюты обеспечивали замену ухода детям, нуждающимся в заботе и защите со стороны государства. |
The plant protection campaign includes a component to train national personnel in pest control measures. |
Кампания по защите растений включает в себя компонент обучения национальных кадров мерам по борьбе с насекомыми-вредителями. |
The labour courts afford legal protection against unjustified unequal treatment in working life. |
Суды по трудовым спорам обеспечивают правовую защиту от неоправданного дискриминационного обращения на рабочем месте. |
Protection of civilians camp 1: Site improvement including drainage and security works. |
Лагерь для защиты гражданского населения 1: благоустройство площадки, включая дренажные работы и обеспечение охраны. |
A resident of Leningrad Oblast is convicted of passing counterfeit money in Karelia |
В Карелии за сбыт фальшивых денег осужден житель Ленинградской области |
Both Ban and his predecessor, Kofi Annan, have argued for some two decades that protecting and sharing natural resources, particularly water, is critical to peace and security. |
На протяжении почти двух десятилетий Пан Ги Мун и его предшественник Кофи Аннан говорили о том, что защита природных ресурсов и совместное пользование ими (особенно водой) являются критически важными условиями мира и безопасности. |
Took that, and invested it in a pallet of counterfeit Jordache jeans, set up a booth at the Rose Bowl swap meet. |
Взяла и вложила всю сумму в партию поддельных джинсов Джордаш, поставила палатку на рынке Роуз Боул. |
So this is our little army of guards, protecting our trigger box. |
Это маленькая армия защищает наш триггер-бокс. |
That is true, but I would need a 2-tiered plan, some kind of protection. |
Это правда, но мне были бы нужны 2 супер плана что-то вроде подстраховки. |
Bottom line is, she's cashed over half a million dollars worth of counterfeit treasury checks. |
Основная суть в том, что обналичила более полумиллиона долларов, по поддельным казначейским чекам. |
Your boys are gonna provide close proximity protection for the prisoner. |
Ваши ребята будут обеспечивать защиту заключенного вблизи от него. |
The amulet's protected, invulnerable to anything. But the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground. |
Амулет защищен, практически неуязвим, но... магия, не сработает на освященной земле. |
I asked for your company, your protection, but you're such a milquetoast, the only protection would be me protecting you. |
Я просила тебя пойти со мной для защиты, но ты же такая тряпка, это мне тебя пришлось бы защищать! |
And along with that seed, we bring security and protection now and in perpetuity. |
И вместе с этой коноплёй мы обеспечим безопасность и защиту, отныне и навсегда. |
It's sort of a long counterfoil. |
Ну, это такой длинный свиток. |
Counterfeit! You were going to pay us off with counterfeit money. |
— Черт побери! Так вы собирались заплатить нам фальшивыми деньгами? |
Каждую монету он бросает об стол, чтоб проверить, не фальшивая ли она. |
|
Mr. Moneybags would certainly have been grieved to discover this, for any bank-teller would have noticed that all the numbers were the same, and that would mean it was counterfeit money. |
Вряд ли это порадовало бы Вандендаллеса: в любом банке обратили бы внимание на номера ассигнаций, а одинаковые номера бывают только на фальшивых деньгах. |
This is the source of the counterfeits that were supposedly better than the originals. |
Это источник тех самых фальшивых денег которые ничуть не хуже настоящих. |
So, Tommy, here I thought you just worked for Albert Vogel, the auctioneer, but... guess what we found when we were processing Jack Davari's counterfeit operation. |
Итак, Томми, поначалу я думала, что ты просто работал на Альберта Вогела, аукционера, но догадайся, что мы нашли, когда обрабатывали фабрику фильшивок Джэка Давари. |
I told you about the counterfeiting. |
Я сказал о подделках. |
Although, those are impossible to counterfeit. |
Хотя их было невозможно подделать. |
Our organization did not make counterfeits; we merely encouraged it-and knew who had them and who did not; Mike's records listed officially issued ones. |
Наша организация фальшивки не изготовляла, мы только поощряли торговлю ими и знали, у кого он есть, а у кого нет. Майк хранил у себя полный список официально выданных паспортов. |
Counterfeiting was still punishable with death at that epoch. |
В те времена подделывание денег еще каралось смертью. |
По пути сюда арестовал очень опасного фальшивомонетчика. |
|
It must have killed you to know that the counterfeiters were getting rich selling knock-offs of your work. |
Вы, должно быть, с ума сходили, зная, что поддельщики богатеют, продавая подделки вашего дизайна. |
You were so kind then, so touchingly attentive, so tender to us ... I need only your advice and, perhaps, a little of your influence, your protection... |
Вы тогда были так добры, так трогательно внимательны, так нежны к нам... Мне нужен только ваш совет и, может быть, немножко ваше влияние, ваша протекция... |
I thought the point was protecting whistleblowers. |
Я полагал, смысл в том, чтобы защищать информаторов. |
Well, maybe keeping us all cooped up here Isn't just for our protection. |
Возможно, то, что мы здесь - это для нашей же безопасности. |
They put you in solitary for your own protection. |
Они бросили тебя в одиночку для твоей же защиты. |
But the adventurous daring of youth, the secret desire to try his luck, to test his powers independently without anyone else's protection - prevailed at last. |
Авось молодости, тайное желание изведать свое счастие, испытать свои силы в одиночку, без чьего бы то ни было покровительства - одолели наконец. |
It's counterfeit and watered-down medicine that has side effects. |
Это подделка, которую сливают вниз, дает такие эффекты. |
I'm supposed to be protecting you, not leaving you vulnerable. |
Я должен защищать тебя, а не оставлять уязвимой. |
No, you only ever saw him in disguise like I'm wearing now, for your own protection. |
Нет, ты видел его замаскированным, как я сейчас, для твоей же защиты. |
I see you are not carrying any hunting rifles for protection from the polar bears. |
Вижу, у вас нет с собой охотничьих винтовок для защиты от полярных медведей. |
A Detective Danny Reagan happened to turn up a video from Reverend Potter's office showing the officer protecting a mother and a child from the bike rider. |
Детектив Дэнни Рэйган изъял видео из офиса преподобного Поттера, доказывающее что офицер защищал мать с ребёнком от велосипедиста. |
While the world he inhabits is, in some respects, counterfeit, there's nothing fake about Truman himself. |
Мир, в котором он живет... в некотором отношении искусственный, но в самом Трумане |
It gives the people of Abydos security knowing that you are among the gods, protecting us. |
Люди Абидоса уверены в безопасности, зная, что ты среди богов,... защищаешь нас. |
The marines and the paratroopers were South Vietnam's strategic reserve and were usually deployed near Saigon for protecting the regime against any coups. |
Морские пехотинцы и десантники были стратегическим резервом Южного Вьетнама и обычно размещались вблизи Сайгона для защиты режима от любых переворотов. |
The problems of money-caused inflation were exacerbated by the influx of counterfeit bills from the North. |
Проблемы инфляции, вызванной деньгами, усугублялись притоком фальшивых банкнот с севера. |
The level of protection in commodity trade has been low, except for agricultural products. |
Уровень защиты в торговле сырьевыми товарами был низким, за исключением сельскохозяйственной продукции. |
They achieved this when Saudi Arabia agreed in 1974 to price their oil exclusively in US dollars in return for military equipment and protection. |
Они достигли этого, когда Саудовская Аравия согласилась в 1974 году продавать свою нефть исключительно в долларах США в обмен на военную технику и защиту. |
Ten autonomous communities also ban discrimination based on sex characteristics, thereby protecting intersex people from discrimination. |
Десять автономных сообществ также запрещают дискриминацию по признаку пола, тем самым защищая интерсексуалов от дискриминации. |
Another strategy in water conservation is protecting groundwater resources. |
Другой стратегией в области сохранения водных ресурсов является защита ресурсов подземных вод. |
It proceeds to assist them in finding the book and in protecting them from the Lone One. |
Он продолжает помогать им в поисках книги и в защите их от одинокого человека. |
The counterfeit Avastin has been traced back to Egypt, and it entered legitimate supply chains via Europe to the United States. |
Поддельный Авастин был обнаружен в Египте, и он вошел в законные цепочки поставок через Европу в Соединенные Штаты. |
This is because any change would affect vending machines and the risk of counterfeiting is low for this small denomination. |
Это происходит потому, что любое изменение повлияет на торговые автоматы, а риск подделки для этого небольшого номинала невелик. |
In 2004 Canada's counterfeit rate had ballooned to 470 PPM. |
В 2004 году уровень контрафакта в Канаде вырос до 470 промилле. |
As a result, while loud noises are reduced in level, protecting hearing, it can be difficult to hear low level noises. |
В результате, в то время как громкие шумы снижаются по уровню, защищая слух, может быть трудно услышать низкоуровневые шумы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counterfeit protection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counterfeit protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counterfeit, protection , а также произношение и транскрипцию к «counterfeit protection». Также, к фразе «counterfeit protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
