Countering threats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: противостоять, противоречить, парировать, противиться, наносить встречный удар
Presidential Council for Countering Corruption - президентский совет по противодействию коррупции
in countering threats - в условиях борьбы с угрозами
business principles for countering bribery - деловые принципы противодействия взяточничеству
countering threats - противодействие угрозам
the working group on countering the use - Рабочая группа по борьбе с использованием
countering the use of the internet - противодействие использованию Интернета
countering the world drug problem - борьба с мировой проблемой наркотиков
countering piracy off the coast - борьбы с пиратством у берегов
countering transnational organized - противодействие транснациональной организованной
countering money laundering - отмывание денег противодействия
Синонимы к countering: hit back at, respond to, retort to, answer, parry, counteract, contest, controvert, oppose, argue against/with
Антонимы к countering: example, giving up, supporting, surrendering, yielding, abandoning, abandoning hope, acceptance, accepting defeat, accreditation
Значение countering: speak or act in opposition to.
range of threats - диапазон угроз
threats to independence - угрозы независимости
threats analysis - анализ угроз
terroristic threats - террористические угрозы
malicious threats - вредоносные угрозы
threats to the environment - угрозы для окружающей среды
understanding of the threats - понимание угроз
major threats to peace - основные угрозы миру
emerging security threats - возникающие угрозы безопасности
overview of threats - Обзор угроз
Синонимы к threats: ultimatum, warning, threatening remark, hazard, danger, risk, menace, peril, chance, prospect
Антонимы к threats: security, protection
Значение threats: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.
The results of the analysis, the five most serious threats per day, go to agents, analysts, and operators working in counterintelligence. |
Результаты анализа-пять самых серьезных угроз в день-поступают агентам, аналитикам и операторам, работающим в контрразведке. |
OCA is the preferred method of countering air and missile threats since it attempts to defeat the enemy closer to its source and typically enjoys the initiative. |
Ока является предпочтительным методом противодействия воздушным и ракетным угрозам, поскольку она пытается победить противника ближе к его источнику и, как правило, пользуется инициативой. |
The amended document stressed the need for a bigger role for the state in countering all sorts of threats, both military and economic. |
В этом документе делался акцент на необходимости усиления роли государства в противостоянии всем видам угроз, как военных, так и экономических. |
Some attacks were preceded by evacuation warnings, along with threats identifying the particular matter that the attack was intended to protest. |
Некоторым нападениям предшествовали предупреждения об эвакуации, а также угрозы, указывающие на конкретный вопрос, по которому нападение было направлено на протест. |
Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world's major reserve asset. |
Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты. |
Threats and coercion were punishable by terms of imprisonment ranging from six months to several years. |
Угрозы и принуждение караются тюремным заключением на срок от шести месяцев до нескольких лет. |
Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals. |
Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица. |
Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security. |
Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности. |
They are threats demanding not unilateral action but responses based on solidarity and concerted action. |
Они становятся угрозами, которые требуют не односторонних действий, а ответов, основанных на солидарности и совместных усилиях. |
Today, terrorism and other asymmetric threats and challenges to security are more international and far more lethal than before. |
Сегодня терроризм и другие непропорциональные по своему воздействию угрозы и вызовы безопасности приобретают гораздо более глобальный и смертоносный характер, чем это было раньше. |
Remotely sensed data and ground-based meteorological, crop and rangeland conditions are analysed to project potential threats to food security. |
В целях выявления возможных угроз для продовольственной безопасности проводится сбор и анализ данных дистанционного зондирования и собираемых наземными станциями данных о метеорологических условиях и состоянии посевов и пастбищ. |
To ensure that this is possible, content that makes threats of serious physical harm against a specific individual or defined group of individuals will be removed. |
Поэтому любые видеоматериалы, содержащие физические угрозы в адрес определенного человека или группы людей, будут удаляться. |
To alert you to possible threats to your account's security (for example, when your password is changed) |
сообщать о возможных действиях взломщиков (например, о смене пароля). |
The genuine threats coming from a violent revolutionary movement within the Islamic world can make such assertions seem plausible to many people. |
Истинные угрозы, исходящие от насильственного революционного движения в Исламском мире, могут сделать подобные утверждения правдоподобными для многих людей. |
These threats are often related to economic chaos and basic failures in national governance, and international military action will often be needed to meet them head on. |
Эти угрозы часто связаны с экономическим хаосом и основными неудачами в национальном управлении, и часто для того, чтобы встретить их во всеоружии, будут необходимы международные военные действия. |
The euro-area and Japan face deflationary threats, and weak prices for oil and iron ore threaten both emerging markets like Brazil and developed commodity exporters such as Australia. |
Еврозона и Япония стоят перед угрозой дефляции, а низкие цены на нефть и железную руду угрожают таким развивающимся рынкам как Бразилия, а также таким развитым торговцам сырьевыми товарами как Австралия. |
It was the same Roman emperor's face, and imperially unperturbed by threats of insurrection. |
И опять перед нею властное лицо римского императора, царственно невозмутимое перед угрозой мятежа. |
The real threats will come from China, Russia, Iran. |
Настоящая опасность - это Китай, Россия, Иран... |
My job is to advise 3 countries on threats to our biological safety. |
Моя работа уведомлять 3 страны об угрозах биологической безопасности. |
John Canty moved off, muttering threats and curses, and was swallowed from sight in the crowd. |
Джон Кенти отступил, бормоча угрозы и проклятия, и скоро скрылся в толпе. |
Shortly after sensing these threats, I was abducted from my home by unknown assailants and returned without a clear understanding why. |
Вскоре после выявления этих угроз я была похищена из своего дома неизвестным противником и возвращена без чёткого понимания причины. |
И будет пытаться устранить любую возникшую угрозу. |
|
Среднее количество смертельных угроз президенту и вице-президенту США. |
|
Он угрожал тебе, прижал тебя немного. |
|
First with money, then with threats. |
Вначале при помощи денег, а потом угроз. |
A good security setup stops threats before they ever get close. |
Хорошее защитные программы выявляют угрозу до того как она приблизится. |
And you think that maybe some are going to follow through on their threats? |
И ты думаешь, что может быть, кто-то от угроз перейдет к делу? |
We'd also like access to his e-mails and correspondence so we could look for any threats. |
Также мы хотели бы доступ к его электронной почте и переписке, чтобы просмотреть на предмет угроз. |
They, and Norwegians trying to assist them in their situation, also received death threats. |
Они и норвежцы, пытавшиеся помочь им в их положении, также получали угрозы расправы. |
These threats do not appear to go away after mining has ceased nor after land reclamation has taken place. |
Эти угрозы, по-видимому, не исчезают ни после прекращения добычи полезных ископаемых, ни после проведения мелиорации земель. |
The latter reports include all reported physical violence and threats, not only armed violence. |
Последние сообщения включают все сообщения о физическом насилии и угрозах, а не только о вооруженном насилии. |
Эти маленькие иглы используются для нанесения ударов по потенциальным угрозам. |
|
The teacher resigned the following week because of death threats from parents. |
Учительница уволилась на следующей неделе из-за угроз смерти со стороны родителей. |
This Roman new city was able to expand without any city walls constraining it because of the absence of external threats. |
Этот римский новый город смог расшириться без каких-либо городских стен, сдерживающих его из-за отсутствия внешних угроз. |
Ilyas, an open atheist and apostate of Islam, fled from Pakistan after receiving threats to her life and faced potential legal charges for blasphemy in Pakistan. |
Ильяс, открытая атеистка и вероотступница Ислама, бежала из Пакистана после получения угроз ее жизни и столкнулась с потенциальными юридическими обвинениями в богохульстве в Пакистане. |
Vee's numerous efforts to force her to back down, including gentle coaxing, threats and even a violent beating from Suzanne are unsuccessful. |
Многочисленные попытки ви заставить ее отступить, включая нежные уговоры, угрозы и даже жестокое избиение со стороны Сюзанны, не увенчались успехом. |
Therefore, dreaming evolved to replicate these threats and continually practice dealing with them. |
Поэтому сновидение эволюционировало, чтобы воспроизводить эти угрозы и постоянно практиковаться в борьбе с ними. |
The primary threats are industrial forestry and pine plantations in Alabama, Georgia, and Tennessee. |
Основными угрозами являются промышленное лесное хозяйство и сосновые плантации в Алабаме, Джорджии и Теннесси. |
In November 2019, two gay journalists from Saudi Arabia fled their home country, after interrogations and facing threats of being publicly outed. |
В ноябре 2019 года два журналиста-гея из Саудовской Аравии бежали из своей родной страны после допросов и угроз быть публично разоблаченными. |
Collecting pressure is also one of the principal threats to the Stock Island tree snail and the semaphore cactus. |
Сбор давления также является одной из главных угроз для древесной улитки острова Сток и семафорного кактуса. |
Nostalgia helps increase one's self-esteem and meaning in life by buffering threats to well-being and also by initiating a desire to deal with problems or stress. |
Ностальгия помогает повысить самооценку и смысл жизни за счет буферизации угроз благополучию, а также за счет инициирования желания справиться с проблемами или стрессом. |
Johnson's speech and conduct was criticised by opposition MPs, who alleged his choice of words were fuelling threats of violence against politicians. |
Речь и поведение Джонсона подверглись критике со стороны оппозиционных депутатов, которые утверждали, что его выбор слов подпитывает угрозы насилия в отношении политиков. |
Street children are commonly viewed as threats to society, as thieves and criminals. |
Уличные дети обычно рассматриваются как угроза обществу, как воры и преступники. |
Threats of injury or death are the most direct forms of coercion. |
Угрозы увечья или смерти являются наиболее прямыми формами принуждения. |
Any blacks who entered or were found in sundown towns after sunset were subject to harassment, threats, and violence, including lynching. |
Все чернокожие, которые входили или были найдены в закатных городах после захода солнца, подвергались преследованиям, угрозам и насилию, включая линчевание. |
Spike lee's original tweet is certainly relevant to the article, as showing an example of percieved threats made against zimmerman. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
Есть мириады угроз, с которыми сталкиваются большие дрофы. |
|
Threats against his life were published in the Fascist press and his lawyer was beaten to death by Fascist blackshirts. |
Угрозы его жизни были опубликованы в фашистской прессе, а его адвокат был забит до смерти фашистскими чернорубашечниками. |
Antivirus software also needs to be regularly updated in order to recognize the latest threats. |
Антивирусное программное обеспечение также нуждается в регулярном обновлении, чтобы распознавать последние угрозы. |
The whistleblower, economist Guillermo Nielsen, had to move to Uruguay as a result of threats. |
Разоблачитель, экономист Гильермо Нильсен, был вынужден переехать в Уругвай из-за угроз. |
Less than 4,000 Kashmiri Hindus remain in the valley, reportedly living with daily threats of violence and terrorism. |
В долине осталось менее 4000 кашмирских индусов, которые, как сообщается, живут под ежедневными угрозами насилия и терроризма. |
On March 5, 2009, Brown was charged with assault and for making criminal threats. |
5 марта 2009 года Брауну было предъявлено обвинение в нападении и в совершении преступных угроз. |
Some of these threats include commercial harvesting for meat, harvesting for the pet trade, and roadway mortalities. |
Некоторые из этих угроз включают коммерческий сбор мяса, сбор урожая для торговли домашними животными и гибель людей на дорогах. |
Even advanced kinetic energy ammunition such as the United States' M829A3 is considered only an interim solution against future threats. |
Даже усовершенствованные боеприпасы с кинетической энергией, такие как американский M829A3, считаются лишь временным решением против будущих угроз. |
I have seen too many attempts at these sorts of claims and threats. |
Я видел слишком много попыток такого рода заявлений и угроз. |
Workplace violence is defined as physical threats and assaults targeted at employees. |
Насилие на рабочем месте определяется как физические угрозы и нападения, направленные против сотрудников. |
Having put up with a lack of civility, stubborness, threats, misquotes, and parania, it is time to end the ridiculous debate. |
Смирившись с недостатком вежливости, упрямством, угрозами, неверными цитатами и паранойей, пришло время прекратить нелепые дебаты. |
Two months after the death of Jo Cox, at least 25 MPs received identical death threats, including the Labour MP Chris Bryant. |
Через два месяца после смерти Джо Кокса по меньшей мере 25 депутатов парламента получили идентичные угрозы расправы, включая депутата от Лейбористской партии Криса Брайанта. |
There are also threats of retribution, should the treaty be broken. |
Во всяком случае, я предлагаю его в качестве примерного руководства к необходимым темам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countering threats».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countering threats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countering, threats , а также произношение и транскрипцию к «countering threats». Также, к фразе «countering threats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.