Countless throngs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Countless throngs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бесчисленные толпы
Translate

- countless [adjective]

adjective: бесчисленный, несчетный, бессчетный, неисчислимый

  • countless works of - бесчисленные произведения

  • countless questions - бесчисленные вопросы

  • countless others - многие другие

  • countless individuals - огромное количество людей

  • countless millions - бесчисленные миллионы

  • through countless - через бесчисленное множество

  • countless ideas - бесчисленные идеи

  • by countless - бесчисленными

  • countless partners - бесчисленное множество партнеров

  • there are countless - Есть бесчисленное множество

  • Синонимы к countless: umpteen, innumerable, loads of, incalculable, numerous, no end of, without number, multitudinous, numberless, bajillions of

    Антонимы к countless: few, tiny, small

    Значение countless: too many to be counted; very many.

- throngs

толпы

  • countless throngs - бесчисленные толпы

  • throngs of spectators - Толпы зрителей

  • Синонимы к throngs: crowd, horde, mass, multitude, host, army, herd, flock, drove, swarm

    Антонимы к throngs: defined band of, disperses, finite number of, handful of, insignificant amount, insignificant amounts of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of, insignificant share of

    Значение throngs: Plural form of throng.



On that day, countless Knights were captured, tortured mercilessly, and finally burned at the stake as heretics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их безжалостно пытали, а затем сожгли на кострах как еретиков.

If you can live with his countless shortcomings... you're in for plenty of beautiful surprises as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты в состоянии жить со своими бесчисленными недостатками, будут в твоей жизни прекрасные минуты.

Similar results have since been found in countless other experiments around the globe, from the US to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожие результаты были получены в других бесчисленных экспериментах по всему миру: от США до Индии.

It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит сведения, полученные от бесчисленных путешественников и исследователей.

You need to stay and repent for the countless innocent lives you've stolen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен остановиться и покаяться за многочисленные невинные жизни, которые ты отнял!

Countless shades of lavender and purple dyed the heavens as the evening stars awakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчисленные фиолетовые и красные тени умирали на небесах, пока пробуждались вечерние звезды.

We came up out of the Underground like souls emerging from the underworld, with chattering throngs of people surging endlessly past in both directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вырвались из вагона, словно души из преисподней.

And if we can do that, countless lives could be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы это сделаем, то спасём бессчётное количество жизней.

And only the Magi of that countless rabble

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только волхвов из несметного сброда

No, RyneLab employs over 500 individuals along with countless affiliated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, на RyneLab работает свыше 500 человек, не считая множество филиалов...

General Edward has led countless crusades... and is known far and wide for his bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Эдвард ведет бесконечные войны и широко известен своей храбростью.

Countless humans throughout the galaxy, that originated here on Earth, have been enslaved for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчисленные люди повсюду в галактике, которые произошли отсюда, с Земли, были порабощены в течении тысяч лет.

Somewhere down here was the sacred necropolis... burial place of St. Peter and countless other early Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то там, в глубине, находился священный necropolis... место последнего упокоения святого Петра и бесчисленного множества ранних христиан.

Countless worlds, numberless moments an immensity of space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчетные мгновения бесчисленных миров - необъятность пространства и времени.

We've taken in and rehabilitated countless delinquent girls, helping them to become respectable women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли и перевоспитали множество девочек, нарушавших закон. Помогли им стать достойными женщинами.

Crisscrossing this forest, are countless miles of highways and they were made by something big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под пологом леса вьются многочисленные тропы. Они явно проложены какими-то крупными животными.

You need to stay and repent for the countless innocent lives you've stolen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен остановиться и покаяться за многочисленные невинные жизни, которые ты отнял!

Across the great sea, to a place called England, where countless riches await us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За великое море, в страну, называемую Англией, где несметные богатства ожидают нас.

And who could forget the countless hours I spent pondering the lyrics to Van Halen's Hot For Teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто позабудет бесконечные часы, поиска смысла в Hot For Teacher Эдди Ван Хэлена?

You have spent countless nights visiting her and I supported that too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провела бесчисленное количество ночей, навещая её, и это я тоже поддержал.

I've crisscrossed this great land of ours countless times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересек наши великие земли бесчисленное количество раз.

If you succeed, countless lives will be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы преуспеете, то это затронет бесчисленное количество жизней.

We've been here before, countless times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже случалось раньше, бессчетное количество раз.

I've terrorised this city countless times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я терроризировал этот город бессчетное количество раз.

All these experiences of all these lives, and of countless other lives, have gone to the making of the soul-stuff or the spirit-stuff that is I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опыты всех этих жизней и бесчисленное множество других жизней пошли на созидание душевного и духовного содержания моего я.

He committed worse crimes. Countless times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершал худшие преступления несчетное количество раз.

This tradition has been passed down through countless generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция тянулась через бесчисленные поколения.

Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей.

Wayne, you're looking at three counts of criminally negligent homicide. Not to mention the countless drug charges you're facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйн, на тебе три жертвы убийства по неосторожности, не считая бесчисленных обвинений в продаже наркотиков.

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

I grant countless meaning to the littlest of her expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое ее движение имело для меня особый смысл.

In so doing, you may save countless lives, as I have done in my time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя так ты можешь спасти множеств жизней, так же как делал я в свое время.

I have missed countless Thanksgivings and Christmases with my family because somebody always had to hold down the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустила бесчисленное количество дней Благодарения и рождественских праздников с семьей, потому что кто-то всегда должен охранять крепость.

Countless artists would interpret the Chrysler's majesty using a variety of styles and techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество художников пытались выразить величие Крайслер-билдинг используя различные стили и техники.

Hizb al-Shahid has only been in existence for a short time, but it has already perpetrated countless acts of of violence across the globe, including setting off a dirty bomb in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизб Аль-Шахид образовалась сравнительно недавно, но на ее счету уже бесчисленное количество актов проявления жестокости по всему миру, в том числе, и взрыв грязной бомбы в Вирджинии.

There are countless fights for us to watch every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе по нескольку раз в день разыгрываются бои, которые неизменно привлекают любителей этих зрелищ.

There are countless poor souls that are addicted to Gao's drugs, going through your same withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечное количество людей в зависимости от наркотиков Гао испытывают такую же ломку, что и ты.

Six weeks later, a massive grain silo funded by the UN explodes, killing a thousand Hutu refugees and starving countless others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя полгода взрыв на огромном зернохранилище ООН, погибли тысячи беженцев хуту, и бесчисленное количество голодающих.

He has won twenty-two Grammy's, countless humanitarian awards... and is the only person ever to be nominated for an Academy Award, a Golden Globe... and the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл двадцать две Грэмми, бесчисленные гуманитарные награды и единственный человек, когда-либо номинированной на премию Американской киноакадемии, Золотой Глобус и Нобелевскую премию мира.

I may have left her at Chuck E. Cheese, I left her at countless coat checks,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог оставить её в развлекательном центре, я оставлял её во множестве гардеробных.

I got three dead, countless injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас трое погибших, множество травмированных.

'For the women of Nonnatus House, 'life was composed of countless tender disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин Ноннатуса жизнь состояла из бесчисленных нестрогих дисциплин.

Such software is, at best, a novelty - I have never seen counting devices in actual use in dozens of gyms, countless training videos, and even record attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое программное обеспечение, в лучшем случае, является новинкой - я никогда не видел счетных устройств в реальном использовании в десятках спортивных залов, бесчисленных учебных видео и даже попыток записи.

The private sector could begin mandating a Real ID to perform countless commercial and financial activities, such as renting a DVD or buying car insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор может начать выдавать реальные удостоверения личности для осуществления бесчисленных коммерческих и финансовых операций, таких как аренда DVD или покупка автострахования.

In time, the dish developed into countless regional variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем блюдо превратилось в бесчисленные региональные вариации.

As the Crisis begins, the anti-matter wave destroys countless parallel universes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается кризис, волна антиматерии разрушает бесчисленные параллельные вселенные.

The procedure is still used in modern medicine today and is responsible for saving countless lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура до сих пор используется в современной медицине и отвечает за спасение бесчисленных жизней.

Countless horticultural varieties and cultivars exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует бесчисленное количество садовых разновидностей и сортов.

As a polymath, his knowledge and expertise in countless disciplines is nearly unparalleled by any other character in the DC Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Эрудит, его знания и опыт в бесчисленных дисциплинах почти не имеют аналогов среди других персонажей вселенной DC.

Some of you may think that crossing countless mountains and rivers to teach lay students is giving priority to lay people over monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас могут подумать, что переход через бесчисленные горы и реки для обучения студентов-мирян дает преимущество мирянам над монахами.

I decided that the bomb should be used in order to end the war quickly and save countless lives—Japanese as well as American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что бомба должна быть использована для того, чтобы быстро закончить войну и спасти бесчисленное количество жизней—как японских, так и американских.

Copper wire is used in power generation, power transmission, power distribution, telecommunications, electronics circuitry, and countless types of electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медная проволока используется в производстве электроэнергии, передаче энергии, распределении энергии, телекоммуникациях, электронных схемах и бесчисленных типах электрического оборудования.

This involved countless trips into Radford Cave and led to her first publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с бесчисленными поездками в пещеру Рэдфорд и привело к ее первой публикации.

In the absence of potable water, Gatorade, with its electrolytes and water, saved countless lives in a true triage situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие питьевой воды, Gatorade, со своими электролитами и водой, спас бесчисленные жизни в истинной ситуации сортировки.

That wouldn't give a very accurate picture as countless Jews had flew Europe shortly before and during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не дало бы очень точной картины, поскольку бесчисленное количество евреев летало в Европу незадолго до и во время войны.

The website referenced above, and countless others, list English monarchs down to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте, упомянутом выше, и бесчисленном множестве других, перечислены английские монархи вплоть до настоящего времени.

their leaders have encouraged the killing of innocents countless times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

их лидеры бесчисленное количество раз поощряли убийство невинных людей.

The sentence has been there from the very first, countless editors have left it unchanged, but what..?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было там с самого начала, бесчисленные Редакторы оставили его без изменений, но что?.?

Dixon's songs have been recorded by countless musicians in many genres as well as by various ensembles in which he participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно ли я сделал, что перевел Манисти и Северо-Восточную железную дорогу на Манисти и Северо-Восточную железную дорогу?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countless throngs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countless throngs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countless, throngs , а также произношение и транскрипцию к «countless throngs». Также, к фразе «countless throngs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information