Creation of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Creation of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание жизни
Translate

- creation [noun]

noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life line - линия жизни

  • psychic life - психологическая жизнь

  • expectancy -life - Ожидаемая -Life

  • life class - класс жизни

  • life information - информация о жизни

  • life guarantee - гарантия жизни

  • life in service - жизнь в служении

  • life is unfair - жизнь несправедлива

  • music of life - музыка жизни

  • hungry for life - жаждущий жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



The resulting ash makes way for new creation, thus echoing the motifs of transformation and the cycle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовавшийся пепел освобождает место для нового творения, тем самым перекликаясь с мотивами трансформации и циклом жизни.

None of the peers of the first creation who were members of the Royal Family was granted a life peerage, as they had all declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из пэров первого творения, которые были членами королевской семьи, не был удостоен пожизненного звания Пэра, поскольку все они отказались.

Jabir's ultimate goal was Takwin, the artificial creation of life in the alchemical laboratory, up to, and including, human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной целью Джабира был Таквин, искусственное создание жизни в алхимической лаборатории, вплоть до человеческой жизни.

The one has the potentialities of death; the other embodies creation and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них обладает потенциалом смерти; другой воплощает в себе созидание и жизнь.

Homie, I realized that my most enduring creation is the life I've sculpted with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомерчик, Я поняла Что моё лучшее творение это жизнь созданная нами с тобой.

In 1979 Davies was to be made a life peer as Baron Harding-Davies, but died before the creation of the peerage passed the Great Seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Дэвис должен был стать пожизненным Пэром как Барон Хардинг-Дэвис, но умер до того, как создание Пэра прошло Великую печать.

If I had to define life in a word, it would be: Life is creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне нужно было определить жизнь в одном слове, это было бы: жизнь — творение.

In the alchemical context, Takwin refers to the artificial creation of life in the laboratory, up to and including human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В алхимическом контексте Таквин имеет в виду искусственное создание жизни в лаборатории, вплоть до человеческой жизни.

The Life Peerages Act 1958 established the modern standards for the creation of life peers by the monarch of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о пожизненных Пэрах 1958 года установил современные стандарты для создания пожизненных пэров монархом Соединенного Королевства.

The Life Peerages Act passed that year permitted the creation of life baronies for both men and women on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о пожизненных Пэрах, принятый в том же году, разрешал создание пожизненных баронств как для мужчин, так и для женщин на регулярной основе.

His creation of mickey mouse and his adventures taught his audience that life is not always so simple, there will be obstacles that will stand in your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его создание Микки Мауса и его приключения научили своих слушателей тому, что жизнь не всегда так проста, будут препятствия, которые будут стоять на вашем пути.

We turn our faces away from the creation of life as if that were the last thing that man should dare to interest himself in, openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы брезгливо отворачиваемся от всего, что связано с зарождением жизни, словно открыто интересоваться этим недостойно человека.

She thought that this play was the creation of the Banner, this was what the Banner had forced into life, had fed, upheld, made to triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пьеса была творением Знамени, Знамя её породило, вскормило, поддержало и привело к триумфу.

You are concerned about the fate of the blue whale and the natterjack toad, but the loveliest, most defenceless part of creation, the great kingdom of plant life, receives no protection at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обеспокоены судьбой голубого кита и камышовой жабы - а самая прекрасная, самая беззащитная часть природы, великое королевство растений остается совершенно беззащитным.

In the Judeo-Christian tradition it is the means by which husband and wife participate with God in the creation of a new human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иудео-христианской традиции это средство, с помощью которого муж и жена участвуют вместе с Богом в создании новой человеческой жизни.

The most recent policies outlining the creation of new peerages, the Royal Warrant of 2004, explicitly apply to both hereditary and life peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая последняя политика, предусматривающая создание новых пэров, - Королевский ордер 2004 года-прямо применяется как к наследственным, так и к пожизненным пэрам.

It illustrates the Biblical creation narrative from the Book of Genesis in which God gives life to Adam, the first man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иллюстрирует библейское повествование о сотворении мира из Книги Бытия, в которой Бог дает жизнь Адаму, первому человеку.

But here's what we do know, is that there is nothing special about the creation of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы уже знаем, что нет ничего особенного в создании жизни.

Following the creation of the Supreme Court of the United Kingdom, the first Justices of that Court held life peerages, and continued to hold them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания Верховного Суда Соединенного Королевства первые судьи этого суда были пожизненными пэрами и продолжали их занимать.

Further, any widow or eldest daughter may have a life interest in family land pending the majority or creation of a new male heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, любая вдова или старшая дочь может обладать пожизненным правом на семейную землю до наступления совершеннолетия или появления нового наследника мужского пола.

Since humans have life and prosperity by conforming to the order of creation, seeking wisdom is the essence and goal of the religious life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку люди живут и процветают, подчиняясь порядку творения, поиск мудрости является сутью и целью религиозной жизни.

Orbiting astronomical telescopes have given scientists magnificent insights into the creation of life and of the whole universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведенные на орбиту астрономические телескопы позволяют ученым глубже заглянуть в тайны зарождения жизни и всей Вселенной.

Him poised to finally give life to creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов наконец вселить жизнь в это существо.

No animal will give up its whole life to seeking revenge; that evil kind of mind is found in man alone. The brute creation seeks for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные жаждут покоя.

In early 2016, Netflix announced the creation of an original series based on Bamford's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2016 года Netflix объявила о создании оригинального сериала, основанного на жизни Бэмфорда.

Peeresses of the first creation were not allowed to sit in the House of Lords until the passage of the Life Peerages Act 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэрам первого творения не разрешалось заседать в Палате лордов до принятия закона о пожизненных Пэрах 1958 года.

Look, Agent Reyes, you can't reduce all of life... all creation, every piece of art... architecture, music, literature... into a game of win or lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, агент Рэйес, вы не можете сводить всё в жизни... всё созданное, каждую часть искусства... архитектуры, музыки, литературы... к выигрышу или проигрышу игры.

It is like giving up your own ego and accepting God into your life – and accepting yourself as one with the entire creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно что отказаться от своего собственного эго и принять Бога в свою жизнь – и принять себя как единое целое со всем творением.

Helios is seen as both a personification of the Sun and the fundamental creative power behind it and as a result is often worshiped as a god of life and creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелиос рассматривается как олицетворение солнца и основной творческой силы, стоящей за ним, и в результате часто почитается как Бог жизни и творения.

There are hundreds of different researchers working on it, but according to this, Barrett's research contributed to the creation of synthetic life on the cellular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни разных исследователей работали над этим, но в соответствии с этим, исследования Барретта внесли вклад в создание искусственной жизни на клеточном уровне

This poems manifest the intricate relationship between the writer's life and poetical creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих стихах проявляется сложная связь между жизнью писателя и его поэтическим творчеством.

In The Motion Picture, meanwhile, Decker is apparently killed in merging with V'Ger, but Kirk wonders if they have seen the creation of a new life form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в фильме Декер, по-видимому, убит при слиянии с В'Джером, но Кирк задается вопросом, видели ли они создание новой формы жизни.

In the words of the Gita Karma is the force of creation, wherefrom all things have their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря словами Гиты, карма - это сила творения, откуда все вещи имеют свою жизнь.

This would make way for new creation thus continuing the cycle of life through the transformation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открыло бы путь для нового творения, тем самым продолжая цикл жизни через процесс трансформации.

The Economics of Amenity programme explored how cultural amenities and the quality of life in a community are linked to economic development and job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Экономика удобств изучала, как культурные удобства и качество жизни в обществе связаны с экономическим развитием и созданием рабочих мест.

Zosimos subsequently encounters other anthroparion in his dream but there is no mention of the creation of artificial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Зосима встречает в своем сновидении другой антропарион, но о создании искусственной жизни там ничего не говорится.

Peerages were largely hereditary until the regular creation of life peers began in the second half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэры были в основном наследственными, пока во второй половине 20-го века не началось регулярное создание пэров жизни.

Bills were later introduced to permit the creation of life peerages, but these failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже были введены законопроекты, разрешающие создание пожизненных пэров, но они потерпели неудачу.

Among the many creation myths around the world, the Book of Genesis imagined a designer God who fashioned the world and life in just six days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих мифов о сотворении мира, в Книге Бытия показан создатель - Бог, сотворивший мир всего за 6 дней.

The Appellate Jurisdiction Act 1876 and the Life Peerages Act 1958 authorise the regular creation of life peerages, with the right to sit in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об апелляционной юрисдикции 1876 года и закон о пожизненных Пэрах 1958 года разрешают регулярное создание пожизненных пэров с правом заседать в Палате лордов.

One 1987 estimate found that more than 99.84% of almost 500,000 US scientists in the earth and life sciences supported evolution over creation science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из оценок 1987 года показала, что более 99,84% из почти 500 000 американских ученых в области наук о земле и жизни поддерживали эволюцию, а не науку о творении.

His creation, Rocky, is brought to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творение, Рокки, воплощается в жизнь.

Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию.

At the same time, Zambia is fully aware that the NPT is an imperfect creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Замбия прекрасно понимает, что Договор о нераспространении - это несовершенный механизм.

Go to create an ad from ad creation or Power Editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните создавать рекламу в инструменте для создания рекламы или в Power Editor.

As a result of Moore’s Law, technology creation and access have been democratized, allowing dual-use technologies to slip into the wrong hands inside America itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате действия закона Мура доступ к технологиям расширяется, а процесс их создания становится более демократичным, из-за чего технологии двойного назначения могут попасть не в те руки и внутри самой Америки.

And if we pick it up, it will be music to our ears because it will be the quiet echo of that moment of our creation, of our observable universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы уловим его, он будет для нас самой приятной музыкой, ведь это тихое эхо момента нашего сотворения, рождения наблюдаемой Вселенной.

President Barack Obama proposed the American Jobs Act in September 2011, which included a variety of tax cuts and spending programs to stimulate job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Барак Обама предложил американский закон о рабочих местах в сентябре 2011 года, который включал различные программы снижения налогов и расходов для стимулирования создания рабочих мест.

Through this any lower creation reflects its particular characteristics in Supernal Divinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому любое низшее творение отражает свои особые характеристики в Высшей Божественности.

With Ub Iwerks, Walt developed the character Mickey Mouse in 1928, his first highly popular success; he also provided the voice for his creation in the early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Ub Iwerks Уолт разработал персонажа Микки Мауса в 1928 году, его первый очень популярный успех; он также обеспечил голос для его создания в первые годы.

Its creation was to control capital flight by placing limits on individuals and only offering them so much of a foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его создание должно было контролировать бегство капитала, устанавливая ограничения на физических лиц и предлагая им только столько иностранной валюты.

The founding of Juan Valdez Café fulfilled the aspirations of Colombian coffee makers, who for decades advocated for the creation of a national brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание Juan Valdez Café осуществило чаяния колумбийских кофеваров, которые на протяжении десятилетий выступали за создание национального бренда.

Prior to the creation of the Deep Note, several other works made use of similar techniques of frequency spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До создания глубокой нотыв ряде других работ использовались аналогичные техники частотного разброса.

Hermetics do not ever claim that the creation story used for this information is to be taken literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметики никогда не утверждают, что историю сотворения мира, используемую для этой информации, следует понимать буквально.

It also inspired the creation of new missionary societies, such as the Baptist Missionary Society in 1792.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также вдохновила на создание новых миссионерских обществ, таких как баптистское миссионерское общество в 1792 году.

The NMLS ESB initiative began on January 25, 2016, when surety bond companies and providers were able to begin the account creation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива NMLS ESB началась 25 января 2016 года, когда компании-поручители и поставщики облигаций смогли начать процесс создания учетной записи.

In this case, the intervention is requiring autoconfirmed status for page creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вмешательство требует автозаверения статуса для создания страницы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creation of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creation of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creation, of, life , а также произношение и транскрипцию к «creation of life». Также, к фразе «creation of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information