Criminal court process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Criminal court process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уголовный процесс суда
Translate

- criminal [adjective]

adjective: уголовный, преступный, криминальный

noun: преступник, уголовник, уголовный преступник

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



Legitimate opposition candidates have been kept out of the process – for example, through fabricated criminal charges and the government’s control of major media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законных кандидатов от оппозиции исключили из избирательного процесса — например, посредством сфабрикованных уголовных обвинений и за счет государственного контроля над ведущими средствами массовой информации.

In most criminal proceedings, the petitions allege some violation of constitutional standards of due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев уголовного производства в подаваемых жалобах содержатся утверждения о каких-либо нарушениях определяемых Конституцией требований надлежащей правовой процедуры.

Furthermore, hot cognition extends outside the laboratory as exhibited in political process and criminal judgments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, горячее познание выходит за пределы лаборатории, как это проявляется в политическом процессе и уголовных суждениях.

The process of learning criminal behaviour is really not any different from the process involved in learning any other type of behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс изучения преступного поведения на самом деле ничем не отличается от процесса изучения любого другого типа поведения.

When active, this process operates as an almost inevitable chain of linked events that generate and continually intensify criminal behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот процесс активен,он действует как почти неизбежная цепь взаимосвязанных событий, которые порождают и постоянно усиливают преступное поведение.

Where disciplinary proceedings effectively determine a criminal charge, the due process guarantees of human rights law are likely to be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в ходе дисциплинарного производства устанавливается факт совершение уголовного правонарушения, возникает необходимость в надлежащем соблюдении процессуальных норм, присущих праву прав человека.

A criminal trial is a detailed, unpredictable process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд - это детальный, непредсказуемый процесс.

The Burger Court upheld many of the precedents of the Warren Court, even in regards to due process and criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд бургера поддержал многие из прецедентов суда Уоррена, даже в отношении надлежащей правовой процедуры и уголовного права.

The Criminal Procedure Code states clearly that evidence not acquired through due process of law can't be used as evidence in the court of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уголовно-процессуальном Кодексе четко сказано: доказательства, полученные без надлежащей правовой процедуры, не могут быть использованы в суде.

The federal government has been successful at removing the criminal influence from this 1.4 million-member union by using the civil process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство добилось успеха в устранении криминального влияния этого союза, насчитывающего 1,4 миллиона членов, с помощью гражданского процесса.

A stay of proceedings is a ruling by the court in civil and criminal procedure, halting further legal process in a trial or other legal proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановление производства по делу-это постановление суда в гражданском и уголовном судопроизводстве, приостанавливающее дальнейшее судопроизводство в судебном или ином судебном порядке.

Diversion has also been found to be a key element of a more effective approach for young adults in the criminal justice process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было установлено, что одним из ключевых элементов более эффективного подхода к процессу уголовного правосудия в интересах молодых людей является утечка информации.

Criminal procedure in South Africa refers to the adjudication process of that country's criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное судопроизводство в Южной Африке относится к процессу вынесения судебных решений по уголовному праву этой страны.

The sheriff is in charge of all criminal investigations and is responsible for executing court orders and process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф отвечает за все уголовные расследования и отвечает за исполнение судебных приказов и процессуальных действий.

The OCTB and the Criminal Intelligence Bureau work with the Narcotics and Commercial Crime Bureaus to process information to counter triad leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКБ и Бюро криминальной разведки работают с Бюро по борьбе с наркотиками и коммерческими преступлениями, обрабатывая информацию для противодействия лидерам триады.

The licensing process enables the licensing authority to check on any criminal history of an applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс лицензирования позволяет лицензирующему органу проверить любую криминальную историю заявителя.

The sheriff is responsible for patrol duties, civil process, transport of prisoners, and criminal and civil warrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф отвечает за патрульные обязанности, гражданский процесс, перевозку заключенных, а также за уголовные и гражданские ордера.

The due process for such petitions is not simply civil or criminal, because they incorporate the presumption of non-authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая процедура для таких ходатайств не является просто гражданской или уголовной, поскольку они включают презумпцию невластия.

When in Denmark victims of crime can access a number of services and support mechanisms to guide them through the criminal justice process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Дании, жертвы преступлений могут получить доступ к целому ряду услуг и механизмов поддержки для руководства ими в процессе уголовного правосудия.

Further the company reserves the right to refuse to process a transfer at any point if it believes the funds are in any way related to money laundering or criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ходе проверки данных, компания сомневается в достоверности данных полученных от клиента, компания в праве отказать ему в открытии счета.

It pushed for due process for criminal defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивал на надлежащем судебном разбирательстве для обвиняемых по уголовным делам.

All civil-process-serving deputies were sworn in as state marshals, and criminal special deputies were sworn in as judicial marshals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все служащие в гражданском процессе депутаты были приведены к присяге в качестве государственных маршалов, а специальные депутаты по уголовным делам-в качестве судебных маршалов.

The Offences against the Person Act 1861 codified and reformed the law, and was part of a wider process of consolidating criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о преступлениях против личности 1861 года кодифицировал и реформировал закон и был частью более широкого процесса консолидации уголовного права.

However, criminal proceedings associated with punishment of fraudulent activities often significantly impact the insolvency process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уголовные разбирательства, связанные с наказанием за мошеннические действия, нередко оказывают значительное влияние на производство по делам о несостоятельности.

We will take steps to preserve account records in connection with official criminal investigations for 90 days pending our receipt of formal legal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпримем шаги для сохранения материалов аккаунта в связи с официальными уголовными расследованиями в течение 90 дней до получения официального судебного приказа.

The initial process of becoming a criminal defense attorney is similar to becoming a lawyer practicing in any other legal practice area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный процесс становления адвокатом по уголовным делам похож на становление адвокатом, практикующим в любой другой области юридической практики.

Criminal behavior is learned in interaction with other persons in a process of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступное поведение познается во взаимодействии с другими лицами в процессе общения.

The general principles of criminal and procedural law must be incorporated in the statute in order to guarantee full respect for due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В устав нужно включить общие принципы уголовного и процессуального права в целях обеспечения гарантий полного соблюдения надлежащей правовой процедуры.

Note that the conditions omit reference to the United States Constitution, due process, warrants, criminal charges, judicial oversight, or consultation with the legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметим, что в этих условиях не упоминается конституция США, нормы отправления правосудия, ордера, судебные обвинения, судебный надзор, а также консультации с законодательной властью.

The LEA will then process this data with analysis software that is specialized towards criminal investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем LEA будет обрабатывать эти данные с помощью аналитического программного обеспечения, которое специализируется на уголовных расследованиях.

In his opinion, there was nothing like the spectacle of a criminal process for dissipating melancholy, so exhilaratingly stupid are judges as a rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был того мнения, что ничто так хорошо не разгоняет печали, как зрелище уголовного судопроизводства, - настолько потешна глупость, обычно проявляемая судьями.

A license may be issued after a rigorous process to check for criminal records or a history of mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия может быть выдана после тщательной проверки на наличие судимостей или психических заболеваний.

Both victim and offender can be hesitant to engage in victim-offender dialogue later in the criminal justice process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как жертва, так и преступник могут неохотно вступать в диалог между жертвой и преступником позже в процессе уголовного правосудия.

Have you heard about Utica Shale or the process of fracking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта?

And I saw an opportunity to pit one criminal organization against another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я увидел возможность стравить между собой две криминальных группировки.

You had a criminal informer in your custody... who happened to be the only person that could connect that shooter... with the murder of an undercover police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомитель был под вашей охраной и мог дать показания против стрелка убившего агента под прикрытием.

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу.

As everybody knows, Eurostat exerts an ever-growing influence on the production process of official statistics in EU Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестно, что Евростат оказывает все возрастающее воздействие на процесс подготовки официальной статистики в государствах - членах ЕС.

Ibrahim Anwar and most of his associates were later released from ISA detention though Mr. Anwar remained imprisoned pending trial on criminal charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибрагим Анвар и большинство его сторонников были впоследствии освобождены из-под стражи, хотя после этого г-н Анвар был вновь помещен под стражу до судебного разбирательства, возбужденного на основании уголовных обвинений.

An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий.

Enter Donald Trump, who seems to have an innate mastery of this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запишите сюда Дональда Трампа, у которого, как кажется, к этому врожденный талант.

0.01. Margin - funds on balance available for new order opening and support throughout Forex trading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа, залог (Маржинальное требование) - свободные денежные средства, необходимые для открытия и поддержания позиции, когда осуществляется торговля на рынке Форекс.

The rules of this new architecture have been formulated by the vast process of popular creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноны этой новой архитектуры установились в ходе колоссального процесса народного творчества.

We're told they're currently in the process of indicting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент они выдвигают обвинения вам.

The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью.

I call it a process of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю его попыткой соблазнения.

And then he rewrapped Nicole's body, stuffed it in the sarcophagus, sealed it up tight, and by the time it got to the U.S. months later, mummification process was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он завернул тело Николь, положил его в саркофаг и плотно запечатал его, и к тому времени, как оно прибыло в США месяцем позже, процесс мумификации завершился.

In Cal the process had been so long and so slow that he felt no strangeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемены в Кейле накапливались так медленно и так долго, что он не замечал ничего необычного.

I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью.

We already have an authorization on the way. From the international criminal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкция международного уголовного суда уже на пути сюда.

He writes an incredible, hard-boiled crime comic called Criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет великолепные, жесткие криминальные комиксы под названием Криминал.

Is this the first time you've given evidence in a criminal trial, Mr Shrimpton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый раз, когда вы даете показания на уголовном процессе, мистер Шримптон?

Ladies and gentlemen, criminal court is now in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, начинается заседание уголовного суда.

Could we concentrate on the criminal activities report?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы сконцентрироваться на отчете о криминальной активности?

In addition to finding housing, they also have to find employment, but this can be difficult as employers often check for a potential employees Criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо поиска жилья, они также должны найти работу, но это может быть трудно, так как работодатели часто проверяют потенциальных работников на наличие судимости.

If there are no constitutional violations, much of the work of a criminal defense attorney then turns to trial preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конституционных нарушений нет, то большая часть работы адвоката по уголовным делам затем переходит на подготовку к судебному разбирательству.

Here, he was able to learn about the Criminal and Civil Procedure Code from the Assistant British Resident, Hughes-Hallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он смог узнать об уголовном и Гражданском процессуальном кодексе от помощника британского резидента Хьюза-Халлета.

Lamo indirectly informed the Army's Criminal Investigation Command, and Manning was arrested in May that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламо косвенно сообщил об этом командованию уголовного розыска армии, и Мэннинг был арестован в мае того же года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «criminal court process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «criminal court process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: criminal, court, process , а также произношение и транскрипцию к «criminal court process». Также, к фразе «criminal court process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information