Cross the atlantic ocean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cross the atlantic ocean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересечь Атлантический океан
Translate

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо

- the [article]

тот

- atlantic [adjective]

adjective: атлантический

noun: Атлантика

- ocean [noun]

noun: океан, масса, огромное количество, целое море, огромное пространство, множество

adjective: океанский



In 1969 and 1970, Heyerdahl built two boats from papyrus and attempted to cross the Atlantic Ocean from Morocco in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 и 1970 годах Хейердал построил две лодки из папируса и попытался пересечь Атлантический океан из Марокко в Африку.

The key issue was distance; it could take up to three months to cross the Atlantic, and orders from London were often outdated by the time that they arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым вопросом было расстояние; чтобы пересечь Атлантику, могло потребоваться до трех месяцев, а заказы из Лондона часто устаревали к тому времени, когда они прибывали.

The design was developed further for an attempt to cross the Atlantic nonstop for the first time, but this was not successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был разработан в дальнейшем для первой попытки пересечь Атлантику без остановок, но это не увенчалось успехом.

Early RAF Liberators were the first aircraft to cross the Atlantic Ocean as a matter of routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние Самолеты RAF Liberators были первыми самолетами, которые пересекли Атлантический океан в обычном порядке.

The rings can cross the South Atlantic in 2.5–3 years but only two thirds make it farther than the Walvis Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца могут пересечь южную Атлантику за 2,5-3 года, но только две трети делают это дальше, чем хребет Уолвиса.

This operation became the first British-operated twin-jet ever to cross the North Atlantic with passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция стала первым британским двухмоторным самолетом, когда-либо пересекавшим Северную Атлантику с пассажирами.

On 23 June, he issued a repeal of the Orders in Council, but the United States was unaware of this, as it took three weeks for the news to cross the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июня он издал указ об отмене приказов в Совете, но Соединенные Штаты не знали об этом, поскольку потребовалось три недели, чтобы новость пересекла Атлантику.

She was the first iron steamer to cross the Atlantic, which she did in 1845, in the time of 14 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый железный пароход, пересекший Атлантику, что он и сделал в 1845 году, за 14 дней.

Three days after the failed attempt, she was still hoping to become the first woman to cross the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня после неудавшейся попытки она все еще надеялась стать первой женщиной, пересекшей Атлантику.

I will cross the creek, the stream and the Atlantic for a redress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов перейти ручей, поток и целый Атлантический океан для возмещения ущерба.

It took Lindbergh 33.5 hours to cross the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдбергу потребовалось 33,5 часа, чтобы пересечь Атлантический океан.

True to his restless spirit, he would cross the Atlantic and become and International sensation winning a Grammy award in France for LA SAGA / I AM feat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верный своему неугомонному духу, он пересек Атлантику и стал международной сенсацией, выиграв премию Грэмми во Франции за LA SAGA / I AM feat.

His airline later became Air India and was the first Asian airline to cross the Atlantic Ocean as well as first Asian airline to fly jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его авиакомпания позже стала Air India и была первой азиатской авиакомпанией, которая пересекла Атлантический океан, а также первой азиатской авиакомпанией, которая летала на реактивных самолетах.

While coffin ships were the cheapest way to cross the Atlantic, mortality rates of 30% aboard the coffin ships were common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как гробовые корабли были самым дешевым способом пересечь Атлантику, смертность на борту гробовых кораблей составляла 30%.

Gannet was launched in 1878 long after the cross Atlantic slave trade was made illegal, and also many years after the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнет был запущен в 1878 году, спустя много лет после того, как трансатлантическая работорговля была объявлена незаконной, а также много лет после Гражданской войны в Америке.

We'll sail up the coast, then cross the Atlantic, just the two of us, for the rest of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проплывём вдоль берега, затем пересечём Атлантику, только ты и я, до конца наших дней.

While a steamer can cross the Atlantic, and return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время, которое понадобится пароходу, чтобы пересечь Атлантический океан туда и обратно.

The cross-Atlantic journey encountered less favourable conditions than predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие через Атлантику проходило в менее благоприятных условиях,чем предполагалось.

When a girl is prone, the standard binding position is to cross the wrists behind the back and to cross the ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лежащей девушки поза связывания означает скрещенные за спиной руки и сдвинутые лодыжки.

There are seven double cross vaults resting on six central columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь двойных крестовых сводов покоятся на шести центральных колоннах.

Under that Decree-Law, the Waste Institute is responsible for supervising the cross-border movement of waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с положениями этого акта ответственность за контроль за трансграничной перевозкой отходов возлагается на Институт по проблемам отходов.

For example, you can cross-sell a set of travel accessories to people who purchase suitcases, or a set of fashion accessories to people who purchase clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вы можете предложить туристические принадлежности людям, которые купили чемоданы, или модные аксессуары — людям, которые купили одежду.

It had deep underwater microphones, or hydrophones, cabled to shore, all wired back to a central place that could listen to sounds over the whole North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были глубоководные микрофоны, или гидрофоны, связанные кабелем с берегом, а оттуда - с центральным пунктом прослушивания звуков по всех северной Атлантике.

“We are not interested in any kind of unity in the trans-Atlantic alliance,” Karaganov said by phone from Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы не заинтересованы ни в каком единстве трансатлантического альянса, — сказал Караганов по телефону из Москвы.

It was not Lady Luck that Jim Maloney found in Atlantic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего удивительного в том, что Джим Малони оказался в Атлантик-Сити.

Beyond the Straits of Gibraltar, the Atlantic smashed against the shores of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Гибралтарским проливом бился о Европу Атлантический океан.

Mid-Atlantic Convoy Route 600 miles off the U.S. Coast

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднеатлантический маршрут, 600 миль от побережья Соединённых Штатов.

'The Pelagius Cross, a magnificent necklace 'comprised of emeralds and rubies, 'is said to be beyond price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест Пелагия - великолепная реликвия, составленная из изумрудов и рубинов, как говорится, бесценная.

Yeah, and then we double cross him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и мы его обманули.

I guess your friends suspected a double-cross and decided to act first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, твои друзья подозревали обман, и решили перестраховаться.

This is a totally unregistered cross-temporal asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это незарегистрированный межпространственный астероид.

Cross-reference it with his mother's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравни с именем его матери.

Atlantic City has doubled in size over the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлантик-Сити увеличился вдвое за 10 лет.

We have a little score to settle on the other side of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо утрясти кое-что по другую сторону Атлантики.

He was at the fights in Atlantic city, in full view of dozens of witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на боях в Атлантик-сити, на виду у десятков свидетелей.

I guess you could say we were at cross-purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы понимаете, что мы противники.

It wasn't so much a white tie as a kind of priest's chain with a cross over the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не галстук белый у него был, а как бы цепь священника с нагрудным крестом.

Did they cross the river all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, реку удалось форсировать?

After the explosion, debris apparently rained... into the Atlantic Ocean for several miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взрыва самолета обломки падали в океан... в радиусе нескольких километров.

I want this Amber alert plastered on every flat surface in Atlantic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы объявления Амбер алерт были расклеены на каждой плоской поверхности в Атлантик Сити.

II you have to cross the desert... the dunes will keep changing shape... so the radio won't always work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам придётся пересекать пустыню, форма дюн будет меняться, так что радиосвязь не всегда будет работать.

His popular writing has been published in The New Yorker, The Guardian, The Independent, Time, The Atlantic, and The Washington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популярные статьи были опубликованы в газетах Нью-Йоркер, Гардиан, Индепендент, тайм, Атлантик и Вашингтон Пост.

In the winter, moist air from the Atlantic condenses in the cold continental interior, resulting in very overcast conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой влажный воздух из Атлантики конденсируется в холодных континентальных недрах, что приводит к очень пасмурным условиям.

On January 28, 2009, a cold-core mid to upper-level trough in phase with a low-level warm-core low formed a system and moved eastward into the South Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 января 2009 года холодное ядро среднего и верхнего уровней впадины в фазе с низким уровнем теплого ядра низко сформировали систему и двинулись на восток в Южную Атлантику.

Writers at The New Republic, The Atlantic, and Deadspin have described Abramson as a conspiracy theorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы из New Republic, The Atlantic и Deadspin описывали Абрамсона как теоретика заговора.

The next two largest units were captured by the United States and brought across the Atlantic, but they were half the size at 16,500 ton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие две самые крупные единицы были захвачены Соединенными Штатами и перевезены через Атлантику, но они были вдвое меньше-16 500 тонн.

Christopher Columbus sailed across the Atlantic Ocean to the West Indies in 1492, sparking a period of European exploration of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христофор Колумб переплыл Атлантический океан в Вест-Индию в 1492 году, положив начало периоду европейских исследований Америки.

Brazil has a dense and complex system of rivers, one of the world's most extensive, with eight major drainage basins, all of which drain into the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия имеет плотную и сложную систему рек, одну из самых обширных в мире, с восемью крупными дренажными бассейнами, все из которых стекают в Атлантику.

There are two main areas of tourism in the province; the Andes and the Atlantic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции есть два основных направления туризма: Анды и Атлантическое побережье.

In the Atlantic, it replaced the name ‘’’Lenny’’’, from 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Атлантике он заменил название Ленни, начиная с 1999 года.

Celebration of Charles Lindbergh's trans-Atlantic flight to Le Bourget fifty years ago recalled that historic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование трансатлантического перелета Чарльза Линдберга в Ле-Бурже пятьдесят лет назад напомнило об этом историческом событии.

In 1988, after signing a publishing and management contract with Hit n Run music, Atlantic Records in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году, после подписания издательского и управленческого контракта с Hit n Run music, Atlantic Records в Нью-Йорке.

It is found in the waters of the North Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в водах северной части Атлантического океана.

By carrying warm water northeast across the Atlantic, it makes Western and especially Northern Europe warmer than it otherwise would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенося теплую воду на северо-восток через Атлантику, он делает Западную и особенно Северную Европу теплее, чем это было бы в противном случае.

Similarly, yellow fever is thought to have been brought to the Americas from Africa via the Atlantic slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же считается, что желтая лихорадка была принесена в Америку из Африки через Атлантическую работорговлю.

He is signed to his own label, Highbridge the Label, and Atlantic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал контракт со своим собственным лейблом Highbridge The Label и Atlantic Records.

In 2004, the rights to Collide were bought by Lava Records, an imprint of Atlantic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году права на Collide были куплены лейблом Lava Records, импринтом Atlantic Records.

During World War 2, Liverpool was the control centre for the Battle of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Ливерпуль был центром управления битвой за Атлантику.

An example is Winston Churchill's covert concordance with the USSR that the Atlantic Charter did not apply to the Baltic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить тайное согласие Уинстона Черчилля с СССР о том, что Атлантическая хартия не распространяется на прибалтийские государства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cross the atlantic ocean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cross the atlantic ocean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cross, the, atlantic, ocean , а также произношение и транскрипцию к «cross the atlantic ocean». Также, к фразе «cross the atlantic ocean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information