De jure recognition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
etang de bages et de sigean - пруд Etang de Bages et de Sigean
rio de janeiro - Рио-де-Жанейро
delta de saloum - Дельта-ду-Салом
associations de femmes - ассоциации-де-роковых
de travers - де траверс
coeur de lion - Львиное
de dieu - де Дье
the altos de chavón - альты де Шавон
de facto annexation - де-факто аннексия
de la rey - де-ла-Рей
Синонимы к de: delaware, diamond state, first state, del, del., dextrose equivalent, discard eligible
Значение de: defensive end.
de jure - де-юре
jure and de facto equality - юре и де-факто
de jure and de facto - де-юре и де-факто
de jure or de facto - де-юре или де-факто
the de jure applicability - де-юре применимость
de jure moratorium on - де-юре мораторий на
de jure equality - де-юре равенство
de jure recognition - признание де-юре
de jure segregation - де-юре сегрегации
de jure rights - права де-юре
Синонимы к jure: standpoints, iure
noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение
character recognition - распознавание знаков
automatic driver recognition - автоматическое распознавание водителя
number recognition - распознавание чисел
greater recognition - признание больше
recognition of the state - признание государства
recognition of this fact - Признание этого факта
in recognition of outstanding - в знак признания выдающегося
recognition of new states - признание новых государств
recognition and approval - признание и одобрение
recognition of changes - признание изменений
Синонимы к recognition: recollection, remembrance, identification, cognizance, realization, knowledge, admission, acceptance, appreciation, acknowledgment
Антонимы к recognition: derecognition, denial
Значение recognition: the action or process of recognizing or being recognized, in particular.
De facto recognition of states, rather than de jure, is rare. |
Признание государств де-факто, а не де-юре, встречается редко. |
Recognition can be reaccorded either de facto or de jure. |
Признание может быть вновь зафиксировано как де-факто, так и де-юре. |
However, although claims are often indicated on maps of Antarctica, this does not signify de jure recognition. |
Однако, хотя претензии часто обозначаются на картах Антарктиды,это не означает признания де-юре. |
Teleporting within it would disrupt their molecular structure beyond recognition. |
Телепортация с ним разрушила бы их молекулярную структуру до неузнаваемости. |
Almost certainly not any recognition of the fact that the disaster was a direct result of the magnitude of Voroshk arrogance. |
Почти наверняка не осмысление того факта, что катастрофа стала прямым следствием высокомерия Ворошков. |
The conditions of validity of legal acts in general appear to be applicable to the act of recognition in particular. |
Условия действительности правового акта в целом представляются применимыми и к акту признания в частности. |
The grounds for declaring the invalidity of an act of recognition should also be applicable to all those categories of unilateral acts. |
Основания для объявления акта признания недействительным также должны применяться ко всем этим категориям односторонних актов. |
The standard on Intangible Assets requires first-time recognition of intangible assets. |
Стандарты, касающиеся нематериальных активов, требуют их первоначальной инвентаризации. |
In which case the second best result might be official non-recognition but informal acceptance. |
В этом случае лучшим вариантом станет неформальное признание в отсутствие официального. |
But it would be a mistake to see this public recognition of Stalin as a real yearning for every aspect of the system he created. |
Но было бы ошибкой считать такое общественное признание Сталина настоящей тоской по каждому аспекту системы, которую он создал. |
His face was dour, and he glanced at the chaplain without recognition as the two drew close on the staircase and prepared to pass. |
Сохраняя непреклонное выражение лица, он мельком взглянул на капеллана, будто не узнавая его, и, когда они почти поравнялись на лестнице, хотел пройти мимо. |
Face desecrated beyond recognition. |
Лицо изуродовано до неузнаваемости. |
He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed. |
Он купил главного конкурента по производству программ распознавания речи, а неделей позже Маргарита упала в результатах поиска, а Wicked Savage поднялся. |
My voice recognition circuits are not completely restored although, as you can see, they are improving. |
Мои цепи распознания голоса не полностью восстановлены постепенно восстанавливаются. |
To reach the terminal, you'll need to pass the main gate, access the elevator with fingerprint recognition, |
Чтобы к нему попасть, нужно пройти через главные ворота, войти в лифт с системой доступа по отпечаткам пальцев |
Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad. |
Иван носит металлический чемоданчик, размером с ноутбук, с устройством распознавания отпечатков пальцев. |
We have face recognition software on every CCTV camera in this city. |
Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер. |
Ни материальных благ, ни признания, ни уважения? |
|
Traditionally, Arnott's delivery vans have had number plates in the range SA 0nn in recognition of the SAO brand. |
Традиционно, фургоны доставки Arnott имели номерные знаки в диапазоне SA 0nn в знак признания бренда SAO. |
In 2001, she gained international recognition when she starred as Mme. |
В 2001 году она получила международное признание, когда снялась в главной роли в роли Мадам Н. |
On 15 January 1992, Croatia gained diplomatic recognition by the European Economic Community members, and subsequently the United Nations. |
15 января 1992 года Хорватия получила дипломатическое признание членов Европейского экономического сообщества, а затем и Организации Объединенных Наций. |
Maquet took Dumas to court to try to get authorial recognition and a higher rate of payment for his work. |
Маке подал на Дюма в суд, чтобы добиться авторского признания и более высокой платы за его работу. |
This often gives the combined advantage of name recognition and more control over one's music along with a larger portion of royalty profits. |
Это часто дает комбинированное преимущество распознавания имен и большего контроля над своей музыкой наряду с большей частью прибыли от роялти. |
There was a sudden impact of recognition as I became aware of the Self. |
Когда я осознал свое Я, на меня внезапно обрушилось ощущение узнавания. |
An effort appears to have been made to present the issue of ROK recognition in a biased way via these templates. |
По-видимому, была предпринята попытка представить проблему признания РК предвзятым образом с помощью этих шаблонов. |
Thereafter, Gillespie would record bebop prolifically and gain recognition as one of its leading figures. |
Впоследствии Гиллеспи щедро записывал бибоп и получил признание как одна из его ведущих фигур. |
I've been pushing for recognition of that complexity ever since Cat started her campaign, and it seems that we now have the materials needed to make the case. |
Я настаивал на признании этой сложности с тех пор, как Кэт начала свою кампанию, и, похоже, теперь у нас есть материалы, необходимые для этого дела. |
Carranza had gained recognition from the United States, which enabled arms sales to his forces. |
Карранса получил признание со стороны Соединенных Штатов, что позволило продавать оружие его войскам. |
The church was formally renamed Stoke Minster in 2005 in recognition of its role in the civic life of Stoke-on-Trent and North Staffordshire. |
Церковь была официально переименована в Сток-Минстер в 2005 году в знак признания ее роли в общественной жизни Сток-он-Трента и Северного Стаффордшира. |
This model explains the higher false recognition in the second experiment as a product of more activation being spread due to the longer word-lists used. |
Эта модель объясняет более высокое ложное распознавание во втором эксперименте как продукт большей активации, распространяемой из-за более длинных используемых списков слов. |
Lexus has not sold as well in Europe, where it suffers from smaller brand recognition, image, and a less-developed dealership network. |
Lexus не продается так же хорошо в Европе, где он страдает от меньшей узнаваемости бренда, имиджа и менее развитой дилерской сети. |
It has also been applied for facial expression recognition Gabor filters have also been widely used in pattern analysis applications. |
Он также был применен для распознавания выражения лица фильтры Габора также широко использовались в приложениях анализа паттернов. |
Some other languages have received semi-official recognition by being allowed as medium of instruction in primary schools. |
Некоторые другие языки получили полуофициальное признание, будучи разрешенными в качестве средства обучения в начальных школах. |
This concept mediates the effect of problem recognition, constraint recognition, and involvement recognition. |
Эта концепция опосредует эффект распознавания проблем, ограничений и вовлеченности. |
With this there is a tie in to the third issue, which pertains to modes of recognition. |
С этим связана и третья проблема, которая касается способов распознавания. |
They gained recognition with gamers, for whom these technologies encouraged a revival of 1980s and 1990s gaming experiences. |
Они получили признание у геймеров, для которых эти технологии способствовали возрождению игрового опыта 1980-х и 1990-х годов. |
Он был самым молодым биологом, получившим такое признание. |
|
Most current research in AI-related fields is aimed at modest and specific goals, such as automated scheduling, object recognition, or logistics. |
Большинство современных исследований в области искусственного интеллекта направлены на достижение скромных и конкретных целей, таких как автоматизированное планирование, распознавание объектов или логистика. |
In accounting, this is a recognition of the reduced or zero value of an asset. |
В бухгалтерском учете это признание уменьшенной или нулевой стоимости актива. |
This recognition made the system legal, and was thus one of the early high degree systems in freemasonry. |
Это признание сделало систему легальной и, таким образом, стало одной из первых систем высокой степени в масонстве. |
These steps ensure that the keypoints are more stable for matching and recognition. |
Эти шаги гарантируют, что ключевые точки более стабильны для сопоставления и распознавания. |
Monocytes are important for the recognition and elimination of pathogens in the immune response. |
Моноциты играют важную роль в распознавании и элиминации патогенов в иммунном ответе. |
On 29 August 2008, Russia announced it would seek CSTO recognition of the independence of Abkhazia and South Ossetia. |
29 августа 2008 года Россия объявила, что будет добиваться признания ОДКБ независимости Абхазии и Южной Осетии. |
Mills has received international recognition for his work both as a DJ and producer. |
Миллс получил международное признание за свою работу как диджея, так и продюсера. |
He seized a British ship which led to the Nootka Crisis and Spanish recognition of non-Spanish trade on the northwest coast. |
Он захватил британский корабль, что привело к кризису в Нутке и испанскому признанию не испанской торговли на северо-западном побережье. |
First, it deflected the recognition momentum developed during the summer and fall of 1861. |
Во-первых, он отклонил импульс признания, возникший летом и осенью 1861 года. |
In recognition of Towel Day, the Norwegian public transportation company Kolumbus gave away a limited number of special towels to customers. |
В знак признания Дня полотенец норвежская компания общественного транспорта Kolumbus раздала клиентам ограниченное количество специальных полотенец. |
With name, region precision, it enables confident recognition of the article subject without needing to load the article page. |
С точностью имени и региона он позволяет уверенно распознавать тему статьи без необходимости загружать страницу статьи. |
Compassion is seen in each of those duties because of its direct relation to the recognition and treatment of suffering. |
Сострадание проявляется в каждой из этих обязанностей, поскольку оно непосредственно связано с признанием и лечением страданий. |
Recognition included interviews on the Today Show and Larry King. |
Признание включало интервью на сегодняшнем шоу и Ларри Кинга. |
In recognition of their achievements, the Hollies were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2010. |
В знак признания своих достижений Холлис были введены в Зал славы рок-н-ролла в 2010 году. |
Such classifiers can be used for face recognition or texture analysis. |
Такие классификаторы могут быть использованы для распознавания лиц или анализа текстур. |
Ben Kanahele was decorated for his part in stopping the takeover, but Ella Kanahele received no official recognition. |
Бен Канахеле был награжден за свою роль в остановке поглощения, но Элла Канахеле не получила официального признания. |
Adaptation involves recognition and integration of spacers between two adjacent repeats in the CRISPR locus. |
Адаптация включает в себя распознавание и интеграцию спейсеров между двумя соседними повторами в локусе CRISPR. |
Described above are the core elements of the most common, HMM-based approach to speech recognition. |
Выше были описаны основные элементы наиболее распространенного подхода к распознаванию речи, основанного на хмм. |
A more significant issue is that most EHRs have not been expressly tailored to take advantage of voice-recognition capabilities. |
Более существенная проблема заключается в том, что большинство EHRs не были специально адаптированы для использования возможностей распознавания голоса. |
In 1980 he was the first winner of the Martlesham Medal in recognition of his achievements in computing. |
В 1980 году он стал первым лауреатом медали Мартлешема в знак признания его достижений в области вычислительной техники. |
Recognition extended as the Byelorussian Soviet Socialist Republic. |
Признание распространялось и на белорусскую Советскую Социалистическую Республику. |
IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition. |
Конференция IEEE по компьютерному зрению и распознаванию образов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «de jure recognition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «de jure recognition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: de, jure, recognition , а также произношение и транскрипцию к «de jure recognition». Также, к фразе «de jure recognition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.