Debt increase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Debt increase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение долга
Translate

- debt [noun]

noun: долг

  • public debt - государственный долг

  • fiscal debt - фискальный долг

  • short-term debt - краткосрочная задолженность

  • gambling debt - игорный долг

  • construction debt - задолженность по строительству

  • interest on public debt - проценты по государственному долгу

  • honorary debt - долг чести

  • debt crisis - долговой кризис

  • special debt of gratitude - особая благодарность

  • debt on credit cards - задолженность по кредитным картам

  • Синонимы к debt: outstanding payment, tab, charges, arrears, financial obligation, bill, dues, account, check, thanks

    Антонимы к debt: profit, cash, credit, asset, capital, resource, excess

    Значение debt: something, typically money, that is owed or due.

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

  • dramatic increase - значительное увеличение

  • increase industrial output - увеличивать объем промышленного производства

  • capital increase - увеличение капитала

  • increase competition - усиливать конкуренцию

  • marked increase in such offense - заметное увеличение числа подобных преступлений

  • interest rate increase - увеличение процентной ставки

  • twofold increase - двукратное увеличение

  • increase muscle - нарастить мышцы

  • increase in weight - прибавка в весе

  • increase efficiency - повысить эффективность

  • Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike

    Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction

    Значение increase: an instance of growing or making greater.



Customers are mortgaging items that they already own, and monetising personal assets does not increase household debt, she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты закладывают предметы, которыми они уже владеют, и монетизация личных активов не увеличивает задолженности домохозяйств, - говорит она.

In a similar way, a government may issue securities too when it needs to increase government debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиней почти никогда не доят, хотя их молоко похоже на коровье и прекрасно подходит для употребления человеком.

The Obama administration had proposed tripling this fee by 2019, with most of the increase going to reduce the national debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы предложила утроить этот сбор к 2019 году, причем большая часть увеличения пойдет на сокращение государственного долга.

Nomophobia can also lead to an increase of debt due to the excessive use of data and the different devices the person can have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номофобия также может привести к увеличению долга из-за чрезмерного использования данных и различных устройств, которые может иметь человек.

In dollar terms, the public debt rose from $712 billion in 1980 to $2,052 billion in 1988, a three-fold increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долларовом выражении государственный долг вырос с 712 миллиардов долларов в 1980 году до 2052 миллиардов долларов в 1988 году, увеличившись в три раза.

A debt that is owed may be thought of as a negative asset, a decrease in some quantity may be thought of as a negative increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг, который причитается, может рассматриваться как отрицательный актив, уменьшение некоторого количества может рассматриваться как отрицательное увеличение.

A lower price level would also increase the real value of business debt, weakening balance sheets and thus making it harder for companies to get additional credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий ценовой уровень также увеличит реальную стоимость займов для бизнеса, ухудшая балансовые отчеты, что затруднит для этих компаний получение дополнительного кредита.

This increase in transactions was financed through borrowing and ultimately caused debt levels to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение объема операций финансировалось за счет заимствований и в конечном итоге привело к росту уровня задолженности.

That's a debt increase of $188 billion against a $22 billion deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросший до 188 миллиардов долг против дефицита в 22 миллиарда.

Foreign support helped Iraq bypass its economic troubles and massive debt to continue the war and increase the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поддержка помогла Ираку обойти экономические трудности и огромные долги, чтобы продолжить войну и увеличить численность своих вооруженных сил.

Relative to the recent past, the cost of capital will increase, debt will be more expensive and less ubiquitous, and risk spreads will not return to pre-crisis compressed levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с недавним прошлым увеличится стоимость капитала, долг станет дороже и менее вездесущим, а распространенность рисков не вернется к высоким предкризисным уровням.

Some increase in debt was expected as the state continues with its 10-year Comprehensive Transportation Program enacted in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось некоторое увеличение долга, поскольку государство продолжает осуществлять свою 10-летнюю комплексную транспортную программу, принятую в 1999 году.

He is proposing tax cuts for the rich that will significantly increase deficits and the national debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает снизить налоги на богатых, что приведёт к значительному росту дефицита бюджета и госдолга.

This situation is particularly reflected in the weak participation of the continent in world trade and in an increase in its debt burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация отражается, в частности, в слабом участии континента в мировой торговле и в увеличении объема задолженности.

Only the United States can indefinitely print its own currency and increase its debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Соединенные Штаты могут бесконечно печатать собственную валюту и увеличивать свой долг.

This corresponds to a 12 per cent increase in total external debt compared to 2009, marking a much higher growth rate in comparison to previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует 12-процентному увеличению общего объема внешней задолженности в сравнении с 2009 годом, что означает гораздо более высокие темпы роста по сравнению с предшествующими годами.

The upshot is that the traditional business cycle has been overshadowed by a secular increase in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате традиционный деловой цикл был омрачен постоянным увеличением долга.

But this becomes apparent only when the debt has to be refinanced or interest rates increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это становится очевидным лишь в тот момент, когда надо рефинансировать долг или когда вырастают процентные ставки.

However, other economists, including Paul Krugman, have argued that it is low growth which causes national debt to increase, rather than the other way around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие экономисты, в том числе Пол Кругман, утверждают, что именно низкий рост приводит к увеличению государственного долга, а не наоборот.

It also predicts that, under favorable economic assumptions and with no new programs to increase spending or reduce revenue, the debt ratio ten years from now will be 86% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его прогнозам, при благоприятных экономических условиях и без появления каких-либо новых программ по увеличению расходов или сокращению доходов, через десять лет отношение долга к ВВП составит 86 %.

This relates directly to China’s debt problem: the continual rolling over of large liabilities creates a constant demand for liquidity, even if actual investment does not increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится непосредственно к проблеме задолженности Китая: продолжающееся рефинансирование больших долговых обязательств создает постоянный спрос на ликвидность, даже если фактические инвестиции не увеличиваются.

These factors may be exacerbated by a combination of monetary policy and the increased debt of oil producers, who may increase production to maintain liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы могут усугубляться сочетанием денежно-кредитной политики и возросшей задолженности производителей нефти, которые могут увеличить добычу для поддержания ликвидности.

As it would a fourfold increase in your debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вчетверо увеличит ваш долг.

Debt relief measures should therefore be accompanied by an increase in official development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому меры по облегчению бремени задолженности должны сопровождаться ростом официальной помощи на цели развития.

In the US, public debt is set to increase, thanks to the impending tax overhaul; but the blow will be cushioned, at least for the next year or two, by continued growth acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США госдолг увеличится из-за предстоящей налоговой перестройки; но этот удар будет смягчаться за счёт продолжающегося ускорения роста экономики ещё, как минимум, год или два.

If this software reaches production, then the risks of implementing any future refactors which might address the technical debt increase dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это программное обеспечение достигнет производства, то риски реализации любых будущих рефакторов, которые могли бы решить техническую задолженность, резко возрастут.

In dollar terms, the public debt rose from $712 billion in 1980 to $2.052 trillion in 1988, a roughly three-fold increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долларовом выражении государственный долг вырос с $712 млрд в 1980 году до $ 2,052 трлн в 1988 году, то есть примерно в три раза.

Capital outflows will adversely affect their equity prices, push up their debt-to-equity ratios, and increase the likelihood of defaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отток капитала негативно повлияет на цену акций компаний, увеличит коэффициент соотношения заёмных и собственных средств (D/E), а также вероятность дефолтов.

Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt-service burden, owing to higher real interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен означает рост реальной стоимости имеющихся долгов и увеличение бремени обслуживания долга из-за более высоких реальных процентных ставок.

Simply put, Keynesian stimulus does not necessarily entail more government debt, as popular discourse seems continually to assume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, кейнсианские стимулы не обязательно влекут за собой увеличение государственного долга, как это продолжает предполагать народное рассуждение.

Concerns a matter of debt collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о старом долге.

The chances, however, increase rapidly with the number of transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вероятность такого исхода растет вместе с числом переходов.

Increase in the employed person's tax credit: employees receive an extra reduction in tax payable to make work financially attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение налоговой льготы для работающего лица: для работников действует дополнительная налоговая скидка, с тем чтобы труд стал более привлекательным в финансовом смысле.

The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках.

It is certainly right, in principle, to argue that the banks should participate in financing the resolution of the debt crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, это правильно - говорить о том, что банкам необходимо участвовать в финансировании разрешения долгового кризиса.

In the tanker and liner sectors, freight rates were boosted by absorbing supply rather than by an increase in demand. B. Safety of navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторах танкерных и контейнерных перевозок высокому уровню фрахтовых показателей способствовало не повышение спроса, а необходимость поглощения предложения.

To do this, his administration will seek to increase taxes on others, and now we are beginning to see what this will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого его администрация будет пытаться повысить налоги на всех остальных. И сейчас мы, видимо, начинаем понимать, как именно это будет сделано.

We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса.

Instead of being paid a decent wage, we were encouraged to live on borrowed money until our household debt was nearly 100% of the GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы платить приличную зарплату, нас вдохновили жить на ссуду до тех пор пока наш долг за дома был около 100 % валового внутреннего продукта.

The proprietor of the establishment Frederic fell into such debt with is a close acquaintance of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцу заведения, которому Фредерик задолжал, близкий мой знакомый.

James and his father are deeply in debt to a neighboring kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс и его отец сильно задолжали соседнему королевству.

Jack Sparrow, our debt is settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Воробей, ты отдал должок.

Most people had a savings account and little debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства людей был сберегательный счет и маленькая задолженность.

I want to pay my debt to society and get it over with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу заплатить свой долг обществу и пережить это.

Research done on globalization's impact on health indicates that the rise in average BMI in Fiji correlates with the increase in imports of processed food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования влияния глобализации на здоровье показывают, что рост среднего ИМТ на Фиджи коррелирует с увеличением импорта обработанных пищевых продуктов.

In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями.

Businesses can also increase their market penetration by offering promotions to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании также могут увеличить свое проникновение на рынок, предлагая клиентам рекламные акции.

Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды.

Individuals can increase fitness following increases in physical activity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут увеличить физическую форму после увеличения уровня физической активности.

Initially the South was more successful in selling debt than the North, partially because New Orleans was a major financial center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Юг был более успешен в продаже долгов, чем Север, отчасти потому, что Новый Орлеан был крупным финансовым центром.

However, as the thallus increases in size, the circumference also increases, which corresponds to a larger increase in volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере увеличения размеров таллуса увеличивается и его окружность, что соответствует большему увеличению объема.

As the temperature increases, the increased vibrations of the molecules causes distances between the molecules to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повышением температуры увеличивающиеся колебания молекул приводят к увеличению расстояний между молекулами.

The government said it planned to increase the number up to 15,000 prisoners by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заявило, что планирует увеличить число заключенных до 15 000 человек к концу года.

However, taking on the guarantee of banks' debt, the Irish government budget deficit rose to 32% of GDP in 2010, which was the world's largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, взяв на себя гарантии долга банков, дефицит ирландского государственного бюджета вырос до 32% ВВП в 2010 году, что стало крупнейшим в мире.

The Bush campaign portrayed Kerry as a staunch liberal who would raise taxes and increase the size of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Буша изображала Керри как убежденного либерала, который повысит налоги и увеличит размер правительства.

An 8q24 copy number increase was detected by CGH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа копий на 8q24 было обнаружено CGH.

Since 2010, the U.S. Treasury has been obtaining negative real interest rates on government debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года Казначейство США получает отрицательные реальные процентные ставки по государственным долгам.

However, adding one more letter – which is only a 10% increase in the data size – will multiply the number of candidates by 11, a 1000% increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добавление еще одной буквы – а это всего лишь 10% увеличение объема данных-увеличит число кандидатов на 11, то есть на 1000%.

The growing demand of the pension funds for quality investment outlets triggered rapid development of the debt securities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий спрос пенсионных фондов на качественные инвестиционные инструменты спровоцировал бурное развитие рынка долговых ценных бумаг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «debt increase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «debt increase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: debt, increase , а также произношение и транскрипцию к «debt increase». Также, к фразе «debt increase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information