Decided to open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decided to open - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решил открыть
Translate

- decided [adjective]

adjective: решенный, решительный, определенный, бесспорный, окончательный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • declare open - объявить открытым

  • open face sandwich - бутерброд

  • open-ended question - открытый вопрос

  • open contract - открытый контракт

  • open distribution - открытое распределительное

  • no open space - нет открытого пространства

  • option open - опция открыта

  • open reduction - открытая репозиция

  • open spaces for - открытые пространства для

  • at open sea - в открытом море

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.



Remember, off 119... when you decided to bust open that guard rail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, со 119 шоссе, когда вы решили протаранить заграждение?

But let's allow the issue to be decided by open competition, not by politics, demagoguery and rules born of crony capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте позволим решать этот вопрос открытой конкуренцией, а не политикой, демагогией и правилами, порожденными клановым капитализмом.

The prisoners’ aim was to escape by boat from the dock, but when they were unable to open the outside door, they decided to battle it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью пленников было спастись на лодке от пристани, но когда они не смогли открыть наружную дверь, они решили бороться с ней.

Finally in April 2002, the government decided to cut its stake of 53% to 26% in VSNL and to throw it open for sale to private enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в апреле 2002 года правительство решило сократить свою долю в VSNL с 53% до 26% и выставить ее на продажу частным предприятиям.

As the garden became more extensive, Shaw decided to open it to the general public in 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сад стал более обширным, шоу решил открыть его для широкой публики в 1859 году.

As a result, the Polish Institute of National Remembrance decided to open its own investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате польский Институт национальной памяти решил начать собственное расследование.

Then I... my... friend decided to give up loving her, but these sort of... open-ended feelings keep pulling at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я... мой... друг... решил больше не любить её, но такие... чувства продолжают давить на него.

Have you decided on the long tie, the bow tie Or the open collar, which I hate,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже решил: галстук, бабочка или открытый воротничок, который я ненавижу.

Smith decided to run in the open Arkansas House District 54. In the four-candidate primary, Smith ranked first with 40 percent of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит решил баллотироваться в открытом округе Арканзас-Хаус 54. На праймериз из четырех кандидатов Смит занял первое место с 40 процентами голосов.

On February 18, 2019, Shinoda said in an interview that the band is open to the idea of continuing though what form that takes has yet to be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 февраля 2019 года Шинода сказал в интервью, что группа открыта для идеи продолжения, хотя какую форму это примет, еще предстоит решить.

In order for this money to keep the exchange open, Morgan decided the money could not be used for margin sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы эти деньги сохранили биржу открытой, Морган решил, что эти деньги не могут быть использованы для маржинальных продаж.

However, they decided to start from the beginning, which guided the development of the open source browser and soon expanded to a complete application platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они решили начать с самого начала, который руководил разработкой браузера с открытым исходным кодом и вскоре расширился до полной платформы приложений.

Half a dozen guards lost their jobs and pensions at Fox River, another dozen were put on probation, after you decided to leave a door open for your boyfriend and his seven convict pals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько охранников лишили работы и пенсии в Фокс Ривер, ещё десяток на контроле, после того, как ты дверь открыла своему дружку и семерым приятелям.

In 1993, Novell decided to transfer the UNIX trademark and certification rights to the X/Open Consortium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Novell решила передать права на товарный знак UNIX и сертификацию консорциуму X/Open.

After considerable debate, the Hartford brothers decided to open 100 supermarkets, the first of which was in Braddock, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих дебатов братья Хартфорд решили открыть 100 супермаркетов, первый из которых находился в Брэддоке, штат Пенсильвания.

“For the first time, the EU decided to speak in a very open way in areas that were well-known but lacking in description,” she told FP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Впервые ЕС решил очень открыто обсудить вопросы, о которых всем хорошо известно, но которым в то же время не уделяли должного внимания», — сказала она FP.

The company decided in August 2013 not to re-open the facility and exit the OKC market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2013 года компания приняла решение не открывать объект повторно и выйти с рынка OKC.

He decided to open the door again and let in some light. But he could not find the door either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил открыть дверцу шкафа, чтобы ему было светлей, но и дверцу найти он тоже не смог.

DI Dalcastle and DS Clarke have registered their concern that you have already decided who killed Caroline Gregg and are not open to any other avenues of enquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далкасл и Кларк выразили свои опасения по поводу того, что ты уже решил, кто убил Кэролайн Грегг и не хочешь рассматривать другие версии.

In 2003, Tooting Constituency Labour Party decided to open its parliamentary selection to all interested candidates, including the incumbent MP since 1974, Tom Cox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Лейбористская партия округа Тутинг решила открыть свой парламентский отбор для всех заинтересованных кандидатов, включая действующего депутата с 1974 года Тома Кокса.

The head of Open Publishing decided to abort the publication of Xi Jinping's Nightmare, which had already come back from the printers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Открытого издательства решил прервать публикацию кошмара Си Цзиньпина, который уже вернулся из типографии.

I was very tired, too, after the excitements of the day; so I decided that I would not face it, but would pass the night upon the open hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я был измучен волнениями этого дня и решил не идти в лес, а провести ночь на открытом месте.

It is also the reason why they decided to keep all options open for the attainment of that lofty goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой же причине они приняли решение сохранять открытыми все возможности для достижения этой высокой цели.

The agenda was open, and nothing could be decided unless all three Governments agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня является открытой, и ни одно решение не может быть принято без согласия всех трех правительств.

During production, Lucas decided that every Star Wars film would open in space with a shot of a Star Destroyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок Лукас решил, что каждый фильм Звездных войн будет открываться в космосе с кадром Звездного Разрушителя.

After finding all of the patio furniture stolen following the first night of business, Stehling decided to keep the place open 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что вся мебель из патио была украдена после первой ночи работы, Штелинг решил держать заведение открытым 24 часа.

Forty miles south, down the coastline, was an open beach. That must be where the poor bastards launched their boats to sail into the forbidden area, Jamie decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сорока милях к югу находился песчаный пляж, и Джейми решил, что именно отсюда все эти бедняги, пытавшиеся пробраться на алмазные поля, отправлялись в последнее плавание.

In its decision 3/2, the Conference decided that an open-ended working group on international cooperation would be a standing element of the Conference of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем решении 3/2 Конференция постановила, что рабочая группа открытого состава по вопросам международного сотрудничества будет постоянным элементом Конференции Участников.

After much deliberation, Virginie had decided to open a shop specializing in candies, chocolate, coffee and tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих колебаний Виржини решила открыть торговлю кондитерскими и колониальными товарами: конфеты, шоколад, чай, кофе.

They only noticed that the gate to the machine house was open before they decided to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только заметили, что ворота в машинный дом были открыты, прежде чем решили уйти.

After many years of thought, I decided to have an open relationship with myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих лет размышлений, я решил иметь открытые отношения сам с собой.

However considering the facts and circumstance of the matter, Supreme Court has accepted the review petition and decided to hear the proceeding in an open court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, учитывая факты и обстоятельства дела, Верховный суд принял ходатайство о пересмотре и постановил рассмотреть дело в открытом судебном заседании.

In June 1950 the West Berlin Magistrate decided to open a new rubble disposal on that site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1950 года западноберлинский магистрат принял решение открыть на этом месте новое место захоронения щебня.

Marlon Wayans had been cast in the role, and signed for a potential sequel, when Schumacher took over, he decided to open up casting to other actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марлон Уэйанс получил роль и подписал контракт на потенциальное продолжение, когда Шумахер взял на себя роль, он решил открыть кастинг для других актеров.

I decided to open one, but on condition that it would have three sectors – Azeri, Russian and Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил открыть один из них, но при условии, что он будет иметь три сектора – азербайджанский, российский и армянский.

IBM decided on an open architecture so that other manufacturers could produce and sell peripheral components and compatible software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM выбрала открытую архитектуру, чтобы другие производители могли производить и продавать периферийные компоненты и совместимое программное обеспечение.

A salvage agreement was made with Titan Salvage under Lloyd's Open Form rules, but it was later decided that the ship was a constructive total loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о спасении было заключено с Titan Salvage в соответствии с правилами открытой формы Ллойда, но позже было решено, что корабль был конструктивной полной потерей.

By late 1850, Vasconcelos was getting impatient at the slow progress of the war with Guatemala and decided to plan an open attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1850 года Васконселос начал терять терпение из-за медленного развития войны с Гватемалой и решил начать открытое наступление.

We decided to open the General Assembly the next day, on 12 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли решение перенести открытие сессии на следующий день - 12 сентября.

Of course I am mad, you set me up with a guy who immediately bailed and Mary Poppins over here decided to open up his umbrella inside my boss's fiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты свел меня с парнем, который мгновенно испарился.

He decided to study zoology, claiming later that he chose the subject because he thought it offered the chance of a life in the open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил изучать зоологию, утверждая позже, что выбрал этот предмет, потому что считал, что он дает возможность жить на открытом воздухе.

Initially, the team considered making the game fully open world, but decided against it as it would have led to issues telling its story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально команда рассматривала возможность сделать игру полностью открытым миром, но решила отказаться от этого, так как это привело бы к проблемам, рассказывающим ее историю.

Rather than face a siege, Shin Rip decided to fight a battle in the open fields of Tangeumdae, which he felt ideal for the deployment of his cavalry unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы идти на осаду, шин Рип решил сразиться в открытом поле Тангеймдэ, которое, по его мнению, идеально подходило для развертывания его кавалерийского подразделения.

Ben-Gurion decided to launch the operation Nachshon to open up the city and provide supplies to Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен-Гурион решил начать операцию Нахшон, чтобы открыть город и обеспечить снабжение Иерусалима.

He decided according to the will of Muslims to fight in open country but was aware of the superior mobility of the Meccans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, согласно воле мусульман, сражаться на открытой местности, но знал о превосходящей мобильности мекканцев.

Failing to find any restaurant serving them, they decided to open their own restaurant serving wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не найдя ни одного ресторана, обслуживающего их, они решили открыть свой собственный ресторан, обслуживающий крылышки.

When the King and Queen turned 80 years old in 2017, the King decided to open the former royal stables to the public as a gift to his wife, the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда королю и королеве исполнилось 80 лет в 2017 году, король решил открыть бывшие королевские конюшни для публики в качестве подарка своей жене, королеве.

Why has she decided to open up a match factory in her old home town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем она решила открыть спичечную фабрику в своём родном городе?

The smell was probably why whoever worked here had decided to leave the window open overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, именно из-за вони работавшие здесь сотрудники решили оставить на ночь окно приоткрытым.

And since Nick's married now and starting a new chapter of his life, uh, he decided to open up the invite to our significant others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как Ник теперь женат и начал новую главу в жизни, он решил, что мы должны приехать со своими половинками.

But there were no costume stores open, and we weren't up to burglarizing a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все магазины одежды уже закрылись, а грабить церковь мы не отважились.

So, just take the ultra-fortified Hydra castle and open the alien portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо проникнуть в супер-укрепленный замок ГИДРЫ и открыть инопланетный портал.

I've been sent by my people to open up a market for advanced Ferengi technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был послан моим народом с целью открытия рынка для новых достижений технологий ференги.

Such cooperation needed to be based on mutual respect and an open relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сотрудничество должно быть основано на взаимном уважении и открытости.

This should be accomplished through a democratic negotiating process characterized by transparency and open-endedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть обеспечено за счет налаживания демократического процесса переговоров, проходящих в обстановке транспарентности и открытости.

The course is open to students who love cartoon, no matter their skill levels or experience sculpting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс открыт для студентов, которые любят мультипликацию независимо от их навыков или опыта в лепке.

Open the XML file in notepad or text editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте файл в Блокноте или другом текстовом редакторе.

My memory came alive to see Mrs. Radley occasionally open the front door, walk to the edge of the porch, and pour water on her cannas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, изредка мне случалось видеть, как миссис Рэдли открывает парадную дверь, подходит к перилам веранды и поливает свои канны.

Wait till things slacken, before you try the open, even for foreign air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переждать, пока кругом поутихнет, и не высовывать носа наружу даже ради того, чтобы понюхать заграничного воздуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decided to open». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decided to open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decided, to, open , а также произношение и транскрипцию к «decided to open». Также, к фразе «decided to open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information