Deepen an impression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deepen an impression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усилить впечатление
Translate

- deepen [verb]

verb: углублять, углубляться, расширять, усиливаться, усиливать, увеличивать, сгущаться, делать темнее, сгущать, делаться темнее

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • do an impression of - делать впечатление

  • press home an advantage - использовать преимущество

  • have an essential role - играть важную роль

  • an enterprise basis. - предприятие основе.

  • an answer phone - ответ телефон

  • an extra step - дополнительный шаг

  • for an hour and a half - в течение полутора часов

  • in an award - в награду

  • in an error state - в неисправном состоянии

  • hold an equal share - держать равную долю

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- impression [noun]

noun: впечатление, представление, отпечаток, оттиск, мнение, печать, издание, вдавление, тиснение, тираж

  • false impression - ложное впечатление

  • indelible impression - неизгладимое впечатление

  • for artistic impression - для художественного впечатления

  • very positive impression - очень положительное впечатление

  • it is our impression - это наше впечатление

  • have first impression - есть первое впечатление

  • i was under the impression you - я был под впечатлением, вы

  • making a great first impression - что делает большое первое впечатление

  • functional impression - функциональный оттиск

  • be under the impression that - полагать, что

  • Синонимы к impression: notion, feeling, hunch, presentiment, (sneaking) suspicion, sense, feeling in one’s bones, gut feeling, inkling, premonition

    Антонимы к impression: actuality, certainty, craziness, mere fact, truth, basis, bulge, cause, certitude, evidence

    Значение impression: an idea, feeling, or opinion about something or someone, especially one formed without conscious thought or on the basis of little evidence.



What Rosamond had written to him would probably deepen the painful impressions of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, то, что написала Розамонда, сделает впечатления этого вечера еще более тягостными.

This helps deepen the landscape by adding layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает углубить ландшафт, добавляя слои.

Twice I doubled round corners, thrice I crossed the road and came back upon my tracks, and then, as my feet grew hot and dry, the damp impressions began to fade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды я огибал углы, трижды перебегал через улицу и возвращался назад той же дорогой. Ноги мои согрелись, высохли и уже не оставляли мокрых следов.

We sat around the fire in the deepening dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сидели вокруг костра в сгущающихся сумерках.

So our picture opens with a series of impressions of the conductor and the players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наша картина начнётся серией образов дирижёра и исполнителей.

Dozens of green and gold dragonflies darted along their path, offering delicate flashes of color amid the deepening gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки зеленых и золотистых стрекоз мелькали вдоль их тропинки легкими цветными вспышками среди сгущавшейся темноты.

The hanging lights deepened the hollows in Graham's face as he studied with the victims staring at him from the photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он корпел над документами жертв, уставившихся на него с фотоснимков.

Eight of ten voters, as polls showed, viewed his performance favorably, and many declared that the impression influenced their vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь из десяти избирателей, как показали опросы, восприняли его действия одобрительно, и многие сказали, что это подействует на их выбор.

You give the impression that you're not happily married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создаётся впечатление, что вы не счастливы браке.

The existence of many competing banks may give the impression of a robust credit market that is capable of withstanding shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие многих конкурирующих банков может создавать впечатление, что созданный ими надежный кредитный рынок способен противостоять потрясениям.

In the Organization's progress on these matters over the past year, the record has not been impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Организации в этих вопросах за прошедший год не впечатляют.

The Parties' data reporting performance in 2007 had been less impressive than in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоги представления Сторонами своих данных в 2007 году оказались не столь впечатляющими, как в предыдущие годы.

But Bernanke's impressive research on the Great Depression does not mean that he can prevent the next recession or depression, for stopping deflation hardly solves all problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но впечатляющее исследование Великой Депрессии Бернэйнка не означает того, что он может предотвратить следующий спад или депрессию, поскольку остановка дефляции едва может решить все проблемы.

MasterForex offers its clients to gain additional bonuses to an account or win impressive prizes by taking part in competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания MasterForex предлагает своим клиентам получить дополнительные бонусы на счет или выиграть внушительные призы, участвуя в конкурсах.

Short of default and inflation, most countries are forced to accept big tax hikes and spending cuts, often triggering or deepening a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого времени после наступления дефолта и инфляции большинство стран вынуждены пойти на увеличение налогов и сокращение расходов, что часто инициирует или углубляет рецессию.

The ideological divisions within the opposition, contained by the focus on defeating the regime, will deepen and turn violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеологические разногласия в рядах оппозиции, которые сдерживаются лишь стремлением разгромить режим, углубятся и перерастут в насилие.

It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза.

Replacing resistors with plain copper wire will amplify the current, overload the circuit, and result in some impressive but relatively harmless fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена резистора перемычкой из медной проволоки усилит силу тока, перегрузит контур, и результатом будет впечатляющий, но относительно безвредный фейерверк.

He was awed by the masters, and enchanted by the French Impressionists: Monet, Renoir, Manet and Morisot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потрясли холсты старых мастеров и восхитили работы французских импрессионистов: Моне, Ренуара, Мане и Мориса.

Nonetheless, his comment served only to deepen the mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее все его замечания лишь усугубляли таинственность происходящего.

She went on: I was working in the living-room taking impressions of some cylinder seals on plasticine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала в гостиной, делала оттиски на пластилине с цилиндрических печатей.

Your powers of deduction are impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои дедуктивные способности впечатляют.

The impression he produced was poignant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенное впечатление было болезненное.

The lecture you gave left quite an indelible impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша лекция произвела на меня неизгладимое впечатление.

And if I could talk to the CEO I'd assure him the treatment my partner needs will only deepen my commitment to his organisation for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы я смогла поговорить с Президентом, я бы заверила его, что необходимость вылечить близкого человека только усилит мою преданность его организации в обозримом будущем.

Instead he looked into the middle distance and spoke in generalities, with so delicate an air as to give the impression that he had become partly invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г лядя куда-то мимо, он завел разговор на общие темы, причем с такой деликатностью, что сделался как бы отчасти невидим.

Sometimes it can hold an impression of a living consciousness for a short time after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он может удерживать эхо живого сознания, но лишь на малое время после смерти.

I hear she made quite an impression with Pearl and Ruby Pratt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, она сильно впечатлила Перл и Руби Пратт.

Mihailov fancied that the picture had made an impression on them too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михайлову казалось, что картина и на них произвела впечатление.

You know, I'm perfectly capable of making a good impression on my own, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я вполне могу произвести хорошее впечатление самостоятельно, спасибо.

Well, James, that was an impressive display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Джеймс, это было великолепно.

And I kind of got the impression you weren't here to sight-see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что Вы здесь не для осмотра достопримечательностей.

I kept up, and anxious not to lose him, I said hurriedly that I couldn't think of leaving him under a false impression of my-of my-I stammered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отставал и, не желая отпускать его, торопливо заговорил о том, что мне бы не хотелось оставлять его под ложным впечатлением моего... моего... Я запнулся.

I give you my first impressions of all of you without filtering anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выскажу свое первое мнение о каждом из вас без всяких недомолвок.

An impressive selection, Rivaling that of good solonius himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющий выбор конкурирующий непосредственно с верным Солониусом.

Even the ocean itself does not give such an impression of endless space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже океан не создает впечатления такого бесконечного пространства.

Impressive hand,phillip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука впечатляет, Филип.

I was under the impression that when I asked for a lawyer, you people stop talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я себе представляю, когда я потребовал адвоката вы должны были закончить разговаривать.

The addition of these two systems gives the aircraft an impressive STOL capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих двух систем дает самолет впечатляющими возможностями короткого взлета и посадки.

Nearby were the cafés frequented by the Impressionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку располагались кафе, которые часто посещали импрессионисты.

A memory occurs when stimuli such as sights or sounds are so complex that the nervous system cannot receive all the impressions at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память возникает, когда стимулы, такие как зрительные образы или звуки, настолько сложны, что нервная система не может воспринимать все впечатления сразу.

Also a new school of young artists emerged who completely broke with Impressionism and favored a deep, intense subjectivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появилась новая школа молодых художников, которые полностью порвали с импрессионизмом и отдали предпочтение глубокому, интенсивному субъективизму.

IPAPs began in 2002, and are open to countries that have the political will and ability to deepen their relationship with NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPAP начались в 2002 году и открыты для стран, которые обладают политической волей и способностью углублять свои отношения с НАТО.

As the sea deepened finer grained and muddy sediments accumulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере углубления моря накапливались более мелкие зернистые и грязные отложения.

Blood tests should be done, importantly liver-function series, which will give a good impression of the patient's broad metabolic picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сдать анализы крови, особенно печеночно-функциональный ряд, который даст хорошее представление о широкой метаболической картине пациента.

At the same time both need to grow toward a further deepening of our common experience and expression of the mystery of our Lord's Supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время и те и другие должны расти в направлении дальнейшего углубления нашего общего опыта и выражения тайны Вечери нашего Господа.

The groove deepens and its lips fuse to form a septum which grows from below upward and converts the groove into a tube, the laryngotracheal tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канавка углубляется, и ее губы сливаются, образуя перегородку, которая растет снизу вверх и превращает канавку в трубку, ларинготрахеальную трубку.

The heavy ferry was last seen doing an impression of the Titanic, before it disappeared to the bottom of the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз видели тяжелый паром, производивший впечатление Титаника, прежде чем он исчез на дне Средиземного моря.

Viewed from the side, they give an impression of rapid movement, size considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть со стороны, они производят впечатление быстрого движения, учитывая размеры.

The Times wrote that last night's performance only deepened a conviction that the first choice could be Emily Stevens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс писала, что вчерашнее выступление только укрепило убеждение в том, что первым выбором может стать Эмили Стивенс.

Standard impression materials are used during the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом используются стандартные оттискные материалы.

However, rather than resolving the corruption and violence issues that pervaded the area, the army deepened problems and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо того, чтобы решить проблемы коррупции и насилия, которыми был охвачен этот район, армия углубила проблемы и преступность.

Leo later claimed that the loud music coming from the speaker of that radio made a lasting impression on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Лео утверждал, что громкая музыка, доносившаяся из динамика этого радио, произвела на него неизгладимое впечатление.

The posterior clinoid processes deepen the sella turcica, and give attachment to the tentorium cerebelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы заднего клиновидного углубления седла, и дает привязанность к намету мозжечка.

During this period, he was able to deepen his knowledge of philosophy, metaphysics and dogmatic theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он смог углубить свои знания в области философии, метафизики и догматического богословия.

He was appointed as manager of Burton Albion in October 1962 after impressing the chairman with his knowledge of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен управляющим Бертон Альбион в октябре 1962 года после того, как произвел впечатление на председателя совета директоров своими знаниями игры.

These plans were largely fantasy, and the only result was to deepen divisions among the Royalist leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы были в значительной степени фантазией, и единственным результатом было углубление разногласий среди роялистского руководства.

I do not agree that this creating false impression about political continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с тем, что это создает ложное впечатление о политической преемственности.

She ordered the well to be deepened and spent over 2 million dinars improving the water supply of Makkah and the surrounding province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приказала углубить колодец и потратила более 2 миллионов динаров на улучшение водоснабжения Мекки и прилегающей провинции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deepen an impression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deepen an impression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deepen, an, impression , а также произношение и транскрипцию к «deepen an impression». Также, к фразе «deepen an impression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information