Deeper waters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deeper waters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубокая вода
Translate

- deeper [adjective]

adjective: более глубокий

  • move deeper - уйти глубже

  • bigger and deeper - больше и глубже

  • deeper explanation - более глубокое объяснение

  • deeper understanding about - более глубокое понимание о

  • deeper fear - глубже страх

  • deeper cause - более глубокая причина

  • deeper assessment - более глубокая оценка

  • deeper blue - глубже синий

  • dig a little deeper - копать немного глубже

  • to explore deeper - исследовать глубже

  • Синонимы к deeper: closer, deep, stronger, profound, improved, improving, enhanced, higher, increased, superior

    Антонимы к deeper: shallower, softer, quieter, paler, lighter, flightier, thinner, narrower

    Значение deeper: comparative form of deep: more deep.

- waters [noun]

noun: море



All these dismembered fossils we found in deeper waters where plesiosaurs need to feed but where they're in the greatest danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти раздробленные окаменелости были найдены в глубоких водах, где плезиозаврам нужно было питаться, но где их подстерегала огромная опасность.

Okay, I think I might have paddled into some deeper waters here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, мне кажется я бултыхнулся на большую глубину.

Channelization of the lower Missouri waters has made the river narrower, deeper and less accessible to riparian flora and fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализация нижних вод Миссури сделала реку более узкой, глубокой и менее доступной для прибрежной флоры и фауны.

Well, actually, on my show, I sometimes compare the human psyche to a sailboat that's borne along the surface of the conscious mind while the deeper waters of the subconscious navigate the rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, в своей программе, я иногда сравниваю душу человека с парусником, который бороздит поверхность сознания пока глубокие воды подсознания управляют рулём.

I think he's in deeper waters than he's prepared to swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, он взял на себя больше, чем сможет унести.

Hip boots are designed to protect the wearer from water, and allow wading out into deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набедренные сапоги предназначены для защиты владельца от воды и позволяют переходить вброд в более глубокие воды.

Therefore, sufficient transparency for camouflage is more easily achieved in deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому достаточная прозрачность для маскировки легче достигается в более глубоких водах.

It's Maya who makes the first move into the deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Майя первой окунается в глубокий пруд.

However, in the closing years of that century a type of vessel emerged that was capable of towing a large trawl, in deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние годы этого столетия появился тип судна, способный буксировать большой трал в более глубоких водах.

As technology has progressed over the years, oil companies have extended drilling and production farther and farther from shore, and into deeper and deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития технологий нефтяные компании расширяли бурение и добычу все дальше и дальше от берега, а также в более глубокие и глубокие воды.

The common starfish is usually orange or brownish in color, and sometimes violet; specimens found in deeper waters are pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенная морская звезда обычно оранжевого или коричневатого цвета, а иногда и фиолетового; экземпляры, найденные в более глубоких водах, бледны.

They often live in coral reefs and nearby sandy habitat types, and a few occur in deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто обитают в коралловых рифах и близлежащих песчаных типах местообитаний, а некоторые встречаются и в более глубоких водах.

Companies in some States are developing floating wind-turbines to allow wind power to be generated in deeper waters in areas where wind energy may be stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых государствах компании разрабатывают плавучие ветряные турбины в попытке использовать энергию ветра для производства электричества в более глубоководных районах, где сила ветра может быть выше.

Most species live in relatively shallow waters from the low tide line to 100 m, while others prefer much deeper water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов обитает на относительно мелководье от линии отлива до 100 м, в то время как другие предпочитают гораздо более глубокие воды.

Therefore, sufficient transparency for camouflage is more easily achieved in deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому достаточная прозрачность для маскировки легче достигается в более глубоких водах.

In this way, the early months of marriage often are times of critical tumult-whether that of a shrimp-pool or of deeper waters-which afterwards subsides into cheerful peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле первые месяцы брака часто напоминают бурю - то ли в стакане воды, то ли в океане, - которая со временем стихает и сменяется ясной погодой.

The deeper waters remain cool and dense due to reduced light penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более глубокие воды остаются прохладными и плотными из-за уменьшения проникновения света.

It is the deeper part of the midnight zone, which starts in the bathypelagic waters above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более глубокая часть полуночной зоны, которая начинается в батипелагических водах выше.

Along most of its run the stream hugs Broad Mountain which contributes tributary waters and digs it deeper below the navigable floor of the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль большей части своего бега ручей обнимает широкую гору, которая вносит приток воды и роет его глубже под судоходным дном долины.

An additional possible influence is reduced predation pressure in deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным возможным влиянием является снижение давления хищников в более глубоких водах.

This keeps the warm surface waters floating above the cooler deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удерживает теплые поверхностные воды плавающими над более холодными глубокими водами.

Daily vertical migration between shallower and deeper waters has also been recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была зафиксирована суточная вертикальная миграция между более мелкими и глубокими водами.

In August 1983, the wreck of Ocean Ranger was refloated and sunk in deeper waters by the Dutch firm Wijsmuller Salvage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1983 года обломки океанского Рейнджера были спущены на воду и потоплены в более глубоких водах голландской фирмой Wijsmuller Salvage.

Although they were able to dive, they evidently did not venture into deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они могли нырять, они, очевидно, не отваживались заходить в более глубокие воды.

As the fish grows, it moves back to deeper waters over reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рыба растет, она возвращается в более глубокие воды через рифы.

It would be quite easy... at the bottom of some of our deeper mine shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы весьма легко сделать на дне самых глубоких шахт.

As the waters of the great flood washed the world clean of man's iniquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как воды великого потопа очистили мир от грехов человека.

Their announced purpose was to escort safely the Satrap's vessel through the pirate-infested waters of the Inside Passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы для защиты государя от пиратов, коими, как известно, так и кишат воды Внутреннего Прохода.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

For example, in Georgia, assessments of transboundary waters also use estimates of pollution loads based on industrial production analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Грузии при оценке трансграничных вод также используются оценки нагрузки загрязнения, основанные на анализе промышленного производства.

Its citizens are concerned about the potential effect of pollution from nuclear waste that is moved through its waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жители обеспокоены потенциальным эффектом загрязнения в результате ядерных отходов, которые перевозятся по его водам.

In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива.

As well as medical waters, Truskavets is a source of table water, which has a similar mineral composition but a lower mineral content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме лечебных вод, в Трускавце есть ограниченное количество источников столовой воды, имеющей уникальный минеральный состав, но более низкую минерализацию.

I saw before me the scene in the little far-away home when the first tidings of Josiah's marriage fell like a cruel stone into the hitherto placid waters of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представил себе, что произошло в маленьком далеком домике, когда первые жестокие слухи о женитьбе Джосайи, подобно булыжнику, упали в мирную заводь ее жизни.

Through this jungle, directly opposite the Fort, there is an opening, through which passes a path-the shortest that leads to the head waters of the Nueces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эти заросли, как раз по прямой от форта, шла просека - наиболее короткий путь к реке Нуэсес.

Marine snow, detritus from the creatures swarming in the sunlit waters above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так называемый морской снег - останки существ, обитавших в верхних слоях океана.

Its richest parts are those where waves and currents bring fertilising nutrients to surface waters that are bathed in sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые богатые части океана - те, где волны и потоки приносят питательные вещества к поверхностным водам которые купаются в солнечном свете.

You know these waters are infested with pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, эти воды кишат пиратами.

There were novelty big bicycles and the Clark Brothers built flood bikes to go above flood waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были новшеством, большие велосипеды, а братья Кларк сделали велосипеды для потопа, которые ездили поверх воды.

Those that have lived there all their lives, are used to soaking in the stagnant waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто жили там всю свою жизнь, словно плавают в стоячей воде.

Let's just dig a lot deeper for a price that we think is a good one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте мы займемся вопросом цены, которую они просят.

We were feeling confident as we pushed deeper into 200,000 square miles of absolutely nothing and nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствовали себя уверенно по мере того, как углублялись всё дальше на 200000 квадратных миль нет ничего и никого

The Night Watch took four years for Waters to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерсу потребовалось четыре года, чтобы написать Ночной дозор.

He rules one of the three realms of the universe, as king of the sea and the waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он правит одним из трех царств Вселенной, как царь моря и вод.

The film used a number of mainly single B-sides and a few hits of the late 1950s/early 1960s, sourced from John Waters' record collection, and without obtaining rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм использовал ряд в основном одиночных би-сайдов и несколько хитов конца 1950-х / начала 1960-х годов, полученных из коллекции пластинок Джона Уотерса и без получения прав.

As a result of the Falklands War, Waters changed direction and wrote new material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Фолклендской войны Уотерс изменил направление и написал новый материал.

In waters around the United Kingdom Pecten maximus become sexually mature at around 2–3 years old and when they reach 80 to 90 mm in shell length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водах вокруг Соединенного Королевства Pecten maximus становятся половозрелыми примерно в 2-3 года и достигают длины раковины от 80 до 90 мм.

With lyrics written entirely by Waters, The Dark Side of the Moon was one of the most commercially successful rock albums ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С текстами, полностью написанными Уотерсом, The Dark Side Of The Moon был одним из самых коммерчески успешных рок-альбомов в истории.

In 1943, Muddy Waters headed to Chicago with the hope of becoming a full-time professional musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Мадди Уотерс отправился в Чикаго в надежде стать профессиональным музыкантом.

Continental plastic litter enters the ocean largely through storm-water runoff, flowing into watercourses or directly discharged into coastal waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальный пластиковый мусор попадает в океан в основном через ливневые стоки, впадая в водотоки или непосредственно сбрасываясь в прибрежные воды.

Pink Floyd responded by attaching a large set of male genitalia to its underside to distinguish it from Waters' design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Пинк Флойд прикрепил к его нижней части большой набор мужских гениталий, чтобы отличить его от дизайна Уотерса.

Let us attack perfidious Albion in her waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте нападем на коварный Альбион в его водах.

The United States and Britain had a long-standing dispute about the rights of Americans fishing in the waters near Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Соединенными Штатами и Великобританией существовал давний спор о правах американцев, промышляющих в водах близ Ньюфаундленда.

Before 1776, there was no question that American fishermen, mostly from Massachusetts, had rights to use the waters off Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1776 года не было никаких сомнений в том, что американские рыбаки, в основном из Массачусетса, имели право пользоваться водами Ньюфаундленда.

15 Then the angel said to me, The waters you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations and languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 и сказал мне Ангел: воды, которые ты видел, где сидит блудница, суть народы, племена, народы и языки.

Posidonia grows best in clean waters, and its presence is a marker for lack of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посидония лучше всего растет в чистых водах, и ее присутствие является маркером отсутствия загрязнения.

Generally, being landlocked creates some political and economic handicaps that having access to international waters would avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, отсутствие выхода к морю создает некоторые политические и экономические препятствия, которых можно было бы избежать, имея доступ к международным водам.

The endangered short-tailed albatross congregates to feed over the surface waters of the canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезающий короткохвостый Альбатрос собирается, чтобы кормиться над поверхностными водами каньона.

The plateau slopes eastwards from the massive, rifted escarpment along the coast of the Red Sea, to the shallow waters of the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плато тянется на восток от массивного рифтового уступа вдоль побережья Красного моря до мелководья Персидского залива.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deeper waters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deeper waters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deeper, waters , а также произношение и транскрипцию к «deeper waters». Также, к фразе «deeper waters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information