Defeated in parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
defeated country - побежденная страна
having defeated - разбив
defeated in turn - поражение в свою очередь,
easily defeated - легко победил
defeated man - победил человек
were defeated - были разбиты
is defeated - побежден
defeated bill - победил законопроект
defeated in battle - поражение в бою
is not defeated - не победил
Синонимы к defeated: discomfited, disappointed, frustrated, foiled, thwarted
Антонимы к defeated: win, fall, fell
Значение defeated: having been beaten in a battle or other contest.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
taking in - принятие
in exile - в изгнании
in 2001 in japan - в 2001 году в Японии
clauses in - статьи в
in shallow - в мелком
in aiding - в помощь
lucky in - повезло
amnesty in - амнистия в
in location - в месте
reproduction in whole or in part - воспроизведение в целом или в части
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
parliament of canada - парламент Канады
lower chamber of parliament - нижняя палата парламента
parliament group - группа парламента
to petition the european parliament. - обращаться в Европейский парламент.
parliament of the republic of tajikistan - Парламент республики таджикистан
parliament of the republic of belarus - Парламент республики беларусь
member of parliament who - член парламента,
elected to parliament - избран в парламент
introduced in parliament - представил в парламенте
discussion in parliament - обсуждение в парламенте
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
In early 1649, the Confederates allied with the English Royalists, who had been defeated by the Parliamentarians in the English Civil War. |
В начале 1649 года конфедераты вступили в союз с английскими роялистами, которые потерпели поражение от парламентариев в английской Гражданской войне. |
Earl Grey had promoted reform of Parliament since the 1790s, always to be defeated by the Ultra-Tories. |
Эрл Грей продвигал реформу парламента с 1790-х годов, всегда терпя поражение от ультра-Тори. |
After many hearings, the proposal was narrowly defeated in a parliamentary committee vote in 1909. |
После многих слушаний это предложение едва не потерпело поражение в голосовании парламентского комитета в 1909 году. |
When the House of Commons defeated the First Reform Bill in 1831, the government urged the King to dissolve Parliament, which would lead to a new general election. |
Когда Палата общин в 1831 году отклонила первый законопроект о реформе, правительство призвало короля распустить парламент, что привело бы к новым всеобщим выборам. |
Governor General Byng then appointed Meighen as Prime Minister, but Meighen's government fell within four days, defeated in Parliament. |
Генерал-губернатор Бинг затем назначил Мейгена премьер-министром, но правительство Мейгена пало в течение четырех дней, потерпев поражение в парламенте. |
The Whig opposition gained traction in Parliament, and a motion was proposed on December 12 to end the war which was defeated by only one vote. |
Оппозиция вигов получила поддержку в парламенте, и 12 декабря было выдвинуто предложение о прекращении войны, которая была проиграна только одним голосом. |
However, a proposal banning straight bananas and other misshapen fruits was brought before the European Parliament in 2008 and defeated. |
Однако предложение о запрете прямых бананов и других уродливых фруктов было внесено в Европейский парламент в 2008 году и потерпело неудачу. |
It lost its working majority on its first sitting day of Parliament and was defeated on its very first division. |
Она потеряла свое рабочее большинство в первый же день работы парламента и потерпела поражение в первом же своем отделении. |
The bill was debated and only narrowly defeated in parliament by 114 votes to 94 votes. |
Законопроект был обсужден и лишь незначительно побежден в парламенте 114 голосами против 94 голосов. |
An earlier proposal to only remove immunity from the Parliament was defeated. |
Более раннее предложение только снять неприкосновенность с Парламента было отвергнуто. |
Walpole was defeated as his strength in Parliament dropped a notch. |
Уолпол потерпел поражение, так как его влияние в парламенте резко упало. |
Though defeated in the poll, he petitioned and was seated as a Whig Member of Parliament on 6 December 1705. |
Несмотря на поражение в голосовании, он подал прошение и 6 декабря 1705 года был избран членом парламента от вигов. |
In the April 1996 snap parliamentary elections, Berlusconi was defeated by the centre-left candidate Romano Prodi. |
На внеочередных парламентских выборах в апреле 1996 года Берлускони потерпел поражение от левоцентристского кандидата Романо Проди. |
He represented the Wellington Central electorate in Parliament from 1972 to 1981, when he was defeated by Fran Wilde. |
Он представлял Центральный электорат Веллингтона в парламенте с 1972 по 1981 год, когда его победила Фрэн Уайлд. |
The Bill was defeated in the Queensland parliament on June 15, 2011. |
Законопроект был отклонен в парламенте Квинсленда 15 июня 2011 года. |
Similar legislation was again brought forward in the form of private member's bill C-391 during the 40th Parliament but was narrowly defeated on September 22, 2010. |
Аналогичное законодательство было вновь выдвинуто в форме законопроекта частного члена с-391 во время 40-го парламента, но было едва побеждено 22 сентября 2010 года. |
A motion to bring the bill before Parliament was defeated by 114 votes to 94 votes; the bill itself was never considered by Parliament. |
Предложение вынести законопроект на рассмотрение парламента было отклонено 114 голосами против 94 голосов; сам законопроект никогда не рассматривался парламентом. |
Gentlemen, an immovable Parliament is more obnoxious than an immovable king! |
Бессменный парламент это более позорно, чем бессменный король! |
No Greek army had ever defeated the Persians in open combat. |
Никакая греческая армия не побеждала персов в открытом бою. |
With the help of these highly trained warrior monks, King John and his royal army were eventually defeated. |
участие хорошо подготовленных воинов-монахов помогло нанести королю Иоанну и его королевской армии сокрушительное поражение. |
The House of Federation, the second chamber of the federal parliament is granted the power to interpret the constitution. |
Совету Федерации, являющемуся второй палатой федерального парламента, предоставлено право толковать Конституцию. |
The Speaker of Parliament also resigned on 17 May and was later replaced by the former Finance Minister, Sharif Hassan. |
Спикер парламента также подал в отставку 17 мая и был позднее заменен бывшим министром финансов Шарифом Хассаном. |
In order to acquire force of law, a separate Act has to be passed through Parliament. |
Для того, чтобы они приобрели силу закона парламент должен принять отдельное постановление. |
In the 18th, the Swedes invaded only to be defeated by Peter the Great. |
В XVIII веке вторглись шведы, однако они были разбиты Петром Великим. |
'The boldest and even the cleverest adventurers among us, acknowledge themselves defeated, and continue to be her lovers and devoted friends. |
Самые предприимчивые из наших волокит, даже самые ловкие из них, сознаются, что у них ничего не вышло; они все еще влюблены в нее, они ее верные друзья. |
70 groups of subversive youths gathering outside the parliament. |
70 подростковых групп действуют вне парламента. |
We defeated totalitarianism and won a war in the Pacific and the Atlantic simultaneously. |
Мы победили тоталитаризм и выиграли войну в Тихом и Атлантическом океанах одновременно. |
Chris Travers, who leapt backwards in time and ahead in the polls, has defeated Richard Nixon. |
Крис Траверс, который сделал прыжок назад во времени и вперед в голосовании, одержал победу над Ричардом Никсоном. |
To the Whig, puffing in parliament, it is licence to do anything, provide it do not disturb his pleasure. |
Для пыжащегося в Парламенте вига - лицензия делать что хочешь, только б не портить себе удовольствие. |
Однако парламент включил средства на модернизацию Кайзера. |
|
The Parliament Act 1949 reduced the delaying power of the House of Lords further to two sessions or one year. |
Закон О Парламенте 1949 года сократил отсрочку полномочий Палаты лордов еще до двух сессий или одного года. |
This was following the Declaration of Breda and an invitation to reclaim the throne from the Convention Parliament of 1660. |
Это произошло после декларации Бреды и приглашения вернуть трон от Конвента парламента 1660 года. |
Section 83 was intended to both safeguard parliament’s control over government spending, and restrict that expenditure to purposes authorised by the constitution. |
Статья 83 предназначалась как для обеспечения контроля парламента над государственными расходами, так и для ограничения этих расходов целями, санкционированными Конституцией. |
The Conservative prime minister Honório Hermeto Carneiro Leão, Marquis of Paraná, faced overwhelming opposition from his own party in parliament. |
Консервативный премьер-министр Онориу Эрмето Карнейру Леао, Маркиз Парана, столкнулся с подавляющей оппозицией со стороны своей собственной партии в парламенте. |
Gilbert tried for 17 years to get his bill passed by parliament, eventually succeeding during Rockingham's second term as prime minister. |
Гилберт в течение 17 лет пытался добиться принятия своего законопроекта парламентом, в конечном итоге преуспев во время второго срока Рокингема на посту премьер-министра. |
In the UK constitution, Parliament sits at the apex of power. |
В Конституции Великобритании парламент находится на вершине власти. |
Villa was defeated in the Battle of Celaya in 1915. |
Вилья потерпел поражение в битве при Селайе в 1915 году. |
However, this would have left the governor-general with no advisers, as there were no sworn-in members of Parliament to be members of the Executive Council. |
Однако это оставило бы генерал-губернатора без советников, поскольку не было присягнувших членов парламента, чтобы быть членами Исполнительного совета. |
In 1907 he was elected an ambassador of the Austrian parliament, in 1908, that of Galician Sejm, headed the ambassador's clubs. |
В 1907 году он был избран послом австрийского парламента, в 1908 году-Галицкого Сейма, возглавлял посольские клубы. |
Aga Khan IV became the first faith leader to address the Joint Session of the Parliament of Canada on 27 February 2014. |
Ага хан IV стал первым религиозным лидером, выступившим на совместном заседании парламента Канады 27 февраля 2014 года. |
The Act of Parliament which founded board schools permitted the reading of the Bible, but did not permit any denominational doctrine to be taught. |
Закон парламента, который основал школы совета, разрешал чтение Библии, но не позволял преподавать какую-либо деноминационную доктрину. |
There was no law against FGM in Iraqi Kurdistan, but in 2007 a draft legislation condemning the practice was submitted to the Regional Parliament, but was not passed. |
В Иракском Курдистане не было закона против КЖО, но в 2007 году проект закона, осуждающий эту практику, был внесен в региональный парламент, но не был принят. |
According to the Article 43 of the Constitution, members of the Cabinet can only be selected from members of either houses of Parliament. |
Согласно статье 43 Конституции, члены Кабинета министров могут быть избраны только из числа членов обеих палат Парламента. |
However, the coalition was defeated by Ghiyath and Mu'izz at Ragh-i Zar. |
Однако коалиция была разбита Гиятом и Муиззом при Рагх-и-Заре. |
The king was unable to form any other government that had the support of parliament, and so it was deemed on 7 June that he had failed to function as King of Norway. |
Король не смог сформировать никакого другого правительства, которое пользовалось бы поддержкой парламента, и поэтому 7 июня было сочтено, что он не справился с обязанностями короля Норвегии. |
One of the most striking modern buildings in Norway is the Sámi Parliament in Kárášjohka, designed by Stein Halvorson and Christian Sundby. |
Одним из самых ярких современных зданий в Норвегии является Парламент саами в Карашйохке, спроектированный Штайном Халворсоном и Кристианом Сундби. |
The Indonesian parliament decided to introduce a sweeping anti-pornography law. |
Индонезийский парламент принял решение ввести радикальный закон о борьбе с порнографией. |
At the age of 24, he was elected from Isfahan to the newly inaugurated Persian Parliament, the Majlis of Iran. |
В возрасте 24 лет он был избран из Исфахана в недавно созданный персидский парламент-меджлис Ирана. |
In 1875, the Parliament of Canada established the Supreme Court of Canada as a general court of appeal. |
В 1875 году парламент Канады учредил Верховный Суд Канады в качестве общего апелляционного суда. |
He remains in Middlemarch, working as a newspaper editor for Mr Brooke, who is mounting a campaign to run for Parliament on a Reform platform. |
Он остается в Мидлмарче, работая редактором газеты для мистера Брука, который проводит кампанию по выборам в парламент на платформе реформ. |
President Martínez, who had himself toppled an elected government only weeks earlier, ordered the defeated Martí shot after a perfunctory hearing. |
Президент Мартинес, который сам сверг избранное правительство всего несколько недель назад, приказал расстрелять побежденного Марти после поверхностного слушания. |
Removal proceedings may be proposed by the concurring recommendation of one-fifth of the 199 members of the country's unicameral Parliament. |
Процедура выдворения может быть предложена по согласованной рекомендации одной пятой из 199 членов однопалатного парламента страны. |
The Kingdom of Hungary was defeated by the Ottoman Empire in the Battle of Mohács in 1526. |
Венгерское Королевство потерпело поражение от Османской империи в битве при Мохаче в 1526 году. |
His army was defeated when Walter the Wobot sabotaged the robot factory, producing robots loyal to the Judges, which destroyed the factory. |
Его армия потерпела поражение, когда Уолтер Вобот саботировал фабрику роботов, производя роботов, лояльных судьям, которые разрушили фабрику. |
Soviet rule was firmly established only after the insurrection was swiftly defeated. |
Советская власть прочно установилась только после быстрого разгрома восстания. |
The Russian forces, due to their surprise, were engaged by the Poles unprepared and in smaller portions, which were defeated in turn. |
Русские войска, благодаря своей внезапности, были захвачены поляками неподготовленными и меньшими частями, которые в свою очередь потерпели поражение. |
The Ayyubid army was defeated in Dhamar in 1226. |
Армия Айюбидов потерпела поражение в Дамаре в 1226 году. |
Neither of the Maxime Berniers won, both being defeated by Conservative Party candidate Richard Lehoux. |
Ни один из Максимов Бернье не победил, оба были побеждены кандидатом от Консервативной партии Ричардом Лехуксом. |
The castle held out and after the main English army left, the castle defenders sallied out and defeated the English occupying force. |
Замок выстоял, и после того, как основная английская армия ушла, защитники замка сделали вылазку и разгромили английские оккупационные силы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defeated in parliament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defeated in parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defeated, in, parliament , а также произношение и транскрипцию к «defeated in parliament». Также, к фразе «defeated in parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
