Delayed reimbursement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
delayed action bomb - бомба замедленного действия
delayed implantation - задержанная имплантация
delayed feedback - запаздывающая обратная связь
being delayed at customs - задерживается на таможне
would have delayed - отсрочило бы
is being delayed a bit - задерживается немного
long delayed - долго задерживается
delayed disbursement - отсроченное расходование
delayed damage - отсроченное повреждение
in view of the delayed - ввиду отложенного
Синонимы к delayed: impede, hamper, hold up, bog down, detain, hinder, make late, obstruct, slow up/down, hang fire
Антонимы к delayed: send, accelerate, free
Значение delayed: make (someone or something) late or slow.
hospital reimbursement policy - полис больничного возмещения
reimbursement provisions - положения возмещения
reimbursement of health care costs - возмещение расходов на здравоохранение
reimbursement measures - меры возмещения
prompt reimbursement - оперативное возмещение
reimbursement voucher - возмещение ваучеров
less reimbursement - меньше возмещение
reimbursement in - возмещение в
qualify for reimbursement - право на возмещение
reimbursement for damages - возмещение ущерба
Синонимы к reimbursement: indemnity, compensation, restitution, recompense, amends, indemnification, offset, quittance, redress, remuneration
Антонимы к reimbursement: fine, borrow, anguish, bitter disappointment, grave disappointment, huge disappointment, unemployment benefit, commission, defalcation, default
Значение reimbursement: The act of compensating someone for an expense.
Reimbursement to a claimant can be delayed owing to insufficient supporting documents. |
Выплата компенсации заявителю может быть задержана в отсутствие всех требуемых подтверждающих документов. |
The smaller delayed repayments usually add up to more than the first large amount. |
Более мелкие отсроченные выплаты обычно составляют больше, чем первая крупная сумма. |
The launch was delayed until February 1985 due to a delay in the chat show Wogan, that was to be a part of the major revamp in BBC1's schedules. |
Запуск был отложен до февраля 1985 года из-за задержки в чате шоу Wogan, которое должно было стать частью крупной реконструкции в расписании BBC1. |
His removal was delayed and the author remained in detention. |
Его выдворение из страны было отложено, и автор сообщения продолжал тем временем находиться под стражей. |
Project implementation may be delayed during these periods without additional support to handle the workload. |
В отсутствие дополнительного персонала, позволяющего справиться с этой рабочей нагрузкой в указанные периоды, осуществление проектов может замедлиться. |
Efforts to remove those obstacles should not be delayed or neglected by attaching higher priority to issues of electronic contracting. |
Не следует откладывать принятие мер по устранению этих препятствий и не следует ими пренебрегать, для чего необходимо придать самый первоочередной характер вопросам, касающимся электронного заключения договоров. |
The specification of the curtain wall was delayed due to the absence of comprehensive studies on blast protection. |
Задержка с подготовкой спецификации на наружную навесную стену была вызвана отсутствием всеобъемлющих исследований защиты от действия взрывной волны. |
I report with regret that outstanding payments to troop contributors, which at the end of July amounted to approximately $450 million, had to be delayed. |
Я с сожалением сообщаю о том, что погашение задолженности перед странами, предоставившими войска, которая на конец июля составила приблизительно 450 млн. долл. США, пришлось отложить. |
Your order was split into multiple shipments and billings, or shipping was delayed |
Ваш заказ был разделен на несколько поставок и счетов или возникла задержка с доставкой |
Note: When you pause your ad campaign, the data that you see in your Ads Manager is delayed. |
Примечание: Когда вы приостанавливаете показ рекламы, данные, которые вы видите в Ads Manager, отображаются с задержкой. |
Его задерживает собачка на двери. |
|
But we were delayed en route when the Stingray in front of us killed a pedestrian. |
По дороге была задержка, скат впереди нас убил пешехода. |
By careful economy I knew I had drink sufficient until the next rain, no matter how delayed, should fall. |
Я знал, что если буду экономить, то мне хватит воды до следующих дождей, как бы они ни запоздали. |
Um, my beautiful wife-to-be has been pulled into an emergency surgery, so things are gonna be delayed for a little while. |
Моя прекрасная будущая жена получила срочный вызов на операцию, так что все откладывается на некоторое время. |
I'm about four cars out of 57th Street station being delayed by a red signal light. |
У нас тут перегруз движения в тоннеле на 57-й улице, я остановился на красный сигнал. |
Attention, all passengers the following flights have been delayed. |
Внимание всем пассажирам, следующие рейсы отменены. |
KLM announces the arrival of the delayed flight from London. |
KLM объявляет о прибытии задержавшегося рейса из Лондона. |
It's delayed till we get you to rehab. |
Рейс отложен, пока мы не сдадим тебя на лечение. |
So I'm looking for some delayed action possibility. |
Поэтому я ищу яд замедленного действия. |
She stepped aside to let them enter, but delayed long enough to make her reluctance quite plain. |
Она сделала шаг в сторону и нарочито медленно освободила вход в квартиру. |
Also known as delayed xenoactive rejection, this type of rejection occurs in discordant xenografts within 2 to 3 days, if hyperacute rejection is prevented. |
Также известный как отсроченное ксеноактивное отторжение, этот тип отторжения происходит в диссоциирующих ксенотрансплантатах в течение 2-3 дней, если предотвращается гиперострое отторжение. |
His entrance into RADA was delayed until May 1951 by appendicitis. |
Его вступление в Раду было отложено до мая 1951 года из-за аппендицита. |
Due to the potential effects of Bebinca, Sanya Phoenix International Airport cancelled or delayed 147 inbound and outbound flights, leaving 8,000 passengers stranded. |
Из-за потенциального воздействия Bebinca Международный аэропорт Санья Феникс отменил или задержал 147 входящих и исходящих рейсов, оставив 8000 пассажиров на мели. |
Forty years after the first marshmallow test studies, neuroimaging data has shed light on the neural correlates of delayed gratification. |
Через сорок лет после первых исследований с использованием теста маршмеллоу данные нейровизуализации пролили свет на нейронные корреляты отсроченного удовлетворения. |
Because of public opposition to the incinerator, however, the State of Indiana passed a number of laws that delayed and blocked its construction. |
Однако из-за общественного неприятия мусоросжигательного завода штат Индиана принял ряд законов, которые задержали и заблокировали его строительство. |
Tingle, but was delayed and retitled due to the uproar over teen violence in films after the Columbine High School massacre. |
Тингл, но был отложен и переименован из-за шума вокруг подросткового насилия в фильмах после резни в средней школе Колумбайна. |
This eliminates any unexpected behavior from variables whose values change prior to their delayed evaluation. |
Это исключает любое неожиданное поведение переменных, значения которых изменяются до их отложенной оценки. |
The Chinese fleet of the Yuan was delayed by difficulties in provisioning and manning the large number of ships they had. |
Китайский флот юаня был задержан из-за трудностей в снабжении и укомплектовании большим количеством кораблей, которыми они располагали. |
Although the release was delayed until 1991, Metallica debuted at number one in ten countries, selling 650,000 units in the U.S. during its first week. |
Хотя релиз был отложен до 1991 года, Metallica дебютировала на первом месте в десяти странах, продав 650 000 единиц в США в течение первой недели. |
The flight had been delayed by more than 12 hours, but he had nonetheless waited for them at the airport. |
Рейс был задержан более чем на 12 часов, но тем не менее он ждал их в аэропорту. |
The film had scheduled a release in 2018, but was delayed because of the Harvey Weinstein sexual abuse allegations scandal. |
Фильм должен был выйти в прокат в 2018 году, но был отложен из-за скандала с обвинениями Харви Вайнштейна в сексуальном насилии. |
Originally, the launch was scheduled for December 2008 but was rescheduled for Spring of 2009, and again delayed until 22 Oct 2009. |
Первоначально запуск планировался на декабрь 2008 года, но был перенесен на весну 2009 года и вновь отложен до 22 октября 2009 года. |
This delayed the occupation of their new home for several months. |
Это задержало заселение их нового дома на несколько месяцев. |
However, multiple storms from the 2004 Atlantic hurricane season delayed the start of the event. |
Однако многочисленные штормы, вызванные Атлантическим сезоном ураганов 2004 года, задержали начало этого события. |
Полученные результаты подтверждают обе модели отсроченного удовлетворения. |
|
Many had delayed cognitive development, and many did not know how to feed themselves. |
Многие из них задерживали когнитивное развитие, и многие не знали, как прокормить себя. |
Delayed evaluation is used particularly in functional programming languages. |
Отсроченная оценка используется, в частности, в функциональных языках программирования. |
Delayed evaluation has the advantage of being able to create calculable infinite lists without infinite loops or size matters interfering in computation. |
Отсроченная оценка имеет то преимущество, что она позволяет создавать вычисляемые бесконечные списки без бесконечных циклов или вопросов размера, мешающих вычислению. |
However, Foucault's death left the work incomplete, and the publication was delayed due to the restrictions of Foucault's estate. |
Однако смерть Фуко оставила работу незавершенной, и публикация была отложена из-за ограничений состояния Фуко. |
Similarly, Episode 10 was delayed for a week due to production issues, with a recap episode taking its place. |
Аналогично, Эпизод 10 был отложен на неделю из-за проблем с производством, и его место занял эпизод recap. |
Amputation, however, should generally be delayed for a few months to allow determination of the extent of injury. |
Однако ампутацию, как правило, следует отложить на несколько месяцев, чтобы определить степень повреждения. |
Phase I of MiamiCentral Station was completed in 2012, and the Tri-Rail part of Phase II was completed in 2015, but the construction of the Amtrak part remains delayed. |
Первый этап строительства станции Миамицентр был завершен в 2012 году, а третий этап строительства второй очереди-в 2015 году, однако строительство участка Амтрак по-прежнему откладывается. |
It will also correct for network delays with so-called spoofing techniques, and missing or delayed packets with fax-aware buffer-management techniques. |
Это также будет корректно для сетевых задержек с так называемыми методами подмены, и пропущенных или задержанных пакетов с факсимильными методами управления буфером. |
2 Broke Girls had its premiere delayed again this season due to CBS airing Thursday Night Football for the first few weeks of the season. |
2 Break Girls снова отложили свою премьеру в этом сезоне из-за того, что CBS транслировала футбол в четверг вечером в течение первых нескольких недель сезона. |
The monkeys were trained to perform a delayed response task, making a movement in response to a sensory instruction cue. |
Обезьяны были обучены выполнять задание с задержкой реакции, делая движение в ответ на сенсорную инструкцию. |
The delayed postpartum period starts after the subacute postpartum period and lasts up to six months. |
Функцию этих компонентов можно сравнить с шариком-аппликатором рулонного антиперспиранта; та же технология в более крупном масштабе. |
Novillo's debut was delayed over dislocated shoulder in training that will keep him out from fifteen to twenty days. |
Дебют новилло был отложен из-за вывихнутого плеча на тренировке, которая продлится от пятнадцати до двадцати дней. |
Attacks by British bombers on supply depots in Kiel delayed repairs to the heavy cruisers Admiral Scheer and Admiral Hipper. |
Атаки британских бомбардировщиков на склады снабжения в Киле задержали ремонт тяжелых крейсеров Адмирал Шеер и Адмирал Хиппер. |
Его выпуск в США был отложен на две недели. |
|
In some cases, however, onset of symptoms may be delayed for hours. |
Однако в некоторых случаях появление симптомов может затянуться на несколько часов. |
The negotiations delayed the battles for a month. |
Переговоры затянули бои на целый месяц. |
This project was delayed on multiple occasions but was finally completed eight years later in 2005. |
Этот проект неоднократно откладывался, но в конечном итоге был завершен восемь лет спустя, в 2005 году. |
Its advance was delayed by a shortage of pack animals, medium artillery and mountain equipment. |
Его продвижение было задержано нехваткой вьючных животных, средней артиллерии и горной техники. |
Though it was originally scheduled for release on 10 June 2016, the console versions were delayed. |
Хотя изначально релиз был запланирован на 10 июня 2016 года, консольные версии были отложены. |
The EP was originally scheduled to be released on 2 September 2012 but its release was delayed by a week to 9 September 2012. |
Первоначально планировалось, что EP выйдет 2 сентября 2012 года, но его релиз был отложен на неделю до 9 сентября 2012 года. |
Goku speeds ahead, but is delayed when King Kai summons him to defeat a threat approaching from space. |
ГОКУ мчится вперед, но задерживается, когда король Кай призывает его победить угрозу, приближающуюся из космоса. |
Some mandates may permit delayed publication and may charge researchers for open access publishing. |
Некоторые мандаты могут допускать задержку публикации и взимать плату с исследователей за публикацию в открытом доступе. |
The Mongols continued to be delayed, and the bulk of the Crusader forces returned to Cyprus, leaving only a garrison on Ruad. |
Монголы продолжали задерживаться, и основная часть крестоносных сил вернулась на Кипр, оставив на Руаде только гарнизон. |
Furthermore, the United States indefinitely delayed the procurement of F-16 fighter jets of which, Pakistan had already paid the price for. |
Кроме того, Соединенные Штаты на неопределенный срок отложили закупку истребителей F-16, за которые Пакистан уже заплатил свою цену. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delayed reimbursement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delayed reimbursement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delayed, reimbursement , а также произношение и транскрипцию к «delayed reimbursement». Также, к фразе «delayed reimbursement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
