Democratic world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
national democratic party of germany - Национал-демократическая партия Германии
democratic republic congo - демократическая республика конго
democratic assessment - демократическая оценка
democratic decision-making - демократическое принятие решений
democratic dispensation - демократическое устроение
office of democratic institutions and human rights - Бюро по демократическим институтам и правам человека
political situation in the democratic republic - политическая ситуация в демократической республике
violence in the democratic - насилие в демократическом
their democratic systems - их демократические системы
national democratic front - национальный демократический фронт
Синонимы к democratic: parliamentary, popular, elected, self-governing, egalitarian, representative, autonomous, republican, classless
Антонимы к democratic: autocratic, elitist, communistic, oligarchic, undemocratic
Значение democratic: of, relating to, or supporting democracy or its principles.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
in a perfect world - в совершенном мире
museum of world treasures - Музей мировых сокровищ
orchid world - Мир орхидей
tour around the world - тур по всему миру
economical world - экономичный мир
whole wide world - Весь мир
the whole world over - весь мир над
intellectual property rights throughout the world - права интеллектуальной собственности во всем мире
the world's third - третий в мире
broader world - более широкий мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
The world is aware of the great debate taking place in Uganda about the process of our democratization. |
Мир знает о тех широких дискуссиях, которые ведутся в Уганде относительно нашего процесса демократизации. |
They believe that the way to secure oil supplies that would in fact get the support of the American people and create a more stable world is to democratize the Middle East. |
Они полагают, что путь к обеспечению безопасности поставок нефти, что поддержат американцы, и создать более стабильный мир - это демократизировать Ближний Восток. |
Just two years after Pulitzer took it over, the World became the highest-circulation newspaper in New York, aided in part by its strong ties to the Democratic Party. |
Всего через два года после прихода к власти Пулитцера газета Мир стала самой популярной в Нью-Йорке, чему отчасти способствовали ее прочные связи с Демократической партией. |
The ALDE-PACE holds stable partnership with major European and world liberal and democratic organisations. |
АЛЬДЕ-ПАСЕ поддерживает стабильное партнерство с крупнейшими европейскими и мировыми либеральными и демократическими организациями. |
As the first new nation, it has the world’s longest functioning democracy in a world filled with semi-democratic or non-democratic countries. |
Они — первая из новых наций и дольше всех сохраняют демократический строй в мире, наполненном полудемократическими и недемократическими режимами. |
In 2017, The Economist ranked the Netherlands as the 11th most democratic country in the world. |
В 2017 году The Economist оценила Нидерланды как 11-ю самую демократическую страну в мире. |
Silber says Open Society “supports human rights, democratic practice, and the rule of law in more than 100 countries around the world.” |
Силбер говорит, что «Открытое общество» «отстаивает права человека, демократические процедуры и правовые нормы более чем в 100 странах мира». |
Democratic values have an attractiveness and resilience unlike anything in the world. |
Демократические ценности привлекательны и нерушимы, как ничто другое в мире. |
Gorbachev is Russia’s leading Democrat, yet he is widely reviled inside Russia, neglected in the United States, and unknown to youth around the world. |
Горбачев - это ведущий российский демократ, однако в России многие осыпают его бранью, в Соединенных Штатах игнорируют, а молодежи нашего мира он практически неизвестен. |
Rape of males during wartime has been reported as being very prevalent in some parts of the world, such as the Democratic Republic of Congo. |
Сообщается, что изнасилования мужчин в военное время широко распространены в некоторых частях мира, например в Демократической Республике Конго. |
The Swedish memory of Stenbock faded after the Second World War and the long period between 1932 and 1976 when the Swedish Social Democratic Party were in power. |
Шведская память о Стенбоке поблекла после Второй Мировой Войны и долгого периода между 1932 и 1976 годами, когда шведская Социал-демократическая партия была у власти. |
Supporters instead note that out of 192 nations in the world in 2004, 119 were democratic — 62 percent of the worlds countries, using Rummel's criteria. |
Вместо этого сторонники отмечают, что из 192 стран мира в 2004 году 119 были демократическими — 62 процента стран мира, используя критерии Руммеля. |
If we and other leading democracies continue to build a democratic security community, a much safer world is likely to emerge. |
Если мы и другие ведущие демократические страны продолжим строить демократическое сообщество безопасности, то, скорее всего, возникнет гораздо более безопасный мир. |
Yet Navalny, a lawyer who spent a year at Yale as a World Fellow, wants to attack Putin as if he were a European incumbent or a U.S. Democrat. |
Однако юрист Навальный, который год провел в Йельском университете на стажировке по программе World Fellow, хочет бороться с Путиным так, будто он европейский действующий президент или американский демократ. |
In its 2015 “Freedom in the World” report, Freedom House reported that the risk of a widespread democratic decline is higher now than at any time in the last 25 years. |
В своем докладе «Свобода в мире» (Freedom in the World), опубликованном в 2015 году, организация Freedom House заявила, что за последние 25 лет сегодняшняя опасность повсеместного упадка демократии максимально высока. |
The Orlando government had begun the process of reconciliation during World War I and the Pope furthered it by cutting ties with the Christian Democrats in 1922. |
Правительство Орландо начало процесс примирения во время Первой Мировой Войны, и Папа Римский способствовал этому, разорвав связи с христианскими демократами в 1922 году. |
Hobson's opposition to the First World War caused him to join the Union of Democratic Control. |
Оппозиция Хобсона Первой мировой войне заставила его вступить в Союз демократического контроля. |
“Your courage is inspiring democratic reformers and sending a message that echoes around the world: Freedom will be the future of every nation and every people on Earth.” |
«Ваша смелость воодушевляет демократических реформаторов, посылая сигнал, который эхом разлетается по всему миру: свобода это будущее всех стран и народов на Земле». |
It is considered to be the only fully democratic sovereign state in the Arab world. |
Она считается единственным полностью демократическим суверенным государством в арабском мире. |
If there is reason for confidence, it is not in the liberal democratic world, but in the capitals of its most powerful adversaries: Moscow and Beijing. |
Повод для уверенности есть, но не в мире либеральной демократии, а столицах его самых могущественных противников – Москве и Пекине. |
Italy and Germany, bringing the world two great revolutions, the Anti-Parliamentarian and the Anti-Democratic. |
Италия и Германия пережили две великие революции, Анти-парламентскую и Анти-демократическую. |
Five years later, Icelanders had the courage to be the first country in the world to democratically elect a woman as their president. |
Пять лет спустя Исландия осмелилась быть первой страной в мире, в которой население выбрало женщину в президенты. |
But Russia is not a democracy, nor is it democratizing, and although Russia may be in secular decline, it is a major power on the world stage. |
Но Россия не демократия, и демократизацию она тоже не проводит. И несмотря на долговременный спад, она остается одной из ведущих держав на мировой арене. |
József Antall became the first democratically elected Prime Minister since World War II. |
Юзеф Анталь стал первым демократически избранным премьер-министром после Второй мировой войны. |
Just think of the problems that Turkey, as the most democratic, most secular and most developed country in the Islamic world, is going through, Gul said. |
«Подумайте только о проблемах, с которыми мы столкнулись в Турции, как в самом демократичном, самом светском и самом развитом государстве в исламском мире», - сказал Гюль. |
After the end of the Second World War and Burma's independence in 1948, Burma became a democratic socialist country and joined the Non-Aligned Movement. |
После окончания Второй Мировой Войны и обретения Бирмой независимости в 1948 году Бирма стала демократической социалистической страной и присоединилась к Движению неприсоединения. |
Of course, a world “government” could never have democratic legitimacy; for this reason, it is a scary idea. |
Разумеется, мировое «правительство» никогда не смогло бы иметь демократическую легитимность; именно по этой причине оно является страшной идеей. |
It means meeting with democratic activists from various parts of the world and speaking out on their behalf. |
Для этого нужны встречи с демократическими активистами из разных стран мира, нужны выступления и заявления от их имени и в их защиту. |
A film director is kind of one of the last truly dictatorial posts left in a world getting more and more democratic. |
Режиссер - один из последних оплотов диктатуры во все более демократичном мире. |
And thus, the Communist threat to the Free World would be neutrified, and democratic principles would be instilled throughout Russia, whether they liked it or not. |
И таким образом коммунистическая угроза свободному миру перестанет существовать, И по всей России установятся демократические принципы, нравится им это или нет. |
For the poor old man was a violent Democrat in days when you might travel the world over without finding anything but a Republican. |
Старик, оказывается, был пылким демократом, и это в те времена, когда можно было объехать целый свет и никого, кроме республиканцев, не встретить. |
This is not a battle between the United States of America and terrorism, but between the free and democratic world and terrorism. |
Это не борьба между Соединенными Штатами Америки и терроризмом, а борьба между свободным и демократическим миром и терроризмом. |
The physical plant at Dessau survived World War II and was operated as a design school with some architectural facilities by the German Democratic Republic. |
Физический завод в Дессау пережил Вторую Мировую Войну и эксплуатировался как школа дизайна с некоторыми архитектурными сооружениями Германской Демократической Республикой. |
The ALDE-PACE holds stable partnership with major European and world liberal and democratic organisations. |
АЛЬДЕ-ПАСЕ поддерживает стабильное партнерство с крупнейшими европейскими и мировыми либеральными и демократическими организациями. |
Democratic globalization is a movement towards an institutional system of global democracy that would give world citizens a say in political organizations. |
Демократическая глобализация - это движение к институциональной системе глобальной демократии, которая даст гражданам мира право голоса в политических организациях. |
The Democratic Republic of the Congo provides 75% of the world supply of crushing bort. |
Демократическая Республика Конго обеспечивает 75% мировых поставок дробильного борта. |
Those who noisily advocate democracy in the world recoil from the idea of democratic governance of our international institutions, including the United Nations. |
Наиболее рьяные проповедники демократии в мире, как ни странно, шарахаются от идеи перехода к демократическим принципам управления в наших международных учреждениях, включая Организацию Объединенных Наций. |
The scheme was cancelled with the defeat of Germany in World War I and Finland instead emerged as an independent, democratic republic. |
Эта схема была отменена с поражением Германии в Первой Мировой Войне, и вместо нее Финляндия стала независимой демократической республикой. |
It was designed by Southern Democrat John Sammons Bell, a World War II veteran and attorney who was an outspoken supporter of segregation. |
Он был разработан Южным демократом Джоном Сэммонсом Беллом, ветераном Второй Мировой Войны и адвокатом, который был откровенным сторонником сегрегации. |
But the problem with ruling couples - in Argentina and, perhaps, throughout the world - is that no law or democratic constitution could envisage them. |
Однако проблема правящих пар - в Аргентине и, возможно, во всем мире - заключается в том, что ни один закон и ни один демократический институт не могут им противостоять. |
Being a growing democratic state, Armenia also hopes to get more financial aid from the Western World. |
Будучи растущим демократическим государством, Армения также надеется получить больше финансовой помощи от западного мира. |
This nascent shift in popular sentiment will help shape how the next administration, Democrat or Republican, approaches the world. |
Этот начинающийся сдвиг в общественном настроении во многом определит то, какой подход к внешней политике выберет следующая администрация, независимо от того, будет ли она демократической или республиканской. |
In addition, I would like to note that the democratic decision is not an end of the world. |
Кроме того, я хотел бы отметить, что демократическое решение-это еще не конец света. |
Democrats contend that torture is inhumane, decreases the United States' moral standing in the world and produces questionable results. |
Демократы утверждают, что пытки бесчеловечны, снижают моральное положение Соединенных Штатов в мире и приводят к сомнительным результатам. |
Are Russians so different from us in the western democratic world, or is democracy a luxury that only old, stable, prosperous, and satisfied societies can afford? |
Неужели русские настолько отличаются от нас в западном демократическом мире, или демократия - это действительно роскошь, которую могут позволить себе только старые, стабильные, преуспевающие и удовлетворенные общества? |
This week we should celebrate another great revolutionary and Democrat, perhaps the world’s greatest but least celebrated statesman. |
На этой неделе нам следовало бы отметить и другого великого революционера и демократа - пожалуй, величайшего в мире, но меньше других прославляемого государственного деятеля. |
The narrative approach does not provide a more democratic structure compared to the one imposed by the rational world paradigm. |
Нарративный подход не обеспечивает более демократичной структуры по сравнению с той, которую навязывает рациональная мировая парадигма. |
And if that weren’t enough, Putin has a “master plan” for overthrowing the entire European and world democratic order. |
И если этого будет не достаточно, у Путина есть «генеральный план» свержения всего европейского и мирового демократического порядка. |
One of the great issues for democratic societies in the New World of the early 21 st century is achieving a proper balance between security and liberty. |
Одна из величайших проблем для демократических обществ Нового Света в начале 21-го века - установление правильного баланса между безопасностью и свободой. |
This Cronyn has done more to smash the Democratic world in the last four weeks than the Russians have been able to do in 11 years. |
За 4 недели Кронин сделал больше для разрушения демократического мира, чем удалось сделать русским за 11 лет. |
I grieved for the friend I had lost, and I grieved for the world that somehow I had doomed. |
Я тосковал по другу, которого потерял, и тосковал по миру, который я каким-то образом погубил. |
In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones. |
В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые. |
It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world. |
Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру. |
She was a being who dwelt in the web of philotic rays, who stored her memories in the computers of every world. |
Она была существом, живущим в паутине филотических волокон, хранящим собственные воспоминания в компьютерах всех миров. |
They're not about to let this thing mess with the outside world. |
Они не хотят позволить этому затронуть остальной мир. |
But for real change, we need feminine energy in the management of the world. |
Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром. |
This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War. |
Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны. |
Whereas Four hundred and eighty one years ago the rediscovery of this Family of Islands, Rocks and Cays heralded the rebirth of the New World;. |
Памятуя, что новое открытие 481 год назад этой семьи островов, скал и рифов возвестило о возрождении Нового Света,. |
In order to achieve lasting world peace and security in the new century, nuclear disarmament should be realized and our planet denuclearized. |
Для достижения прочного мира и безопасности во всем мире в новом столетии необходимо обеспечить ядерное разоружение и сделать нашу планету безъядерной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «democratic world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «democratic world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: democratic, world , а также произношение и транскрипцию к «democratic world». Также, к фразе «democratic world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
