Design and architecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Design and architecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дизайн и архитектура
Translate

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план

  • comfortable design - удобный покрой

  • aqueous homogenous reactor design - конструкция водного гомогенного реактора

  • technical design - технический проект

  • slatted design - решетчатый дизайн

  • design is completed - дизайн завершен

  • fire safe design - Огнестойкость конструкции

  • design masterpiece - дизайн шедевр

  • design undertaken - дизайн проведены

  • design, elaboration - дизайн, разработка

  • design finish - дизайн отделка

  • Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot

    Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble

    Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- architecture [noun]

noun: архитектура, зодчество, структура, строение, архитектурный стиль



Sara was the president of an architectural club which annually awarded a prize for best executed design for a public building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара была президентом архитектурного клуба, ежегодно присуждавшего премию за лучший проект общественного здания.

InformationSource provides resources to enable you to analyze, design, configure, and customize Microsoft Dynamics AX by following best practices from our solution architecture team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

InformationSource обеспечивает ресурсы, позволяющие анализировать, проектировать, настраивать и дорабатывать Microsoft Dynamics AX в соответствии с лучшими практиками нашей команды архитекторов решений.

Instead, I went to architecture school to learn how to design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я поступила в архитектурную академию на отделение дизайна.

At the end of 1977 he is employed as an architect at a design institute in Bucharest where he remains for many years working on industrial and housing projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1977 года он работает архитектором в проектном институте в Бухаресте, где он остается в течение многих лет, работая над промышленными и жилищными проектами.

The architect had used the formula to lay out the precise dimensions of the fractal and self-similar geometry in Borobudur's design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор использовал эту формулу, чтобы определить точные размеры фрактальной и самоподобной геометрии в проекте Боробудура.

The final winning design is Architecture Firm M's Apple Dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеждает... проект компании Architecture M Apple Dam.

From the looks of the architectural design on the blueprint, I'm thinking it's an older building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по архитектурному дизайну на чертеже, я думаю, это старая постройка.

Fuller was a pioneer in thinking globally, and explored energy and material efficiency in the fields of architecture, engineering and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер был пионером в области глобального мышления и исследовал энергетическую и материальную эффективность в области архитектуры, проектирования и дизайна.

Italy is also prominent in the field of design, notably interior design, architectural design, industrial design and urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия также занимает видное место в области дизайна, в частности дизайна интерьеров, архитектурного дизайна, промышленного дизайна и городского дизайна.

The physical plant at Dessau survived World War II and was operated as a design school with some architectural facilities by the German Democratic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физический завод в Дессау пережил Вторую Мировую Войну и эксплуатировался как школа дизайна с некоторыми архитектурными сооружениями Германской Демократической Республикой.

I am speaking of your attitude towards the subject of architectural design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о вашем отношении к занятиям по архитектурной композиции.

In architecture, the finished work is expensive and time consuming, so it is important to resolve the design as fully as possible before construction work begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архитектуре готовая работа является дорогостоящей и трудоемкой, поэтому важно решить проект как можно более полно до начала строительных работ.

So if we can focus the design mind on creating positive, reinforcing relationships in architecture and through architecture, I believe we can do much more than create individual buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому если мы сосредоточимся на создании чего-то положительного, что укрепляет взаимоотношения посредством архитектуры, то, мы будем создавать нечто более, чем просто отдельные здания.

So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields: whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое описание и понимание формы сейчас проникает во все области, связанные с дизайном: будь-то дизайн автомобилей, архитектура, промышленный дизайн и т.д. Это является непосредственным следствием цифрового описания кривой.

The design which flourished in eastern Indian state of Odisha and Northern Andhra Pradesh are called Kalinga style of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн, который процветал в восточном индийском штате Одиша и Северном Андхра-Прадеше, называют стилем архитектуры Калинга.

She took diplomas in dress design, interior design and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила дипломы по дизайну одежды, дизайну интерьера и архитектуре.

Maximilian commissioned the plan for Miramare Castle’s stables, the design of which was undertaken between 1856 and 1860 by the architect Carl Junker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимилиан заказал план конюшен замка Мирамаре, проектирование которых было предпринято между 1856 и 1860 годами архитектором Карлом Юнкером.

The fire temple is built in Achaemenid architecture style in brick masonry to the design prepared by the architects from Bombay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм огня построен в Ахеменидском архитектурном стиле в кирпичной кладке по проекту, подготовленному архитекторами из Бомбея.

At the direction of architect Félix Duban the portal was integrated into the courtyard design and served as a model for students of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По указанию архитектора Феликса Дюбана портал был интегрирован в дизайн внутреннего двора и служил образцом для студентов-архитекторов.

In 1792 the Landscape designer and architect Humphry Repton was commissioned by Thomas to re-design the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1792 году Томас поручил ландшафтному дизайнеру и архитектору Хамфри Рептону заново спроектировать территорию.

He developed the REST architectural style in parallel with HTTP 1.1 of 1996–1999, based on the existing design of HTTP 1.0 of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал архитектурный стиль REST параллельно с HTTP 1.1 1996-1999 годов, основываясь на существующем дизайне HTTP 1.0 1996 года.

Being of early importance as a regional center of banking and finance, the architecture of Jacksonville displays a wide variety of styles and design principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи на раннем этапе важным региональным центром банковского дела и финансов, архитектура Джексонвилла демонстрирует большое разнообразие стилей и принципов дизайна.

The Streamline Moderne style, a 1930s and 1940s offshoot of Art Deco, brought flowing lines to architecture and design of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтекаемый стиль модерн, ответвление ар-деко 1930-х и 1940-х годов, привнес плавные линии в архитектуру и дизайн той эпохи.

With the internationalism of modern architecture and design, there were many exchanges between the Vkhutemas and the Bauhaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря интернационализму современной архитектуры и дизайна, между Вхутемасом и Баухаузом было много обменов.

At the time, the interior design of the Eaton Centre was considered revolutionary and influenced shopping centre architecture throughout North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время дизайн интерьера Итон-Центра считался революционным и повлиял на архитектуру торговых центров по всей Северной Америке.

Software design is about the process of defining the architecture, components, interfaces, and other characteristics of a system or component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование программного обеспечения-это процесс определения архитектуры, компонентов, интерфейсов и других характеристик системы или компонента.

The Swami, in consultation with a noted European architect of Calcutta, prepared a design of the proposed temple which was approved by Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами в консультации с известным европейским архитектором из Калькутты подготовил проект предполагаемого храма, который был одобрен Вивеканандой.

Vanderbilt envisioned a park-like setting for his home and employed landscape architect Frederick Law Olmsted to design the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вандербильт задумал создать для своего дома подобие парка и нанял ландшафтного архитектора Фредерика Лоу Олмстеда, чтобы спроектировать территорию.

The solicitation exercise for the architectural and engineering design consultant was carried out in accordance with United Nations Financial Regulations and Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора консультанта по архитектурному и инженерному проектированию осуществлялся в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций.

His company, Stansbury Architectural and Design, is worth close to $250 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его компания, Архитектура и дизайн Стэнсбери, стоит почти 250 млн долларов.

It still embraces its Western heritage and traditional architecture and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще охватывает свое западное наследие и традиционную архитектуру и дизайн.

New York architects Trowbridge & Livingston conceived the current structure's Art Deco design, in association with Francis Keally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-йоркские архитекторы Trowbridge & Livingston задумали дизайн современного здания в стиле ар-деко, в сотрудничестве с Фрэнсисом Кили.

He began to design a series of entirely new routines which would analyse his own mental architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубра принялся разрабатывать серию совершенно новых подпрограмм, нацеленных на анализ его собственной мыслительной архитектуры.

The design was a rover-on-a-rope concept, made more practical by Miguel San Martin, the best guidance-and-control engineer and architect at JPL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую конструкцию спуска марсохода на канате усовершенствовал и довел до практического воплощения Мигель Сан Мартин (Miguel San Martin), лучший в Лаборатории реактивных двигателей инженер и конструктор по системам наведения и управления.

In architecture, the Khrushchev era mostly focused on functional design as opposed to the highly decorated style of Stalin's epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архитектуре хрущевской эпохи основное внимание уделялось функциональному дизайну в отличие от высоко декорированного стиля сталинской эпохи.

He was in charge of the design, decoration and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечал за дизайн, отделку и архитектуру.

The architect of the building is Mr. James Edward Rogers, 205, Great Brunswick-street, on whom the design, however simple, reflects the highest credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектором здания является мистер Джеймс Эдвард Роджерс, 205, Грейт-Брунсвик-стрит, на котором дизайн, каким бы простым он ни был, отражает высочайший кредит.

A Japanese seismic design architect I admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский архитектор. Я им восхищаюсь.

Today the architectural and design bureau also performs individual orders of the clients on design and planning of interiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня архитектурно-дизайнерское бюро выполняет также индивидуальные заказы клиентов по дизайну и планированию интерьеров.

Solar passive architecture is basically climate-responsive building design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивная солнечная архитектура имеет своей изначальной целью проектирование зданий с учетом климатических факторов.

The design of programming interfaces represents an important part of software architecture, the organization of a complex piece of software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование программных интерфейсов представляет собой важную часть архитектуры программного обеспечения, организацию сложной части программного обеспечения.

Now, as an architect, part-to-whole relationships is all I think about, but in terms of product design it's becoming more and more of an issue for companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня, как для архитектора, соотношение частей и целого - это самое главное, но с точки зрения промышленного дизайна, это становится все большей проблемой для компаний.

According to Reddington, this was the work of The Architect, who, for a price, will design, construct, and execute the perfect crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Реддингтону, это была работа Архитектора, за деньги он разрабатывает, подготавливает и исполняет идеальное преступление.

A number of tools and models have emerged as part of Web 2.0 that can be used or inspire the design of architecture for e-participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Web 2.0 появился ряд инструментов и моделей, которые можно использовать или вдохновлять на разработку архитектуры для электронного участия.

His approach is a mixture of sculpture, installation, theatrical design, architecture, and landscape design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подход представляет собой смесь скульптуры, инсталляции, театрального дизайна, архитектуры и ландшафтного дизайна.

Architecture is only offered at two public institutions, NTNU in Trondheim and the Oslo School of Architecture and Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура предлагается только в двух государственных учреждениях: NTNU в Тронхейме и Школе архитектуры и дизайна Осло.

Eventually, the technology advanced to the point where architects could design structures so transparent they practically disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге технология продвинулась до такой степени, что архитекторы могли создавать не просто прозрачные объекты, а практически невидимые.

By comparison, NASA’s TransHab habitat, with consumables specified in the agency’s Mars Design Reference Architecture 5.0, weighs 41.9 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения: жилой модуль НАСА TransHab вместе с запасами и расходными материалами весит 41,9 тонны.

While in India, Griffin also published numerous articles for the Pioneer, writing about architecture, in particular about ventilation design improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Индии, Гриффин также опубликовал множество статей для The Pioneer, написав об архитектуре, в частности об усовершенствованиях конструкции вентиляции.

Shmatko also works in architecture, and has a design for a penis-shaped high-rise building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шматко также работает в архитектуре и имеет дизайн для высотного здания в форме пениса.

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

I don't sit around my apartment reading architecture magazines in my old cheerleader uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сижу в своей квартире почитывая архитектурные журналы в форме группы поддержки.

The four-star Hotel Budapest* with its unique cylindrical-shaped architectural style offers the most beautiful panorama of Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индивидуальном стиле построена 4-звездная гостиница с круговой панорамой находится в центре Буды, откуда до центра города и до главных туристических достопримечательностей Будапешта легко добраться.

The china cabinet I built had some design flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект кабинета в китайском стиле, который я нарисовал, имеет несколько дизайнерских недостатков.

I might be able to cross-reference the architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, смогу увидеть что-то знакомое в архитектуре.

Perfume for the interior design shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах для интерьера магазинов.

Higher efficiency can be achieved by changing the vehicle's design, and/or by modifying its powertrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая эффективность может быть достигнута путем изменения конструкции транспортного средства и / или путем модификации его силовой установки.

By strictly separating slow moving local traffic from faster moving through traffic, the 'Duurzaam Veilig'-project aimed at making roads safer through their design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго отделяя медленно движущееся местное движение от более быстрого движения через движение, проект Дуурзаам Вейлиг -проект, направленный на то, чтобы сделать дороги более безопасными благодаря их дизайну.

During his army service he was commissioned and worked as a supervising architect, based in York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в армии он был назначен и работал в качестве главного архитектора, базирующегося в Йорке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «design and architecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «design and architecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: design, and, architecture , а также произношение и транскрипцию к «design and architecture». Также, к фразе «design and architecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information