Designated destination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать, предназначать, назначать на должность
designated format - заданный формат
designated network - определенная сеть
designated heir - назначенный наследник
are clearly designated - четко обозначены
specifically designated - специально назначенных
unless specifically designated otherwise - если не специально назначены другие
designated body - назначенный орган
designated section - обозначенный раздел
hereby designated - настоящим назначается
often designated - часто обозначается
Синонимы к designated: appoint, identify, pick, select, name, elect, choose, depute, nominate, assign
Антонимы к designated: choose, remove
Значение designated: appoint (someone) to a specified position.
noun: пункт назначения, назначение, место назначения, предназначение, адресат, цель, получатель
destination charge - плата назначения
touristic destination - туристические назначения
information destination - информация назначения
destination for business - место для бизнеса
leading destination - ведущее назначение
pilgrimage destination - паломничества
trap destination - ловушка назначения
previous destination - предыдущий пункт назначения
priority destination - приоритет назначения
final destination point - конечный пункт назначения
Синонимы к destination: end of the line, stop, port of call, purpose, stopping place, terminus, goal, target, journey’s end, end
Антонимы к destination: sender, originator
Значение destination: the place to which someone or something is going or being sent.
The original destination of the object should be the decisive factor in determining whether an object should be designated an aerospace object or an aircraft. |
Решающим фактором при решении вопроса о том, следует ли рассматривать соответствующий объект в качестве аэрокосмического объекта или воздушного судна, должна быть первоначальная цель объекта. |
Gentlemen, these planets, designated P3-575 and P3A-577, have been submitted by Carter's team as destinations for your next mission. |
Господа, планеты, обозначенные как P3A-575 и P3A-577 были определены группой капитана Картер, как возможные цели для вашей следующей миссии. |
Nix was designated for assignment on November 4, and outrighted to El Paso on November 11. |
Никс был назначен на задание 4 ноября, а 11 ноября его отправили в Эль-Пасо. |
The military's cryptic designation for this prestigious plane was VC-25-A, although the rest of the world knew it by another name: Air Force One. |
Это великолепное воздушное судно имело военный код VC-25-A. хотя весь мир знал его под другим именем: Борт номер 1. |
Upon leaving a location, players enter the World Map, which can be navigated, or used to select a destination. |
Выйдя из локации, игроки попадают на карту мира, по которой можно перемещаться или выбрать пункт назначения. |
The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities. |
В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения. |
The source or destination .pst files can reside on any network share that's accessible by your Exchange servers. |
Исходные или конечные PST-файлы можно хранить в любой сетевой папке, к которой есть доступ у ваших серверов Exchange. |
One of the world’s most generous refugee destinations is about to learn whether its worst peacetime attack will prove a tipping point in setting immigration policy. |
Одно из самых гостеприимных для беженцев государств в мире вот-вот узнает, станет ли самый ужасный теракт мирного времени поворотным моментом в установлении миграционной политики. |
Click the Offset tab to enter offset accounts and dimensions to balance the destination distribution lines. |
Откройте вкладку Корр. счет, чтобы ввести корр. счета и аналитики для балансировки полученных строк распределения. |
When you download a file, Opera shows you the name, size and destination of the download. |
Когда вы загружаете файл, Opera показывает имя, размер и папку сохранения загружаемого файла. |
Bypass your proxy for all FQDN/CIDR paired and CIDR prefix only destinations, such as row 2 and 3 in portal and shared. |
Настройте обход прокси-сервера для всех назначений, которые указаны в виде пары полное доменное имя и CIDR и только префикса CIDR, например строки 2 и 3 в таблице из раздела Портал и общие службы. |
Interpretation: Advice- It is recommended that packers take account of the destination market when packing fruit with these defects. |
Толкование: Совет ? Упаковщикам рекомендуется при упаковке продуктов с указанными дефектами принимать во внимание рынок назначения. |
However, we will remark by the way, everything was not ridiculous and superficial in that curious epoch to which we are alluding, and which may be designated as the anarchy of baptismal names. |
Впрочем, не все было смешно и легковесно в ту любопытную эпоху, о которой идет речь и которую можно было бы назвать анархией собственных имен. |
Но выглядело все это так, будто все это шло из страховой пенсии компании. |
|
By the 1930s, the waterfall had become a popular tourist destination, although there were few visitors during the winter off-season. |
К 1930-м годам водопад стал популярным туристическим местом, хотя в зимнее межсезонье посетителей было немного. |
Today Speakers’ Corner is a site for events and activities, as well as a destination for all the community to visit and have their say on topics close to their hearts. |
Сегодня Speakers ' Corner - это площадка для проведения различных мероприятий и мероприятий, а также место, куда могут прийти все члены сообщества и высказать свое мнение по темам, близким их сердцу. |
Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения. |
|
Luckily, there is a rule that does say where to move the smallest disk to. Let f be the starting peg, t the destination peg, and r the remaining third peg. |
К счастью, есть правило, которое говорит, куда переместить самый маленький диск. Пусть F стартовый колышек, Т конечный колышек, р и остальные третий колышек. |
Maine is divided into political jurisdictions designated as counties. |
Мэн разделен на политические юрисдикции, обозначенные как графства. |
In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property. |
В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации. |
In some countries these designations allow for some water contamination as long as the particular type of contamination is not harmful to the designated uses. |
В некоторых странах эти обозначения допускают некоторое загрязнение воды до тех пор, пока конкретный вид загрязнения не причиняет вреда назначенным видам использования. |
When multimedia, such as pictures, are uploaded, all have a source filename that becomes invisible to most users as it is renamed to a destination filename. |
При загрузке мультимедиа, таких как изображения, все они имеют исходное имя файла, которое становится невидимым для большинства пользователей, поскольку оно переименовано в целевое имя файла. |
The Agusta A109E Power was given the military designation MH-68A Stingray. |
Agusta A109e Power получил военное обозначение MH-68A Stingray. |
This would fit with the intended destination of Alexander's funeral cortege. |
Это вполне соответствовало предполагаемому месту назначения похоронного кортежа Александра. |
Destination Films is a division of Sony Pictures Entertainment currently specializing in action, thriller, niche, sci-fi and low-end to medium-end horror films. |
Destination Films-это подразделение Sony Pictures Entertainment, специализирующееся в настоящее время на боевиках, триллерах, нишевых, научно-фантастических и недорогих фильмах ужасов среднего класса. |
Their immediate destination was the nearby island of Tofua, clearly marked on the horizon by the plume of smoke rising from its volcano. |
Их ближайшим пунктом назначения был близлежащий остров Тофуа, четко обозначенный на горизонте шлейфом дыма, поднимавшегося от его вулкана. |
The cathedral was already known throughout Europe as a pilgrimage destination, due to the reputed relics of the Virgin Mary that it contained. |
Собор уже был известен во всей Европе как место паломничества, благодаря известным мощам Девы Марии, которые он содержал. |
Even when a group does share a vehicle, it is not always the case that the designated driver remains sober. |
Даже если группа действительно имеет общее транспортное средство, не всегда бывает так, что назначенный водитель остается трезвым. |
The organizational ombudsman works as a designated neutral party, one who is high-ranking in an organization, but who is not part of executive management. |
Организационный омбудсмен работает как назначенная нейтральная сторона, которая занимает высокий пост в организации, но не является частью исполнительного руководства. |
Beacon Fell Traditional Lancashire Cheese is a Protected Designation of Origin name. |
Традиционный Ланкаширский сыр Beacon Fell является защищенным наименованием места происхождения товара. |
It is to be replaced with the Destination Australia program. |
Она должна быть заменена программой назначения Австралия. |
The rating was designated as a Specialist X . |
Рейтинг был обозначен как специалист Х. |
Lake Baikal is a popular destination among tourists from all over the world. |
Гексафонический звукосниматель и преобразователь обычно являются компонентами гитары / синтезатора. |
Header filtering looks at the header of the email which contains information about the origin, destination and content of the message. |
Фильтрация заголовков просматривает Заголовок сообщения электронной почты, который содержит информацию о происхождении, назначении и содержании сообщения. |
Much of the city's tourism centers around the Inner Harbor, with the National Aquarium being Maryland's top tourist destination. |
Большая часть туристических центров города находится вокруг внутренней гавани, а Национальный аквариум является главным туристическим направлением Мэриленда. |
Several Rüstsätze could be fitted, although installing these did not change the designation of the aircraft. |
Несколько Rüstsätze можно было установить, хотя установка их не изменила обозначение самолета. |
European party destinations are increasingly becoming popular for international spring break guests. |
Европейские места проведения вечеринок становятся все более популярными для международных гостей весенних каникул. |
The 924 was originally designated for AUDI. |
924-й изначально предназначался для AUDI. |
Like the first two installments of the franchise, Final Destination 3 was filmed in Vancouver, Canada. |
Как и первые две части франшизы, Final Destination 3 был снят в Ванкувере, Канада. |
These islands were designated a UNESCO World Heritage site in 1979, then added to UNESCO's List of World Heritage in Danger in 2007. |
Эти острова были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1979 году, а затем добавлены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, находящегося под угрозой исчезновения в 2007 году. |
Hawaiian Airlines serves destinations in several Asia-Pacific countries and territories. |
Гавайские авиалинии обслуживают пункты назначения в нескольких странах и территориях Азиатско-Тихоокеанского региона. |
For migrants born in Europe, one of the fastest growing destinations was Africa. |
Для мигрантов, родившихся в Европе, одним из самых быстрорастущих направлений была Африка. |
In a pure IP network, the shortest path to a destination is chosen even when the path becomes congested. |
В чистой IP-сети выбирается кратчайший путь к месту назначения, даже если этот путь перегружен. |
There should be some onus on the redirecting editor to actually merge the content into the destination article. |
На Редакторе перенаправления должно быть некоторое бремя, чтобы фактически объединить содержимое в целевую статью. |
After 1780, the term generally designated works that were informal or light. |
После 1780 года этот термин обычно обозначал произведения, которые были неофициальными или легкими. |
The converted blue bus where McCandless lived and died has since become a well-known destination for hikers. |
Переделанный синий автобус, в котором жил и умер Маккэндлесс, с тех пор стал хорошо известным местом для туристов. |
Rich cultural heritage and great natural variety place Russia among the most popular tourist destinations in the world. |
Богатое культурное наследие и большое природное разнообразие делают Россию одним из самых популярных туристических направлений в мире. |
Like private addresses, these addresses cannot be the source or destination of packets traversing the internet. |
Как и частные адреса, эти адреса не могут быть источником или местом назначения пакетов, проходящих через интернет. |
This became the commonly used designation for the sea in Greek. |
Это стало общепринятым обозначением моря на греческом языке. |
In 2017 Ukraine emerged as the top outsoursing destination of the year according to the Global Sourcing Association. |
В 2017 году Украина стала лучшим аутсорсинговым направлением года по версии Global Sourcing Association. |
The NFL uses several other stadiums on a regular basis in addition to the teams' designated regular home sites. |
НФЛ регулярно использует несколько других стадионов в дополнение к назначенным регулярным домашним площадкам команд. |
Its coastal acquisition may have been one reason yellow amber came to be designated by the same term as ambergris. |
Его прибрежное приобретение, возможно, было одной из причин, по которой желтый янтарь стал обозначаться тем же термином, что и амбра. |
Before they reach their destination, an alien robot breaches the Resolute's hull. |
Прежде чем они доберутся до места назначения, инопланетный робот пробивает корпус решительного. |
Weather issues forced him to land near Crawfordsville, Indiana, and the mail reached its final destination via train. |
Погодные условия вынудили его приземлиться недалеко от Кроуфордсвилла, штат Индиана, и Почта добралась до конечного пункта назначения на поезде. |
The main tourist destinations are beaches and offshore islands/islets. |
Еще следует отметить, что о произносится не как о в теле, а скорее как я в девочке или птице. |
His burial place is a destination of pilgrimage for his followers, and the Baháʼí World Centre sits in nearby Haifa. |
Место его захоронения является местом паломничества его последователей, а Всемирный центр Бахаи находится в соседней Хайфе. |
The people designated as Native Americans do not include all natives of the Americas. |
Люди, обозначенные как коренные американцы, не включают в себя всех уроженцев Америки. |
Turkey is listed by the UNODC as one of the top destinations for victims of human trafficking. |
В зависимости от региона на эту услугу ссылаются разные разговорные выражения. |
The provisional designation indicates that Arrokoth was the 1745th minor planet discovered during the second half of June 2014. |
Предварительное обозначение указывает на то, что Аррокот был 1745-й малой планетой, открытой во второй половине июня 2014 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designated destination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designated destination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designated, destination , а также произношение и транскрипцию к «designated destination». Также, к фразе «designated destination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.